50 Italian Conversations for Beginners - Learn Real-Life Italian Speaking - Italiano Dinamico

Ciao Marco. Come stai? Ciao Elisa. Sto bene, grazie. E tu? Anch'io sto bene, grazie. Come ti è andata la giornata oggi? Oggi in ufficio è stata una giornata molto impegnativa. Sono contento di averti trovata qui. Anch'io. Sono in pausa. Tu cosa prendi di solito? Di solito prendo un caffè espresso. E tu? Io prendo sempre un cappuccino. Mi piace tanto il latte schiumato. Ah, capisco. Il cappuccino è buono, ma io preferisco l'espresso. È più forte. Sì, è vero. Ma io amo il cappuccino con un po' di zucchero. E tu? Lo zucchero lo metti nel caffè? No, niente zucchero per me. Mi piace il caffè amaro. Interessante. Ogni persona ha i suoi gusti, vero? Esatto. E cosa fai di solito nel pomeriggio? Nel pomeriggio vado ad un corso di inglese e poi vado a fare una passeggiata. Tu invece? Io vado in palestra. Faccio un po' di sport. Poi magari guardo un film. Ti piace fare sport? Mi piace camminare e fare yoga. Ma non vado in palestra. Preferisco stare all'aria aperta. Sì, camminare è molto rilassante. Anche io a volte faccio delle lunghe passeggiate. È vero. Camminare aiuta a pensare. Adesso però dobbiamo ordinare. Clara, puoi farci un caffè espresso e un cappuccino, per favore? Certo. Ora ve li preparo. Scenario numero due. Ordinare al ristorante. Questo posto sembra carino. Hai già deciso cosa prendere? Non ancora. Tutto sembra buonissimo. Tu cosa prendi? Credo che prenderò un'insalata mista e un pollo arrosto. Il pollo arrosto sembra una buona scelta. Magari lo prendo anch'io, ma vorrei anche un contorno. Buonasera. Avete già deciso cosa ordinare? Sì, per me un'insalata mista e un pollo arrosto, per favore. Io prendo un pollo arrosto con patate al forno. Perfetto. E da bere? Una bottiglia d'acqua naturale, grazie. E per me un bicchiere di vino rosso. Ottima scelta. Arrivo subito con le bevande. Ecco a voi il pollo arrosto. Buon appetito. Grazie. Il pollo ha un profumo delizioso. Sì, sembra davvero buono. Ti piace viaggiare? Moltissimo. L'anno scorso sono stata in Spagna. E tu? Io sono stato in Francia per lavoro. Mi piacerebbe visitare il Giappone. Sarebbe fantastico. Il pollo era ottimo. Prendiamo un dolce? No, sono già sazia. D'accordo. Scusi, possiamo avere il conto? Eccomi. Sono 60 euro. Perfetto. Pago io questa volta. Grazie. La prossima volta offro io. Scenario numero 3. Registrarsi in hotel. Buongiorno. Avete una prenotazione? Sì, a nome di Giulia Rossi. Abbiamo prenotato una camera doppia per due notti. Controllo subito. Sì, ecco la vostra prenotazione. Una camera doppia con vista sul mare, giusto? Esatto. Perfetto. Posso vedere un documento d'identità, per favore? Certo. Ecco la mia carta d'identità. Grazie. Ora vi spiego alcune cose. La colazione è dalle 7 e 30 alle 10 nella sala ristorante. Il Wi-Fi è gratuito e la password è scritta sulla chiave della camera. Perfetto. E la piscina? La piscina è aperta dalle 9 alle 19. Ecco la vostra chiave, camera 204, al secondo piano. L'ascensore è sulla destra. Grazie. Un'ultima domanda. A che ora dobbiamo lasciare la camera il giorno della partenza? Entro le 11. Perfetto. Grazie mille. Prego. Buon soggiorno. Mamma, posso avere i biscotti con il