榮譽與尊重,一名德國飛行員拯救受損的美國b17轟炸機的故事
漆雕致远
3粉絲
24 次觀看·2025年9月30日
在第二次世界大戰的殘酷五年裡
所有參戰國都建立了有效的宣傳機器
將敵方士兵描繪成除了死亡之外別無選擇的怪物
他們利用刻板印象、種族主義和歧視
來羞辱敵人並增加對手之間的仇恨
然而 戰爭的真實面貌往往迥異而不同
在西線戰場上
敵軍大多受到尊重並遵循古老的戰爭法則
儘管聽起來難以置信
但展現古代武士精神的榮譽行為
與士兵間的兄弟情誼在二戰中並非罕見
特別是在空軍飛行員中
飛行員之間的相互尊重和榮譽行為
類似於中世紀的歧視精神
年輕的21歲美國空軍飛行員查理·布朗
親身經歷了一名德國空軍飛行員
在一次轟炸襲擊中所表現出的高尚行為
當時他的B-17轟炸機嚴重受損即將墜毀
德國飛行員弗朗茨斯蒂格勒
意識到美國機組人員毫無防備後
他做出了危險的決定
護送飛機穿越德國控制的領土前往安全地帶
這是一個幾乎令人難以置信的故事
兩個在二戰天空中以敵對身份相遇的飛行員
最終生死相依成為摯友
1943年對德國城市和軍事工廠的轟炸襲擊急劇增加
面對美國和英國持續生產的飛機數量優勢
德國空軍日漸力不從心
德國的空中力量被稀疏地分散到各個戰場
盟軍採取了大規模的轟炸行動
意圖破壞德國的補給網絡和生產設施
進一步減緩其武器裝備的速度
盡快擊敗德國結束戰爭
而執行這些任務的標誌性飛機
便是B-17飛行堡壘
這款美國製造的轟炸機裝備精良
承受打擊的能力無出其右
它們常常編隊飛行
由戰鬥機護航投下彈藥後
安然返回散佈於歐洲各地的基地
然而許多B-17卻成了德國防空炮火的犧牲品
精準的炮火讓它們難以逃脫
1943年12月的一個寒冷冬夜
距離聖誕節僅四天
美國空軍第八航空隊第527轟炸中隊
正執行一項極其危險的任務
目標是德國沃爾夫FW190飛機製造廠
中隊預計會遭遇強烈抵抗
事實也正是如此
超過200門門德國高射炮
以及數百架飛機嚴陣以待
守衛著目標區域等待敵機出現
其中一架被指派執行此次任務的
B-17名為老九管號
The Old Pub
有謊報年齡
以求獲得更多尊重的
21歲新手二等中尉查理·布朗指揮
布朗的飛機被安排在編隊邊緣
也就是被稱為紫心角的惡名昭著位置
這裡是德國防空炮火的長襲之地
轟炸任務在27,300英尺高空開始
氣溫低至零下60度
當飛機接近目標時
精準的敵方火力擊中其機頭
摧毀了第二臺發動機
第四臺也嚴重受損
這些打擊使得老九管號速度驟降
掉出編隊
成為尾隨者
並再次遭到地面密集火力的攻擊
隨後
十幾架德國梅塞施密特BF109和FW190戰機
開始騷擾編隊後方
包括布朗的飛機
十分鐘後
第三臺發動機也受損
僅剩40%動力
尾部被打的支離破碎
整個電力、液壓和氧氣系統處於臨界狀態
機身如同風暴中
敞開窗戶的破屋
慘不忍睹
尾炮手在德國獵手
壓倒性的火力面前束手無策
最終遭受致命直擊
其餘機槍因極端低溫迅速凍結而失效
原本11挺機槍中
只剩下兩座背部炮塔還能工作
且很快耗盡彈藥
機組大部分成員被彈片和炮彈擊傷
更糟糕的是
暴露在外的傷口因低溫而凍僵
布朗中衛肩膀受傷
身體漸漸凍僵
流血不止
短暫昏迷過去
飛機瞬間陷入危險的俯衝
敵方戰鬥機認為B-17必死無疑
於是掉頭返航
布朗的昏迷意外地救了機組一命
當他醒來時
飛機距離地面僅100英尺
他奇蹟般地控制住飛機
轉向英格蘭
那是他們編隊出發的安全之地
然而
老九管號剛轉向返航
機組便聽到背後傳來的恐怖聲音
一架德國梅塞施密特BF-109正在逼近
弗蘭克·斯蒂格勒
一位20多歲的德國王牌飛行員
擁有27次的擊殺確認戰果
