【公開課(4k畫質)】台灣大學-劉少雄:東坡詞(全105講) CH13-3. 東坡詞的詠物書寫
今日书摘
4粉絲
4 次觀看·2025年1月1日
那之前我們讀過東坡一首《不算字》
卻月掛書筒 漏斷人出鏡
誰見幽人獨往來 瓢瓢孤鴻影
這一首
它是東坡御居黃州時候的作品
這首詞有些版本 有些選本
會把它歸納在詠物詞
它說它用那個孤鴻
對不對
但東坡那個詞我們知道不是的
它是御居黃州
看到了晚上一個孤鴻的身影
有感而發
更重要的是因為它第二段
完全聚焦在一個孤鴻身上來寫的
它將心比心走進一個孤鴻的理解世界去
那在這個寫法裡面
你說它不是詠物也不能完全否定
但在寫作的主旨上
它本來就不是為了用孤鴻來寫的
它是有感而發 最後聚焦在一起
這種手法很奇特的
但這樣也不是東坡首創的
之前像李商隱有些詩
也用過像類似的一個
人跟物兩面拘寫的方式
它好像拆開來寫的
一般寫人的故事
一寫物的東西
但事實上它這個物不是無緣由的
這樣並列同行的
事實上它跟人的情感其實有關聯
剛開始我們看水調補算紙的時候
東坡用的比較
我不能說它生硬
起碼它就分得很清楚的
前面一段
他在晚上睡不著
然後看到一個人影在晃動
就意識到是孤鴻
這個是背景
寫到後面的時候
驚起卻回頭
有恨無人省
見盡寒枝不肯棄
寂寞沙洲冷的時候
他就完全就拋開他自己了
就寫到孤鴻的處境
以他的內心世界去
他為什麼能夠這樣寫呢
他就有一種好像將心比物
然後能夠瞭解他的離羣孤雁的那種
飄零在外的辛酸
但這個也是東坡因為被
貶到這個地方來
離開他的親友了
有共同的感受的
所以這個洪理科說了
洪科也要回答說
我不是你所想像的
但東坡就是將心比心
用文人的主觀意識
投射著外物來書寫
這裡面就有很特殊的寫法
分開兩段
那上面當然就蠻能夠掌握到
一個孤鴻的所處的一個情況
離羣孤雁
多麼的淒涼
整天都怕別人去捕抓他
來獵殺他
所以隨時都提高警覺
但那個何嘗不是東坡
剛到黃州時候的那種悠長未積
餘悸猶存的一種心境的投射
但這個最後
他賦予洪的一種生命的抉擇
漸進寒枝不肯棄
寂寞沙洲冷
縱然是孤鴻
他也不是任何被擺佈的
他也有他生命的抉擇的
一個堅定的地方
所以他自己選好了
很多的寒枝都不願意棲息在上面
因為他意識到那是很危險的
高處不勝寒
而且站在高處
你就會更醒目
讓敵人很容易捕抓你
因此寧願選擇冷冷的沙漠
棲息在其間
我說人呢
只要人忠於你自己
有所做決定
然後去尋找生命的安頓
然後忠於自己的話
那也是某種生命自由的一種意志的呈現
當然洪燕未必是這樣的
但東坡已經賦予了
其實後面的簡介
還是東坡戲山
以跟洪合為一體
去解釋他的一個動作
他的決定
那我們要看的是
當然這個詞我們是做一個起端了
這個手法
在後來東坡一個詠花的詞裡面
就充分運用了
但是技巧跟筆
這一首更加的靈活
也是人物雙寫
最後結為一體
可是呢
他的整個主旨跟鳴唱
就是我們後面談的這一首
賀新郎
請大家放開講義的第三頁
中間的
我們今天先從這首詞開始談
賀新郎
所以東坡的這樣的一種技巧
不是無中生有的
他是寫《孤鴻》的時候
也充分用到了
那賀新郎這個詞
過去有些筆賦之說
說他是為某個歌女
叫劉花的歌女來寫作
或者說他為某個官妓受難而作
但是經過近期有些學者
