【教育加油站】楊穎宇(12):從「普教中」到取代粵語,拼音漢語化,比深圳還不如?

香江望神州
942粉絲
#普教中 #粵語
——————————————
請踴躍訂閱「乾淨世界」👉 https://www.ganjing.com/zh-TW
「乾淨世界」的「香江望神州」頻道:
https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1f1sdvt9eno1RKEtFHcqb7IOb1ic0c
現在香港很多這些名詞
變成不是粵語的拼音 變成韓語的拼音
一直都有關於是不是回歸之後
香港人說的粵語是不是會被取代呢?
這個都是一直討論到現在 你怎麼看?
說到語言政治 這個是很複雜的問題
因為其實現在 容許我們先找一些來講一下
其實在香港裡面是三種語言並存
大家互相之間來確立的
一個固執的是英文 一個就是普通話
另外一個就是 四種 英語 普通話 粵語
和現在新冒起的港語
港語其實就不等於粵語 大家要清楚一件事
因為港語本身是一種中英夾雜
也都有香港味道的語言 有它的潮語等等
和一般的粵語 因為粵語裡面基本上
很少有中西合用的詞語
所以和粵語之間是不同的
所以現在就是四種語言之間
來爭一個長短 甚至是最近因為身體不適
我去不了海牙的一個研討會
上面其實是有一些專家來討論
怎樣將港語這個字 將它發揚光大
所以作為香港人 你應該是哪一種語言先行呢
其實我們是有很多的選擇給你去做
這個也是有相當多的素材
給大家去展示和鞏固自己的身份認同
如果大家是關心自己的社會的狀態
或者是身份的話 是可以去參與討論的
好了 說回今天的話題 語言的問題的話
港語現在基本上在官方場合裡面
很少被提及的了 始終都是兩文三語
去到粵語就已經停了
粵語本身是不是一樣這麼恐怖的東西呢
或者官方一邊形取體呢 其實答案就不是的
大家如果看回 其實都應該是剛剛才
我們錄影就是6月30號 早一個禮拜左右
其實TVB是有報導過 深圳裡面有學校
其實是為了展示他們的那種包容性
和對於語言上的實力的包容的話
其實是在鼓吹 在深圳學校裡面是用粵語上課的
尤其是讀古詩的時候 是可以不一定要跟普通話
而是用粵語來教學的
所以他們覺得這件事反而是增強文化自信
因為教普通話之後 可以包容這個謊言
說明一國專政或者改革開放
因為這件事發生在深圳
改革開放其實是可以去展示
對於不同文化的包容的
所以深圳是在玩這個東西
所以如果香港這邊
假如他真的過分的去吹捧普通話
而去打壓粵語的話 其實你是連深圳都不如
所以這一點其實我們是應該要抓緊他
來跟這個教育局去抗爭
因為現在那些高官收那麼多工資的話
反而那個效果出來的話
做的事情是比深圳還要少的話
其實是非常之不應該的
但是客觀上 他作為一個所謂新香港的國安領導
他必須是要以推廣這個國家和國安教育為先的
所以政治任務再生的時候
他就要將普通話簡體字和漢語拼音
放到一個很高的位置
這個就是他所做的事情
這個政治任務是和香港國際城市形象
是有矛盾的地方
所以他現在做的事情
其實那個張力是非常之大的
那個張力大到一個什麼地步呢
其實最近我們《新聞自身》都出了一個報道
這個報道其實就是關於這個全港性系統評估
就是說在小三、中三和小六這三個年級裡面
他們每年都會去做這個中英數的測試
來去看那些學生的水平是怎麼樣的
這件事好像是2006年
搞到現在已經是將近20年的事情了
一直以來是相安無事的
但是最近有舊同事報料
那個考卷其實他出街之前我已經知道了
這個叫做什麼呢?
他們在那個卷裡面用了一些普通話的拼寫
來拼一些原本是應該用粵語拼音來拼的字
什麼字呢?鄉城
大家知道在用這個香港的考評文化
在出卷的時候
他是會用一些比如說鄉城、美城這些字眼來形容公司
或者一心那些字眼來講人物
就是他會統一了一些名字
來作為考試裡面的用語
這個其實我們一直以來
在香港的考試文化裡面都有這樣做的
如果提到一些比如說鄉城、美城的話
其實他以前的做法就是說
他是會用粵語拼音來拼這些字眼
因為其實他以前是出一些電郵
就是同一張卷比如說中文的時候
他用鄉城 他會用一些公司的資訊的時候
他會將比如說鄉城公司
他會用粵語拼音來拼鄉城出來
來做電郵或者是各種的資訊
這個以前是做開的
但是今年2024年的時候
他今年中三的中文卷裡面
有兩處地方提到鄉城這個字
但是他相關給的資訊出來的那個電郵
他就不是用HS鄉城的簡寫
就變成了XC
來作為一個簡寫來講鄉城的電郵或者是網址
這個轉變其實是一個很細微的轉變
很微妙的轉變
也說明瞭因為這份卷本身是教育局和考評局
兩者是共同擁有的來出的
就是說教育局那邊已經開始在一些這樣的位置裡面
用漢語拼音而不是用粵語拼音
來處理這些名詞
就是說其實接下來在教育裡面
大學裡面是會多一些使用漢語拼音和普通話
來做這些教材或者是考試卷
這個趨勢今年開始TSA就會用了
將來就會慢慢來擴大裡面的使用
它是用一個這樣的形式告訴別人
它就會去做這些東西的
所以有人就會怕將來如果你是在香港裡面出生
然後出世紙
可能去到某時某日就說
對不起 我們現在不可以用粵語拼音了
就可以用普通話 用漢語拼音來做
變成到時候其實那一國兩制兩制的部分
那個內涵就會進一步來縮窄
今年這個TSA就已經是一個啟示
我們在大陸裡面要做這件事了
什麼時候會再擴展到其它地步呢?
