宋詞三百首::柳永《雨霖鈴》今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月

我們今天這一期呢 就要講一首非常著名的作品 也是被選入了我們高中課本的作品 雨淋淋 那雨淋淋這首詞呢 首先他也是一個比較偏旋律的長調慢詞 其次呢 所寫的也是幾縷形意 離愁別緒的情感 所以呢 有這樣的一個背景 我們也可以看到啊 劉勇可以說是藝高人膽大 乃至於說這首雨淋淋可能也是他本人自己原創的曲子 在我們的這首詞的註解一裡面啊 在第43頁上 可以看到雨淋淋的相關來歷 這個淋除了寫成雨字頭之外 還可以寫成三點水 其實就是雨點打在鈴鐺上的意思 這鈴鐺呢來自於人所騎的馬啊 這個馬身上會有一個韁繩啊 然後就勒在他的嘴裡面 這個馬腳子 然後在這個馬配頭上啊 他就會配上這個鈴鐺來作為裝飾 那一旦這個馬啊走在這個路上的時候 這個鈴鐺就會隨著他的腳步 嘩啦嘩啦的響 那這時候如果天空中正在下雨的話啊 就是雨滴的聲音配著這個鈴鐺的聲音 就是又淒涼又清脆的這麼一種感覺 白居易的長恨歌 長恨歌裡面就有這麼兩句來形容唐玄宗 對楊貴妃的懷念 叫做行宮漸月傷心色 夜雨聞鈴長斷聲 啊 所以這裡面行宮漸月夜雨聞鈴講的就是 這個雨淋淋的故事啊 就是他在啊半夜的時候 懷念楊貴妃的時候內心的這種情感 那麼有了這樣的一個典故知識的鋪墊以後呢 我們也就應該知道了哦 看到雨淋淋這個詞牌 他大體上應該是一種什麼樣的旋律 這個旋律背後應當是一種什麼樣的情感 那劉勇作為一個知名的音樂家作曲家哈 他對這件事情是很懂行的 所以他取了雨淋淋這個故事來寫他自己 那這首詞啊本身也是男女愛情 也是離愁別緒 寒蟬淒怯對長亭晚 驟雨初歇都門杖引無序 留戀處蘭州催發 執手相看淚眼竟無語寧噎 念去去千里煙波 暮矮沉沉處天闊 多情自古傷離別 更哪堪冷落清秋節 今宵酒醒何處 揚柳暗小風殘月 此去今年應是良辰好景虛設 便縱有千種風情 更與何人說好 那麼這首詞呢寫的是離別 跟之前我們講的上一首詞 區域館不太一樣 區域館我們之前說的是 劉勇在京城有一個相好的姑娘 但是呢他因為迫於生計 一定要出門找工作賺錢 於是就離開了京城 但是離開京城漂泊江湖的時候 就難免還是要 回憶起當初的這位姑娘的 因此有感而發 寫下了龍首雲飛這一首區域館 但是雨淋淋呢 他並不是寫他 離開京城之後很久的這麼一段回憶 就是他離開京城的當時的那個狀態 啊所以這兩首詞啊 應該說是一個前後腳的關係啊 應該是先寫了雨淋淋啊 就離開京城了 離開之後一段時間啊 這個離愁別緒還是非常的強烈 所以又寫了另外第一首區域館 那麼在寫他們分別當時的 這個場面的時候 也讓雨淋淋成為了劉勇的一首 代表性的名作 那這首名作裡面是怎麼寫的呢 他的整體結構是上卻寫離別現場 下卻寫的是想像中的離別以後 啊就這首詞他應該是留別的啊 就是正在告別的現場 那告別的時候古人有個習慣 就是要做一桌酒宴 然後大家喝個高興 然後這個要離開的人再正式上路 所以呢 這次啊這個酒宴很有可能 就是這位相好姑娘擺下了 然後特地要給劉勇在碼頭做個見別 因為劉勇從後面我們可以知道 他是坐船走的 好了那既然是這麼一種情況呢 那沒有辦法在告別的現場啊 姑娘都已經擺下酒席了 那麼在唱曲的時候 劉勇作為一個流行歌曲的作詞 作曲的天王 自然也要留下他的創作 就當場寫了這首詞 給姑娘來演奏 應該是這麼一種景象 所以上卻寫的是眼前正在發生的事 而下卻呢 是想像之後的一些情境 就是如果我真走了以後 可能會有什麼樣的景象啊 這是一個預先想像未來的 這麼一種狀態 這個是咱們在讀這首詞的時候 首先要明確的一點 那麼離別現場 作者是怎麼樣來創作的呢 我們來看一看 開頭三句主要是邪景 寒蟬七竊對長亭碗咒語出邪 好的那麼這三句四字句呢 本身都是在邪景 