We have three levels of sponsorship with different bonuses. You can practice reading Spanish from your smartphone or print out a storybook. Thank you for your support, dear memberships.😊
Learn spanish while you sleep. English Spanish Translation | Bilingual stories for beginners. Listening to a SIMPLE STORY in Spanish for beginners With this video simulator, you can learn Spanish whenever you want: in the car, while you sleep, at work, or just in your spare moments. This immersion in a language environment helps you learn faster and more effectively. Spanish audio learning. If you're looking for a way to learn Spanish, you're on the right track. Our YouTube channel will help you enrich your vocabulary and make your speech more confident and natural. Discover the world of Spanish by ear and become more confident in your language skills. Subscribe to the channel so you don't miss new videos with stories and listening!
In this lesson, we will listen to one simple story in Spanish.
It is perfect for all beginners.
We will start by listening to the text with subtitles.
Then we'll go through the parts of the text with translation.
Finally, we will listen to the text again, without subtitles and without translation,
and answer the questions.
Una aventura de camping.
Me llamo Tom.
Estoy casado con Ana.
Es hora de prepararnos para las vacaciones.
A Ana le encantan los hoteles todo incluido.
Le gustan las camas suaves, los grandes desayunos y las piscinas.
Pero este año tengo una idea diferente.
Sugiero que vayamos de camping.
Nada de hoteles.
Solo naturaleza.
Una tienda de campaña y nosotros.
Ana levanta una ceja y me mira con desconfianza.
Será divertido.
Como en los viejos tiempos.
Digo.
Después de una larga conversación, ella dice que sí.
Entonces, empacamos el coche.
Tienda de campaña, sacos de dormir, comida, agua, guitarra, todo lo que necesitamos.
Me siento emocionado.
Conducimos durante tres horas y encontramos un buen lugar cerca de un bosque.
El sol está brillando.
Los pájaros están cantando.
Respiro el aire fresco y sonrío.
Perfecto, ¿verdad?
Pero de repente empieza a llover.
Tratamos de montar la tienda, pero el suelo está mojado.
La tienda es pequeña.
No sabemos dónde va cada parte.
Ana sostiene el poste.
Yo tiro de la cuerda.
La tienda cae dos veces.
Ambos nos mojamos.
Muy mojados.
Extraño mi hotel.
Dice Ana con una sonrisa.
Al día siguiente, el sol sale.
Salimos a caminar y nos sentamos junto al lago.
Hace mucho calor.
Olvidamos el protector solar.
Ahora, ambos estamos rojos como tomates.
Por la tarde, hago la parrilla.
Tenemos carne para la cena.
Voy a buscar agua.
Cuando vuelvo, la carne ya no está.
Un perro grande se ha llevado nuestra carne.
Y entonces, ambos comenzamos a reír.
No hay problema.
Esta noche para la cena, comemos pan con queso, algunas verduras y frutas.
Al día siguiente, alquilamos un bote pequeño y damos un paseo por el lago.
Ana se sienta en el frente, con su cabello soplado por el viento.
El lago está rodeado de árboles y colinas.
Los pájaros vuelan y cantan sobre nosotros.
El agua está tranquila y brilla bajo la luz del sol.
Casi no hablamos.
Solo disfrutamos del silencio.
En la última noche, nos sentamos junto al fuego.
Está oscuro y tranquilo.
Las estrellas están brillando.
Tomo mi guitarra y toco una canción antigua.
Ana canta conmigo.
Hablamos sobre nuestra juventud.
Recordamos nuestro primer viaje juntos.
Sin dinero.
Sin hotel.
Solo nosotros y una pequeña tienda de campaña.
Miro a Ana y le digo,
La próxima vez, vamos a un hotel todo incluido.
Ana sonríe.
Esto fue un poco loco, dice ella.
Pero me gustó.
Now let's listen to the story with translation.
Try to listen and repeat after the presenter.
Camping adventure.
My name is Tom.
I am married to Ana.
It's time to get ready for vacation.
Ana loves all-inclusive hotels.
She likes soft beds.
Big breakfasts.
And swimming pools.
But this year, I have a different idea.
I suggest we go camping.
No hotels.
Just nature.
A tent.
And us.
Ana raises an eyebrow.
And looks at me suspiciously.
It will be fun.
Like old times, I say.
After a long talk.
She says yes.
So, we pack our car.
Comida, agua, guitarra.
Tent, sleeping bags, food, water, guitar.
Everything we need.
I feel excited.
We drive for three hours.
And find a nice place near a forest.
The sun is shining.
Birds are singing.
I breathe in the fresh air and smile.
Perfect, right?
But suddenly, it starts to rain.
We try to set up the tent.
But the ground is wet.
The tent is small.
We don't know which part goes where.
Ana holds the pole.
I pull the rope.
The tent falls twice.
We both get wet.
Very wet.
I miss my hotel.
Ana says with a smile.
The next day, the sun comes out.
We go for a walk.
And sit by the lake.
It's very hot.
We forget sunscreen.
Now both of us are red like tomatoes.
In the evening, I prepare the grill.
We have meat for dinner.
I go to get water.
When I come back, the meat is gone.
A big dog runs off with our meat.
And then we both start laughing.
No problem.
Tonight for dinner.