像俞平那樣辯駁的話
好像是子虛烏有的
因為東坡把物很多時候會擬人化
寫得如真如畫
你的感覺
它彷彿若有其人一樣
但東坡事實上
我們要看東坡的這些詠物子
在虛不在實
我們讀詠物子要注意
他中間有個物寫得很真實
或者把它擬人一個女孩子一樣
你不要以為真的有個人在其中
真的寫一個人的故事
事實上它是一種寓託的觀念
香草美人筆賦
把花變成女孩子
給你一種更親近的感覺
更美的
更有人情的
更有情感的一種特質
但是你不能說
它一定跟本事有關
一定是有一個人
然後以花來比
不是的
在虛不在實
我們讀東坡的詞裡面
尤其要注意這一點
後面幾首詠物子
要仔細去看它
所以有些筆賦
就是說在我的課堂裡面
我盡量就不多提了
因為中國文人
我們中國的詮釋很奇怪
都希望看到文人
都是風流倜儻
到處留情
這纔是浪漫的一個象徵
怎麼會是這回事呢
第一個最被冤枉的
事實上就是李商隱
李商隱寫了好多無題詩
既然無題了
你還是要幫他解題
解說他沒手詞
寫了女孩子
應該是有其人的
結果一歸納起來
不得了了
李商隱的女婿
那種類頗多
有了貴人之妾
也有出家的女道士
一般的官妓等等
反正就很多不倫不類的戀情
李商隱有一次
因為他太太去世了
他就去到四川
好朋友柳仲隱的幕府中
柳仲隱看他剛上樓
就很難過
所以想安慰他
他身邊有一個天煞無雙的女孩子
叫張藝仙
他要把這個女孩子
給李商隱
李商隱就很緊張
他很愛他的太太
怎能讓太太一去世
就要娶一個張藝仙呢
他不要
結果就要寫一封表書
給他的朋友
講明我沒有這個意思
所以他就很清楚點出了
他說
縱然我的篇章詩詞裡面
有講到風流之事
有講到那些女孩子
歌妻怎麼形容
但不涉於風流
這是讓你自我告白的
我用了很多的人物典故
講到愛情
愛情寫了女孩子
但是跟我們現實人生裡面的
風流之事是毫不相干的
讀文學不能夠裡面
用那些事況來坐實他的解釋
李商隱就這樣去辯白了
東坡當然沒辦法辯白
因為後來全是他
所以我們就認為東坡
好像都是除了他妻妾之外
還有另外喜歡的人
這個是大可不必的
我們還是要回到作品來看
這個賀新郎
大家先看看內容
我們等一下看看
他擁的是什麼
而如願飛華舞
巧無人
同音轉舞
萬兩新玉
手弄身銷白團扇
扇手一時似玉
見困倚
孤眠輕熟
蓮外誰來推繡戶
枉嬌人夢斷搖臺曲
又卻是風俏竹
石榴半吐紅金醋
待浮花浪蕊兜盡
伴君憂獨
龍燕一枝細看曲
芳心千叢次數
又恐被秋風驚慄
若待得君來
向此花前
對酒不忍處
共粉淚兩訴訴
你看這共就把兩個合在一起了
我們剛才說了
很清楚的讀完就知道了
兩段前面是一個女孩子
後面寫石榴花
最後石榴花跟人一併來寫
這首比剛才那一首不算值得
這個脈絡更加的嚴謹
它的一個扣合更加的周到
當然技巧上它有進步了
這首詞東坡就要傳達是什麼呢
既然不是一些本事
我們就拋開過去的一些虛妄的說法
直接原著文本來體會的話
就清楚東坡的意思了
第一 它裡面出現了一個女孩子
第二 後面寫到石榴花
石榴花是夏天開的花
五月開的花
它很紅艷的花朵
春花不見了 石榴花開了
他寫到這個
當然這個女孩子是什麼的形象呢
東坡如何塑造她
如何把那個人跟物種結合呢
應該是瞭解這首詞的重要的關鍵
東坡不會無緣無故地寫一個女孩子的
這個女孩子應該是東坡投影出
