Tasting History 如何製作 17 世紀的凝脂奶油| How To Make 17th Century Clotted Cream - A History
历史复原
25粉絲
119 次觀看·2025年10月18日
Clotted cream, despite what I think is a terrible name, is one of the most delicious foods that I can possibly think of.
It also has some really cool origin stories, from the ancient Phoenicians to pixies trying to outdo a witch's curse.
I'm not really worried about a witch's curse at the moment, but I am going to still make some clotted cream from scratch using a recipe from 1670.
So thank you to Trade Coffee for sponsoring this video as we clot some cream, this time on Tasting History.
So if you've ever had tea in the UK, there's a good likelihood that you've also had clotted cream.
But what exactly is clotted cream?
Well essentially, it is the cream of the cream.
You take full fat milk and wait for the cream to rise to the top, and then you put it at a low heat and the cream of the cream rises to the top of that.
And that is the clotted cream. Think of like butter, but richer and nuttier and even more delicious.
And to make mine, I am using a recipe from 1670 from Hannah Woolley's The Queenlike Closet.
This is back before it was even called clotted cream because technically this is a recipe to make clouted cream.
Take milk that was milked in the morning and scald it at noon. It must have a reasonable fire under it, but not too rash.
And when it is scalding hot that you can see little pimples begin to rise, take away the greatest part of the fire,
then let it stand and harden a little while, then take it off, and let it stand until the next day, covered, then take it off with a skimmer.
One thing that I love about this cookbook is that you can see very clearly how far cookbooks have come in the last 350 years or so.
First off, this recipe appears right below another recipe to get away the signs of the smallpox,
something I assure you will not be found in any of Ina Garten's cookbooks.
I also don't think that any recipe written today would ever use the phrase,
you see little pimples begin to rise.
Now I'm going to follow Ms. Woolley's recipe as closely as I can,
and I say that because I do not have access to the ingredient that she calls for,
which is the full fat cow milk that is squeezed in the morning,
because I don't have a cow.
So a lot of old recipes actually call for it to be squeezed at night,
because there's often more fat in the milk that is squeezed at night,
which I think is very interesting.
Either way, I don't have a cow,
and despite what Meet the Parents would lead me to believe,
Cersei was not about to be milked.
I had no idea you could milk a cat.
So no fresh milk for me.
And you can't really use the milk that you would get at the store,
at least not here in the US,
because that milk has usually been homogenized,
and so it makes it so the cream won't separate,
so this whole thing won't work.
So I am going to start a little bit later into the recipe when the cream has already been separated.
So I'm going to get some pasteurized cream.
So in England, they pasteurize their cream.
So if you're in England, just get some cream, you're good to go.
But here in the US, we typically ultra-pasteurize the cream,
which means it's been brought to a higher temperature,
and you can't use that for this,
or at least you're going to get very little clotted cream
for the amount of cream that you need.
So try to find just pasteurized cream.
I know that they sell it at Sprouts,
that's where I got it,
and some other kind of stores in that range.
Usually it's in a really nice bottle, often glass,
and usually costs about three times as much as the regular cream,
but that's the stuff that you need.
But that is all that you need,
because the only ingredient for clotted cream
is one quart or one liter of cream.
Now the best time to start this recipe is early in the morning,
because it has to sit in the oven for about 12 hours.
So first thing in the morning,
pour your cream into a dish of some sort.
A 9x9 baking dish works,
but I'm using two smaller dishes.
It doesn't really matter though.
What's important is that it is about an inch to an inch and a half thick
when you put it into the oven
at 175 degrees Fahrenheit or 80 degrees Celsius.
Then once your cream is in the oven,
you've got 12 hours to kill.
So sit back, relax,
and make yourself a cup of coffee
from today's sponsor, Trade.
Trade is a coffee subscription service
that delivers coffee to your door
being delivered within 48 hours of roasting
from one of the dozens of locally owned coffee roasters
that Trade works with.
And a great way to try out new coffees
while still staying in your flavor preference wheelhouse
is with Trade's new subscription
where you just decide the style of coffee
that you want, like dark roast or light roast,
decaf, espresso, the list goes on.
And then Trade will hook you up
with a collection of coffees
that fit your taste.
