Tasting History 拿破崙的晚餐 - 馬倫戈雞|Feeding Napoleon - Chicken Marengo
历史复原
25粉絲
101 次觀看·2025年10月24日
Napoleon Bonaparte, a man renowned for his skill on the battlefield, and famous for his messy eating habits and his love of chicken, specifically, Boulet a la Marengo, or Chicken Marengo, which I'm making using a recipe from the 19th century.
So thank you to NordVPN for sponsoring this video as we make dinner for Napoleon, this time on Tasting History.
Chicken Marengo, for some reason I think it sounds like it should be a tropical dish. Marengue, mango, I don't know.
But in fact, Marengo is the name of a battle fought on the 14th of June 1800 between the Austrian army and the French forces under First Consul Napoleon Bonaparte.
The battle in northern Italy was a near-defeat-turned-victory for the French and cemented Napoleon's control of Italy.
But it's what happened after the victory that concerns us because, as the story goes, Bonaparte was rather hungry after the victory and so he went back to his quarters and asked his cook Dunant to whip him up a meal.
Well it's common knowledge that the French can't eat a meal without butter so that was the first ingredient Dunant went to find.
But zut alors, it seems that the Italian countryside was devoid of butter.
Mon dieu.
There was oil in abundance, however, and the cook, having poured a certain quantity into his skillet, put the fowl with a clove of garlic and other seasoning with a little white wine, the best the country afforded.
He then garnished it with mushrooms and served it up hot.
It was a hit and Napoleon devoured that chicken as fast as he devoured the ice cream in Bill and Ted's Excellent Adventure.
It was one further conquest for this victorious day.
The hero applauded and thereafter poulet a la maringo has always appeared on the best served tables.
A wonderful story. A story of pure fiction.
First of all Dunant didn't work for Napoleon at that time.
Second, it's pretty much confirmed that Napoleon was actually a guest of his cavalry general that evening for dinner.
But it doesn't mean that the dish itself wasn't a favorite of Napoleon.
It's just that it probably got its name after the fact because Napoleon liked it and it was a way to connect the two.
His valet wrote the dish that the emperor liked the most was this type of chicken fricassee that was dubbed poulet a la maringo because it was the favorite of the conqueror of Italy.
And another of his household said that it was actually the restaurants of Paris that gave it that name as a way to sell more chicken.
Anything with a Napoleonic connection doing very well at the time.
What we do know is that it was very popular in Paris during the reign of Napoleon and afterward.
What we don't know is what exactly that original dish was.
Because by the time recipes start to actually appear about 10 years after Napoleon's death they all vary wildly.
Some have tomatoes, black truffles, eggs, and by the late 19th century crayfish which have become the standard today.
But by most accounts Napoleon himself preferred his dishes simply prepared.
Like this 1869 recipe from Le Livre du Cuisine, poulet a la maringo.
Prepare the chicken as for fricassee.
Put a deciliter of oil in the saucepan.
Add the pieces of chicken so they do not overlap one another.
Add three pinches of salt, two pinches of pepper, two shallots whole, one whole clove of garlic, one bay leaf, a sprig of thyme, one bunch of parsley.
Fry for 25 minutes till the chicken is done.
Place the chicken on a platter and keep warm.
Put 40 grams of flour in the sauté pan.
Mix together and heat for 4 minutes and add 5 deciliters of broth.
Simmer for 10 minutes stirring with the wooden spoon.
Pass the sauce through the so-called Chinese strainer.
Dress the chicken as for chicken fricassee.
Pour over the sauce and serve.
Mushrooms may be added as a garnish.
Now finding this recipe as with many of the old French recipes is difficult
because so many are not available here in the United States
and I have to find them on these French websites
that for some reason won't ever give me access
because I'm in the United States.
So I have to pretend to be in France
thanks to a little help from today's sponsor NordVPN.
Yes a number of my favorite sites both for research and for entertainment
mostly British murder mystery shows.
They won't let me watch or access them because I'm not a local.
But with Nord I can place myself virtually most anywhere in the world
opening up endless caches of content.
And when you're traveling literally like physically moving to a different place
Nord can help you keep your information secure
whenever you're logging into one of those more dodgy Wi-Fi networks.
And for added security you can try NordPass
which allows you to store all of your passwords
which should be unique in a safe secure spot
so you can easily access them
so you're not always having to forget them
and then hit forgot password
and then you get a notification that your new password
is the same as your old password.
It's the worst.
And you can try NordVPN risk free
with a 30 day money back guarantee
when you visit my link nordvpn.com slash Max Miller.
I'm Max Miller if you were wondering.
