Tể tướng Lưu gù (1996) - Tập 13 - Lý Bảo Điền
Phim Hay - ConanTV
4 người theo dõi
284 Lượt xem video·23 thg 1, 2025
Rồi sơ sơ chí liều thuần
Sông sông xanh chén đôi cân cân
Tự xin thông chân
Bù chí chí chín cùng ông cắn
Hài lắm
Thần thiếp Dương Ngọc Hoàng tham kiến Hoàng thưởng
Ái Phi bình thân
đổi ân Hoàng thưởng
Hai! Hai lắm
Khúc hát trường sinh điện âm chỉnh chữ rõ
Chỉ có hòa thân, chứ bọn con nít mới nhó nhe học hát sao mà hát nổi
Đâu có, đâu có ạ, đấy là Hoàng thượng ban khen Nô Tài
Nhưng Nô Tài rồi sao, cũng có tuổi rồi
Hai chữ Tú Vi trong câu cuối cùng, Nô Tài hát đuối sức
Lực bất tỏng tâm
Thế à?
Sao chậm không nghe ra nhỉ?
Ôi Hoàng thượng ơi
Điều đó giấu nổi người khác
Chứ làm sao giấu nổi Hoàng thượng ạ?
Nô Tài biết, đó là Hoàng thượng giữ thể diện cho Nô Tài
Nô Tài vô cùng biết ơn công đức Hoàng thượng
Mấy năm nay, Nô Tài không để dâu
Để hát hò mua vui cho Hoàng thượng
Sau lưng người ta gọi Nô Tài là
Hòa công công
Có chuyện ấy thật ư
Khanh tùy lắm hả?
Ồ không không
Nô Tài không bận tâm cái đó
Chỉ cần Hoàng thượng vui
Nô Tài còn sống một ngày
Thì còn hát hầu Hoàng thượng một ngày
Ớ
Sao Khanh lại khóc?
Hoàng thượng tha tội
Không hiểu Nô Tài tự nhiên nghĩ đến
Số phận Dương Quý Phi
Được đường Minh Hoàng muôn phần sủng ái
Vậy mà cuối cùng
Vẫn chết thả lắm
Ngẫm nghĩ
Thấy sao mà bi ai và
Tội nghiệp
Tội nghiệp quá
Vậy là
Khanh còn canh cánh trong lòng
Việc lưu dung hôm nọ chém đầu tên Hải Ư
Ồ không không
Thưa Hoàng thượng
Tên Hải bị chém
Đúng tội
Nô Tài chả việc gì phải đau khổ vì nó
Nô Tài chỉ nghĩ là
Lưu dung cậy tài vinh váo
Thường xuyên đem Nô Tài ra
Làm trò hề
Ngay cả Hoàng thượng cũng bị nó chơi khăm
Vì vậy Nô Tài canh cánh trong lòng một điều
Nếu một ngày nào đó lưu dung thao túng quyền hành
Lưu dung là một người trung thành chính trực thẳng thắn
Theo chẩm
Lưu dung lo là lo cho xã Tắc Đại Thanh chứ đâu phải vì ấn oán cá nhân
Hoàng thượng đã nói như vậy
Nô Tài còn biết nói thế nào nữa
Nô Tài e rằng
Sau này Hoàng thượng
Chẩm đã nói cho Khanh biết rồi thôi
Khanh và Lưu dung đều là quan nhất phẩm đương chiều
Đều là tà thần hữu tướng
Chẩm chẩm không thiên vị được đâu
Này Hỏa thân
Khanh lại đây
Tạ ơn Hoàng thượng
Trời ơi ta đã bảo quạt mạnh vào cơ mà
Quạt mạnh vào
Ôi
Ta cởi giày ra cho mát
Thưa Ngài
Những quyền này trình Ngài duyệt ạ
Để đấy
Này
Đứng ra đằng sau quạt
Đứng ra đằng sau
Quạt vào sách của ta mãi thôi
Ôi nóng quá
Mời ông sơi bát nước dâu ạ
Trà
Đã quá
Nhắm mắt vào
Nóng quá
Ta phải cởi quần ra
Mang về bảo quân Thúy giặt nhé
Ôi mát mẻ
Sướng quá
Hoàng thượng giá lâm
Thành ơi
Bảo ta không có ở đây nhé
Bảo ta đi tiểu rồi nhé
Lưu Dung đâu?