她某個內在的自己的心境
然後才其中的
我們要看東坡塑造的是怎麼一個女孩子
她從什麼姿態出來
就知道東坡的內心世界是怎麼一回事了
這首詩就簡單來講
是跟時間有關的
為什麼呢
東坡的敘述過程裡面
比剛才雀躍掛疏通好多的地方
這裡面有寫出花開
也寫到擔心花落
從夏天寫到想到秋天
裡面就有一個時間變化的軌跡
東坡因為用長調來寫
就會把那個時間的
然後看到花的美好
都想到花落的那種感傷
都寫在其中
事實上就是擔心美好事物
不能永久保存的一個遺憾
他是很清楚的
所以東坡這個詞裡面
你要扣緊這個時間意識
你就比較容易瞭解了
這個詞一開篇
他就塑造一個女孩子
女孩子如同
以後我們談到一個詞裡面
之前談到他的一首動仙歌
動仙歌塑造一個
兵積玉穀的女孩
所以東坡來說
我不能說他最喜愛
在文學裡面
塑造一個女生
都帶有一個特質的
兵積玉穀
是非常的潔白 乾淨
我們講過了
東坡在詩圖裡面
有些不順遂的時候
他塑造的
自己一個人生的旅途
都是乾淨 無塵
不染污的
那種骯髒的一個道路
那塑造的人物
現在都帶有這種
一種乾淨的感覺
我之前也解釋過
文人心中有一種潔癖感
有一種要自己
堅守自己的內在
而不願意同流合污
來呈現出自己的
某種生命境界
東坡也不例外
所以這個女孩子
他大抵是從心理裡面
去創造出來的
但不是他看到這個女孩子
是他塑造出來的
創造出來的女生
現在設定成什麼環境呢
他說乳燕飛華物
東坡現在給我們
帶了一個場景去
乳燕 小燕子
那燕子本來是
春天的時候剛誕生的
到了夏天的時候
已經長出翅膀
會飛來飛去了
是有寓意的
其實女孩子
大概你猜測年齡
不是一個少婦
應該是少女
跟小燕子一樣
剛好就長出翅膀了
可以飛起來的年齡歲月
應該是一個十五六歲的
十三四歲的女生吧
對不對
可能從這裡來做比的
乳燕飛華物
小燕子飛懸在
很華美的居室裡面了
當然一直寫著她的時令
小燕子會這樣飛的話
大概已經過了春天了
在初夏夏天的時候
不然燕子呢
就秋天就不見嘛
對不對
這樣的
當然也交代了
女子所居的地方
就是一個富貴人家的環境
飛華物
就那個呢
華物裡面飛翔
燕子在那邊築巢
女孩子也住在
那個房間裡面
不過一方面暗示
女孩子的生命姿態
好像那個小燕子
但是呢
這裡面寫上
作者隱隱約約暗喻
這個女孩子
好像燕一樣的
已經出長成了
雖然同歸於此
但她的形質卻不相同
燕子可以有翅膀
飛出那個華物之外
但那個女孩子
她只能待在這個房間
所以這有一個寓意在其中的
所以一句話
已經把這個背景
很隱約地來暗示出來了
暗示這個女孩子
是不得自由的
那我們知道
以前女孩子的
歸宗肇父的處境
都是這樣的
其實東坡是很厲害的
一落筆
先掌握了一個特質
汝燕非華物
同樣的房子
女孩子也住在那邊
燕子也跟你
棲居在同一個出所
但燕子跟女生
是不一樣的生命
女孩子是沒有自由的
所以這時候
她只能守著這個庭院裡面
過著比較孤獨的生活了
她不想燕子
有更多的外在的地方去探尋
這上面我們看到了
這個女孩子的世界
是無人相訪的
悄然的孤寂
而且時間是默默地
一天一天地過去的
上面帶出女孩子來
巧無人
童音轉舞
萬良新玉
這應該就帶的很快筆
就像我們背景之後
立刻就進入女孩子的世界去了
巧無人
安安靜靜的
沒有人造訪