Also you get extra subscription time
and a huge discount when you use that link.
It's nordvpn.com slash Max Miller.
Now back to the recipe.
For this what you'll need is some chicken.
Now you can carve up a whole chicken
but I have found that the white meat and the dark meat
cook very, very differently so I went all dark meat
just legs and thighs.
100 milliliters of olive oil,
a half teaspoon of salt,
a quarter teaspoon of pepper,
two shallots peeled but left whole,
one clove of garlic,
one bay leaf,
a sprig of thyme,
a bunch of parsley,
a third cup or 40 grams of flour,
two cups or 500 milliliters of beef broth,
and some optional mushrooms.
Step one add all of the oil to a large pan
and heat it over medium high heat.
Then add in the chicken making sure
that the pieces aren't overlapping.
Then sprinkle in the salt and the pepper.
Add in the shallots and the garlic
wherever you can find space
and finally toss in the parsley and thyme.
Then set the lid on the pan
and let everything fry for 10 minutes.
Then remove the lid,
turn the chicken over,
return the lid,
let it fry for another 10 minutes
and then once again remove the lid,
turn the chicken,
and give it another 5 minutes of cooking.
As soon as the chicken is cooked
remove it from the pan,
setting it onto a dish
and covering it
so it stays nice and warm.
Also you can remove the shallots
and some of the bigger pieces of herb.
They'll keep those nearby
because they're going to be going back
in just a second.
So with the oil still nice and hot
add in the flour
and quickly stir in to create a roux.
Let it cook stirring fairly often
for a couple of minutes
and then add the herbs and shallots back in
and cook for another couple of minutes
or until the roux has become golden brown.
Then pour in the beef broth.
This should deglaze the pan
lifting off any pieces
that are stuck to the bottom
but you may need to use a wooden spoon
to help scrape some off.
Let the sauce come to a simmer
and then stirring continuously
let it cook and thicken
for 10 full minutes.
So while that simmers
I wanted to let you know
that even if you were not able
to make one of the book signings
while I was on book tour
I have a couple links in the description
to where you can get signed copies
of the Tasting History Cookbook
and they ship internationally.
The perfect holiday gift
for the food history lover
in your life.
And if you are the food history lover
in your life
then you'll really like this next segment
where I talk about the dining habits
of Napoleon Bonaparte.
There are many stories about Napoleon
and what he ate
but like most things about Napoleon
you've got to take a lot with a grain of salt
because they were written down
either by his enemies
or years, years later
after his death
by people who didn't actually know him.
However
a number of people
who actually did know the emperor
mostly members of his household staff
wrote down their recollections of him
including what he ate
in their memoirs.
So that's how I know
that Napoleon would eat
almost every morning
some chicken dressed with oil and onions.
And it seems that no matter what it was
whether it was chicken or something else
he liked to keep the dishes simple.
The simplest dishes
were those which suited him the best.
He preferred a good soup
he liked it very hot
and a good piece of boiled beef
to all the complicated and succulent dishes
which his cooks could make for him.
A piece of parmesan
or Roquefort cheese
closed his meals.
If there happened to be any fruit
it was served to him
but if he ate any of it
it was but very little.
For instance
he would only take a quarter of a pear
or an apple
or a very small bunch of grapes.
And it makes sense
that he liked things simple
because Napoleon
was kind of a picky eater.
It's said that he really liked beans
white beans, lentils
especially green beans
but he was afraid to eat them
for fear of finding threads
which he said felt like hair.
The very thought of which
would turn his stomach.
So just as many picky eaters today
will have chicken fingers and fries
for practically every meal
because they're just so reliable.
Napoleon had his simple chicken dish
for nearly every meal
because it was so reliable.
And this chicken dish
actually figures
in two of my favorite food stories
which let us get a glimpse
of the mercurial temperament
of the general.
The general ordered to his household
to have cutlets and roast chicken
ready at all hours
night and day
was observed to the letter
by his maître d'hôtel Dunant
who had been a celebrated cook.
But one day
Napoleon asked for his lunch
and so this chicken was served to him
but after only one bite
a recollection
something he was thinking about
agitated him
and he stood up
furious knocking over the table
like a real housewife
and the meal went everywhere.
He began raging
and pacing about the room
but knowing the general's mood swings
and completely unfazed
Dunant looked on
without moving a muscle
and quietly gave
the fitting orders to his staff.
Quick as thought
the wreck was cleared away
and an exact duplicate of the déjeuner
appeared as if by magic.
Napoleon felt the delicacy
and appreciated the tact
of this mode of service.
Merci bien mon cher Dunant
And one of his
intimidable smiles
showed that the hurricane
had blown over.
