【詩經全集】::《詩經》【東山】這一首士兵在歸家途思念家鄉和京親人的詩

简兮惠然
14粉絲
12 次觀看·2025年10月27日
詩經全集《冰封》《東山》
這是一首遠徵士兵在歸家途中思念家鄉和親人的詩
我從東山滔滔不歸
我來自東 靈與其盟
我東曰歸 我心兮悲
志彼上衣 勿視形眉
鴛鴦者逐 徵在桑野
敦彼獨宿 意在車下
我到東山去打仗
長期不能回故鄉
今日我從東方回
濛濛細雨灑身上
我剛聽說要回鄉
希望家鄉心悲傷
穿上一身百姓裝
不再嫌為上戰場
山杈緩緩往前爬
野外桑樹是他家
我把身體縮成團
睡在野外戰車下
我從東山滔滔不歸
我來自東 靈與其盟
國落之時 一失餘裕
依為在世 消燒在戶
聽團路長 亦要消行
不可畏野 亦可懷野
我到東山去打仗
長期不能回故鄉
今日我從東方回
濛濛細雨灑身上
小小瓜樓一串串
藤蔓常常掛房檐
屋內潮濕得憋跑
門窗結滿蜘蛛網
田地成了野路場
夜間螢火閃亮光
家園荒涼不可怕
仍是心中好地方
我從東山滔滔不歸
我來自東 靈與其盟
冠名餘諜 負嘆於世
撒掃窮志 我爭欲滯
有燈瓜苦 正在立心
自我不見 於今三年
我到東山去打仗
長期不能回故鄉
今日我從東方回
濛濛細雨灑身上
冠立土堆哀鳴
妻在家中嘆息長
掃房修屋做準備
盼我征夫早還鄉
團團苦瓜苦又苦
掛在慄木柴堆上
自從我們不相見
至今三年日夜想
我從東山滔滔不歸
我來自東 靈與其盟
蒼耕餘飛 醫藥其語
之子於歸 黃渤其馬
清潔其禮 酒食其宜
其心恐佳 其舊如炙河
我到東山去打仗
長期不能回故鄉
今日我從東方回
濛濛細雨灑身上
黃鷹翩翩空中翔
羽毛閃閃發亮光
想他當初做新娘
迎親郡馬色紅黃
他娘為他寄配金
種種一事求吉祥
新婚時節真美麗
現在重逢會怎樣
毛詩序說
東山 周公東徵也
周公東徵 三年而歸
勞歸室 代父美之
故作是詩也
認為這是代父美周公的詩
方玉潤詩經原始認為
此周公東徵凱
還以勞歸室之詩
小序但為東徵
則與詩情不符
大序又為士大夫美周公而作
由謬 詩中所述
皆歸室與其室家
互相思念
即歸而得最其身還之詞
無所謂眉也
蓋公與氏族同甘苦者有年
故一旦歸來
作詞亦未勞之
因代庶其歸司之切如此
不斥出字徵人肺腑
使勞者聞之
莫不氣象
則平日之能得是心
而致其死利者
蓋客享堅
方士所說 詩中所述
皆歸室與其室家
互相思念 即歸
而得最其身還之詞的概括
是比較正確的
但書詩是周公代述其歸司之切
則與詩的內容不符
我們認為這是一首
遠徵士兵在歸家途中
思念家鄉和親人的詩
通篇表現的
都是士兵歸途中的綿綿思緒
首先他回憶了從徵時
還沒行軍
夜宿車下的艱苦生活
接著想像家裡
可能已變成諸網叢結
野獸出沒的荒蕪之地
又想像妻子
可能在撒掃庭院
盼她歸來
並聯想到新婚時的情景
轉念又想
不知現在見面
又會是怎樣的情景呢
心中充滿了激動和期待
如果沒有親身經歷
絕對寫不出這樣
一本情真意切的詩篇
此詩是國風中最為出色的
抒情詩之一
詩人那發自肺腑的吟唱
通過內容不同的四個章節
唱出了感
情跌宕
音調繁複的歸鄉曲
獨來使人如臨其境
減兮蕙然
