Here is a complete list of all conjunctions in Italian 1. e (and) 2. anche (also) 3. inoltre (moreover/furthermore) 4. pure (besides, as well) 5. né (neither/nor) 6. nemmeno, neanche, neppure (not even/neither) 7. o, oppure (or) 8. altrimenti (otherwise) 9. ma (but) 10. però (but) 11. bensì (but rather) 12. tuttavia (however) 13. eppure (yet, nevertheless) 14. cioè (that is) 15. ossia (namely) 16. vale a dire (that is to say) 17. ovvero (or/that is) 18. infatti/difatti (indeed) 19. quindi/perciò/dunque (so/therefore) 20. pertanto (hence) 21. allora (then) 22. o…o (either…or) 23. sia…sia (both…and) 24. nè…nè (neither…nor) 25. non solo…ma anche (not only…but also) 26. tanto…quanto (as…as) 27. che (that) 28. come (just like) 29. perchè (why) 30. se (if) 31. come (how) 32. quando (when) 33. quanto (how much) 34. quando (when, once, as soon as) 35. mentre (while) 36. finché (as long as) 37. prima che (before) 38. dopo che (after) 39. ogni volta che/ogni qualvolta (whenever) 40. perché (because) 41. poichè (since/because) 42. siccome (since/as) 43. dato che/visto che/dal momento che (since/given that) 44. perchè (so that) 45. affinché (so that) 46. In modo che/cosicché (so that) 47. al fine di / allo scopo di (so that) 48. al punto che/a tal punto che (to such an extent that) 49. Tanto/Talmente/Così…che (so…that) 50. anche se (even if) 51. nonostante/malgrado (despite) 52. pur (even though) 53. per quanto (as much as) 54. sebbene/benché (although) 55. se (if) 56. purché (provided that) 57. qualora (in case) 58. nel caso in cui (in the event that) 59. a patto che (on the condition that)
Italian conjunctions are essential for crafting sentences that just make sense.
Now conjunctions are fabulous little words like ma, pero, tuttavia, and finché,
which are the glue that holds words and phrases and clauses together.
As you can see from the word conjunction, this comes from the Latin verb which means
to join together.
In this lesson, I will walk you through exactly how to use all Italian conjunctions
with explanations and practical example sentences.
Don't worry about taking notes, I've done all the hard work for you.
To help you practice, make sure you download your free PDF cheat sheet for this lesson,
which includes all the vocabulary and examples you're going to see here today.
Just click on the link in the description box below this video.
Pronti? Iniziamo!
Though short and often overlooked, Italian conjunctions are among the most essential
elements of the Italian language.
More specifically, they serve as function words, existing solely to facilitate connections
between different parts of speech.
In the Italian language, conjunctions stand out as the only invariable part of speech,
along with prepositions, adverbs, and interjections.
To learn more about how to use Italian prepositions, watch this video here.
Now, invariable means that they maintain a single form, regardless of context, unlike
variable parts of the language, which include things like adjectives and articles, which
adjust to gender, masculine and feminine, and number, singular and plural.
Conjunctions can be either single words like e, meaning and, compound words like neanche,
which are derived from combining ne with anche, which mean neither, or expressions
composed of distinct terms like dal momento che, meaning since, literally from the moment
that.
Now take a look at this complete list of all conjunctions in Italian.
If you'd like your own copy of this chart, make sure you download your free PDF cheat
sheet for this lesson, which I've linked to in the description below this video.
Now, Italian conjunctions can be categorized into two main groups based on their function,
coordinating or subordinating.
Coordinating conjunctions join two elements with the same grammatical value, such as two
nouns, two adjectives, two sentences.
These allow them to remain independent.
More specifically, they can connect two elements of the same grammatical category within a
sentence, such as, non capisco se sei deluso o sorpreso.
I don't understand if you're disappointed or surprised, where deluso, disappointed,
and sorpreso, surprised, are two independent adjectives.