Like I wanted to try some of Trade's
single origin coffees,
and they sent me this bag of Carrier Wave High Wire,
which while new to me,
fits my love of creamy, chocolatey coffees
without too much acidity.
So to get started with Trade
and transform the way that you experience coffee at home
visit my link drinktrade.com slash maxmiller
and right now when you subscribe
you will get your first bag of coffee for free.
And they guarantee that you will love that first bag
or they will replace it for free.
That's drinktrade.com slash maxmiller
to get your first bag of coffee for free
when you subscribe.
And once you've got your coffee,
you've still got about 11 hours to kill.
So go do some chores,
you know, do that laundry
that you've been putting off for a while,
that's actually what I did,
and just sit around
until your clotted cream is ready.
After a few hours the cream will have developed
a sort of yellow skin on top
and it will start to smell really, really good
but it is far from done.
The bottom still hasn't done what it needs to do
so leave it in there for the full 12 hours
until the top looks a bit dimpled
and has folds in it.
That's when it's done.
At this point you can take it out
and leave it to cool to room temperature
and be very careful as you move it
because there is still liquid on the bottom.
Then once it's at room temperature,
you can put it in your dairy.
But if you don't have a dairy at home,
then you can just put it in the fridge.
You should cover it.
I forgot for the first hour but I remembered
and covered it.
Cover it, put it in the fridge
and leave it there for another 12 hours
until it has fully cooled.
At this point the top should be nice and firm
and right underneath is a super creamy
layer of cream.
Below that will be a pool of
essentially bland skim milk.
You don't want that,
at least not in your clotted cream.
So kind of break away the cream
from the edge of the dish
and then pour that milk into another dish.
And you can either toss it or save it
to make some scones,
which we will do in a bit.
But for now you've got your clotted cream
but there are a couple ways to eat it.
Today, modern day now,
we would just eat it as is,
clotted cream.
So you would just take the cream out
with the crust
and put it into a dish.
Sometimes they mix the crust in
to make it more like a whipped butter style thing
but often in England
they just leave that crust
and frankly that's where a lot of the flavor is
so just make sure you don't get rid of it.
The other option you have
is to eat your clotted cream
in the old fashioned way.
Like I looked at this 1755 cookbook
called A New and Easy Method of Cookery
by Elizabeth Cleveland
and she says that once the clotted cream is ready
if you please beat part of it
with a little rose water
and a layer of it
and a layer of unbeaten clouts
with sugar between.
So to do that
add about a quarter teaspoon of rose water
to about a quarter cup of the cream
and mix it up
and then have that layer at the bottom of a dish,
sprinkle a bit of sugar on top
and put another layer of unbeaten cream
on top of that.
Now at the time of these recipes
this clotted cream would have just been eaten
with some fruit, maybe some plain bread
but today it's usually eaten with scones
or scones
and so I'm going to make some scones
using an early 20th century recipe
but first I want to remind you
to sign up for the Tasting History newsletter
by visiting tastinghistory.com
and I want to tell you a bit more
about the origins of clotted cream.
So let's start with that name, clotted cream.
I'm sorry it's just not appetizing
but where does it come from?
You might think that it comes from the word clot
like a blood clot
which is what I think of
which is why it's not very appetizing
and there is a possibility of that
because it does kind of coagulate and clot
but that term clotted cream
didn't come around until around 1799.
Before then it was known as clouted cream
under many, many different spellings
and clout would actually refer
to a small piece of cloth.
Hence the old Scottish phrase
Nir cast a clout till May is out.
I apologize to my Scottish friends
for having to hear that.
Anyway that phrase means
don't cast off your winter clothes
until the end of May
because their weather is tricky
and usually has a cold snap
just as you think summer is coming.
The theory behind this is that
the clouted cream, that the top
kind of looked like a cloth
had been laid over it with the folds and everything
and it kind of does.
It looks like an old yellowed rag.
Again not terribly appetizing
but I promise you it's so, so good.
Anyway nobody really knows
the etymological origins
are definitely disputed
as are frankly the general origins
of clouted cream.
There's a thought that it actually originated
in the Middle East
and there is a dish still made
in parts of the Middle East today
that is very, very similar.