We eat bread with cheese.
Some vegetables and fruit.
The next day.
We rent a small boat.
And go for a ride on the lake.
Ana sits at the front.
Her hair blowing in the wind.
The lake is surrounded by trees and hills.
Birds fly and sing above us.
The water is calm.
And sparkles in the sunlight.
We hardly speak much.
We just enjoy the silence.
On the last night, we sit by the fire.
It's dark and quiet.
The stars are bright.
I take my guitar.
And play an old song.
Ana sings with me.
We talk about our youth.
We remember our first trip together.
No money.
No hotel.
Just us.
And a small tent.
I look at Ana and say.
Next time, we're going to an all-inclusive hotel.
Ana smiles.
This was a little crazy, she says.
But I liked it.
Finally, we will listen to the text again.
Without subtitles and without translation.
And answer the questions.
Le gustan las camas suaves, los grandes desayunos y las piscinas.
Pero este año, tengo una idea diferente.
Sugiero que vayamos de camping.
Nada de hoteles.
Solo naturaleza.
Una tienda de campaña y nosotros.
Ana levanta una ceja y me mira con desconfianza.
Será divertido.
Como en los viejos tiempos.
Digo.
Después de una larga conversación, ella dice que sí.
Entonces, empacamos el coche.
Tienda de campaña, sacos de dormir, comida, agua, guitarra.
Todo lo que necesitamos.
Me siento emocionado.
Conducimos durante tres horas y encontramos un buen lugar cerca de un bosque.
El sol está brillando.
Los pájaros están cantando.
Respiro el aire fresco y sonrío.
Perfecto, ¿verdad?
Pero de repente, empieza a llover.
Tratamos de montar la tienda.
Pero el suelo está mojado.
La tienda es pequeña.
No sabemos dónde va cada parte.
Ana sostiene el poste.
Yo tiro de la cuerda.
La tienda cae dos veces.
Ambos nos mojamos.
Muy mojados.
Extraño mi hotel, dice Ana con una sonrisa.
Al día siguiente, el sol sale.
Salimos a caminar y nos sentamos junto al lago.
Hace mucho calor.
Olvidamos el protector solar.
Ahora, ambos estamos rojos como tomates.
Por la tarde, hago la parrilla.
Tenemos carne para la cena.
Voy a buscar agua.
Cuando vuelvo, la carne ya no está.
Un perro grande se ha llevado nuestra carne.
Y entonces, ambos comenzamos a reír.
No hay problema.
Esta noche para la cena, comemos pan con queso, algunas verduras y frutas.
Al día siguiente, alquilamos un bote pequeño y damos un paseo por el lago.
Ana se sienta en el frente, con su cabello soplado por el viento.
El lago está rodeado de árboles y colinas.
Los pájaros vuelan y cantan sobre nosotros.
El agua está tranquila y brilla bajo la luz del sol.
Casi no hablamos.
Solo disfrutamos del silencio.
En la última noche, nos sentamos junto al fuego.
Está oscuro y tranquilo.
Las estrellas están brillando.
Tomo mi guitarra y toco una canción antigua.
Ana canta conmigo.
Hablamos sobre nuestra juventud.
Recordamos nuestro primer viaje juntos.
Sin dinero.
Sin hotel.
Solo nosotros y una pequeña tienda de campaña.
Miro a Ana y le digo, la próxima vez, vamos a un hotel todo incluido.
Ana sonríe.
Esto fue un poco loco, dice ella.
Pero me gustó.
Now we will listen to three simple questions and reinforce the lesson by reviewing vocabulary.
Try to answer the questions in the comments.
¿Qué empacan Tom y Ana para su viaje de camping?
¿Qué les pasa a la carne y cómo reaccionan después?
¿Qué hacen Tom y Ana mientras están junto al fuego?
El camping.
Camping.
La aventura.
Adventure.
Las vacaciones.
Vacation.
El hotel todo incluido.
All-inclusive hotel.
La cama suave.
Soft bed.
El gran desayuno.
Big breakfast.
La piscina.
Swimming pool.
La naturaleza.
Nature.
La tienda de campaña.
Tent.
Los viejos tiempos.
Old times.
El saco de dormir.
Sleeping bag.
La comida.
Food.
El agua.
Water.
El bosque.
Forest.
El sol.
Sun.
Los pájaros.
Birds.
El aire fresco.
Fresh air.
La lluvia.
Rain.
El lago.
Lakes.
El protector solar.
Sunscreen.
La cena.
Dinner.
La carne.
Meat.
El pan.
Bread.
El queso.
Cheese.
Las verduras.
Vegetables.
La fruta.
Fruit.
El bote pequeño.
Small boat.
El viento.
Wind.
El silencio.
Silence.
La última noche.
Last night.
El fuego.
Fire.
La guitarra.
Guitar.
La canción antigua.
Old song.
To help you learn the lesson better, we've prepared a special learning guide just for you based on this story.
Inside, you'll find bilingual text, practical exercises, tests, and a vocabulary list to help you
understand and remember the material better.
With this guide, you can reinforce your knowledge and ensure a deeper understanding of the content.
It's easy to print out and use for offline study sessions.
You can purchase the PDF guide through the link in the description.
And for our channel sponsors, it's completely free.