Muôn tâu Hoàng thượng
Ông nhà con vừa ra ngoài ạ
Mời Hoàng thượng ngồi ạ
Nó đi đâu rồi hả?
Ông nhà con đi ra ngoài ạ
Đi tiểu tiện ạ
Thế à đi tiểu tiện ạ
Hỏa thân này
Dạ
Vậy chúng ta ở đây chờ Lưu Dung về nhé
Thưa Hoàng thượng
Trong điện này nóng thật đấy ạ
Ừ phải phải
Lưu Dung ở đây khổ quá nhỉ
Đúng thế ạ
Tội nghiệp ông ấy quá nhỉ
Vâng tội nghiệp quá ạ
Này làm sao thế hả?
Dạ không không sao ạ
Hỏa thân
Tứ khổ toàn thư là bộ sách tập hợp tinh hoa cổ kinh
Các bậc tiền bối chưa làm bao giờ
Và cả mai sau không ai làm nổi ạ
Ồ không nên nói thế
Chỉ có thể nói là trong ngàn năm tới không có bộ sách nào sánh kịp
Dạ
Cho nên
Chỉ siêu tầm sách trong quan phủ chưa đủ
Cần phải siêu tầm rộng rãi trong dân gian
Phải tập trung toàn bộ sức lực
Siêu tầm sách tư nhân
Các bản cũ, bản mới
Thượng vàng hạ cám thu nhạt hết
Ai có công phải thưởng
Hỏa thân ạ
Việc này các anh phải hết sức chăm lo
Chứ để sai sót mà ôm hận sau này
Mùn Tâu Hoàng thượng
Nghe nói đã sưu tầm được mấy ngàn đầu sách các loại đấy ạ
Thế hả?
Tốt lắm, tốt lắm
Trong này có chuột hay sao ạ?
Dạ không có, không có đâu ạ
Ồ sao hồ đồ thế kia?
Có hay không thì bảo đi nào
Có hay không hả?
Thưa Hoàng thượng
Nô Tài vừa nãy nghe thấy tiếng chít chít
Chả nhẽ trong điện này có một con chuột thật ứ
Những sách siêu tầm được phải đọc thật kỹ
Hiệu đính thật cẩn thận
Những thứ chống lại thánh chỉ
Làm hại phong hóa
Càn trở chiêu chính
Đều phải cắt bỏ
Chớ để thau lẫn trong vàng
Ôi, lưu dung đi tiểu tiện gì mà lâu thế nhỉ?
Ôi sao lâu thế không biết
Dạ con không biết ạ
Chắc ông bí lâu rồi ạ
Ôi ở đây nóng thật đấy
Mồ hôi ướt đẫm áo Nô Tài
Mời Hoàng thượng ra ngoài vườn hoa cho mát mẻ
Mát mẻ, mát mẻ hả?
Được, chậm nghe khanh
Ông cha ta có câu
Gỡ bí cho người ta cũng là để tháo bí cho mình
Ta đi thôi ạ
Đi nào
Mau, đỡ ta ra mau
Ui ông ơi
Ôi giời ơi, đau chân quá
Chà, may mà ông già đi rồi
Chẳng còn đây cơ mà
Ôi Hoàng thượng, thần nghênh giá muộn
Tội đáng ngàn lần chết
Lưu dung
Có thần ạ
Lưu đại nhân à
Ngày đi tiểu tiện sao lâu quá vậy
Ướt hết cả quần thế kia
Thưa Hoàng thượng
Lưu dung vừa gọi Hoàng thượng là gì nhỉ?
Ờ, gọi chậm là lão đầu tử
Nghĩa là ông già
Nói đi, nghĩa là thế nào hả?
Nói rõ thì chớ nếu không liệu đấy
Thần tội đáng ngàn lần chết ạ
Nói mau
Nói đi
Muôn tâu Hoàng thượng
Lão nghĩa là trường thọ
Sống lâu muôn tuổi gọi là lão
Đầu nghĩa là đứng đầu vạn vật
Thủ lĩnh của vạn vật gọi là đầu
Còn tử thì
Tử là
Là thế nào?
Thế nào hả?