Like in Turkey it's called kaymak
and one of the oldest theories
on how it got to England
was actually via one of these
ancient Middle Eastern dishes
specifically from the Phoenicians.
In 1865 the American diplomat
Elihu Burrett visited the UK
and wrote of clouted cream
in his book A Walk from London
to Land's End and Back
and he says some antiquaries
affirm that the Phoenicians introduced it
when they came to Cornwall for tin
and quote the authority of modern
travelers who say that the same
kind of clouted cream is now
very common in Syria.
And should you quickly Google it
that is the story that Google will provide
for how clouted cream got to England
but when I hear phrases like
some antiquaries affirm
my spidey sense goes off
so I did some digging
and most modern historians
agree that the Phoenicians never even
made it to Cornwall
and if they did they definitely didn't say
hey and we're bringing this cream
they didn't write any of that stuff down
so where did this story come from
it was just made up
the first time that anything
like this is even mentioned about the Phoenicians
it's like the 17th century when they just
loved making up history.There's another
origin story which I actually prefer
which is absolutely made up
and the person who writes
it down admits that
it's made up but it's a lot of fun
and it's about Cornish pixies or
Devon fairies either one
making clouted cream
to stave off a witch's curse
in his work
my Devonshire book the late 19th century
author J. Henry Harris wrote that
two fairies a prince and a princess
were going to get married but their
local witch didn't want this wedding
to go down because she wanted
the princess to marry her son
the way that she decided to stop this
wedding was by breathing on
cream and that is because as
everyone knows when
a prince and princess fairy
get married part of the ritual
is that the princess takes a bath
in milk and then is anointed with cream
everybody knows that right
so if that can't go
down then they can't
get married so once they gathered up
the cream the witch
breathed on the cream and
it turned sour so
they gathered some more the witch breathed again
again sour this happened three times
until finally the prince
had it in mind to heat the cream
up and when he did so
over a long period of time
it became clotted cream
the witch breathed on it she couldn't
get it to spoil because clotted cream
lasts a bit longer than
cream I guess and so
they got married so that's the origin
that I like
of how clotted cream came to be
and regardless of the origin the author
does talk a bit more about
clotted cream in the more modern day
the modern day being like 150 years ago
and he has good things
to say he says I have never
heard anyone say a word against
clotted cream but I have heard it is good
for consumption better indeed than
cod liver oil and in nation's sight
more tasty if you want a cream
diet and fresh air go on the
moors where there's a good milker or two
and then if you don't get fat
and color there's not much hope
and he's quite right that nobody has a bad word
to say about clotted cream because it is
a beloved ingredient all over
Britain. As far back as the
16th century the famous physician
Andrew Borde said clotted
cream and new cream put together
is eaten more for a sensual
appetite than for any good
nourishment and he's not wrong
most old recipes use clotted
cream either in desserts or
kind of other sweet dishes or to thicken
things and never as a health food
and that is perfectly okay
that's just not what it's for. In fact
in the cookbook that we are using today
Hannah Woolley talks about
at a feast when you serve
clotted cream and it's after
all of the more nourishing dishes
have gone away.
At a feast you may present these things
following. So soon as the meat is quite
taken away have in readiness your
cream cheeses of several sorts and of
several of colors upon a salver
then some fresh cheese with wine
and sugar another dish of clotted
cream and another with cabbage
cream of several colors like a cabbage
then all sorts of fruits
in season. Now Hannah Woolley
was writing in London
and that other cookbook that I mentioned
from the 18th century with the rose water and the
sugar that we're making that was
written in Scotland so it's clear
that at least by the 18th
century clotted cream was
all over the British Isles
but really the best and
many of the books say this the best
was that being made in
Devon and Cornwall
and Devon and Cornwall have
always been fighting about
who made it best and who made
it first and just as Cornwall
and Devon dispute the
origin of clotted cream
so too do they still argue
today over the best way to
serve it. Both are done
on scones with
strawberry jam or some other jam
but in Cornwall it goes
scone, jam,
cream and in Devon it is
scone, cream, jam.
Now Queen Elizabeth II
would do the Cornwall way and
Mary Berry who I really respect
said that either way
works and it just depends on
where you are. Are you in Devon or Cornwall?