The other story
takes place at the Schönbrunn Palace
in Vienna.
Late one night
Napoleon and his Mamluk bodyguard
Roustan returned home
and Napoleon goes straight to bed
but his favorite chicken dish
had already been prepared for him.
Well Roustan was quite famished
and so he asked the valet
Constant if he might have some.
Well after some back and forth
the valet decides
okay Roustan you can have
some of the chicken
and Roustan has a leg and a wing
and only then did a bell ring
and they heard Napoleon shout
Constant, my dinner.
Well now they were both screwed.
So Constant quickly
carved up the chicken
hoping that Napoleon
might not notice a few pieces missing.
But when he delivered
the chicken to Napoleon
Napoleon said see here
since when did chickens
begin to have only one wing
and one leg.
That is fine.
It seems that I must eat
what others leave.
Well not wanting the valet
to get in trouble
Roustan fesses up
and says that it was he
who ate the chicken.
And this is followed
by a string of expletives
chewing him out.
Napoleon was just
he was really, really upset
about this chicken.
In fact even the next day
he still hadn't got over it
and was telling someone
who wasn't even involved in this
I leave you to guess
what I ate last night for my supper.
The scraps which Monsieur Roustan left.
Yes the idiot took a notion
to eat half of my chicken
and the next time it happens
be sure you will pay for it.
So don't eat Napoleon's chicken.
And I wouldn't go near
his almonds either.
For what he especially liked
were fresh almonds.
He was so fond of them
that he would eat
almost the whole plate.
He also liked rolled waffles
in which a little cream had been put.
Two or three lozenges
were all the candy he ate.
Now something else
that many people commented on
were Napoleon's table manners
or rather complete lack thereof.
First of all
he ate really, really fast.
The emperor ate quickly
and swallowed so fast
that you would think
he chewed very little
or even not at all.
His valet said
that at dinner
Napoleon rarely spent
more than twelve minutes
at the table
and in the morning
the emperor frequently
breakfasted alone
on a little mahogany candle stand
with no cover
which meal
even shorter than the other
lasted only eight or ten minutes.
Due in great measure to his haste
the emperor lacked much
of eating decently
and always preferred
his fingers to a fork or spoon.
Much care was taken
to place within his reach
the dish he preferred
which he drew toward him
in the manner
I have just described
and dipped his bread
in the sauce
or gravy it contained.
So a fast eater
and a messy one
he seemed to always
have to be cleaning his uniform
because it was always
stained with food
that he wiped from his fingers.
Now I understand
eating quickly when you're alone
especially if there's nothing
to watch on TV
but Napoleon also ate quickly
when he had guests.
Many who dined with him
said that his mind
seemed to be elsewhere
even when having a conversation
with him at dinner
and after about twelve minutes
he would get up
and just walk away
even if everyone else was eating.
So if you wanted
to have a conversation with him
you had to plan ahead.
On one occasion
when his stepson
Prince Eugene was dining with him
as Napoleon stood to leave
so too did Eugene
and he followed his stepfather
into the other room.
Well Napoleon
who probably wanted to be alone
turned around and said
but you have not had time
to dine Eugene.
Pardon me
replied the prince.
I dined in advance.
Now eating that fast
may have been a good way
for Napoleon to get back
to the work that he wanted to do
but it came with its own issues.
His valet Constant said
that the habit of eating rapidly
sometimes causes
his majesty violent pains
in his stomach
which ended almost always
in a fit of vomiting.
And he tells of one night
when the emperor's dinner
caused him some severe digestion.
I hurried to his majesty's room
and found him stretched
at full length on the rug
which was the habit
of the emperor
when he felt unwell.
The empress Josephine
was seated by his side
with the sick man's head
on her lap
while he groaned
or stormed alternately
or did both at once.
For the emperor bore
this kind of misfortune
with less composure
than a thousand
graver mischances
which the life of a soldier
carries with it.
He showed himself
unequal to the endurance
of the slightest pain.
Napoleon had a tummy ache
poor emperor
but they gave him
a cup of tea
and he felt fine
in no time
and speaking of tea
that was one
of the only things
that he considered medicinal
that was worth taking
because he found
most medicines repugnant
and when he used any
which was very rare
it was chicken broth
chicory
or cream of tartar.
Though there was
one non-food medicine
that he did take
and it seems that at times
he took it to excess
because to take care
of his teeth
he used a toothpick
made from boxwood
and a toothbrush
dipped in opiate.
Little opiate
to start the day
but never any liquor.
He actually
never went near liquor.
In fact
the only alcohol
that he had
was wine
and even then
it was watered down
and of not great quality.