Tử là tên gọi thánh hiền như
Khổng tử, mạnh tử
Quân thần vi tử
Gộp tất cả lại là lão đầu tử
Ồ hay
Nói có lý
Có lý lắm
Chậm xá tội cho khanh
Bình thân nào
Bình thân
Thần đổi ơn trời biển Hoàng thượng
Đứng dậy đi
Thưa Hoàng thượng
Thế này, lại lấy che đi, nhanh
Đổi ơn Hoàng thượng
Hoàng thượng ra lầm tại sao?
Ngày không ra đón hả?
Để Hoàng thượng ngồi đợi lâu thế à?
Tầu Hoàng thượng
Thần nóng lực quá, không tài nào chịu nổi
Quần áo sọc sạch như thế này e rằng làm kinh động thánh giá
Cởi áo ngoài ra sợ rằng làm bẩn mắt rồng
Ồ áo sống sọc sạch hả?
Hòa thân
Khánh xem
Liêu dung bây giờ áo sống sọc sạch thế kia
Thật không thể nào coi được
Thần hổ thẹn quá chứ
Bộ dạng thế này quả thật là hiếm khi được nhìn thấy
Thôi thôi đứng dậy đi
Thần đổi ơn trời biển Hoàng thượng
Đưa giày cho ta
Khánh làm sao thế hả?
Muôn tàu Hoàng thượng
Vừa nãy khi thần chui dế bàn
Ngón chân của thần bị chân rồng miết cho hai cái
Bây giờ nó còn xuân tấy đau quá
Nên thần suýt xoa
Thế hả Liêu đại nhân? Để tôi xem nào
Thế là bị lệch rồi Liêu đại nhân
Giá mà chân rồng dẫm vào đầu có phải là sao lộc chiếu chúng đỉnh không hả?
Thế hả Hoà đại nhân?
Nhưng mà...
Thân thể phàm tục của thần được gần gũi với long thể Hoàng thượng
Kể cũng hiếm khi có được lắm
Được
Được lắm
Liêu Dung
Bây giờ Khánh cùng Hoà thân theo chẫm ra ngoài kia cho thoáng mát
Đổi ơn trời biển Hoàng thượng ạ
Thế thì đi nào
Thần đi ngay ạ
Thần đi ngay đây ạ
Hoàng thượng đi cẩn thận
Tâu Hoàng thượng
Mấy hôm nay thần bận nhiều việc
Nên sách vở chất đầy bàn
Phải khẩn trương đọc hết
Vừa nãy thần trôi dưới gậm bàn nghe lời gian dậy của Hoàng thượng
Thần thấy phải cố gắng hết sức
Để khỏi làm chậm trễ đại nghiệp ngàn thu của Hoàng thượng
Thôi
Hôm nay không bàn công việc
Chỉ ra hóng mát mà thôi
Dạ
Phải phải
Không bàn công việc
Hoàng thượng
Tâu Hoàng thượng
Tiếng đàn mấy thanh thoát làm sao
Hoàng thượng
Thưa Hoàng thượng
Nghĩ lại hồi nào Liêu Đại Nhân chơi cờ được vợ
Quả là siêu phàm
Ngài thông minh như thế
Nô Tài thiết nghĩ chắc chơi đàn cũng vào bậc nhất
Sao hả
Muốn thi với chẩm hả
Không dám không dám
Thần hình hài đã xấu
Âm luật càng không hiểu
Thưa Hoàng thượng
Nô Tài bỗng nảy ra một ý hay để Hoàng thượng vui
Ngày ta lấy đàn đánh cực
Để Liêu Đại Nhân trình tấu một bài Hoàng thượng nghe
Được lắm
Cứ thế mà làm nhé
Hồ Thắng
Dạ
Đi
Hoàng thượng đến đây hóng mát
Các người lui ra
Để đàn lại đấy
Ôi Hỏa Đại Nhân
Tài nghệ chơi đàn của Hoàng thượng ai mà chả biết
Rất chi là cao siêu
Ngài bảo tôi muốn rỉu qua mắt thợ trước Hoàng thượng
Thả giết tôi đi còn hơn
Việc này Hoàng thượng bảo đấy nhé
Liêu Đại Nhân
Thôi thì tí nữa chơi một bài dâng lên Hoàng thượng
Nếu bài này Hoàng thượng không biết và chưa biết chơi
Hỏa thân tôi sẽ lệ Đại Nhân làm thầy ngay
Nếu Ngài thua thì...