cioccolato? Vediamo. Dove saranno? Non li vedo qui. Meglio chiedere a qualcuno. Buongiorno. Scusi, dove posso trovare i biscotti per bambini? Buongiorno. Li trova nel corridoio 5, vicino ai cereali. Perfetto. Grazie. A proposito, sto cercando anche delle merende sane per bambini. Ha qualche consiglio? Certo. Abbiamo delle barrette ai cereali senza zucchero aggiunto, molto leggere e nutrienti. Oppure, se preferisce, ci sono yogurt alla frutta biologici in offerta questa settimana. Interessante. A Luca piacciono molto gli yogurt. Dove li trovo? Nel reparto frigo, corridoio 8. E se le interessa, c'è anche un succo di frutta senza conservanti in sconto. Ottimo. Grazie per i consigli. Andiamo subito a vedere. Ecco gli yogurt. Guarda, Luca, ci sono gusti alla fragola, banana e pesca. Quale vuoi? Fragola. Va bene. Prendiamo questi. Adesso andiamo a vedere i succhi di frutta. Perfetto. Adesso possiamo andare alla cassa. Sì. Così possiamo mangiare i biscotti a casa. Scenario numero 5. Acquistare un farmaco in farmacia. Buongiorno. Come posso aiutarla? Buongiorno. Ho mal di gola da un paio di giorni, soprattutto quando deglutisco. Ha qualcosa da consigliarmi? Certo. Il mal di gola può essere causato da un'infiammazione. Preferisce pastiglie o uno spray? Forse delle pastiglie. Così posso portarle con me. Va bene. Le posso consigliare due prodotti. Il primo è un farmaco a base di erbe, molto delicato, e aiuta a lenire il fastidio. Il secondo è un farmaco più forte, con un leggero anestetico, che allevia il dolore più velocemente. Capisco. E quale costa meno? Il primo, quello a base di erbe, è più economico. Perfetto. Prendo quello allora. Ottima scelta. Deve prenderne uno ogni tre ore, fino a un massimo di sei al giorno, e beva molta acqua. Grazie mille. Ecco a lei. Sono sei euro e cinquanta centesimi. Ecco il denaro. Grazie ancora per il consiglio. Prego. Spero che si senta meglio presto. Buona giornata. Grazie. Buona giornata a lei. Scenario numero sei. Chiedere informazioni all'aeroporto. Buongiorno. Scusi, posso chiederle un'informazione? Certo, mi dica. Ho un volo per Madrid alle quattordici e trenta, ma non trovo il numero del gate. Può aiutarmi? Controllo subito sì. Il suo volo parte dal gate B-12. Perfetto. E dove si trova il gate B-12? Deve andare dritto fino ai controlli di sicurezza, poi girare a sinistra e seguire le indicazioni per il gate B. Ci vorranno circa dieci minuti a piedi. Grazie. Un'altra cosa. Ho ancora tempo per prendere un caffè. Sì, il suo imbarco inizia alle quattordici. C'è un bar proprio vicino ai controlli. Ah, e il mio bagaglio a mano? Va bene questo zaino o è troppo grande? Vediamo. Deve controllare le misure della sua compagnia aerea. Ma in generale, se entra nell'apposito misuratore accanto ai banchi check-in, non ci sono problemi. Perfetto. Lo controllerò. Grazie mille per l'aiuto. Di nulla. Buon viaggio. Grazie. Buona giornata. Scenario numero 7. Acquistare un biglietto per il treno. Buongiorno. Come posso aiutarla? Buongiorno. Vorrei un biglietto per Firenze. Per favore. Certo. Vuole un biglietto di solo andata o andata e ritorno? Solo andata. Grazie. Il prossimo treno per Firenze parte alle 11 e 15 ed è un treno regionale. Se preferisce un treno più veloce, c'è