The emperor drank
only chambartin wine
and rarely without water
for he had no fondness
for wine
and was a poor judge of it.
This recalls
that one day
at the camp of Bologna
having invited
several officers
to his table
his majesty
had wine poured
for Marshal Augereau
and asked him
with an air of satisfaction
how he liked it.
The marshal tasted it
sipped it critically
and finally replied
there is better
in a tone
which was unmistakable.
The emperor
who had expected
a different reply
smiled
as did all the guests
at the marshal's candor.
It was not until
his time on St. Helena
as a prisoner
of the English
that he started
to experiment
with things
like claret
and even champagne
but again
very often watered them down.
He did however
find that he liked
a sweet dessert wine
from South Africa
called Constantia
though he called it
Las Casas
named after
the Count of Las Casas
who would provide him
the wine
and it may have been
the very last thing
that Napoleon ever drank.
In his last moments
when he rejected
everything that was
offered to him
he said
give me a glass
of Las Casas wine.
So if he didn't drink
much wine
and never touched liquor
then with what
did the emperor
wet his whistle?
Well it seems
mostly coffee.
Many say
he drank coffee
several times a day
but his valet
wants you to know
it is not true
as reported
that he made
an immoderate use
of coffee
for he only took
half a cup
after breakfast
and another
after dinner
though it sometimes
happened
when he was
much preoccupied
that he would take
without noticing it
two cups
in succession
though coffee
taken in this quantity
always excited him
and kept him
from sleeping.
It also happened
frequently
that he took it cold
or without sugar
or with too much sugar.
To avoid this
the Empress Josephine
made it her duty
to pour the emperor's
coffee herself
and the Empress
Marie Louise
also adopted the same custom.
Her Majesty
the Empress
poured the coffee
put sugar in it
tried a few drops of it
and offered it
to the emperor.
Now personally
I pour my own coffee
but I do have
something in common
with Napoleon
and that's
if I have too much coffee
especially late in the day
I just can't sleep right
and so
if it's in the evening
I prefer either tea
or hot chocolate
which is what
Napoleon enjoyed.
When he worked
late at night
he never ordered coffee
but chocolate
of which he made me
take a cup with him
but this only happened
when our business
was prolonged
till two or three
in the morning
but he gave that up
and under the empire
no longer took anything
except from time to time
but very rarely
either punch milk
as light as lemonade
or when he first awoke
an infusion
of orange leaves
or tea.
Now even though
in general
Napoleon seemed
to enjoy quick
and simple meals
that was not
always the case.
Especially during
his banishment
on St. Helena
his propensity
for longer meals
and sweeter
fancier foods
did become apparent
perhaps
because there was
absolutely nothing
else for him
to do there
though records
do show
that even then
at pretty much
every meal
there was a simple
chicken dish
which would become
Poulet à la Marengo.
So as soon as your sauce
has cooked for ten minutes
the recipe says
to pour it through
what is called
a Chinese strainer
and that is a conical strainer
that usually has
slightly larger holes
than a fine mesh strainer
and I swear
I had one
or have one
but I didn't go looking for it
until I was already
in the midst of cooking
completely unprepared
and so I ended up
having to use a mesh strainer
but it worked just fine.
Now this sauce
being rather oily
does tend to split
and if your sauce splits
you may be saying
there is nothing we can do
but that is far from the truth.
In fact you can just add
a couple tablespoons of water
set it back over a low heat
and in just a moment
you'll have a nice smooth sauce
once again.
Then arrange your chicken in a dish
and pour the sauce over it.
Now the recipe says
that mushrooms are an optional garnish
but it doesn't say how to cook them
or even if they should be cooked at all
I imagine though that they would
and so I quickly sauteed mine
in a little oil
just to bring out the flavor.
And here we are
the chicken merengue
of General Napoleon Bonaparte.
Now since the emperor
ate with his fingers
so too shall I.
Here we go.
My uniform is going to be a mess.
Oh but it's so worth it.
That is
that's really, really good.
So what's crazy is that the sauce
even though it's very simple
for a French sauce
it has so much complexity
in its flavor.
No, not as complex
if you were using like
three day old stock
and making, you know
some of the more complicated
French sauces
but there is a lot there
especially for only taking
I think I did this in what?
Under an hour.
Definitely fantastique.
I also have to say
this style is done with things
other than chicken.
There are
there's veal merengue
and even different
fish merengues
so it's more this preparation.
You can do it
with any meat that you want.
And just a reminder
that you can get those
signed cookbooks
at the links in the description.
They do ship internationally
and I will see you next time
on Tasting History.