Thì thế nào hả
Cũng đơn giản thôi ạ
Ngài quỷ xuống lệ tôi một lệ là xong thôi mà
Hay lắm đi nào
Ôi
Hoàng thượng ơi thần không dám chơi đâu ạ
Hồi nhỏ thần đã nghe cụ thân sinh của thần nói
Những bản nhạc trên đời này không bài nào là Hoàng thượng không biết đâu ạ
Lời Đại Nhân
Thế thì có gì khó
Tí nữa lên trên kia Ngài quỷ lệ tôi một cái là xong
Thế nào Hai Khanh
Thưa Hoàng thượng
Nếu thần chơi đại đi một bài
Hoàng thượng thấy nghe được
Hỏa Đại Nhân có chịu lệ tôi làm thầy không ạ
Ồ xong ngay
Giỏi lắm
Quân tử nhất ngôn
Ta đi nào
Lưu Đại Nhân
Xin mời
Chẩm rửa tay lắng nghe đây
Vừa nãy Hoàng thượng mới dùng ngón tay lướt qua một cái đã như là mây trôi nước chảy
Lưu Đại Nhân
Ngài đàn được chứ
Hay là đừng có cố đấm ăn xôi
Ra lệ ta một lệ rồi xong thôi mà
Chà ở đây gió mát quá
Lưu Đại Nhân không cần cởi quân nữa nhỉ
Xin mời Lưu Đại Nhân
Hay
Tiếng đàn Lưu Ái Khanh như xuất quỷ nhập thần
Hay
Hay lắm
Hoàng thượng quá khen
Thần chơi soảng thôi ạ
Sao Khanh giấu tài như vậy
Học được nghệ như thế từ bao giờ đấy hả
Thần rất mê thư pháp và cờ bây
Cũng biết một chút về đàn
Ồ
Hoà Đại Nhân dừng bước
Lưu Đại Nhân như Hoàng thượng đã nói
Ngài chơi hay, hay lắm
Hoà Đại Nhân dừng bước
Vừa nãy tôi với Ngài đã vỗ tay đánh cờ
Lưu Đại Nhân
Ngài đánh cờ rất là hiểm ác
Đánh đàn lại déo dắt véo von
Ây ây
Hoà Đại Nhân dừng lại đã nào
Ồ câu vừa nãy của Hoà Thần hay lắm
Ôi Hoàng thượng
Hoà Đại Nhân
Thưa Hoàng thượng
Với thân thể phàm tục của Thần
Bảo Hoà Đại Nhân tham kiến
Thần không dám nhận đâu ạ
Sáng nay chân Hoàng thượng giảm đúng chân Thần
Có nghĩa là trên người Thần đã có dấu ấn của dòng
Thần thiết nghĩ để Hoà Đại Nhân tham kiến ngón chân của Thần
Không thể coi là hạ nhục Hoà Đại Nhân được
Hoàng thượng bảo có phải thế không ngạ
Hoàng thượng ơi
Hoà Đại Nhân
Lậy đi
Ôi Hoàng thượng
Hoà Đại Nhân lậy đi
Lậy đi nào
Nào mau lên
Nào nhanh nhanh lên
Tôi
Tôi đang lậy Hoàng thượng
Tôi lậy Hoàng thượng
Nô tải bái kiến Hoàng thượng
Mời Hoà Đại Nhân đứng lên nào
Chúng ta tuy là đồng liêu
Nhưng sau này ngày đừng quên chúng ta còn tình nghĩa thầy tròn nữa nhé
Yên tâm đi Lưu Đại Nhân
Tôi không bao giờ quên ngày hôm nay đâu
Không quên là tốt lắm đó
Tôi Hoàng thượng
Thần có việc hết sức khẩn cấp tấu trình Hoàng thượng
Việc gì hả
Nói đi
Tôi Hoàng thượng
Vừa rồi Thần đọc qua những quyển sách từ các địa phương gửi lên
Tình cờ đọc thấy trong một tập thơ đầy dẫy những lời ngông cuồng
khiến người ta tức giận
Đọc chậm nghe nào
Trong đó có câu như thế này
Thanh phong bất thức tự
Hạ cố loạn phiên thư
Câu này làm sao hả
Dạ
Đây là dùng bút pháp xuân thu để trào lộn lương triều
Nói rằng đại thanh ta không biết chữ
Mà thống nhất trung nguyên
Tâm địa lang sói của nó sờ sờ ra đấy
Lưu Đại Nhân
Ngài cười gì hả
Tôi cười gì á
Ngài cũng là người đọc nhiều sách