un Frecciarossa alle 11 e 30. Qual è la differenza di prezzo? Il regionale costa 15 euro, mentre il Frecciarossa costa 35 euro e arriva mezz'ora prima. Prendo il regionale. Non ho fretta. Va bene. Un biglietto regionale per Firenze. Sono 15 euro. Posso pagare con carta? Certo. Perfetto. Ecco il suo biglietto. Grazie. Da quale binario parte il treno? Parte dal binario 6. Deve convalidare il biglietto prima di salire. Ha le macchinette gialle vicino ai binari. Ah, giusto. Grazie per l'informazione. Di nulla. Buon viaggio. Grazie. Buona giornata. Scenario numero 8. Leggere insieme nel parco. Questo libro è molto bello. Mi piace la storia. Sì, è interessante. Il protagonista è molto intelligente. Sì. Mi piace quando lui trova l'indizio nel capitolo 4. Anche a me. Non me lo aspettavo. Ti piace la protagonista? Sì, è simpatica, ma un po' testarda. È vero. Però aiuta sempre gli amici. Sì, mi piace quando la risolve il mistero. Secondo te, come finisce il libro? Penso che il cattivo scappi. Io invece penso che la polizia lo prenda. Vediamo chi ha ragione. Vogliamo continuare a leggere? Sì. Sono curiosa di sapere cosa succede dopo. Scenario numero 9. Una passeggiata nel parco. Questo parco è molto bello. Sì, ci sono tanti alberi e fiori. Mi piace venire qui. È tranquillo. Anch'io. Mi piace ascoltare gli uccelli. Guarda quei fiori gialli. Sono bellissimi. Sì. Penso che siano margherite. E quei fiori viola. Sai come si chiamano? No, non lo so, ma sono molto carini. Prima ho visto una farfalla azzurra. Che bella. Io ho visto una coccinella su una foglia. Le coccinelle portano fortuna. Sì, ma non mi piacciono le api. Ho paura che mi pungano. Le api sono buone. Fanno i miei. Vuoi sederti un po' sulla panchina? Sì, così ripossiamo e guardiamo il lago. Perfetto. Buongiorno. Mi scusi. Buongiorno. Dimmi pure. Sono nuova in città. Dov'è l'università? Ah, l'università. È vicina. Bene. Come posso arrivarci? Vai dritto fino al semaforo. Poi gira a sinistra. Ok. Dritto e poi a sinistra. Dopo il semaforo. Devo continuare? Sì. Cammina per 5 minuti e vedrai l'università sulla destra. Perfetto. Grazie mille. Di nulla. Benvenuta in città. Grazie. Buona giornata. A te. Scenario numero 11. Comprare vestiti e scarpe. Buongiorno. Buongiorno. Posso aiutarti? Sì. Cerco un abito da damigella per un matrimonio. Certo. Di che colore lo vuoi? Rosa o azzurro. Guarda. Questi modelli sono molto eleganti. Questo vestito rosa è molto bello. Posso provarlo? Certo. Il camerino è lì. Mi piace. Ma è un po' largo. Possiamo stringerlo. Vuoi provare un'altra taglia? Sì, grazie. Perfetto. Mi sta bene. Ora cerco delle scarpe. Tacchi o scarpe basse? Tacchi, ma non troppo alti. Questi sandali sono comodi. Vuoi provarli? Sì. Sono perfette. Le prendo. Bene. Il totale è 120 euro. Posso pagare con carta? Certo. Eccolo, scontrino. Grazie e buon matrimonio. Grazie a te. Buona giornata. Scenario numero 12. Cercare un libro in biblioteca. Buongiorno. Buongiorno. Posso aiutarti? Sì. Cerco dei libri fantasy. Certo. Ti piace qualche autore in particolare? Non so. Mi piacciono le storie con avventure e magia. Ho alcuni libri perfetti per te. Ti piace Harry Potter? Sì. L'ho letto e mi è piaciuto molto. Bene. Allora potresti leggere Eragon di Christopher