宋詞三百首::歐陽修《浣溪沙》白髮戴花君莫笑,六幺催拍盞頻傳
航为传习社
12粉絲
9 次觀看·2025年1月3日
那麼歐陽修的這首《換西紗》呢
寫於他人生中比較自得其樂的一段時間
是他在政治上遭受打擊之後
寄情於山水時的作品
那這首《換西紗》所寫的呢
正是春天的時候
歐陽修春遊之後所見的景象
一方面是西湖邊上遊人非常的熱鬧
另外一方面呢
他自己也是以一種與民同樂的狀態
親身參與到了這種歡樂之中
因此呢
對於這首詞的理解
歷來就有兩種不同的看法
有一種看法認為他是以樂寫哀
把自己的鬱悶藏在這個熱鬧的春天的景色中間
另外也有人認為他其實就是及時行樂
表明我在影州西湖享受春天
享受美景
享受著喝酒的快樂的這麼一種狀態
那兩種理解呢
其實也都可以說通
所以關鍵是看自己希望能夠取哪一種理解方式
這也是這個文學作品的適當的模糊性
給我們帶來的不同的解讀
換西沙
低上游人逐畫船
拍低春水似垂天
綠楊樓外出鞦韆
白髮帶花君莫笑
六腰催拍斬貧船
人生何處似尊前
就是下卻第二句的這個六腰乍一看呢
好像覺得他是一個數字啊
一個六一個腰
但實際上這個六腰是一首琵琶曲的名字
我們看註解三裏面也寫到了啊
他有另外一個寫法寫作綠腰綠色的綠啊
腰之的腰
那麼這個綠腰和六腰啊
我們今天在現代漢語裏讀起來
其實讀音也比較的相似
在古代的時候的這個古音
包括我們今天的一些方言中間
這個六腰和綠腰其實讀起來還是一樣的啊
所以我們也可以知道啊
這個詞他應該是個音譯詞
因為這個琵琶曲呢
很有可能是從西域啊
新疆那一帶傳過來的
那麼在流傳過來的時候呢
新疆人民可能就說啊
這首曲子叫六腰啊
六腰對吧
然後呢
這個中原人士為了把它寫成漢字
有的就選了非常簡單的數字啊
一個六一個腰來表示
有的人呢
可能比較風雅啊
就覺得應該寫的美一點
於是就用了綠腰這樣的寫法
因為綠腰寫出來更像是一個美麗的女子啊
在擺動著腰枝在跳舞對吧
所以這種感覺和這個琵琶曲的感覺
可能是更加相似的
所以這兩種寫法都對
本質上就好像我們今天把一個英國人的名字
美國人的名字用英語啊
這個讀音給他找到合適的漢字寫出來是一個意思
所以六腰也對
綠腰也對
總而言之
它就是一首琵琶曲
那麼這首琵琶曲的特點呢
是音節非常的急促啊
節奏非常的快
所以叫六腰催拍
那麼這種催拍往往是和跳舞聯系在一起的
因為我們也知道啊
西域的少數民族是能歌善舞
一邊用琵琶伴奏
一邊前面就有美女在那裡跳舞
那麼這個時候因為曲調很急
所以這個舞蹈的節奏也會非常的快啊
就很有可能是在那一圈一圈的非常快的轉圈圈啊
那種感覺
所以這個六腰催拍其實描繪的就是一副跳舞奏樂的那種熱鬧的景象
我們理解到這個程度就可以了
那具體說到這個地方寫六腰好還是寫綠腰好呢
其實我們再思考一下
大家也會發現上一句叫做白髮帶花君莫笑
那白髮和綠腰
那這兩句實際上是個對偶句
如果這樣去理解的話
其實寫成顏色的這個綠腰會更好一點
因為白色對綠色對吧
頭髮對腰身啊
這兩個都是身體上的
前面兩個都是顏色
這樣子對仗會顯得字面上更加工整一點啊
所以這個上下句的對偶
我們其實一發現就意識到了哦
白髮對綠腰這個地方其實是個對偶句啊
理解到這一步其實也就可以了
那麼具體到這首詞的內容呢