女孩子就住在這個世界裡面
很孤獨地過著生活
巧無人
而在這裡面無人的過程中
童音轉舞
就是開始寫出時間變化了
童樹的樹蔭已經慢慢逐漸拉長了
童音轉舞
本來一個童樹
那個樹幹很粗大
葉子又多
當御陣當中的太陽照射下來的時候
那個童樹的陰影
好像圓圓的圍繞著樹的圓形的黑影
那裡只有御陣當中了
為什麼只有轉舞
當太陽慢慢往西照射的時候
那個影子就會拉長
成為橢圓形
做起來蠻會取景的
就好像電影鏡頭一樣
告訴你時間怎麼變化的
太陽現在中間
我們自己看到
不是太陽已經看到下面的影子
童樹的陰影是圓圓的
在地上一圈一攤
但是慢慢太陽一移轉
影子拉長
變成橢圓形
你看時間逐漸慢慢變化了
就童音轉舞
從中午就轉變了
變得已經慢慢預計黃昏了
作者也就是一開始
就在樹中一個時間
在默默的行進著
女孩子也不會說青春歲月
還很久
一天一天的過去
一個夏天一個夏天過去
人就會老去
這是蘊含這個意思在其中
但這個女孩子
我們剛才說了
東坡心中一直覺得
一個女孩子就是乾乾淨淨的
所以出來的女生
不是夏天的乾油玩
或者傷汗淋漓的女性
卻是什麼
萬良心欲
到了大概傍晚的時候
剛好了就樂感為寒
因為有個女孩子剛好沐浴出來了
她洗個澡出來
乾乾淨淨
所以歸納東坡寫花也好
寫人
有些女生也好
或者她走的道路
都有一個共同特點
尤其在徐州以後
到黃州
到之後
她的詞都有一種很潔癖的感覺
非常的乾淨
那是文人的某種堅定自己內在
很重要的一種意象
女孩子剛沐浴出來
有一種涼涼的感覺了
她就很無聊
那洗個澡之後
人就很疲累的
她就躺下來
後面的作者
剛才的鏡頭是慢慢推展的
這裡開始有個快鏡頭了
為什麼
他怎麼介紹女孩子
他的命運跟一個道具有關聯
他說
他手弄身燒白團扇
身燒著身絲做成的一個植物
一個植物
身燒
手的絲可以用來做衣服
要經過浸泡
比較鬆軟
才穿在身上
但身的絲比較粗糙
所以只能做扇子
不能穿在身上的
所以身燒白
是身絲做成的
素白的一個扇子
一個團扇
那我們有個成語
在古詩裡面也有寫
團扇的詩
寫班覺育的故事
覺得女孩子跟扇子沒什麼兩樣的
所以後來的成語叫
秋扇見君
一個扇子做出來
送給君王
夏天兩個人在一起
一起跟著扇子為伴
好像陪伴在身邊很自在的
但是沒想到秋天的時候
扇子會被收藏起來
會被拋棄的
如同一個女孩子的命運一樣
扇子跟女孩子
是有這樣的一種生命的
共同的特質的
所以作者就故意用這個
那個女孩子
你知道她的身世了
作者不是說
用一個扇子
一個道具來暗示她的命運
對不對
她自己不知道的
那個扇子
雖然扇子很涼快了
但呢
事實上
她可能不知道背後的
有一個推移的
時間推移的一個無賴
但扇子呢
到秋天的時候被用盡了
她就會被人捐棄
被人拋棄了
作者這個是很重要的
所以這個帶出後面的
一個秋天的
秋風來的一個故事
所以整篇文章非常的美麗
我們說
一篇文學
要寫得好
它必須
每個出來的
各個意象
都有關聯性
多麼你看
從小燕子
她不是無緣無故
出了一個小燕子的
跟女孩子有什麼關係
你說是有若無
對不對
華物有什麼樣呢
好啊
前面我們出了一個意象
是小燕子
華物
好了
童音轉舞
然後就有了
晚涼新玉
然後手弄深燒白團上
其實這種種
都有它的關聯
作者無非就是
塑造這樣一種