就真的不知道
還有現在都多了很多內地的教師和學生
來到學校裡面出現
有時候有教師來報料給我聽
因為這件事太細碎了 我又沒想到怎麼處理
就是說甚至乎是英文科老師
有很多學校都開始請內地來做老師了
因為你上到某些學校裡面
那些教師名單裡面
教英文的老師是會多了用普通話來拼寫
就是他們的名字的情況出現
所以師生這兩方面
都多了內地人來參與的時候
其實學語拼音這個現象或者普通話
師教的現象其實就會慢慢地出現
所以我們有人甚至預計
其實接下來的五年裡面
普通話師教取代學語可能會慢慢地出現
因為現在要求所有的老師
在明年之前都要拿到普通話水平的要求
早前就出了這個通告
所以情況可能會很快
大家就要小心這個轉變
這個是不是和之前開始推廣的普教中有關係呢?
這個他一向都想他做的
因為其實以前我有個經歷就是
我在普通話研究社裡面做過報道員
後來都跟他們有些合作
那幫人其實就
雖然普通話研究社到現在
基本上就沒有去開公開班的了
他只是接私人的班來做
但是相關的領導一直都很想見到普通話
成為一個在香港裡面的一個主流語言
甚至他們是譴責港府
為什麼不是將普通話視為
或者列為公務員招聘的一個必要的條件呢?
他們都很著力去推這個東西
所以普教中或者是普通話取代粵語
成為香港的第一語言的話
其實是很多人的一個願望
所以現在乘著剛才所講的
越來越多內地人參與成為香港的學生或者老師的時候
其實這個速度可能是會加快的
其實今年7.1你都看到中聯辦的字眼
都有講一國兩制 什麼高度自治
民主自由都是沒有變的
這些就各說各話了
因為其實你作為一個佔領了攤頭的人
香港裡面現在基本上全部的話語權
在一些有權有勢的人身上
基本上講什麼都可以
他講的話其實等於以前我們學政治那樣
我是主修歷史 附修政治
那時候大學一年級上課的時候
那個導師很快就已經講了一句話
《人民日報》講的東西
你就反過來聽就可以了
現在中聯辦都是一樣的
所以你要學會怎麼去解讀官方的語言
他講得越漂亮的時候 其實情況就越恐怖
他越批評的時候 其實香港就越好
這個其實大家經歷過2019年之後的情況
大家都懂得怎麼去解讀了
所以他作為一個掌權者
來唱好香港的故事 其實是KPI要求的
就不需要太過著重他們講的東西
前一陣子都看到香港教育局局長
那個費玉蓮都有批評你在刺針裏面的言論
可不可以講一下是什麼原因?
那個呢 其實就是她和傳媒之間有些傾談
以我所理解就是有很多傳媒在現場裏面
問了很多問題
問到差不多的時候 突然間有某一個媒體
去問蔡玉蓮 你有沒有看刺針的 教育刺針
她竟然說是 我有的
不過她的言論是很偏頗的
又說那時候是胡亂去報導這個
就是海外大學不承認DSE學歷那件事
其實這件事可以有兩個評論的 如果你問我
一個就是說 刺針那時候一聽的時候
已經是知道 那件事本身是鄧飛議員先講出來的
鄧飛其實他純粹是建基於網站上的資訊
其實那個指控是不實在的
所以一開始的時候 刺針的報導都已經是開了名義
根據鄧飛的講法就怎樣怎樣
全部是有條件的 那個寫法
所以如果是將責任放在刺針上面的話
其實就是相關人員
連看中文的水平都還沒有合格
這個就應該是他們自己個人的閱讀水平負責的了
這是第一點 第二點就是說
其實作為一個接受過黨化教育的人
你不要告訴我 去年沒有這方面的訓練
如果沒有的話 其實是不應該做教育局的局長的
他和中共的關係應該是會千絲萬縷的
所以你想一下 家父那時候做新華社
每一年都要去深圳接受黨的教育
他拿了很多教科書回來的
都放在櫃子裡面 整個櫃子
這些和黨有關的人 其實是要接受思想教育的
所以受過相關教育的人的話
其實應該知道怎樣去處理政治問題
你現在被記者問到關於一個敵對組織的事情的時候
你跟別人說 我有看過
你有看過的時候 你這樣譴責
其實你等於是在加持對方在客觀上 是不是
那時候我出post的時候說這個
大家都覺得 你加持了 像針一樣
其實你要產生一個針鋒相對的做法的時候
你應該說 我沒有看過 這些東西是不值得看的
最少你要這樣說的 所以他的回應
其實給一個感覺就是說
共產黨對於它的政治教育的話
其實它是沒有吸收到的 也都處理得很弱
很不合格 所以它是要著力去訓練自己
自己怎樣去應對這個政治風急浪高的一個情況裡面
就是被別人突然提問的時候
要怎樣做一個合格的評論
這個其實它的能力是有待改善的
OK 還有沒有其他要補充的?
沒有了 其實基本上7·1的話
現在看回連續兩天 因為錄影的時候是6月30日
6月29日和30日 香港都下大雨
在維園裡面那些土特產的展覽
其實都被雨淋濕了
所以其實天都為香港現在的情況去哭泣
真的奉勸土共做事不要太過份
其實真的會有報應的