上卻三句其實給我們描繪的就是一副影州西湖
春天遊人如織啊
來春遊的這種熱鬧景象
開頭第一句滴上游人逐畫船
在西湖邊上的這個長堤啊
堤岸上有絡繹不絕的遊人啊
來來往往
然後在追逐著河中的這個畫船
既然用到了畫船這個詞
說明這個船上也是裝飾的五彩斑斕啊
金碧輝煌的是非常華麗的景象
那麼這個滴上游人逐畫船
就給我們描繪出的是這種西湖邊的熱鬧
接下來第二句拍低春水似垂天
繼續去形容這個春天的西湖景色
那麼春天的這個湖水啊
因為冰都化了對吧
所以這個水面比較高
然後再拍打著這個堤岸啊
一浪又一浪的來到岸邊
說明這個湖上面是有浪的
那似垂天又是什麼意思
似垂其實就是四周圍向下垂下來啊
稱之為似垂
那麼這個天啊
就彷彿掛在高處
從四面八方垂掛下來一樣
那這種垂掛的感覺
其實作者想描繪的是什麼
我們都知道有一個詞叫秋水共長天一色
對吧
那春天也一樣叫水天一色
天是藍的
水是藍的啊
然後天從高處掛下來
彷彿就直接垂到了水中央
然後水呢
又倒映著這個天的景色
就天地是一種顏色
然後這個水面還在不斷的蕩漾
這就是拍低春水似垂天啊
形容的就是這麼一幅春天的畫面
那麼在這種春天畫面裡面
人的活潑又是如何展現的呢
除了開頭說的遊人逐畫船啊
人連著人船連著船
還有什麼
還有綠楊樓外出鞦韆啊
這個綠楊樓外出鞦韆
哎根據有人的這個考證啊
並不光是出自於王維的詩
叫鞦韆竟出垂陽裡
實際上王國維先生也說過啊
這首詞啊
他是借用了誰呢
借用了五代十國時期南唐宰相馮炎四
馮炎四有這麼一句詩叫柳外鞦韆出畫牆
啊
這個其實是歐陽修這一句詞應該的一個淵源
因為我們也知道歐陽修填詞學習馮炎四的地方
是非常多的啊
這兩句的淵源應該更近
那什麼叫綠楊樓外出鞦韆
其實這是春天的時候
姑娘們的一種玩法啊
這個姑娘的玩法是怎麼樣的呢
這個古代的鞦韆也像我們今天一樣
兩根繩掛著一個板
但是人是站在上面的啊
可不是坐在上面的站在上面後面有人推
然後你就越盪越高
盪到高處了
哎
這個鞦韆甩起來
就從這個院牆中間就露了出來啊
一會露出來
一會又擺回去
一會再露出來
一會又擺回去
這叫綠楊樓外出鞦韆
就鞦韆架起來也會比較的高啊
那麼這個綠楊樓外
你看綠楊又寫出了這個湖面四周的這個垂陽樹
然後呢
這個樓外出鞦韆就本來啊
是被這個層層疊疊的這個房屋給遮住的
但是呢
後面當這個鞦韆打起來的時候啊
搖起來的時候
哎
就從這個樓後面就露了出來
其實我們也知道
因為之前咱們讀過了很多的頌詞
就是即使是春暖花開的景象
那這些名門閨秀的小姐們啊
也是大門不出二門不邁
並不是隨隨便便就能拋頭露面跑出來玩的
那麼他們自己關在院牆裏面
他們的娛樂其實就是打鞦韆啊
打高了之後
越過這個圍牆的高度
就能看到很多外面的景色
那同樣的
外面的人也會通過這個鞦韆打起來的這個樣子
也能夠見到院牆裏的姑娘
所以這個綠楊樓外出鞦韆
其實就給我們描繪了
這麼一幅很活潑的畫面
即使是關在那些深宅大院裏面的姑娘小姐們
哎
他們也能夠通過打鞦韆的方式露出頭來啊
也彷彿在跟這個湖邊的遊人們在一起歡樂
所以這幅景象就寫出了春天的活力啊
這個湖邊上人連著人
船連著船形容這個人很多
然後呢
這個水天一色的景象又非常的美
然後呢
牆裏面的姑娘也通過打鞦韆的方式