Well I am in neither
but since the first time that I
had it was in Devon I go
with the Devonshire method
of scone,
cream, jam
but first I need to make those scones.
So for this I am looking
at the 1915 cookbook
Pot Luck by May Byron.
She actually has nine recipes for scones
in this cookbook and
they are all a little bit different
but they're all really, really, really close
to being the same
so I wondered why she put them all
in there and then I noticed that the subtitle
of the book was over a
thousand recipes from old family
manuscript books. So clearly
she was just trying to get to that
1000 number and filling
space. Anyway for this recipe
what you'll need is 4 cups or 480
grams of flour, 3 tablespoons
or 45 grams of cold butter,
a third of a cup or 70 grams of sugar,
5 teaspoons of baking powder,
2 eggs, and 1 cup or
235 milliliters of whole milk
or a cup of that drained skim
milk that we got from making the
clotted cream. Either one works.
So first rub the butter into the flour
until it's all incorporated and then
add the sugar and the baking powder
and mix it together. Then add the
two eggs and gently mix them in and then
about three-fourths of the milk and
mix it all in and it helps to do
this by hand because you do not want to
overwork the flour and you're looking for
a dough that comes together but is still nice
and soft even a little bit sticky so
you might not need all of the milk
but if it is too dry just add
more of that milk. Then once you do
get a nice soft dough turn it out
onto a very well floured surface
then start to fold the dough over
onto itself and work it just
enough to have it come together.
Do not knead this as you would a bread
dough or you will have a tough scone.
Really all you're doing is just making sure
that all of the ingredients are
incorporated and then form it
into a sort of ball, flatten it down
and making sure there's still plenty of flour
lightly roll it out from the
center up and the center down, turning
it so it doesn't stick to the counter.
Give it a couple rolls until it's
about an inch thick and here is where
most of her recipes do differ and it's
in the shape. Sometimes she says
that you cut them into diamonds
or triangles. Another
recipe says that they should be round.
Her scotch scones just say they should
be scone shaped, whatever
that is so I'm going with round
because that's what
I'm doing. So flour your scone
cutter and press down on the dough
but don't twist. I've made that
mistake in the past. When you twist it it
seals the dough and so they don't rise as much
so just press down and
pull it up and take that scone
and put it onto a lined baking sheet
then let them sit for about 10 minutes
then take another egg and whisk it up
and brush an egg wash on the top
trying not to let it drip down the sides
set that tray in the oven at
425 degrees Fahrenheit
220 Celsius for 15
to 20 minutes and then set them on a wire
rack to cool and serve with your
clotted cream and some strawberry jam
and here we are. A
Devon style cream tea.
If you made the tea of course. I actually didn't.
I'm just having the scone and the
clotted cream and the jam
but here we go. Also I just want to try
the
clotted cream, the plain
clotted cream first because why not
let me get some of that
crust. So the crust is really
where a lot of the flavor is going to be
so
I
love it so much
really is like
it's butter. It's like butter but
just so much richer
and has this nuttiness to it
and is just darker and so good
let me try this
there's really
nothing better. I'm going to finish
this but first I want
to try the
the one that I made with
the rose water and the sugar
so
again you want to get some of the crust
want to get a little bit of everything
in there. Don't skimp
baby
spread it on
sometimes they like mix
the crust in there but
the crust is nice. Here we go
mmm
mmm. You don't need the jam
with that. Rose water is
a flavor that has gone out of fashion
I still like it
you don't want too much
because it can become overpowering and taste like
perfume
but that's absolutely delightful
this really makes you
feel a bit like that
fairy princess. It's so much
lighter than with
the jam because there is
sugar in there but it's not as
sweet. I love
both. I'm going to eat them all
I'm going to eat all of this. Now it
only stays good for a few days
like 4 or 5 days
in the refrigerator
but it freezes really well
so you can actually freeze some
of it and just kind of let it thaw out
whenever you want some clotted cream.
Make some of this or just buy some
if you don't want to take the time or you can't find
the right kind of cream. You can get it online
I'll put a link in the description
to where I've purchased it before
It's absolutely
delicious and I will see you
next time on Tasting History.