Paolini. È una storia con draghi e magia. Oh, sembra interessante. E hai altri libri? Sì. La storia infinita è un classico fantasy molto bello. Mi piacciono entrambi. Posso prenderli in prestito? Certo. Hai la tessera della biblioteca? Sì, eccola. Puoi tenerli per due settimane. Perfetto. Se voglio tenerli di più... Puoi rinnovare il prestito prima della scadenza. Grazie mille per il consiglio. Non vedo l'ora di leggerli. Di nulla. Buona lettura. Grazie. A presto. Scenario numero tredici. Conoscere nuove persone. Buongiorno. Sono Maria, la tua vicina. Benvenuti. Oh, buongiorno. Grazie. Io sono Anna. Vi siete trasferiti da poco? Sì, siamo arrivati ieri. Da dove venite? Veniamo da Milano. Oh, Milano è una città bellissima. Sì, ma è molto caotica. Perché avete scelto Roma? Mio marito ha cambiato lavoro e ora lavora qui. Capisco. E tu cosa fai? Al momento sono a casa con i bambini. Quanti bambini hai? Ho due figli, un maschio e una femmina. Che bello. Quanti anni hanno? Marco ha dieci anni e Giulia sette. Ho visto che avete due cani. Sì, abbiamo due Labrador. Si chiamano Luna e Rocky. Che carini. Io adoro i cani. Sì, sono molto dolci, ma anche vivaci. Ti piace Roma? Sì, è molto bella. Ci sono tanti monumenti. Sì, e anche il cibo è ottimo. Ti piace la cucina romana? Sì, adoro la pasta alla carbonara. Un giorno possiamo prendere un caffè insieme. Volentieri. Così posso conoscere meglio il quartiere. Certo. Se hai bisogno di qualcosa, sono qui. Grazie mille. Sei molto gentile. Buongiorno. Buongiorno. Quali gusti avete? Abbiamo tanti gusti. Cioccolato, vaniglia, fragola, pistacchio, nocciola, limone e tanti altri. Che bello. Vuoi un cono o una coppetta? Voglio un cono, per favore. Perfetto. Quanti gusti vuoi? Due gusti. Quali gusti scegli? Voglio fragola e pistacchio. Ottima scelta. Il pistacchio è molto buono. Sì, mi piace tanto il pistacchio. Vuoi la panna sopra? Sì, un po' di panna, grazie. E vuoi anche una cialda croccante? Sì, perché no? Ecco il tuo gelato. Sono 3 euro. Ecco a te. Grazie. Ecco il resto. Grazie mille. Che buono. Tornerò presto. Mi fa piacere. Buona giornata. Grazie. Buona giornata anche a te. Scenario numero 15. Dalla parrucchiera. Buongiorno. Benvenuta nel nostro salone. In cosa posso aiutarti oggi? Buongiorno. Vorrei tagliare i capelli e magari anche un colore nuovo. Certo. Hai già un'idea del taglio che vuoi? Sì, vorrei un taglio medio, sopra le spalle. Non troppo corto. Capisco. Vuoi anche una scalatura o solo un taglio dritto? Una leggera scalatura, ma non troppo. Perfetto. E per il colore? Vuoi mantenere il tuo colore naturale o cambiare? Vorrei qualcosa di nuovo. Ma non so bene quale colore scegliere. Ti piacciono i colori caldi o freddi? Forse un castano più chiaro del mio. Ottima idea. Ti consiglio un castano miele. Illumina molto il viso. Mi piace. È un colore naturale? Sì, è molto naturale e facile da mantenere. Bene. Ora ti lavo i capelli prima di tagliarli. Accomodati al lavatesta. Ok. Vuoi lo shampoo per capelli normali o per capelli secchi? Per capelli secchi, per favore. Ho i capelli un po' fragili. Va bene. Massaggio un po' il cuoio capelluto, così stimoliamo la crescita. Che bello. È molto rilassante. Ora iniziamo il taglio. Ti piace la riga centrale