很安靜的環境
時間默默地行進
女孩的命運
彷彿好像燕子一樣的
但事實上也不相同
而且她跟那個扇子
也是命運的一體的
她沒想到
好像是很白淨的
這樣子的
但事實上
流動在肌膚一樣
可是她沒想到
她最後
如一個扇子一樣
都會被拋棄的
她應知道有這樣的結局
對不對
這就是關聯性
好
她手弄深燒白團上
女孩子就把弄著
她的白團上
用深絲做成的
那些手什麼
上手一絲絲玉
你看作者用得很好了
她跟它是一體的
為什麼
她的扇子的白
跟她的手
都是好像玉一樣的白淨
作者瞄著瞄著
哪裡呢
女孩子晃動她的扇子
一直搖
我們觀眾
看著這個畫面的時候
幾乎都被她催眠了
因為搖得很快很快
三年的時候
手跟扇子都混為一體了
對不對
而且這個動作很無聊
所以不斷地無聊
重複這個動作
女孩子好像被催眠
慢慢進入夢鄉了
一舉兩得
我覺得東坡很厲害
操縱這個畫面
如何把手跟扇子
一直地晃動
最後兩個混為一體
扇不離手
手跟扇子都是一個東西了
然後不斷地揮動著揮動著
最後慢慢慢慢地催眠了
作者用這個
帶出一個夢中的世界
但是夢裡面
我們說夢有祕密
會告訴我們
平常掩飾的東西
這個夢讓我們知道
女孩子不是這樣想過
孤獨的生活的
所以作者這個夢
一個非現實的東西
來預託說
女孩子還是有她的心思
但是她的現實
不容許她有這樣的突破
讓她跨出另外的世界
一個夢
女孩子不想厭倦
厭倦可以實際
跨出這個空間
到另外的世界去
但這個女孩子不能
只能到夢中來尋寄
尋找她另外的歸宿
所以兩個對照就不一樣了
一個現實跟夢中的對照
他說漸睏已
你看 一直拿著扇子
扇了扇了扇了
最後他就睡著了
太舒服了
對不對
但是作者用的畫面很有趣的
有一種晃動晃動
好像人被催眠的動作一樣
作者慢慢慢慢
他就睏頓了
就睡著了
漸睏已
然後顧眠清熟
你看
就一直強調他是一個人
沒有人為伴
就慢慢慢慢
很清涼的就睡著了
就進入夢想的世界
好 中文之間
有畫面來了
另外誰來推秀
當然這裡是現實有人
他聽到外面
現實有人推開他的窗戶嗎
還是夢中聽到的
當然作者也故意
這個恍惚之詞
可能夢中裡面的
他進入一個美好的世界
不曉得誰來
把他的窗戶推開了
實際上看得出
他內心多麼的期待
有人來拜訪他
當然那個人不是別人
也許他心目中的情郎吧
李毅有首詩
也用過這個
開門風動竹
疑是故人來
作者其實用了這樣的一個意象
來貫穿這兩句的
他以為誰
誰推秀戶了
結果因為有聽到聲音了
是夢中的聲音
還是夢外傳來的聲音
都搞不清楚了
結果讓人什麼
枉造人夢斷搖臺曲
結果就把他從搖臺
搖臺就是天上
美好的神仙世界的
一個仙人所住的地方
那曲在那邊
真的享受了美妙的音樂
但是在仙樂之中
沉醉在其中
不曉得為什麼有個聲音
突然就弄醒他了
他就醒過來
他就從那個夢中就轉醒了
看得出
他中間聽的音樂
還是心不在焉的
還是心中有所期盼
有人來了
他很高興
很打開門迎接他來了
結果一起來發生什麼
又卻是風敲竹
結果不是人來拜訪
原來是風吹竹子的聲來
把他搖醒了
你看就是這個意思
開門風動竹
疑是故人來
這是很巧妙的故事
寫出女孩子心中若有所思
只有夜有所夢之中
夢到了
彷彿真的有人來拜訪她
但是這個夢還不能碎唸
讓她真的看到那個情郎
最後就吵醒了
而且又覺得很好的