但是邪景的側重點和層次是不同的 我們來仔細分析 什麼叫寒蟬 就是秋天的蟬 也就是馬上就要死了的蟬 古人對於這個自然的觀察呢 是非常的細膩的 蟬這種動物 它應該是夏天的時候 天熱的時候叫的最響 但是到了秋天的時候呢 就叫的有氣無力的了 古人就認為啊 到冬天一隻蟬都看不見了 說明什麼 說明全死了對吧 所以寒蟬也就是離死不遠的 秋天的蟬 那麼它的叫聲是一種什麼樣的叫聲 就是七竊啊又淒涼又悲切 而且叫的還很快啊 很急促這麼一種狀態 所以你看這一句的四個字啊 它是從聽覺的角度 去渲染眼前的離別景象的 然後咒語出邪呢 有同學說了老師 我知道這是視覺 但是同學我告訴你 你再仔細想一想啊 咒語也就是一場突如其來的雨啊 來的快去的也快 類似這種雷陣雨的形式 出邪什麼意思 說這場雨已經下完了 好了咒語出邪請問你能看見嗎 你是看不見的 下雨你是能看見的 雨停你可就啥也看不見了 特別天上什麼也沒有了是吧 所以咒語出邪 實際上給我們描繪的是一個什麼狀態呢 應當說是溫度 我們想像一下送別的時候已經是秋天了 通過寒蟬我們可以知道啊 天已經比較涼了 那麼比較涼的時候來了一場突如其來的雨 下完雨之後應該是什麼溫度啊 你再想想上一句還有一個對長亭晚 還有個晚字呢 也就是在傍晚時分或者太陽落山的時分 來了一場秋天的急雨 好想像一下是什麼感覺 是從肉體上你就能感到溫度比較低 是比較冷的 那麼冷我們在古詩中間一般怎麼講 一般不叫冷叫什麼叫淒涼 沒錯 就是由身體感受到的這種溫度 來應襯自己內心的這種悲涼的情緒 所以咒語出邪 其實想要給我們的 是一個比較寒冷的外在氛圍 那寒蟬淒怯 是這種非常淒涼悲傷急促的這種叫聲 那咒語出邪這種非常淒涼的氣氛 所以你看前後兩句 一個是從感覺啊 觸覺的角度告訴我們天很冷 一個是從聽覺的角度 告訴我們周圍有個人在那叫著呢 叫的就非常的淒涼 所以兩句合成了淒涼 為什麼而淒涼呢 中間橫插一刀 哎在中間四個字上 加了這麼四個字 告訴你主人公的心情 叫做對長亭晚 長亭是個什麼地方 是個送別的地方 晚是個什麼時間 是個傍晚的時間 那眼前面對著傍晚 馬上要到來的送別的景象 你說我是不是很淒涼 當然是淒涼的 所以這三句分別從聽覺感覺 和作者的內心經歷的角度 寫出了這種淒涼的狀態 那我們讀者呢知道了時間是晚上 知道了地點是郊外的長亭 知道了天氣是秋天 知道了這種狀態是淒涼 所以你看這12個字啊 寫的是非常的到位啊 開頭就給我們奠定了一個 淒涼哀傷的氣氛 然後接著第二句啊 既然都有了長亭的事了 那我就順著長亭展開說 叫都門障隱無序 都門指的是首都的城門 哎我們是在哪裡送別呀 是在北宋的都城 也就是汴梁 也就是開封啊在這個地方送別 那麼在這送別的時候 是在城門外面的長亭這個地方 因為是在郊外沒有房子 所以呢我們就搭了帳篷來送別 這個帳篷 不像我們現在看到的那個露營的時候啊 這個去荒郊野外啊 支起來一個三角形的帳篷用來睡覺的 不是古代那個時候的帳篷應該是 竹竿挑著 上面平平的搭上那麼一塊布 能夠遮風擋雨就行了啊 這個裡面的空間還是相對比較寬敞的 不像那個用來露營睡覺的那個帳篷啊 其實裡面的空間很小對吧 這裡面一般他是可以擺下酒席的 好在這個地方 啊也就是露天啊擺了一個帳篷 我們來喝酒 但是是無序的 是沒有那個心情的 為什麼沒有心情啊 毫無疑問 因為想到馬上又到來的離別 心裡面的情緒是不高興的 那叫留戀處蘭州催發 七個字給我們寫出了一種非常矛盾的狀況 留戀處什麼意思 就是我和我的 啊首都的這位紅顏知己小情人 我們兩個還在依依不捨呢 可是那邊我馬上要坐的這艘船 已經開始催著我要出發了 叫做留戀處蘭州催發 蘭州是古詩詞中間 對於船的一種常見的稱呼 因為古時候的船 曾經用這個木蘭樹的木材來做 呀就叫木蘭州啊簡稱蘭州 