o laterale? Laterale, per favore. Perfetto. Puoi anche accorciare la frangia o la lasci così? La lascio così. Bene. Ora taglio un po' e poi vediamo insieme il risultato. Ora passiamo al colore. Ti metto il castano miele. Quanto tempo ci vuole? Circa 30 minuti per la posa. Vuoi qualcosa da bere mentre aspetti? Un bicchiere d'acqua, per favore. Certo. Bevi pure con calma. Ora risciacquiamo il colore. Ti metto anche una maschera per nutrire i capelli. Sì, grazie. I miei capelli sono spesso secchi. Questa maschera è ottima per idratare i capelli. La lasciamo agire qualche minuto. Perfetto. Ora asciugo e ti faccio una piega liscia. Ti va bene? Sì, mi piace liscia. Ecco fatto. Guarda allo specchio. Ti piace? Wow. È bellissimo. Mi piace molto il colore. Ti sta benissimo. Ti illumina il viso. Sono felice che ti piaccia. Il totale è 50 euro. Ecco te. Grazie. Puoi prendere un appuntamento per il prossimo mese? Sì, meglio. Così il colore resta bello. Perfetto. Ti segno per il 15 del prossimo mese. Va benissimo. Grazie mille. Sei stata bravissima. Grazie a te. A presto. A presto. Scenario numero 16. Acquistare un nuovo telefono. Buongiorno. Benvenuto nel mio negozio. Come posso aiutarti? Buongiorno. Vorrei comprare un nuovo telefono. Quello vecchio non ha abbastanza memoria per le nuove applicazioni. Capisco. Che tipo di telefono stai cercando? Vorrei uno veloce, con una buona fotocamera e una batteria che dura tanto. Bene. Preferisci un telefono Android o un iPhone? Sono abituato ad Android. Perfetto. Abbiamo diversi modelli nuovi. Questo ha una fotocamera da 50 megapixel e una batteria che dura due giorni. Sembra interessante. Il prezzo? Costa 600 euro. È un po' caro. C'è qualcosa di più economico? Sì. Questo modello costa 400 euro. Ha una buona batteria, ma la fotocamera è da 30 megapixel. E la memoria? Quanti giga ha? Questo ha 128 gigabyte di memoria interna. L'altro ne ha 256 gigabyte. 128 gigabyte sono abbastanza per me. E la velocità? Voglio un telefono che non si blocca. Entrambi sono veloci, ma questo modello ha un processore più potente. Capisco. Ha il caricabatterie incluso? No, purtroppo il caricabatterie si compra a parte. Ah, peccato. E le cuffie? Solo questo modello ha le cuffie nella scatola. Va bene, penso di prendere questo. Ottima scelta. Vuoi anche una cover per proteggerlo? Sì, avete delle cover trasparenti? Certo. Questa costa 10 euro. Va bene, la prendo. Perfetto. Il totale è 410 euro. Posso pagare con la carta? Sì, certo. Vuoi fare l'assicurazione per il telefono? Costa 30 euro all'anno e copre danni accidentali. No, grazie. Va bene. Ecco lo scontrino. Conservalo per la garanzia di due anni. Grazie. Prima di andare, vuoi aiuto per configurare il telefono? No, grazie. Posso farlo a casa. Perfetto. Se hai bisogno, puoi tornare qui. Grazie mille. Sei stato molto gentile. Grazie a te. Buona giornata. Scenario numero 17. Iscriversi in palestra. Buongiorno. Benvenuto in palestra. Come posso aiutarti? Buongiorno. Vorrei iscrivermi in palestra, ma prima vorrei qualche informazione. Certo. Abbiamo diversi abbonamenti e corsi. Vuoi allenarti da solo o seguire un corso? Non so. È la mia prima volta in palestra. Nessun problema. Ti spiego tutto. Abbiamo tre tipi di abbonamento. Il