《比切姆大宅2》：弟弟的迴歸，神秘女人身份的揭露，皇后禮物的丟失，親情的融和，愛情的滋長，陰謀與背叛，峰迴路轉，精彩不斷

貝格先生兌現承諾 陪約翰去王宮求見國王 就貿易許可證的事宜向國王提出申請 老國王在對表親引薦的客人當然不會隨便怠慢 但他對英國人還是挺忌憚的 因為有過東印度公司的前車之鑑 他覺得來自英國的約翰也是位不速之客 他義正嚴詞地警告約翰 自己絕不允許別有企圖之人在他的國土上肆意妄為 約翰很謙卑地向國王表忠心 他嚴詞抨擊了東印度公司的可恥行為 並承諾自己早已跟他們斷絕關係 他懇求國王不要把自己當敵人 因為自己也很熱愛印度這個國家 他只想光明磊落地做貿易 他請求國王批准他的貿易許可 約翰還引用國王親自寫的詩 來表明自己的立場和忠心 國王很意外 約翰竟然知道自己寫的這首詩 他這一點博得了國王的好感 也讓國王感受到了他的誠意 但顯然卡斯蒂昂將軍 可不會讓約翰這麼輕易就拿到貿易許可證 正當國王在接見約翰時 他聞聲趕過來了 他暗示國王 約翰是東印度公司的一份子 而且東印度公司已經盯上德里了 他提醒國王要警惕比切姆中尉 並且建議國王不要給比切姆貿易許可 正當國王猶豫不定時 約翰立馬很虔誠地表態說 自己是國王的僕人 國王隨即問他 是在我宮殿裡的英國僕人嗎 國王此話一出 引來宮裡大臣們的一陣大笑 雖然約翰的話多少有些奉承的意味 但這確實讓老國王很受用 當然他也感受到了約翰十二分的誠意 再加上貝格的歷見 國王也不好果斷拒絕 他給約翰開出了條件 皇后的生日快到了 他讓約翰挑一件完美的禮物給皇后 如果這件禮物能博得皇后的喜愛 那約翰就能拿到貿易許可證 比切姆大宅裡 那個印度女人上了樓後 就憐愛地把約翰的兒子抱在懷裡 老太太在樓下招呼僕人不到 於是就扯開嗓門大聲喊 女人聞聲下來 她很嚴肅地提醒老太太 孩子剛睡著 讓老太太不要大聲叫嚷 老太太本來就對這個不肅之客 心存不滿 見她這樣跟自己說話 當即就發作了 她義正言辭地警告女人 讓她說話注意點 同時老太太把奧斯本小姐和豪斯小姐 也向女人做了介紹 可女人只是淡淡地說 自己知道老太太的身份 隨後她不屑地望了奧斯本小姐一眼 很無理地說約翰的孩子 不需要一名英國家庭教師 這架勢 儼然就是把自己當女主人了 與此同時 約翰從帕克上尉那裡 得知了弟弟丹尼爾的下落 於是為了找回弟弟 約翰冒著被國王猜疑的危險 在帕克的陪同下 潛入是非之地去找丹尼爾 他們在一個妓院裡 找到了正在醉生夢死的丹尼爾 對於自己哥哥的到來 丹尼爾很是意外 因為自從約翰 從東印度公司不辭而別後 丹尼爾就一直沒有哥哥的消息 他以為約翰死了 約翰告訴弟弟 自己在母親那得知 他在加爾各答 也曾給他寄過好多封信 但弟弟從來沒有回過信 丹尼爾告訴他 自己之前在另外一個地方 為軍隊效力 但哥哥連招呼也不打一個 就一聲不響的消失了 他當時感到很無助 很難過 約翰向丹尼爾道歉 告訴他當時 自己也是有不得已的苦衷 但丹尼爾並不打算原諒哥哥 正當他想轉身離去時 約翰告訴他 他們的母親也來印度了 這下他不得不跟約翰回去了 此時卡斯蒂昂的耳目們 已經獲悉約翰和帕克 去了不該去的地方 卡斯蒂昂第一時間 把情況匯報給了國王 這就讓國王更加懷疑 約翰與東印度公司的關係 兄弟倆騎著馬返回德里 一路上丹尼爾告訴約翰 自己已經厭倦了現在的一切 好多士兵犧牲了 大多數英國軍人 在印度活不過兩個雨季 而自己卻堅持了三季 他覺得自己是僥倖偷生 所以他現在只想及時行了 盡情享受 三人順利到家 弟弟感慨一個軍人 是怎麼樣也買不起這種豪宅的 