Coordinating conjunctions can also be used with two independent sentences or clauses.
For example, Riccardo cucinava e Paola serviva ai tavoli.
Riccardo cooked and Paola served the tables, where switching the order of these two phrases
wouldn't alter the meaning.
Subordinating conjunctions link two clauses, creating a bond of dependency between them.
The dependent clause can't stand on its own and relies on the independent clause to give
it purpose and meaning.
For example, andrò a casa di Laura quando avrò finito i compiti.
I'll go to Laura's once I've finished my homework.
Here, avrò finito i compiti relies on andrò a casa di Laura to complete its meaning.
Now that we know the difference between coordinating and subordinating conjunctions,
let's first explore coordinating conjunctions in Italian, starting with E.
Now, E links elements of phrases, showing that you're adding information.
Take a look at this example.
Sono andata al museo e ho visto una mostra molto interessante.
I went to the museum and saw a very interesting exhibition.
Here, E introduces an additional activity the speaker engaged in.
Attenzione!
In Italian, especially in writing, E becomes ED when it's followed by a word starting with E.
This is for phonetics, to help with the pronunciation.
So, for example, you'd say, Mario e Alberto.
But when it's Mario, Ed, Enrico, you'd use ED.
However, though this is the general rule, in everyday Italian,
people often mix the E and ED quite often.
The next coordinating conjunction in Italian is anche.
This means also.
Now, this introduces additional information to reinforce what's already being said.
For example, I negozi sono aperti tutti i giorni, anche la domenica.
The shops are open every day, including Sunday.
Here, anche reinforces the fact that the shops are open every single day.
The next conjunction is inoltre, meaning moreover or furthermore.
This adds information or provides additional support
for a previous point in a sentence or paragraph.
For example, non mi va di uscire.
Inoltre, devo ancora finire quella relazione.
I don't feel like going out.
Besides, I still need to finish that report.
Here, inoltre adds to the previous statement about not wanting to go out
by introducing another reason, which is the need to finish a report.
The next coordinating conjunction is pure, meaning besides or as well.
This indicates something in addition to what has been mentioned before,
often expressing surprise or emphasizing a positive or negative aspect.
For example, la pizza qui è ottima, pure i dolci non sono male.
The pizza here is excellent and the desserts aren't bad either.
Pure emphasizes that in addition to the excellent pizza,
the desserts are also noteworthy,
possibly surprising the listener with the quality of both.
The next coordinating conjunction in Italian is ne, meaning neither or nor.
Now these connect two negative elements or phrases,
emphasizing that both are not true or relevant
and also negate two options simultaneously.
For example, non voglio vederlo ne sentirlo.
I don't want to see him or hear from him.
Here, ne connects the actions of seeing and hearing,
indicating a refusal of both.
Next we have nemmeno, neanche, neppure, meaning not even or neither.
Now this expresses rejection or exclusion regarding what was previously mentioned,
often intensifying the negation introduced by non meaning not.
For example, non conosco quel programma, nemmeno guardo la televisione.
I don't watch that show, I don't even watch TV.
Here, nemmeno emphasizes that the speaker isn't familiar with the mentioned program,
further reinforced by the statement that they don't even watch television.
The next conjunction is o, oppure, meaning or.
This shows different options or choices without implying any preference between them.
For example, per andare in centro puoi prendere l'autobus oppure la metropolitana.
To reach the city centre, you can take the bus or the metro.
Here, oppure introduces two alternative means of transportation.
The next conjunction in Italian we have is altrimenti, meaning otherwise.
Now this connects two causes, where the first presents a situation or condition
and the second presents what could happen if that situation or condition isn't net.
For example, porta l'ombrello, altrimenti potresti bagnarti.
Take an umbrella, otherwise you might get wet.
Here, altrimenti introduces the alternative scenario to not taking an umbrella.
The next coordinating conjunction in Italian is ma.