也能夠彷彿與人同樂
所以這三句是一個非常熱烈的春天的景色
寫的是周圍的環境
那麼在周圍的環境中間
作者本人是什麼樣的
在下去的時候就進行了具體的描寫
在這樣的一個春天的生機勃勃的景象中間
作者也不禁受到了感染
叫白髮帶花君莫笑啊
為什麼說是白髮呢
並不是說歐陽修當時已經七老八十了
其實是因為歐陽修這個人啊
不知道是不是因為讀書讀的用腦過度了啊
有點早衰
就三四十歲的時候
這個頭髮就開始白啊
四十多歲的時候就全白了
所以他纔在醉翁亭記裏面嘲笑自己是醉翁啊
看起來長得很老的一個老頭
其實實際上年齡並不是很大
所以這個白髮帶花啊
就是寫的歐陽修自己的狀態
說雖然我已經滿頭白髮了
但是我也要學這個時髦
我也要在頭髮上插上一枝鮮花
這個是宋代時候的一個習俗
不論男女啊
都喜歡在頭上插花啊
就顯得非常的英俊
非常的瀟灑
所以白髮帶花啊
就像是這種老夫療發少年狂
這麼一種景象
雖然看起來已經很老了
但是我也像年輕人一樣啊
我人老心不老
我也要摻和一下這個春天的歡樂
所以呢
周圍的人你不要笑話我
不要說我這個人啊
老了沒個老人樣
對吧
就還像小年輕人一樣啊
學人家帶花啊
害臊不害臊
不要有這樣的一種想法
不要笑話我
所以這一句就表現了詩人的這種自得其樂
然後第二句這個六腰摧拍斬瓶船其實也是一樣的
在節奏非常快速的琵琶曲中間
在眼前的這個舞蹈中間
然後斬瓶船啊
一杯接一杯的在喝著酒
因為歐陽修在那個時候非常喜歡喝酒啊
天天都想把自己灌醉了
這樣子內心就沒有憂愁了
所以叫六腰摧拍斬瓶船
一邊是白髮帶花
一邊是玩命喝酒
所以你可以看出這種景象有兩種解釋了
對吧
一個就是他真的被周圍的景色和環境感染了
覺得人人都在春天洋溢著幸福和喜悅
所以我即使已經看起來像個老頭了
我也一定要與民同樂啊
我也要分享這種快樂
所以呢
我纔要插上一枝鮮花
我纔要頻頻的舉杯喝酒啊
伴隨著這個激烈的曲調
我也要喝酒啊
這是一種非常快樂的景象
然後就發出感慨
叫最後一句人生何處四尊前啊
人生在世沒有任何一個地方比酒杯前啊
比酒席上要更加的快樂了
這可能是一種發自內心的感慨
但是同樣的
如果你從反面上來理解的話
這也可能是內心一種悲涼的啊
曲折的暗示
就是說啊
這個六腰摧拍斬瓶船啊
他也可以是借酒澆愁
對吧
就是詩人啊要藉著這個帶花的事情
來沖淡這個衰老的悲傷
又要藉著喝酒這件事情呢
來忘記政治上被皇帝討厭的鬱悶
所以呢
在這個時候就不禁發出感慨
人生何處四尊前啊
就是隻有酒杯面前纔是最快樂的
那前臺詞是什麼
就是其他的地方人生在世都非常不快樂啊
其他的事都是煩心事
只有在酒杯面前的時候
我纔能夠開開心心
那兩種解釋都可以說得通
如果要是詩人也是盡情歡樂的話
那尚雀的周圍的景色就是對詩人的情感的一種感染
一種烘托
那如果詩人自己不是歡樂的
是悲傷的
那尚雀的這個歡樂的景色和詩人內心的悲涼和感慨
就形成了一種鮮明的對比
不論是哪一種解釋
其實我們都可以理解到這種景色與感情之間的關系
所以兩種解釋確實是可以任選其一的
想怎麼理解呢
其實在原文中間都可以找到相應的解釋邏輯
那這個六腰摧拍斬瓶船啊
究竟是一杯接一杯的喝著悶酒
還是一杯一杯的喝著快樂的酒
不同的人可能就會有不同的想法了