他覺得哥哥離開公司後 真的是飛黃騰達了 約翰一進家門 老太太就聞聲找來了 她對約翰這幾天的離開很不滿 而且更不滿一個 來歷不明的陌生女人 在這棟宅子裡囂張跋扈 不把她這個老夫人放在眼裡 而且老太太覺得 奧斯本小姐也很無禮 她立聲問兒子那個 表現得像大權在握的 公主的女人是誰 約翰聽完 知道大事不妙 立刻上樓去找那個女人 此時女人手裡 正抱著約翰的兒子 約翰叫她錢德里卡 她覺得她的到來 很有可能會給這個家 帶來滅頂之災 也會讓她的兒子身陷危險 錢德里卡向約翰 保證自己來的時候極其謹慎 她是太想見這個孩子了 她要確保這孩子平安無事 約翰很生氣地告訴她 自己兒子的安全 是自己唯一在意的事 她還不無擔憂地告訴他 這裡也不十分安全 自己現在的一舉一動 都很小心謹慎 老太太還是不依不饒 她一個勁地質問兒子 那個陌生女人的身份 但約翰就是避而不答 他只是告訴她 那個女人很關心她的孫子 為了轉移母親的注意力 他很神祕地告訴母親 想給她看些東西 這些東西應該馬上 能讓她心情變好 老太太半信半疑地 跟著兒子來到他的臥房外面 當約翰打開房門的那一刻 一個熟悉的身影 映入了老太太的眼簾 她吃驚地大叫一聲 她終於見到 自己朝思暮想的小兒子了 丹尼爾的一副狼狽樣 讓老太太心疼不已 但他卻安慰母親 自己好得很 丹尼爾見到豪斯小姐時 很生惡然 豪斯小姐告訴他 自己是來陪伴他母親的 倆人從小一起長大的 都很瞭解對方 這麼多年下來了 丹尼爾還是未改 他一貫放蕩不羈的個性 他對豪斯小姐 肆無忌憚地說著俏皮話 豪斯小姐嘲笑丹尼爾 是死心不改 丹尼爾卻覺得 自己這樣挺好 他不想成為 哥哥那樣的無聊男人 雖然老太太夢到過 無數次與兩個兒子 相聚的場面 但他怎麼也想不到 自己會與他們倆 在這樣一個地方團聚 高興之餘又唏噓不已 約翰帶著丹尼爾 來看自己的兒子 丹尼爾驚奇地望著侄子 但他的花心病又犯了 看到對面漂亮的小保姆時 他的眼睛又亮了 女孩對他也有意思 也向他投來曖昧的眼神 丹尼爾埋怨哥哥結婚也不說 母親也在抱怨 有個印度裔的孫子 並不是件光彩的事 約翰告訴弟弟 侄子的名字中 有一部分是用他的名字取的 因為他覺得自己只有一個兄弟 而這孩子又是 家族下一代的第一個成員 丹尼爾聽了很感動 老太太當著大家的面問約翰 他和奧斯本小姐之間 是不是那種很親近的關係 因為他不滿地認為 奧斯本小姐只是一個家庭教師 但似乎自視甚高 把這裡都當成自己家了 約翰聽母親這麼說 於是嚴肅地問母親 有沒有冒犯奧斯本小姐 母親說完全沒有 倒是那位印度女人 對奧斯本小姐出言不遜 傲慢無禮 約翰覺得奧斯本小姐 可能會有誤會 他要去看望她一下 丹尼爾打去自己的哥哥 一位是家庭教師 一位是印度夫人 還有一位是本地血統的嬰兒 他覺得自己的哥哥 終歸是個浪子 約翰告訴弟弟 不是他想的那樣 約翰到貝格府上 來找奧斯本小姐 貝格先生問他 準備送個什麼樣的禮物給皇后 約翰一臉愁容 說自己還沒想好 貝格先生啟發他 既然約翰熱衷於藝術和公益 而皇后喜歡奇蹟 那就送一件 能激發皇后想象力的禮物給他 正說著 兩人看到奧斯本小姐 和羅莎那拉公主 在樓上追逐希希 貝格先生打去這兩個女孩 是兩個叛逆者 見奧斯本小姐 明顯悶悶不樂的樣子 約翰關切地問他 是不是自己不在的那幾天 他在他家受到冒犯了 奧斯本小姐委屈地告訴他 他遭到了那位印度女人的鄙視 而且那女人 還把他兒子佔為己有 他問約翰 那女人是孩子的母親嗎 約翰沒有正面回答他 只告訴他 女人叫錢德里卡 他為錢德里卡的無禮 