Am hiểu học thuyết các nhà học giả
Thế mà không biết việc làm thơ viết văn
Là để rãi bầy tâm sự
Làm gì có nhiều dụng tâm kỳ lạ thế hả
Khanh nói tiếp đi
Muốn câu Hoàng thượng
Từ thời xa xưa
Không hiếm những trường hợp
Dùng văn chương chống lại triều đình
Việc này quyết không thể coi thường
Hiện nay trong nước trong triều
Có nhiều kẻ lòng dạ hai mang
Kệ mình có chút tài văn chương
Viết văn thóa mạ triều đình
Bôi nhọ Hoàng thượng
Nếu không ngăn chặn chuyện này
Thì đó là mối lo cho đất nước
Cho Hoàng thượng đó ạ
Trung thần dễ thường có chết
Cũng không có chỗ mà trôn đầu
Hoàng thượng
Nô Tài cho rằng vừa rồi
Uông Đại Nhân nói rất phải ạ
Trong triều đúng là có những kẻ
Thường hay tỏ ra thông minh
Giở ngon vọt vãnh
Công bích bề trên
Xúi bầy kẻ dưới
Cho nên Nô Tài thường thấy rất út ức ạ
Xưa nay đều đã từng có kẻ
Dùng thơ văn để gây mầm phản loạn
Nòn rùng xã tắc
Còn hay mất
Sống ngay chết
Được này
Không thể cười xòa
Để cho qua được ạ
Liêu Dung
Liêu Đại Nhân
Ngày...
Những kẻ không chịu kỵ quý
Vi phạm phép nước
Trao lọng triều chính
Những kẻ sưu tầm cất dấu in
Khắc truyền bá sách cấm
Những kẻ xuất ngôn hoang đường
Làm dối loạn lòng dân
Đều bị khép tội đại nghịch
Trừng trị thẳng tay
Khâm thử
Tuân chỉ
Sao lại bắt người tùy tiện thế?
Sao lại bắt người tùy tiện thế này hả?
Thật là vô lý
Bố ơi
Các người làm gì thế này?
Các người không được phép tùy tiện bắt người như thế
Bố
Bố ơi
Các người làm gì thế hả?
Sao tự nhiên bắt người ta đi?
Đi nhanh lên cấm mồm
Dẫn nó đi
Hà Văn Châu
Nhà ngươi đã biết tội chưa?
Thưa tôi làm thơ làm phú
Thực tình là do cảm hứng mà ra
Theo luật bằng chắc cho thuận mồm
Quả thực là không có ý phạm thượng
Nhà ngươi cảm cái gì?
Hứng cái gì?
Có khai thật ra không?
Thưa ông
Bốn mùa thay đổi
Nắng mưa khuyết tròn
Đời người bể dâng
Có thể làm thơ cũng có thể vẽ tranh
Từ xưa đã thế rồi mà
Trong thơ nhà ngươi có câu
Minh chiều khí chấn hà
Nhất cử khứ thanh đô
Nghĩa là thế nào hả?
Có nghĩa là
Rồi một ngày nào đó
Dương cánh bay vào một thế giới thanh tịnh và mát mẻ
Nhà ngươi có thể lừa được người khác chứ đừng hòng lừa được ta
Hai chữ Minh chiều ở đây
Chữ chiều đọc là chiều
Chứ không đọc là chiều
Nhà ngươi muốn Minh chiều Dương cánh bay lên
Nhà ngươi mong nguyện chiều Chu Minh sống lại
Trở lại chứ gì
Thưa đại nhân
Không thể giải thích như thế
Rõ ràng phải đọc là chiều chứ không phải là chiều
Tôi không có cái ý nghĩa xấu xả ấy
Giấy trắng mực đen sờ sờ ra đấy
Trẻ nhẽ tôi viết lấy
Ta hỏi ngươi
Nhất cử khứ thanh đô
Thì nhà ngươi giải thích thế nào
Nhà ngươi muốn rời khỏi kinh đô nhà thanh
Đến với nhà nước lý tưởng của nhà ngươi chứ gì
Nhà nước lý tưởng này là gì hả
Nói mau
Thưa đại nhân
Rõ ràng là đến một nơi thanh tịnh mát mẻ
Đó là Thủ Pháp ví dụ trong thơ
Đại nhân biết quá còn gì
Cầm mồm