This means but, and it introduces a clear contrast to the term or phrase that precedes it.
It can only be used at the beginning of the second clause.
For example, le polpette erano buone, ma un po' insipide.
The meatballs were good, but a bit bland.
See how ma contrasts the overall goodness of the meatballs with their lack of flavour?
The next conjunction in Italian is però.
This also means but.
This introduces a contrast similar to ma.
It can be used either at the beginning of the second clause
or at the end of it for greater emphasis.
I would like to come, but I already have a commitment.
Here, però helps show the clash between the desire to go and the pre-existing commitment.
Here, però at the end places emphasis on the fact that legumes
serve as a good alternative despite not eating meat.
Attenzione!
You may also hear the combination of these two words together to form their own phrase,
like ma però, but it is preferable to avoid it.
This is because ma and però mean the same thing,
so using them together creates redundancy.
The next coordinating conjunction in Italian is bensì, meaning but rather.
This introduces a contrasting element that clarifies the preceding statement.
It is used only when the first clause is negative.
For example,
They are not mad, but rather disappointed by your behaviour.
Here, bensì flips the script on the initial expectation of anger.
The next conjunction in Italian is tuttavia.
This means however.
This introduces a contrasting point.
For example,
I didn't know the language.
However, I managed to communicate with the locals.
Sounds like nonsense, right?
Despite not knowing the language, communication was possible.
The next conjunction in Italian is eppure,
meaning yet or nevertheless.
This introduces something different compared to what was said before,
often emphasising unexpected outcomes or situations.
For example,
He failed me, yet I had studied so much this time.
Here, eppure emphasises the surprise in the unexpected failure.
The next conjunction is ciò è,
meaning that is.
Now this helps to make something clearer or to say it in a different way.
For example,
The movie starts at 9pm, that is, in exactly one hour.
Notice how ciò è pinpoints the timing?
You may also hear ciò è used as a standalone question,
meaning what does that mean?
Or as a filler word, like like or well in English.
In the latter case, it's often shortened to c'è in spoken language.
For instance,
meaning yes, well, I don't know.
The next coordinating conjunction in Italian is
meaning namely.
This introduces more specific information or examples to make things clearer,
often helping identify particular elements within a broader context.
For example,
Next year, I'll study cosmetology, that is to say the productive aspects of cosmetics.
Here, ossia clarifies what exactly the speaker will be studying.
The next conjunction in Italian is
This means that is to say.
Now this explains something in more detail,
often rephrasing or expanding upon a previous statement.
For example,
The band concerns motorised means of transportation,
namely cars, motorcycles and mopeds.
Here, vale a dire gives specific examples
to clarify what's meant by motorised transportation.
The next conjunction is
meaning that is.
This explains a word or a concept mentioned earlier in the sentence.
For example,
The company offers two pricing plans, either monthly or annually, with a 20% discount.
See how ovvero here explains the different options for customers.
The next coordinating conjunction in Italian is
meaning indeed.
Now this emphasises or reinforces the truth of a statement,
often introducing additional proof.
For example,
I'm not used to staying up late.
Indeed, today I'm very tired.
Here, infatti reinforces the truth of being tired by giving more supporting evidence.
These next three conjunctions in Italian have the same meaning,
and they are
These mean so or therefore,
and they introduce what logically follows from what was just said.
You can use any of these as they all carry the same meaning.
We have raised enough funds for the event, so we can proceed with the planning.
See how regardless of the specific term chosen,
they all tie the success of the fundraising to the subsequent planning phase.
The next coordinating conjunction in Italian is
meaning hence.
Now this signals what happens next based on what we already know.
Similar to using
though with a slightly more formal tone.
For example,
The document has been approved by the committee,
hence it can be published without further revisions.
Here, pertanto is used to emphasise that the committee's decision
clears the way for publication.
The next conjunction we have is
This means then, and it points to what comes next,
or what you should do based on what was just said.
For example,
If you really can't, then I don't want to push it.