又卻是風敲竹
顯然這個夢不是一回而已
好多次都是這樣
她多麼希望沉醉在夢中
尋覓她的那份情緣
沒想到最後還是這樣驚醒過來
你看她的孤獨就這樣
沒有人來相訪
心中還想著有個知音
但是知音人何在呢
一種悵然無奈
但時間裡不知道
一直在推移
今天還年輕
一年一年過去
也許生命就這樣消耗掉
她也不自知
作者寫的都是女孩子
按照上篇已經寫好
女孩子生活的情境
透過她的動作
夢境來對照
隱約透露出
欲待無人的那種空歸寂寞
照理
下面應該跟著女孩子
累在內心世界裡面去刻畫的
一般的情節都是寫
究竟她等誰呢
或者她希望些什麼呢
後面應該繼續發揮的
但沒想到
作者在下面
他不根據這個脈絡來寫
突然讓我們看到
他寫的是石榴花
整個就斷裂開來了
作者故意的不寫
要你注意石榴花
下面呢
石榴花也在庭院裡面的
也許作者本來
寫這個女孩子不在意石榴花
但是作者
從一個第三人稱的
一個好像全能的角度來觀看的話
你沒辦法想到
女孩子在這邊過著孤獨的生活
事實上
那個石榴花
跟她是都在同樣的場景裡面
人是不自覺的
但作者知道
所以呢
他用兩個來做比
比襯
映襯
來對照出他們彼此的共通點
那作者呢
從這樣的條序來寫的
上面帶出石榴花了
他說了
石榴半土紅金醋
那我們醋就是要把它皺在一起
這首詞
就在你們的248首書本裡面的
如果你放一些註解的話
那本書就有一些註解了
我就不在這邊解釋了
好
他形容那個石榴花呢
他花半土
還沒全開
含苞待放半土
女孩子
也是應該是還沒出嫁的女生
那燕子
還沒長得很成的小燕子
事實上都是一體的
燕子
人跟物都一樣
花還沒完全開
是半土
紅金醋
沒有完全展開的
好像打結的紅絲巾一樣
醋就是把它皺在一起
折在一起
沒彈開的
沒展開的樣子
紅金醋
好了
他是怎麼呢
他等到
他怎麼開的
他是等浮花浪蕊都進了
半君幽篤
浮跟浪都是繁多的意思
非常多
浮花浪蕊指的就是一種
很輕浮又多的春天的花
等到春天的百花都開盡之後
他才獨自來開在你的庭院
而半君幽篤
君不是誰的
就是可能這個女孩子的
就是陪伴你
過著孤獨的生活
半君幽篤
這寫得很厲害的
還推開來石榴花
不知覺的
他就把這個花跟人扣在一起
他是這樣開
而且等到
所有輕浮鴆雁的春花都凋謝了
這個時候才開始
陪伴著孤單寂寞的女孩子
半君幽篤
我是說詩有詩言
詞有詞言
這裡的關鍵是哪裡
就這兩個字
幽篤
那種幽深寂寞的感覺
這是一個很大的庭院
很大的院落
花也是獨自開獨自落
女孩子獨自過著生活
無人為伴
不是都同樣的命運嗎
所以幽篤
他只是不知覺
把花跟人合在一起了
人就是花
花就是人
都是一樣的幽篤
因為女孩子是幽篤的
花也是幽篤的
半君幽篤
好
既然他都是幽篤的
因此作者接著要寫花的時候
他就強調他了
比較抑鬱憂鬱的一方面
這是幽篤嗎
你絕對不會開心的
一個不為人知的內心
應該是很憂慮
很抑鬱的
很沉著抑鬱的
憂鬱的部分
所以上面就極力去寫這個
抑鬱的部分
他說
龍雁一記詩看舉
芳心千重次數
他說你只是看
這個花瓣非常的龍雁
而且重重疊疊的
好像有著沉重的心事
欲解難解的
他就寫這個了
因為已經把女孩子寫進去了
花跟人一樣的
龍雁一記詩看舉
看起來很漂亮
很鮮豔
女孩子也很漂亮
很美
但是呢
芳心千重次數