當他看到這架破損的B-17
從他的崗位上經過時
立刻跳進他的BF-109G6戰機
準備將其擊落
這一舉動將使他更接近獲得
珍貴的夜間十字勳章
像大多數駐守本土的德國士兵
和飛行員一樣
斯蒂格勒被責任感所驅使
他的同胞們
正遭受盟軍無差別轟炸的摧殘
他目睹了漢堡和布萊美等城市
被炸成廢墟
而同年8月
他的唯一兄弟
同樣身為飛行員
死於美國空軍戰鬥機之手
獲得夜間十字勳章
考慮到這一切
斯蒂格勒升空
準備擊落這架美國B-17
當他靠近敵方轟炸機時
決定從後方發起攻擊
他爬升至其後方
正要扣動扳機之際
注意到一件令他不安的事
儘管已在射程之內
轟炸機卻沒有進行任何防禦射擊
對於布朗中尉和他的機組成員來說
似乎末日已至
他們無力抵抗這架德國戰鬥機
只能無助地看著它繞行一圈
彷彿在羞辱他們之後
再將其擊落
然而
事情發生了反轉
當斯蒂格勒完成這一圈擊動時
他注意到飛機殘破不堪的狀態
他看見機身被撕裂
內部受傷的機組人員
當他看到布朗中尉的臉龐時
察覺到他眼中的恐懼
心中對這位飛行員產生了憐憫
擊落他們是不公平的戰鬥
對一個已經落敗的敵人下手並不光彩
他立即回想起
在北非戰役中一位上級軍官的話
那位軍官曾對飛行員們說
如果我看到或聽說
你們向跳傘的人開火
我會親自斃了你們
對信仰深厚的斯蒂格勒而言
年輕時甚至沿襲過成為一名牧師
射殺他們或任由他們聽天由命
都是無法想像的
唯一的出路是幫助他們
即使這意味著
他可能會因此面臨軍事法庭的調查
斯蒂格勒兩次試圖讓布朗降落
並投降
當他靠近B-17的機鼻時
示意布朗降落
但布朗及其機組成員困惑不解
不明白斯蒂格勒的手勢意欲何為
作為最後的手段
斯蒂格勒選擇護送他們至海上
以防止德國防空炮火擊落受損的B-17
布朗和他的機組成員驚訝又不確定
難以相信德國戰鬥機正在做什麼
直到他們飛抵公海
美國機組才意識到
斯蒂格勒已將他們安全帶離險境
他靠近殘破的B-17機鼻
看向布朗 敬了個禮
然後飛離
儘管老九管號狀況慘烈
除尾炮手外的所有機組成員卻都倖存下來
在事後匯報中
布朗終未告訴他的軍官們
他們能活下來全靠那架德國飛機的護送
鑒於高層擔心此事曝光可能顯示出
德國飛行員展現出的榮譽與尊重
他們決定對此保密
布朗後來曾說
有人認為駕駛德國戰機的飛行員
不可能有人性
至於斯蒂格勒
他從未向任何人透露過自己的所作所為
一直飛到戰爭結束
戰後 兩人之間建立起持久的友誼
各自繼續著平常的生活
戰爭的記憶逐漸淡去
唯獨這一件事例外
布朗回到美國繼續學業
並在美國空軍服役
斯蒂格勒則在1953年移居加拿大
成為了一名商人
1986年
在一次戰鬥飛行員聚會上
有人問布朗是否有服役期間難忘的經歷
他回憶起那次德國飛行員
救了他們機組成員的情形
會談結束後
他決定是時候找出那位德國飛行員
後來怎麼樣了
經過四年的尋找
他收到了一封來自斯蒂格勒本人的信
信中寫道
我就是那個人
他們在電話交談後決定見面
奇怪的是
兩位男士一見如故
彷彿久未謀面的兄弟一般
軍人之間的獨有情結和紐帶
將他們緊緊相連
自1990年至2008年間
兩位飛行員成為了親密的朋友
經常互相拜訪和通話
儘管斯蒂格勒住在溫哥華
布朗則長期居住在西雅圖
他們卻未曾意識到彼此住得如此之近
他們的故事是勇士精神中
榮譽與尊重的典範
在送給布朗的眾多航空書籍中
斯蒂格勒在其中一本寫下
1940年
我失去了唯一的哥哥
他是一名夜間戰鬥機飛行員
1943年12月20日
距離聖誕節僅4天
我有機會拯救一架B-17免於毀滅
那架飛機損壞如此嚴重
他還能飛簡直是個奇蹟
那位飛行員查理·布朗對我來說
就如同我的哥哥一樣珍貴