向奧斯本小姐道歉 然後他又說道 比切姆老太太 並不歡迎自己去她家 約翰很真誠地向她保證道 你任何時候來我家 我都歡迎 奧斯本小姐嚴肅地對他說 除非你能對我完全坦誠 否則我不知道 你的話算不算數 約翰感覺自己進退兩難 他不想提起 錢德里卡的真實身份 但同時他也不想 失去奧斯本小姐 約翰望著酣睡中的兒子 他不無感傷地問男僕 你想家嗎 男僕告訴他非常想 約翰又問他 你覺得如果有人想忘卻過去 這有錯嗎 男僕直言 有時我們必須 忘卻那些珍貴的記憶 約翰告訴他 我發現自己做不到 他又痛苦地想起了 自己與孩子的母親 在一起時的那段甜蜜時光 現如今 兩人已是生死兩茫茫 他知道自己對奧斯本小姐有感覺 但眼前又是 自己跨越不了的過去 約翰又一次來找奧斯本小姐 他覺得有些事 自己必須給她的交代 因為他不想跟奧斯本小姐 只是普通朋友 他希望自己和她 有進一步的發展 但坦承是必要條件 此時奧斯本小姐 剛游完泳回來 他在打理 他那頭濕漉漉的頭髮 穿著也比較隨意 他有些不好意思 以這個形象示人 但約翰卻誇他 看上去很迷人 他把自己的真實感受告訴他 他無法接受他不來他家 因為他的出現 讓他變得很開心 奧斯本小姐深情的望著約翰 約翰向他坦承 自己不能提起孩子的母親 因為這會讓自己的孩子 身陷危險 但他可以向她發誓 孩子只有父親 沒有母親 他希望奧斯本小姐 成為他家的朋友 奧斯本小姐告訴約翰 自從他們認識後 她就期盼約翰 能對他坦承相待 但現在 自己已經攢夠了 回家的路費 他準備回英國了 他問約翰 為什麼還要留在德里 不回英國 約翰告訴他 自己所有的一切 都在這裡了 自己回不了英國 但奧斯本小姐覺得 他的過去 似乎對他現在的影響很大 這讓他顯得心神不寧 約翰告訴他 德里能讓自己 擺脫過去的傷痛和陰影 而他則能讓他燃起 對未來的希望 他懇求奧斯本小姐 不要離開 奧斯本小姐 未知可否的笑笑 晚上 約翰在和帕克商量 抓緊拿貿易許可證的事 再拖下去 他在這裡 不能開展貿易 就不能供養家庭 那麼他們在這裡 也就沒有希望 只有許可證拿到 他們的貿易 才能正常展開 才能獲得雙贏 他們的生意 也才會壯大起來 約翰告訴帕克 他已經想好 要送皇后的禮物了 帕克問他 是什麼完美禮物 約翰告訴他 是一尊會動的雕塑 帕克看了設計圖之後 讚不絕口 此刻的樓上 錢德里卡正哼著導詞 哄孩子入睡 老太太聽到了 終於忍無可忍的發作了 她大聲質問 錢德里卡到底在幹什麼 錢德里卡告訴老太太 自己在安撫孩子入睡 但老太太覺得 這樣哄孩子入睡不合適 她要求讓錢德里卡 把孩子給她 但錢德里卡拒絕了 她覺得孩子最好 跟自己待在一起纔好 兩人還在繼續爭執著 樓下 約翰和帕克 正繼續討論著禮物的事宜 帕克告訴他 自己認識一個 通曉機器人祕密的阿拉伯藝人 約翰考慮才智用語 但帕克建議 送給皇后的禮物 不能出手小器 他建議用全金的 約翰覺得這主意很好 樓上的爭執聲 引起了約翰的注意 他馬上跑上樓去 老太太一見兒子過來 再次要求兒子告訴他 這個陌生女人到底是誰 他已經無法容忍 和這個女人共處一室 約翰發現 自己再也搪塞不過去了 他必須給大家一個交代了 於是 他告訴母親 這個女人叫錢德里卡 是自己兒子的姨媽 他告誡大家要保密 不能讓別人知道 他在這裡 否則一家子 都會深陷麻煩中 他還告訴大家 自己已經結過婚 但孩子的母親已經不在世 自己是個官夫 他知道孩子的母親 會希望讓自己的姐姐來幫忙 一起撫養這個孩子 他告訴大家 自己在這個世界上的至親的人 都在這個宅子裡 大家必須和睦地一起生活 