後來就成為了對船的一種常見的代稱 啊寫一寫他的材料呢 就顯得非常的華貴非常的精美啊 蘭州催發啊就是催著要出發 那我這邊還在依依不捨啊 還有很多愛情話想說呢 那邊就已經催著我出發了 那當然就是障眼無序 那我也沒有這個心情 再在帳篷裡接著喝酒了 對吧那怎麼辦呀 不得已馬上就要送別了 於是後面這幅景象就是劉勇在這首詞裡面 給我們創造的這個千古絕唱 叫執手相看淚眼竟無語寧夜 哎這一句其實不用翻譯 為什麼我們現代人也能看得懂啊 倆人手拉著手 互相看著流淚的眼睛啊 倆人都哭了對吧 然後哭著不肯走 但是又沒法說話 因為再說話那邊已經開始催上了 馬上這船就要開了 怎麼辦呢 竟無語寧夜啊 千言萬語住到心頭啊 就是說不出來 這幅景象 我們當代很多人在飛機場 在火車站送別的時候可能也有過 所以這種感情實際上也是古今同一的 這個千年前的宋朝 他們是這樣送別啊 千年之後的我們 有時候也難免在飛機場在火車站 就執手相看淚眼竟無語寧夜啊 所以這種感情是相通的 這一句非常有畫面感 偏偏寫的特別的通俗啊 沒有什麼要翻譯的 其實都能看得懂 對吧 所以這裡面的執手相看淚眼竟無語寧夜 就用了這麼一幅定格的畫面 就把兩個人內心的那種千言萬語 都給我們表現了出來 意在言外 至於他們腦子裡這千言萬語啊 每個字是什麼 那就留給你讀者盡情想象了 所以這個就好像是在送別的現場 拍下了一張永恆的照片 這個畫面就定格在了這個地方 哎 這是劉勇的一個好處 那麼在無語寧夜的時候 他給了我們一個想象主人公心情的 這麼一個線索 就是最後一句念 去去千里煙波 暮矮沉沉處天闊 這個念字就是想就是惦記就是琢磨 所以這個念字後面的這13個字 去去千里煙波 暮矮沉沉處天闊 就是在執手相看淚眼的時候 作者心裡面閃過去的這幅畫面 他的心裡在惦記著什麼呢 叫去去千里煙波 去去就是不斷向前越走越遠 那麼在我的這條路上 越走越遠越走越遠 千里煙波呀 因為我是坐船走啊 哎 這一千里地全部都是茫茫江水 然後呢眼前是茫茫江水 什麼意思就是前路迷茫 抬頭一看叫暮矮沉沉啊 天空中晚上的這個雲彩就壓的很低啊 就彷彿翻滾在我的心頭 顯得非常的沉重 然後接著楚天闊 南方的天空就顯得特別的遼闊 好了這三個感受你品一品 千里煙波是一種漫長的 很茫然的狀態 眼前什麼也看不清 暮矮沉沉是一個非常壓抑的啊 沉重的這麼一個狀態 楚天闊呢哎這麼的空曠 哎這麼的寬廣說明什麼 說明在很廣大的天地裡 我呢我是渺小的一個 所以這是什麼 這是孤獨啊 這麼大的一片楚天闊 我呢我就是船上的一個小黑點 哎這就是孤獨 所以去去千里煙波 暮矮沉沉楚天闊又是茫然 又是壓抑又是孤獨 這一切的情緒 用一個念字就給他總起了 這個念字就是他在指手相看淚眼 在無語凝噎的時候 腦子裡面在不斷盤旋著的 以上整個上卻全部都是送別現場 那麼送別現場之後 在下卻裡面 作者要如何去昇華這種感情呢 他首先把這種感情做了一個抽象 前面是我劉勇和我自己心愛的姑娘 我們倆人之間的事 但是全世界 古往今來是不是這種情感 只有我們兩個人有呢 不是他就從個人推廣到了全體 叫多情自古傷離別 什麼叫自古 就是古往今來所有人 遇見我這情況的都跟我一樣 啊多情的人總是要傷離別的 哎只不過我們兩個人怎麼特殊了一點呢 第二句接著遞進更難堪 冷落清秋節 啊自古以來 所有多情的人 在離別的時候都是要悲傷的 更難忍的 就是我們選在了一個非常冷落的 清秋節 清秋節是什麼時候 其實就是重陽節啊 九月初九清秋節 所以這裡面就是我們遇到了一個 非常冷落的 九月初九重陽的時候啊 在這種淒涼的氛圍之下的離別 就比那些自古以來的傷離別 可能還要再難受一點 哪堪就是哪裡忍得了對吧 更哪堪也就是何況是這樣呢 哎就是更加難以忍受的 就是冷落清秋節的這麼一個告別 在這種告別的狀態下 我們喝了酒 