Snow Man (w/English Subtitles!) 'Midnight Trendy' LIVE TOUR 2022 Labo. Ver.
May 26, 2025 #SnowMan #EnglishSubtitles
Snow Man 'Midnight Trendy' ~Live Tour 2022 Labo. Ver.
-----------------------------
Snow Man LIVE TOUR 2022 Labo. arena tour in Japan held in 2022.
Brilliant performance dancing with a stand microphone,
And be sure to check out the “trendy” and classical costumes!
#SnowMan #EnglishSubtitles
(yoru no machi wo se ni) With the night city behind me
(kuruma hashiraseru) Driving in my car
(shinya ni toki kara) It’s 2AM, middle of the night
(chiribameru neon) The glittering neon
(radio koyoi no tobari e) Radio to tonight’s address
(iitai koto wa sore dake?) Is that all you wanted to say?
(you wa bokura owakare) Then we’ll split like that
(kitto hitsuzen datta ne) I’m sure it was inevitable
(saigo no kyoku ga nagarete) As the last song plays
(tomatta radio seijaku e) The radio stopped in the silence
Midnight trendy
(aishiatte ita no wa) The love we shared
(kanjiatte ita no wa) The feelings we shared
(zenbu uso datta no? Oh Yeah) Was it all a lie? Oh Yeah
(saishuu no junction made kimi to) Until the final junction with you
(futari kiri de tadoritsukitakattan da) I wanted to make it there, just the two of us
(kantan na saigo ni wa) An easy end
(oniai na futari da ne) Fits the two of us
(yoru wa bokura made) The night will
(nomikonde ikun da ne) Swallow us too
(sayonara itsumademo) I’ll never forget
(wasurerarenai kedo mou kaerou) That goodbye, but I’m going home
(iitai koto wa sore dake?) Is that all you wanted to say?
(you wa bokura owakare) Then we’ll split like that
(kitto hitsuzen datta ne) I’m sure it was inevitable
(saisho no kyoku wo omoidashita) I remembered the first song
(tomaranai radio seijaku e) The radio unstoppable in the silence
Midnight trendy
(aishiatte ita no wa) The love we shared
(kanjiatte ita no wa) The feelings we shared
(zenbu uso datta no? Oh Yeah) Was it all a lie? Oh Yeah
(saishuu no junction made kimi to) Until the final junction with you
(futari kiri de tadoritsukitakattan da) I wanted to make it there, just the two of us
(kantan na saigo ni wa) An easy end
(oniai na futari da ne) Fits the two of us
(yoru wa bokura made) The night will
(nomikonde ikun da ne) Swallow us too
(sayonara? itsumademo) I’ll never forget
(wasurerarenai kara) That goodbye? so
(shinjiatte ita no ga) The belief we shared
(waraiatte ita no ga) The smiles we shared
(futari wo tsutsundeku sou sa) Envelop us, yeah
(saishuu no junction made sukoshi) Just a bit more until the final junction
(futari kiri de hanashite mireba hora) Let’s just talk a little more, just the two of us
(kantan na koto nan da) It’s an easy thing
(surechigatta futari made) For two of us who were at odds,
(yoru wa bokuragoto) The night will
(nomikonde ikun da ne) Swallow us too
(yoru ga akeru mae ni wa) Before the night ends
(asa ga kuru mae ni wa) Before the dawn comes
(saa, kaerou) Let’s go home.
[Translation: Ekala]

