И ТОЛЬКО ДРЕВЕСНЫЕ ПИОНЫ…

Liza voronin
49 подписчиков
129 просмотры видео·9 мар. 2025 г.
Травяные пионы в саду безгранично прекрасны;
Лотосы в пруду чисты и бесстрастны;
И только древесные пионы - действительно гордость страны;
В период полного цветения - изумляют столицу!
(Лю Юйси, поэт династии Тан)
庭前芍药妖无格
池上芙蕖净少情
惟有牡丹真国色
花开时节动京城
(刘禹锡的《赏牡丹》)
Украшения страны и райский аромат – это образное
выражение о пионах в Поднебесной, а есть ещё такое – королева
всех цветов.
В Китае есть более тысячи сортов пионов, однако самыми
красивыми считаются Лоянские пионы.
Они славятся своей яркостью.
Весной многие туристы приезжают в Лоян на фестиваль пионов.
Он проходит ежегодно во всех парках города с 15 по
25 апреля.
В одном стихотворении Луи Уси, известного поэта
династии Тан, есть такие строки «Травяные пионы
в саду безгранично прекрасны, лотосы в пруду чисты и бесстрастны,
и только древесные пионы действительно гордость
страны, в период полного цветения изумляют столицу».