Ta biết quá đi chứ lấy
Tại sao nhà ngươi không dùng chữ đáo
Chữ thượng
Mà lại dùng chữ khứ
Rõ ràng là muốn bỏ đi
Rời đi
Nhà ngươi muốn dương cánh bỏ đại thanh ta mà đi
Đến ngụy chiều tru minh lý tưởng của nhà ngươi
Thường
Thế này
Thế này thì
Đến nước này thì chối cũng vô ích
Khai máu đi
Oan uổng quá ông ơi
Ông xuyên tạc ý thơ của tôi
Oan uổng quá ông ơi
Mang giấy bút đi ghi lời khai
Không được bỏ sót
Có khai không hả
Hãy cho tôi chết đi
Mình chiều khí chấn hà
Chữ chiều hay là chữ chiều
Đánh nữa đi
Ôi đừng là chiều
Vậy khứ thanh đô
Nghĩa là rời bỏ đại thanh nhà ta
Ôi dào
Khi ta hỏi nhận ngay có phải tốt hơn không
Cứ phải ăn đòn mới chịu nhận
Đã có gan làm văn
Thì phải có gan chịu đòn
Dám làm
Dám nói
Thế mới giống người có học chứ
Như nhà ngươi thế này
Làm mất mặt giới học giả
Giặc chữ Ngô Văn Châu làm hơn 500 bài thơ
Trong đó có tới 126 câu phản nghịch
Lời văn hoặc trắng trợn hoặc ám muội
Nhằm chiêu hồn ngụy chiều chu minh
Phạm vào 10 tội ác không thể nào tha thứ
Nay Tấu Trình đem chém đầu giặc chữ Ngô Văn Châu
Cùng các học trò đệ tử
Con cái vợ thiếp lưu đầy y li Tân Cương theo luật
Ban thưởng các quan có công
Thần cung kính chờ nghe thánh rụ
Các khánh
Còn gì muốn nói không?
Thần xin có lời
Vừa rồi uông đại nhân Tấu Trình không đúng sự thật
Lượng hình quá nặng
Ngô Văn Châu chẳng qua là một thư sinh giang môn
Làm thơ làm phú
Thỉnh thoảng dùng chữ không thích hợp là chuyện bình thường
Bảo ông ta tâm địa xảo quyệt nguy hiểm
Quả là thần không dám cho là phải ạ
Lưu Dung nói láo
Lưu Dung muốn gỡ tội cho giặc
Thần cho rằng
Thôi đừng nói nữa
Thần cho rằng
Ngôn ngữ Trung Quốc nội hàm rất phong phú
Phân tích theo kiểu uông đại nhân
Bố cáo thiền hạ
Thần e rằng sẽ tiệt đường văn thơ
Tiệt cả đường ngôn ngữ
Không ai dám mở miệng nói nữa
Vậy khánh đừng nói nữa
Lui xuống
Bảo ông đừng nói thì thôi
Bảo ông nói thì hãy nói
Ngô Văn Châu trào lộng chiều chính
Tội ấy không tha
Phê chuẩn lây tấu
Ngoài ra
Các quan địa phương biết mà không chỉnh báo
Mặc tội ác kéo dài
Cách chức tuần Phủ Giang Tô và Phủ Doãn
Thường Châu
Áp giải ngay vào kinh
Giao bộ hình xét xử
Hoàng thượng sáng suốt
Từ nay trở đi
Những kẻ mượn văn thơ mưu chuyện làm phản
Phải nghiêm trị
Những kẻ bao che dung túng
Biết mà không tố giác
Sẽ trừng trị như kẻ tòng phạm
Môn Tâu Hoàng thượng
Một đồng sinh ở Sân Đông ra một tập thơ
Trong đó có nhiều câu phạm thượng
Ví dụ như câu
Nhất bả tâm trường luận chọc thanh
Trước tên nước đại thanh ta gắn một chữ chọc
Nghĩa là đục
Đúng ra
Phải trị tội chết ạ
Mau mau bắt về trị tội
Môn Tâu Hoàng thượng nô tài hòa thân có việc tấu trình
Một người ở Giang Tây soạn thảo quyền tự điền
Thân tình cờ có được một quyền mới dở ra xem
Thì thấy trong đó tên tuổi các diên đế đều bị phạm hủy ạ
Tội này tẩy trời lắm ạ
Thân có bản tấu