然後我坐在船上 然後就昏昏沉沉的睡了過去 然後接著後面就進入了想象 在想象中 把這種離別的感情寫的更加的強烈了 叫做今宵酒醒何處 揚柳暗小風殘月 這是這首詞裡面最快智人口的 一個句子啊 今天我是在什麼地方醒的酒啊 因為是在哪喝的酒啊 是在汴梁城啊 城門外的一個帳篷裡面喝的酒 然後我坐在船上就睡著了 等到我隨著這個船 到了我酒醒的時候 我已經到了哪了 哎出船艙一看 只能看到揚柳暗小風殘月 就這麼一幅景象 已經完全不是 首都城門外的那個帳篷了 已經換了一幅場景了 這個離別就在我喝醉酒 睡在船艙裡面這段時間 就不知不覺發生了 我自己啊作為一個還沒有上路的人 我想象了一下幾個小時以後 等我睡醒一覺之後 內心的那種茫然 哎出船艙一看揚柳暗小風殘月 人已經不見了 早就在不知名的遠方了 這麼一種狀態 那揚柳暗小風殘月 這三個景物的選擇也是非常有講究的 揚柳暗啊 因為他是坐船的 在岸邊上種了揚柳樹對吧 揚柳樹意味著什麼 揚柳樹就是依依惜別 我們知道古人贈別的時候都要送柳條 因為柳是諧音為留的 這就是留下來的人 對這個離開的人的一種挽留 所以他當他看到揚柳暗的時候 他內心一定是非常難受的 那小風是什麼意思 因為在上去有一個對長亭碗 那對長亭碗什麼意思 當時送別的時候是晚上 一夜過去已經到了第二天早晨了 所以是小風 那麼早晨到了之後太陽已經升起來了 天邊還剩下的是什麼 淡淡的一彎殘月 什麼叫殘月啊 我們一般說中秋節月亮是圓的 指的是團圓 那這個只剩一半的殘月什麼意思 指的自然就是分離 所以你看看見天邊的殘月 就想起了昨晚的分離 一宿已經過去了 眼前只剩下了空蕩蕩的揚柳暗 所以今宵酒醒何處 揚柳暗 小風殘月13個字 就把這種離別之後的空虛 寫的非常的清楚 而這個又不是親眼所見 而是作者的想象 因為寫這首詞的時候他還沒出發呢 啊所以上去寫的是真事 還馬上就要催著出發 下去是他想象出發以後的景象 然後呢 一宿過去就寫了這麼一個小風殘月 就來表達他內心的這種哀愁 那接著往後想 此去經年啊 一夜過去我的感情是如此的痛苦 那此去一年又一年 年復一年不能相見 又會是什麼景象呢 接著往遠處想 叫應是良辰好景虛設 我們上一首詞裡面講過啊 良辰美景賞心樂事四者難並 那今後所有的良辰美景就是虛設的 就是白白擺在那的是個擺設 為什麼因為沒有你 我看著什麼樣的良辰美景 我也是不可能開心的起來的 哎所以到這想象的是往後 這一年又一年的這種無聊空虛的日子 最後發出感慨 便縱有千種風情更與何人說 千種是個誇張啊形容這數量多 然後風情是什麼 並不是指一個人啊 一個姑娘很有風情 這個風情專指的是愛情 哎就是對你有再多的愛 可能我也說不出來了 又能和誰說呀 哎我內心有這麼多的愛 可是你並不在我的身邊 於是我就說不出來呀 哎這就是最後一句 這個非常深重的這種感慨啊 一年又一年 我就要在這個良辰美景中間 一個人孤零零的過了 就算我有千般愛意 那也是無處訴說 最後給我們就是這樣的一個結局 那劉勇為什麼要在結尾 想象自己幾年之後的 那種很孤單的生活 自然是為了加強 眼前的這次離別的這個悲哀的程度 所以想一想未來 就更顯得眼前的可貴 這就是這處想象抒情帶來的效果 啊未來想必是很慘的 一直就要慘下去了 所以一想到未來這幾年不是人過的日子 我就更加珍惜眼前的相聚 我就更加捨不得走了 他是反過來 來表明眼前的離別之情的深厚的 所以這是他的寫作技巧啊 首先是拉出古往今來的所有人來 給他做陪襯 來表明這種感情 接著是想一想明天早晨是什麼感覺 想一想幾年之後是什麼感覺 來接著反襯當下的情感的深厚 這是下卻存在的一個基本意義 所以你會發現啊劉勇的詞雖然長 但是他的每一句 每一段都是有他自己 想要實現的功能的 這個也是我們讀這種篇幅 比較長的宋詞的時候 需要大家仔細分析的地方