Kematian tragis seorang pelajar berusia 17 tahun telah memicu protes massal di China. Ribuan orang berkumpul di depan sekolah tempat pelajar itu bersekolah hari Senin lalu, menuntut kebenaran tentang apa yang terjadi. Beberapa bahkan berkelahi dengan polisi China di lokasi kejadian.
Berikut adalah video dari lokasi kejadian. Para pengunjuk rasa memaksa petugas polisi untuk mundur. Para demonstran berkumpul di depan gedung sekolah di Provinsi Shaanxi, China, tempat seorang remaja berusia 17 tahun jatuh hingga tewas minggu lalu. Otoritas mengatakan bahwa dia melompat dari gedung itu sendiri, setelah bertengkar dengan teman sekelasnya. Namun, Ibunya serta masyarakat, mencurigai adanya permainan kotor.
Sekelompok pengunjuk rasa muda menerobos masuk ke gedung sekolah. Insiden itu menyoroti kemarahan pengunjuk rasa yang meningkat terhadap petugas polisi. Beberapa video menangkap pengunjuk rasa melemparkan benda-benda ke polisi.
Salah satu pengunjuk rasa mengatakan kepada NTD, bahwa otoritas telah membersihkan tempat kejadian, dan mereka mengancam pengunjuk rasa yang datang dari tempat-tempat terdekat. Warga setempat lainnya mengatakan, otoritas menggandakan upaya untuk mengelabui publik dengan menghapus postingan dan video di media sosial.
Wang menambahkan bahwa orang-orang harus menolak kekerasan di sekolah, dan mencatat bahwa dia berbicara demi puluhan juta siswa. Penduduk setempat mengatakan bahwa otoritas telah mengerahkan lebih banyak polisi untuk mencegah protes lebih lanjut.
The tragic death of a 17-year-old student has sparked mass protests in China.
Thousands of people gathered in front of the school where the student attended school last Monday,
demanding the truth about what happened.
Some even fought with the Chinese police at the scene.
Here is a video from the scene.
The protesters forced police officers to retreat.
Demonstrators gathered in front of a school building in Shanxi province, China,
where a 17-year-old boy fell to his death last week.
Authorities say he jumped from the building himself after fighting with his classmates.
However, his mother and the public were suspicious of the play.
An article circulating online sparked speculation.
The writer admitted to being a victim.
The article wrote that when he saw his son's body,
the student's mother saw a bruise on her son's neck.
When he wanted to check if there was any other injury,
he was stopped by dozens of teachers and expelled from the orphanage.
The article added that according to witnesses, the student's phone was also touched.
Returning to the protest site, the sad mother was seen kneeling in front of the crowd.
The banner behind her wrote,
Return my son's life, we need to know the truth.
A child jumped from the building.
Look how many people are here.
A group of young protesters broke into the school building.
The incident sparked anger among the protesters against the police officers.
Some videos captured the protesters throwing objects at the police.
In one clip, police officers attacked a female protester,
while an audience member said,
Chinese police are gangs.
They are the biggest evil force in our region.
On the side of the field, another man was involved in a fight with a police officer.
One of the protesters told the NTD that the authorities had cleaned up the scene,
and they threatened the protester who came from nearby places.
We distorted his voice to protect his identity.
The authorities told the protesters in their hotel to return to their original location.
If not, they will not be able to leave.
A citizen explained why they had to speak up.
My children also go to school here.
And we all feel very uncomfortable after learning about the student's death.
At least we make our voices heard.
The authorities cannot treat us like animals.
Another citizen said that the authorities are trying to blackmail the public
by deleting posts and videos on social media.
This makes me very sad.
The authorities have blocked many of my social media accounts.
All we ask for is justice.
But there is no justice.
What if the same thing happens to our children and friends one day?
What should we do?
Wang added that people should reject violence at school
and noted that he spoke up for tens of millions of students.
A local resident said that the authorities have ordered more police
to prevent further protests.