Here, allora is a signal for the action that follows the other person's response.
The next coordinating conjunction in Italian is
meaning either or.
Now this presents two alternatives or choices,
indicating that only one of them can be true or chosen.
For example,
Either you come out with us, or you stay at home.
You choose.
See how this conjunction emphasises the necessity for selecting one option over the other?
The next conjunction is
meaning both, and.
Now these connect two terms or phrases,
showing they're both important or related.
Kind of like saying, not only this, but also that.
For example,
This restaurant offers both Italian dishes and Spanish dishes.
Here, sia, sia, highlights the variety of the restaurant's offering.
The next Italian conjunction we have is
meaning neither, nor.
Now this connects two or more alternatives with a negative context,
often expressing the absence of two things simultaneously.
Take a look at this example.
I neither have the desire nor the energy to go out tonight.
Here, ne, ne, helps clarify that both the desire and energy to go out are equally lacking.
The next conjunction we have is
not only, but also.
Now this is used to emphasise that there's more to consider than just the first thing mentioned.
Take a look at this example.
The course not only improved my language skills,
but also my confidence in public speaking.
Notice how non solo, ma anche used here,
highlights that the course had two equally important impacts.
The next coordinating conjunction in Italian we have is
meaning as, as.
Now this is used to join two elements to say that they're equal or very similar.
For example,
the issue is as complex as it is interesting.
Using this conjunction here suggests that the issue has both qualities to a similar degree.
Are you enjoying this lesson?
Don't let the learning stop here.
Make sure you download your free PDF cheat sheet for this lesson,
which you'll find a link to in the description box below this video.
Now let's move on to subordinating conjunctions in Italian.
Starting with
This means that, and it introduces a dependent clause
that elaborates on the action or idea of the main cause.
For example,
See, I told you that you could do it.
See that the conjunction
connects the content of what was previously mentioned.
I told you, and what actually happened.
You could do it.
The word
often acting as a relative pronoun, interrogative, exclamatory pronoun,
or interrogative, exclamatory adjective.
Generally, the conjunction
because it is usually preceded by a verb.
However, a helpful trick to identify this role is to try replacing
care with
meaning whom.
If the substitution makes sense, then care is acting as a pronoun.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning how.
Now this introduces a subordinate clause
that describes the way in which the action introduced by the main sentence is done.
For example,
I made it just the way you like it, with fresh tomatoes.
Here, come gives more detail about how the action of making it was carried out.
The next subordinating conjunction in Italian we have is
meaning why.
This is used to find out the reason behind something.
For example,
I would like to know why everything is always so difficult.
Here, perché is used to seek an explanation for why things are tough.
The next conjunction we have is
meaning if.
Now this suggests a condition or possibility, often implying uncertainty or doubt.
For example,
I'm not sure if Martina will be able to make it on time.
Notice how se is used to express doubt about whether Martina will arrive when we expect her to.
The next subordinating conjunction in Italian is
This means how, and it is used to ask about the way something happens or is done.
For example,
I wonder how you can believe him more than me.
Here, come is used to ask about the emotional reasons
behind the listener's trust in someone else.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning when.
This helps you to find out when something will happen.
For example,
I would really like to know when he will get in touch.
Here, quando is used to help us understand when the person in question will make contact.
The next subordinating conjunction in Italian we have is
meaning how much.
This is used to ask about the quantity or degree.
For example,
I'm dying to know how much that trip cost her.
Here, quanto clearly expresses curiosity about the specific amount of money spent on the journey.
In Italian, these interrogative conjunctions can often be introduced by a preposition.
For example,
His speech focuses on how to tackle the challenges of the future.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning when, once or as soon as.
Now, this points to a specific time or period when the action in the main clause will happen.
For example,
I'll call you when I arrive.
Here, quando tells us precisely when the call will happen.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning while.
Now, this shows an action happening at the same time as the action in the main clause.
