Heidi Girl of the Alps 1974 Arupusu no shôjo Haiji 經典老片場「阿爾卑斯山的少女 海蒂」36 - Return to the Meadows

經典老片場
174 フォロワー
4 回視聴·2025/01/23
Comments are disabled for this video.
おはよう、ヨウジ。
ヨウ、ハイショウ。
今日は馬鹿に早いな。
おはよう、ウンジ。ハイジは?
まだ寝てるよ。
昨日帰ったばかりだから疲れてるんだ。
そっとしておいて、オヤリ。
今日から山へ行くって、あんなに約束したのに。
ハイジは今日は行かないんだってさ。
おいおい、ヤギ逃がすな。
もうフランクフルトじゃない。山へ帰ってきたんだわ。
そうよ、帰ってきたのよ。
やった!
ハイジ、どうして誘ってくれなかったの?
昨日あんなに山へ行くって言ってたのに。
だって、ウンジが寝かせておいてやらって。
おじいさんは?
待っててね。今お弁当持ってくる。
おはよう、おじいちゃん。あたしのお弁...
さあ、弁当だ。無理をするんじゃないよ。
エータ、ハイジを頼むぞ。
大丈夫。気をつけるよ。
ジョーゼフ、お前はいい。
今日は留守番だ。
ジョーゼフ!
仕様のない奴だ。
お花畑!
夢じゃないわ。ホントに。
見たのか?
ううん、違うの。久しぶりなんだもん。
待つ見ちゃうのがもったいないの。
ねえ、いいでしょ?
うん、いいよ。早いから。
そういえば、初めて来た時、ここでハイジが道草して大変だったっけ?
そうだった?
ねえ、ペータ。あたし、ペータにあの雲全部あげる。
じゃあ、僕はハイジにこの花全部やるよ。
ありがとう。
ハイジ!どっちが危ないの?
あら?ペータは?
ペータ!
ハイジの帰ってきたお祝いだ。取れ!
やったー!
どうしたんだ?
いいわね、山は。やっぱり素敵!
あたし、昼寝しよっか。
もう寝ちゃうのか?ハイジらしくないや。
大鶴の旦那や、かわいいのにただいまを見に行かなくてもいいのか?
あとでいいの。
あたしね、もし山へ帰れたら、ここへ行ってぐっすりお昼寝したいなって思ってたんだもん。
草にころがって、お日様にあたって、おいしい空気をいっぱい食べて。
フランクフルトでは昼寝しなかったのか?
お昼寝するのはクララだけよ。
それもカーテンを閉めて、大きな穴みたいな部屋の中でなのよ。
クララがどこへ来たら喜ぶだろうな。
クララって?
え?ああ、クララってクララよ。
フランクフルトであたしのいたうちのお嬢様、仲良しだったの。
お嬢様か。
あたしだってお嬢様って呼ばれてたのよ。おかしいわね。
え?お嬢様?
アーデルハイドお嬢様。
好きなのに惹かれてばかり行ったの。
とってまい屋さんっていう怖いおばさんが言うの。
アーデルハイド、何をしてるんですか?
まあアーデルハイド、お父さんたちスープを飲んではいけません。
アーデルハイド!アーデルハイド!アーデルハイド!
でも、じゃあ、ハイジはフランクフルトで何してたんだ?
ん?うーん、何にもしてなかったみたい。
お勉強したり、
そうね、夢を見てたわ。
夢?
ねえ、ペータはどうしてたの?
どうしてたって?
ぼくは山に帰るよ。
毎日山へ来てたさ。
そうね。
ペータ、鷹よ。
なんだ?
思い出しちゃったの。
あたし、フランクフルトですごい夢見たのよ。
夢?
そう。ペータのおばあさんがね、おいしいおいしいってシロパンを135個も食べるの。
おばあさんが?そんなに?
うん。それで、ペータはいくつ食べたと思う?
そりゃ分かんないな。
あら、自分のことなのに。
ハイジの見た夢のことだろ?分かるはずないよ。
ああ、そうか。ペータはね、230個よ。
へえ、バカみたい。ぼくそんなに食いしん坊じゃないよ。
でも一度それくらい食べてみたいな。
ほら、やっぱり食いしん坊じゃない。
え?
へんな夢だな。
相変わらずね。
あら、ユキちゃん。
あたしね、フランクフルトじゃ夢ばっかり見てたの。いつも夢のことよ。
おじいさんやペータやヨーデスやユキちゃんが出てくるの。
夢の中ではいつまでもユキちゃんは初めて会ったときのままでいたかったわ。
だから、きのう会ったときほんとはとっても変な気がしたの。
ねえ、ユキちゃんの子供、ユキちゃんって呼んでいいかしら?