因為沒有別的選擇 老太太雖然震驚不已 她也不得不妥協 帕克一方面在和約翰合夥做事 另一方面卻在背叛約翰 他來到卡斯蒂昂的府邸 把約翰要送給皇后的那件禮物 透露給了將軍 將軍不解帕克 為什麼要背叛自己的朋友 帕克告訴將軍 那不是他該瞭解的事 結下這件禮物對雙都有好處 他可以讓約翰 拿許可證的計劃徹底落空 到時約翰只能離開德里 回英國 這正是將軍想要的 也是帕克想要的 孩子的手飯禮馬上要到了 趁著出來採購儀式用品的間隙 小保姆偷偷和丹尼爾私會 他趁著巴達爾不注意 一下開溜了 他帶著丹尼爾 來到一處隱蔽的地方幽會 他告訴丹尼爾 不在乎別人怎麼說 他只想好好享受自己的人生 丹尼爾對美女當然是來者不拒 這一切被善良的巴達爾看到 雖然巴達爾對女孩也有意思 但他從未表白 顯然女孩更喜歡 丹尼爾這種浪蕩子 收穫的日期到了 約翰和帕克到碼頭 接應家裡的傭人戈帕爾 因為這件禮物 是由傭人戈帕爾 負責全程押運的 到了碼頭 他們找了半天 都沒發現戈帕爾的人影 他們又到渡口查看停泊的船隻 可是船上都空空的 貨物都已經搬運完 於是約翰又去找碼頭管事的 但管事的告訴他 名單上並沒有戈帕爾這個人 那人告訴他 他們要找的人 可能是在下一艘船上 但約翰表示很懷疑 因為戈帕爾寫信明確告訴過 他就是這班船 他越想越不對勁 於是又去找那個管事的 讓他給自己看一下清單 但那人拒絕了 說這是官方文件 不能隨便給外人看 約翰問管事的 港口負責人聽命於誰 那人告訴他 是卡斯蒂昂將軍 約翰猜測一定是出事了 因為戈帕爾很清楚 這件貨的重要性 他是不會掉以輕心的 正說著 聽見渡口有人在大喊 約翰循著喊聲跑去 一探究竟 原來是從水裡 打撈上來一具屍體 約翰緊張的撥開人群 湊過去查看 很不幸的 那具撈上來的屍體 正是他家的傭人戈帕爾 他被人暗殺了 首飯禮是當天 正是貨物丟失 和戈帕爾被暗殺的那天 一群人聚在中庭 熱熱鬧鬧地為孩子慶祝 約翰身心俱疲地回到家 雖然貨物的丟失 對他來說後果是不堪想像的 但他還得收拾好心情 參與到這場儀式中來 配合大家完成 因為這對孩子來說非常重要 孩子是他最在乎的 Augustine 隨後他和帕克 一起來到卡斯蒂昂將軍府邸 向將軍瞭解 在碼頭丟失貨物的事情 他心是很清楚 整件事情 都是卡斯蒂昂在背後搞鬼 但卡斯蒂昂 根本不把約翰放在眼裡 而且誣陷約翰 是在指控自己 約翰向他發出嚴正交涉 但卡斯蒂昂一直在狡辯 他最後還警告約翰 小心慎言 讓他們保持低調離開皇宮 否則就不能保證 他們能活著出去了 他勸約翰最好 在還能全身而退的時候 就離開德里 And you have lost I advise you to leave Delhi while you are still able 約翰也警告他 他的貨物丟失 他的傭人喪命 他不會就此罷休的 My friend's life was taken from him His death will not be forgotten A man, a friend sacrificed his life for me today John, I'm so sorry 約翰與奧斯本小姐見面 他把丟失貨物 整件事情的經過 告訴了他 他懷疑是卡斯蒂昂將軍 在幕後指使的 但奧斯本小姐覺得 憑他對將軍的瞭解 他不會去殺害一個無辜的人 約翰沉重地告訴他 如果沒有了那件禮物 他在德里生活的希望就破滅了 他一定要查出貨物的下落 奧斯本小姐對約翰的遭遇 深感同情 她表示明天進宮時 