For example,
I ordered something to drink while I was waiting for you.
In this case, mentre indicates the simultaneous nature of the two actions,
ordering drinks and waiting.
The next conjunction is
meaning as long as.
Now, this sets up a temporal condition for the action or situation
expressed in the main clause to occur or to continue.
For example,
As long as the boat is going, let it go.
This line is from a famous Italian song by Orietta Verdi,
and it shows how the word finché sets the temporal condition for letting the boat go.
It has to keep moving.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning before.
Now, this indicates a point in time preceding the action in the main clause,
often conveying a sense of urgency or necessity.
For example,
Get back home before it starts raining.
See how prima che effectively illustrates the usage
by showing the urgency to return home before the rain starts.
The next conjunction is
meaning after.
Now, this indicates a point in time following the action in the main clause.
For example,
After the team scored the winning goal, the fans celebrated in ecstasy.
Notice how dopo che indicates a chronological sequence of events,
with the celebration occurring after scoring the winning goal.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning whenever.
Now, this suggests that something happens regularly when a condition is met.
For example,
I always buy something whenever I enter that little shop.
Here, ogni volta che precisely hints at the habit of shopping in that specific shop.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning why.
Now, this tells us why something is happening or why someone is doing something in the main clause.
For example,
I didn't go to the beach because it was raining.
Here, perché explains why the speaker stayed home.
The next Italian conjunction is
meaning since or because.
Now, this gives the reason for something happening.
Similar to perché, but a bit more formal and often used in writing.
Also, it's typically used at the beginning of the sentence.
For example,
Since it was raining, I didn't go to the beach.
Here, perché introduces the reason for not going to the beach.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning since or as.
This shows why something in the main clause is true or happening.
For example,
Since she doesn't know the area well, I will accompany her tomorrow.
In this case, siccome suggests that her lack of familiarity with the area
is why the speaker will accompany her.
The next conjunction in Italian is
meaning since or given that.
These conjunctions introduce a reason for something that's seen as a fact
and can't be changed.
They're all interchangeable because they have the same meaning.
For example,
Since the car is still being repaired, we have to use public transportation.
See how regardless of the choice between the three conjunctions,
they all effectively express the reason for having to use public transportation,
emphasizing that the car is still being repaired and that there are no alternatives.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning so that.
Now, this introduces a subordinate clause
that explains the reason or goal behind the action stated in the main clause.
For example,
Anna came to visit us so that we could see little Lorenzo.
See how perché clarifies the intention behind Anna's action,
which is to allow the speaker and others to see her child, Lorenzo.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning so that.
Same as perché with the only difference being that affinché
is mostly used in formal writing.
For example,
We have introduced new safety rules so that the workplace is safer.
Here, affinché introduces the specific aim behind the implementation of the new rules.
The next conjunction we have is
meaning so that.
Now, this indicates a consequence linking to the action of the main clause,
not necessarily intended or foreseen.
For example,
I bought an umbrella so that, in order that, I wouldn't get wet in case of rain.
See how in modo che or quasi che
emphasise the intended consequence of purchasing the umbrella,
which is to stay dry during rainy weather.
The next conjunction we have is
meaning so that.
This denotes the purpose or objective behind an action,
often employed in more written context, to clarify the intended aim or purpose.
For example,
I've put together a presentation to illustrate our marketing plan for the upcoming semester.
Here, al fine di or allo scopo di
indicates the specific purpose for which the presentation was prepared.
The next subordinating conjunction in Italian is
to such an extent that.
Now, this shows the extent or degree to which something occurred or is true,
connecting what's happening with its big effect
and generally emphasising the intensity of the situation.
The traffic in the city has increased to such an extent
that it takes hours to move from one point to another.
These conjunctions really show the significant impact
of the traffic situation on travel duration.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning so that.
This explains how one thing leads to another,
often showing what happens as a result of an action or situation described earlier.
For example,
The noise was so loud that I had to cover my ears.