え?
だってとっくりなんだもん。
いいさ、今はどうせ親っ子一緒だから、ユキって呼べば両方来ちゃうよ。
ユキちゃん!
ほらね。
ね、いいでしょ、ユキ。
ハイキのいない間にいいもの見つけたんだ。
いいもの?
うん、きっとびっくりするぞ。
ああ、なんだろう。
行けばわかるよ。さあ。
うん、行く。
こっちだよ。
ほら、あそこ。
え?どこ?どこよ。
あそこだよ。
あ!ビッキー!
ビッキー。
ねえ、ビッキーだろ。
かわいい。
お母さん、あれもビッキーね。
おいしそう。
ビッキー。
あんまりヤギをほっとかないよ。
うん。
いつでもまた見に来ればいいよ。
うん。
ビッキー、また来るわ。
ありがとう、ペータ。
よかったな、ハイジが帰ってきて。
僕、これを見つけた時、ハイジにどうしても見せたかったんだ。
ハイジが見たら喜ぶだろうなと思って。
ペータ。
平気、平気。
ペータ、帽子。
あ、旦那達だ。
大きな角の旦那。
田舎ぼっこね。
あれ、アトリじゃないか。
まさか。
よく見ろよ。間違いないよ。
どれ?どれよ。
ほら、あの小さいの。
アトリのやつ。
本当だ。
アトリ、戻れ。
危ないわよ、アトリ。
行ってしまうわ。
くそ、捕まえに行ってくるから、ヤギのところで待ってて。
あ、あたしも行く。
でも、どうして旦那達と。
旦那もヤギの仲間なんだ。
たまにはこんなことがあるんだよ。
オンジが仕立て屋さんでね、すごく立派なタカノキ掘りを置いて、ハイジの着物を買ってったそうよ。
へえ、あの子いいドレスは着てたがね。
いらっしゃい。
ああ、しばらくだね。
ハイジがカバンを預けたそうだな。
ああ、ちゃんと預かっといたよ。
ほら、あれ、持ってきな。
それから、これでパンを。
ああ、今日はうちで買ってくれるのかね。
そうだ。
ほら、これですよ。
いやあ、いい子だね、あの子は。
マリーエンフェルトから馬車に乗っけて、いろいろ話したんだが、
せっかく金持ちのところへ行ったのに、わざわざこんな山の中へ帰ってくるなんて、
お前さんをよっぽど慕っておるんだね。
フランクフルトの紳士は、あの子をお嬢様と呼んでおったが。
お嬢様か。
預かってくれてありがとう。
いや、お安い御用だよ。
あの紳士がありがとうと言ったぞ。
それに笑った?
いいね、吸い込まれそう。
きっと、あの連中と一緒だ。
だめじゃない、ペータに心配かけちゃう。
怒らないで、ペータ。
ああ、怒んないよ。
アトリンのおかげで、こんな素敵なところへ来れたんだもん。
そうね、ほんとにそうだわ。
いい気持ち。
さあ、もう帰ろう。
もう帰るの?
遅くなっちゃうよ。
今度、もっと早く来て、ここで遊ぼうよ。
わーい。
来たよ。
ああ。
ほら、ハイジ。
燃えてる。
ハイジは、この光景を何度フランクフルトで夢見たことでしょう。
今燃え上がる山の夕焼けの中に立ち、
夢ではない現実の感動で、
その小さい胸の中は、いっぱいに膨れ上がっていました。
振ってきてくれたの?
ああ。
ありがとう。
どうだったな、久しぶりの山は。
とっても素敵。
素晴らしい湖を見たの。
湖?
あんなところまで行ったのか。
なに?
わあ、あたしの服。
そうだ、お前の着物だ。
わあ、おじいさん。
着てみるわ。
ねえ、向こう向いてて。
せーたんもよ。
え、もういいよ。
こうかい。
そう。
いいわよ。
どう?
よかった、やっぱりハイジだ。
うん、これでハイジになった。
わあ。
すっかり明るさを取り戻したハイジは、
ある日、一通の手紙を受け取ります。
それは寂しい毎日を送っているという、
スクララからの手紙でした。
それを読んだハイジは、
スクララを山へ呼ぶことをおじいさんに相談し、
返事を出すのでした。
一方、ハイジが首を長くして待っていた、
白の赤ちゃんが生まれます。
かわいい赤ちゃんにつける名前を一生懸命考えていたハイジに、
おじいさんは意外なことを告げるのでした。
次回は、闇の赤ちゃん。
お楽しみにね。