他的內心呢
好像是重重疊疊壓縮在一起的
因為有苦難言
花是這樣
人也這樣
所以寫花已經把人也寫進去了
因為他們都是憂鬱的
都是憂鬱的個性
好了
花是這樣
人當然也這樣的
所以雖然美麗的龍雁
女孩子精神生活
卻是空虛寂寞的
沒有愛情的慰藉
因此她的現實世界
也是壓抑自己
無法盡量抒發她的青春的生命
而更令人擔憂的是什麼呢
因為世界啊
萬物都在變化著
所以上面呢
也就共同的說明瞭
又恐被西風驚慄
又有用得很好
有一個又就是
當然不是一回
多少女孩子的命運都一樣
多少花的
這個池子花都是一樣
但是這個普遍的人類的經驗
不是單一的
好了
等到夏天一過了
秋風來時啊
石榴的枝葉
恐怕也會受驚而掉落
人如果石榴有感覺的話
都金黃了
哇秋風一到了
我就會枯萎了
女孩子何嘗不是
年代
現在女孩子手中那把扇子
也一樣
到秋天呢
都會收藏起來
三位一體
女孩子跟你外在的世界
都同樣敵不過時間的一個消磨的
那這樣的話
韶光易逝啊
青春難住
那如果等到呢
美人啊
那個時候來到花園的時候呢
她說若待得君來相子
花情對酒不忍處
等到美人來到園中了
這時候把兩個一起寫了
對著花
喝著酒
等到花真的跟你一樣的
挽留著她
跟她喝酒
希望留著美好的時光的時候呢
也一定不忍心去觸摸她
為了花也有共同的感受了
人的生命的脆弱
跟花的生命脆弱是一體的
為什麼不能觸摸她
她也很脆弱
在這個時候呢
美人的眼淚
還有飄零的落花
這個時候呢
一起都掉下來了
最後人物都雙寫了
同歸於一種消逝的宿命了
共粉淚兩宿宿
那個兩用得很好的
兩個都這樣
都如同一個細霧飄墜的聲音一樣
共兩宿宿
所以這時我們剛才說
就是人物的雙寫的手法了
當然東坡不是說
要寫十六花寫女孩子
也是
那個兩啊
當然也包括作者在其中吧
他何嘗不是如這個女孩子一樣
如一個花一樣
種了美好的青春
轉眼也會消逝的
所以這裡面其實
作者不是特別為一個客觀的花
或者一個人來寫作
而是他自己一直以來
關心時間變化的主題有關的
所以才來寫出那種
非常深刻的一種
這樣的一種詞
所以寫得滿憂傷的
共分淚亮宿宿
這首是他湧入的一個
情感的一個跪向的
不單純是為物
而是為了自己來寫作
抒發自己對時間憂慮感上的一個主題
好 我們先休息一下
來看看別的作品
事實上都有互相呼應的地方
剛才那首《永石流花》
當然也不單純寫花
也把花跟女孩子的生命連成一體
來寫出他對時間的課題的
一直關注的一個課題
當然文學技巧上面
它已經是比之前的譜算子更加的綿密
章法非常的奇特
因為過去我們說一個敘事的一個觀點
最後是從頭到尾
這樣的一個描寫下去
東坡利用詞的 詞牌的
一個詞調的一個上下片的轉折的形式
剛好把它可以拉開來寫
但這種人物雙寫手法
事實上在詞中
當然是東坡第一次用這樣的方式來寫
進行寫作
但在詩裡面也不是沒有人的
像李尚穎
李尚穎有一首叫
唐詩三百首會找到的
李尚穎的《永禪的詩》
還有寫《落花詩》
都是類似的手法
寫人 然後寫花
最後再結為一體
你翻開李尚穎的詩集就有了
或者唐詩三百首
寫落花 還有寫永禪
夏天的禪
兩首的手法是一樣的
但東坡其實在詞當然更方便
因為上下片
更可以把它做分開的
兩個平行線去書寫
最後再結為一體
這個是比較奇特的一種章法結構