This conjunction helps to really stress how the loud noise
directly caused the need to protect one's ears.
The next conjunction is
meaning even if.
Now, this suggests that despite a certain condition being true,
the outcome mentioned in the main cause may still occur.
This requires the indicative tense.
For example,
I kept on working even though I was tired.
Here, anche se introduces the idea
that the speaker continued working despite being tired.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning despite.
Now, this introduces a condition
that might hinder the action mentioned in the main clause,
but that action still takes place.
They are typically followed by the subjunctive,
but you can keep it simpler by using a noun instead of a verb.
Here are two examples that say the same thing.
Even though I was tired, I kept on working.
Despite the fatigue, I kept on working.
See how in both phrases,
the conjunction introduces the obstacle of tiredness,
but the main action of working still happens.
To learn more about how to use the subjunctive tense,
watch this video here.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning even though.
Now, this indicates that even though a certain thing
or circumstance is true, something still happens.
It's followed by the gerund form of the verb.
For example,
Even though I was tired, I kept on working.
See that here too, pur helps introduce a condition,
being tired, that doesn't change the action of the main clause,
which is working.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning as much as.
Now, this suggests that even if one thing is true,
another thing is still true.
This requires the use of the subjunctive.
For example,
As much as I love to travel,
I must admit that sometimes I prefer to stay at home.
Here, per quanto shows this speaker's love for traveling,
despite liking staying at home.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning although.
Now, this introduces a subordinate clause
indicating a condition or circumstance
that contrasts with the action of the main clause.
For example,
Although we had only met once,
a beautiful friendship immediately blossomed.
These conjunctions show the contrast between meeting only once
and the quick formation of a beautiful friendship afterwards.
The next subordinating conjunction we have is
meaning if.
Now, this indicates that one thing has to happen
for the main clause to be true or valid.
For example,
If you accompany me, I'll buy the tickets right away.
See how using se here
sets the condition of coming along for buying tickets to happen.
The next subordinating conjunction we have is
meaning provided that.
Now, this expresses that something has to occur
for something else to happen.
It's a bit more formal,
but can usually be replaced with se, if.
For example,
You can take my car,
provided that you return it by tomorrow.
Here, purché sets the condition
of bringing the car back by tomorrow for borrowing it.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning in case.
Now, this is used to talk about something that may or may not happen,
but is a precautionary measure.
It is typically used with the subjunctive.
For example,
In case you have any questions,
don't hesitate to contact me.
Here, qualora suggests the possibility of having questions.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning in the event that.
This is used to talk about something that might happen
and what to do if it does.
Again, this requires the use of the subjunctive.
For example,
In the event that your flight gets cancelled,
make sure to contact customer service for a refund.
This conjunction points out the possibility of the flight being cancelled,
highlighting what to do if that happens.
The next subordinating conjunction in Italian is
meaning on the condition that.
Now, this introduces a condition or requirement that must be met
in order for something else to happen or to be true.
It's similar to se or purché,
but typically implies a stronger or more explicit condition.
For example,
You can go out with your friends as long as you come back before midnight.
This conjunction sets the condition,
which is being back before midnight,
for going out with your friends to happen.
Don't let the learning stop here.
To continue your learning and to help you practice,
make sure you download your free PDF cheat sheet for this lesson,
which you'll find a link to in the description box below this video.
If you enjoyed this lesson, then you'll love Intrepid Italian,
my series of online self-paced video courses
that break down everything you need to know about Italian
using my unique AT20 method.
More details in the description below.
So now that you know how to use conjunctions in Italian,
make sure you watch this lesson here to master those tricky prepositions
or maybe you want to learn more about Italian pronouns,
which can also be a bit of a challenge.
In which case, watch this video here.
In the meantime, hit that like button,
subscribe to my channel and turn on those notifications
so you get an alert when I post more videos like this one.
Until next time, un abbraccio.
Ciao!