去找卡斯蒂昂談一談 但約翰覺得 卡斯蒂昂應該不會承認任何事 不過他還是很感激 他感謝奧斯本小姐的幫助 晚上 丹尼爾和小保姆 在大宅的僻靜處偷偷約會 又被巴達爾無意中發現了 可憐的巴達爾心都碎了 4日 奧斯本小姐在皇宮偶遇卡斯蒂昂將軍 因為她一直在想辦法幫約翰 所以見到卡斯蒂昂 她就特意叫住他 將軍問她是否聽取自己的意見 已經不再跟比切姆中尉做朋友了 奧斯本小姐很機智 她騙將軍自從聽了她的忠告 自己已經跟比切姆中尉 沒有任何來往了 將軍幸災樂禍地告訴她 由於比切姆中尉丟了 要送給皇后的禮物 她在德里待不長了 奧斯本小姐問她丟的是什麼東西 將軍沒有告訴她 只是說自己的同事 韋傑辛格會將這件事處理好 將軍得意的安慰她 比切姆上尉很快就會離開 再也沒有人會打擾我們了 奧斯本小姐也覺得丟失貨物這件事 肯定是卡斯蒂昂下的黑手 她馬上去找約翰 根據自己掌握的信息 她告訴約翰 韋傑辛格也參與其中 而且韋傑不住在皇宮裡 他的家就在港口附近 他推測失蹤的貨物 很可能就被藏在韋傑的家裡 她告訴約翰 可以趁著週五 韋傑帶著王子去貝格先生家相親 他家裡的僕人做禱告的空檔 悄悄潛入韋傑的家裡一探究竟 約翰很感激奧斯本小姐 為自己出謀劃策 於是 在奧斯本小姐說的那個時間點 約翰帶著弟弟丹尼爾 還有一名隨從 三人穿著印度服飾開始行動 他們很容易制服了守大門的門崗 很順利地潛入到韋傑的豪宅中 與此同時 韋傑帶著王子到了貝格府中相親 貝格問王子 對未來的新娘有什麼要求 王子只是機械地回答 他接受國王顧問團的選擇 顯然王子的這個回答 並不能令貝格先生滿意 他不卑不亢地告訴王子 自己女兒要嫁的不是國王的顧問團 他盼望著她嫁一個愛護她 珍視她 而且跟她一樣聰明的丈夫 而且她的女兒 必須與她的丈夫地位平等 即使對方是王子 貝格先生的開明和睿智 讓在樓上在廳的羅莎娜拉公主 既感動又高興 父親既表明了立場 也維護了女兒 說完這些 貝格先生禮貌地起身送客 韋傑的豪宅裡 經過一番細緻的搜索後 三人組終於有了重大發現 在一個隱蔽的倉房裡 他們終於發現了失蹤的貨物 於是在韋傑回來前 他們順利地將貨物運了出來 皇后生日當天 約翰將禮物 如期地呈現在皇帝和皇后面前 禮物被一塊紅綢布罩著 等著皇帝下命令 揭開她的廬山真面目 奧斯本小姐 陪著皇后在樓上觀望 皇后問奧斯本小姐 這個約翰比切姆的為人如何 奧斯本小姐告訴皇后 她認為他是個好人 顯然皇后很信任奧斯本小姐 她也認可奧斯本小姐的判斷 禮物終於被掀開了神祕的面紗 這果然是一件不同凡響的禮物 周身都是黃金打緻 做得美輪美奐 隨著約翰扭動開關 上面的動物就會動起來 並發出唯妙唯肖的鳴叫聲 在場的人看了無不嘖嘖稱道 這當然引來了樓上皇后滿意的笑聲 由此皇帝也清楚了皇后喜歡這份禮物 這意味著皇帝要兌現 他當初對約翰的承諾了 只要皇后滿意了 那他的貿易許可證就可以拿到了 約翰順利扳回一局 卡斯蒂昂 惡狠狠地盯著約翰比切姆 那眼神簡直要把約翰給吃了 帕克要讓約翰回英國的計劃 也就此落空 這個當中 約翰和奧斯本小姐悄悄溜了出來 這次的事情能迎刃而解 多虧了奧斯本小姐的鼎力相助 約翰告訴奧斯本小姐 由於她的幫助 自己在德里的未來得到了保障 奧斯本小姐發自內心地告訴約翰 是她給他的人生帶來了新曙光 此刻的兩個人越來越清楚對方的心意 約翰輕輕地拿起奧斯本小姐的手 所有的千言萬語 都不及他在奧斯本小姐手臂的深情一吻 相信在未來的日子裡 奧斯本小姐會讓他忘記過去的傷痛 不過事情還沒完 更嚴峻的考驗還在等著約翰比切姆中尉