mensile costa 40 euro. Il trimestrale costa 100 euro. L'annuale costa 300 euro. Il trimestrale sembra conveniente. Sì, risparmi un po'. L'abbonamento include la sala pesi e le lezioni di gruppo. Quali lezioni ci sono? Abbiamo yoga, palates, zumba, spinning e crossfit. Interessante. Mi piacerebbe provare lo spinning. Perfetto. Le lezioni di spinning sono il lunedì, mercoledì e venerdì alle 18. Bene. Posso venire in palestra anche in altri giorni? Sì. La palestra è aperta tutti i giorni dalle 7 alle 22. Ottimo. Penso di venire tre volte a settimana. Ho bisogno di comprare qualcosa per l'allenamento. Ti servono scarpe da ginnastica, pantaloncini e una maglietta comoda. E non dimenticare l'asciugamano. Ok. E per l'acqua? Puoi portare una bottiglia o prendere l'acqua dalla nostra fontana. Io non so usare i pesi. Mi puoi aiutare? Certo. Ti posso fare un piano di allenamento personalizzato. È incluso nell'abbonamento? No. Il servizio di Personal Trainer costa 20 euro a lezione o 150 euro per 10 lezioni. Bene. Voglio iscrivermi. Ottimo. Compiliamo il modulo con il tuo nome, cognome e numero di telefono. Ecco i miei dati. Perfetto. Il pagamento lo fai in contanti o con la carta? Con la carta. Grazie. Ecco lo scontrino e la tessera della palestra. Benvenuto. Sei pronto per iniziare? Sì. Non vedo l'ora. Bene. Se hai bisogno di aiuto, chiedi pure. Ci vediamo lunedì. Grazie mille. A presto. Una serata al cinema. Ciao, Sara. Sei pronta per il film? Sì. Non vedo l'ora. Quale film guardiamo? Ci sono tre film. Una commedia, un film d'azione e un film d'avventura. Vediamo il film d'avventura. Perfetto. Ora compriamo i biglietti. Buonasera. Due biglietti per il film d'avventura, per favore. Certo. Vuole il posto in fondo, al centro o davanti? Al centro, per favore. Va bene. Sono 18 euro in totale. Pago con la carta. Ecco i biglietti. Buona visione. Grazie. Andiamo a prendere qualcosa da mangiare? Sì. Cosa vuoi? Voglio i popcorn dolci. Tu? Io prendo quelli salati. È da bere? Una Coca-Cola. Io prendo un'acqua. Buonasera. Un popcorn dolce, un popcorn salato, una Coca-Cola e un'acqua. Buonasera, per favore. Certo. Sono 12 euro. Ecco a lei. Grazie. Buon film. Grazie. Andiamo in sala. Che bello questo cinema. Lo schermo è grande. Sì, e i sedili sono comodi. Il film sta per iniziare. Wow. Il film mi è piaciuto molto. Sì, era molto emozionante. La storia era interessante. Ti è piaciuto il finale? Sì. Il protagonista ha vinto alla fine. E gli effetti speciali? Erano fantastici. Sì, soprattutto nella scena dell'inseguimento. L'attore principale è molto bravo. Sì, ha recitato molto bene. La prossima volta possiamo vedere la commedia. Sì, mi piace ridere. Quando andiamo? Sabato sera? Perfetto. Allora ci vediamo sabato al cinema. Sì. Ora andiamo a casa? Sì, sono un po' stanco. Ma è stata una bella serata. Anche per me. Alla prossima. Scenario numero 19. In taxi. Buongiorno signora. Dove vuole andare? Buongiorno. Vorrei andare alla stazione, per favore. Certo. Ci vorranno circa 15 minuti. Va bene, grazie. È la prima volta in questa città? Sì, sono qui per lavoro. Ah, capisco. Le piace la città? Sì, è molto bella. Ecco la stazione. Sono 12 euro. Ecco a lei. Grazie. Grazie a lei. Buona giornata. Grazie, anche a lei.