Learn Spanish With Paul - Mini Course 5

The secret to Learning Spanish Well
20 followers
1 Video View·Oct 26, 2024
Hello everyone and welcome to Mini Course 5. In this one I'll show you one of my favorite "magic tricks" in Spanish... an easy shortcut that transforms any verb instantly into the past tense. It's very useful for everyday conversation and because it's quick and easy to do... you won't waste any time having to "think about it" so your Spanish will flow faster! I'll also bring in a lot of the material from mini courses 1 - 4 so we can continue to combine everything together and use what we've learned to it's full power and potential. Enjoy! Paul
Hi everyone, this is Paul from SpanishwithPaul.com and a very warm welcome to mini-course number
five. You can download the free course book that accompanies this lesson by clicking the link that
you see on the screen right now and I've also put a link to it in the description box. Remember that
we have four previous mini-courses to this one and I'll be referencing various things from those
in the course of this lesson so it's important that you've been through all of the material
that we covered in those before going on to this one. Finally, remember to always pause the video
and think out your own answer whenever I ask a question. It's very important that you interact
with the video and do the mental work yourself rather than just sitting back and passively
listening to it. So with all that said, let's get started now with mini-course number five.
I'm going to begin by showing you a magic trick in Spanish. To say I just would be
a cabo de. So we have a cabo and it's always followed by de. So a cabo de means I just.
Now what we do is follow that with a verb. For example, what's the verb to eat? Comer.
So to express I just ate, you would take a cabo de and follow it with the full verb comer.
Now on the surface this doesn't make any sense in English in a literal translation because
we're saying I just to eat, right? Here we have a cabo de, I just, followed by the full verb to eat.
But this is where the magic trick comes in because when you use a cabo de and you follow
it with a verb, that verb always gets turned into the past. Let's look at some more examples.
What's the verb to explain? Explicar. Now how would you say I just explained? A cabo de
explicar. How do you say the reason why? El por qué. Now try to say I just explained
the reason why. A cabo de explicar el por qué. How do you say to do it? Hacerlo. Now try to say
I just did it. A cabo de hacerlo. What's the verb to call? Llamar. Now how would you say
I just called? A cabo de llamar. What's the verb to talk? Hablar. And how do you say with him?
Con él. Now try to say I just talked with him. A cabo de hablar con él. How do you say
with her? Con ella. Now try to say I just talked with her. A cabo de hablar con ella.
What's the word for yesterday? Ayer. Now try to say I just talked with her yesterday. A cabo de
hablar con ella ayer. The word for about in Spanish is sobre. And to say the problem
would be el problema. Notice a curious thing here. We have the noun ending in a which normally in
that it's a feminine word. So you might think that it would be la problema. But it isn't.
Problema is a masculine noun in Spanish. So we say el problema. How would you say
about the problem? Sobre el problema. Now try to say this one. I just talked with him yesterday
about the problem. A cabo de hablar con él ayer sobre el problema. We have this verb in English
to find out. And I wonder if you could think of another way to say that in English.
Well you could say to discover. Because often in English to find something out or to discover
something they're interchangeable. And this is what we do in Spanish. We use the verb
descubrir to discover as a way of expressing to find out. Now this descubrir is a little bit awkward
to pronounce or can be a little bit awkward to pronounce at first. So what I find helps is if
look at the first two syllables here. We have day and school. So if you just try to rehearse
that sound in your mind a little bit. Day school. Day school. Sounds a little bit like day school.
Right? But we're contracting it to day school. And then after that it's easy just to tag on
the ending of brir. So once again we have day school brir. But my advice is to rehearse this
sound day school day school day school and then tag on brir. And that will help you to get over
the little bit of awkward pronunciation we have here. Day school brir. So again this is to discover
and this is how you express to find out in Spanish. Now after all of that I wonder if you
can say I just found out. Acabo de descubrir. What about I just found out the reason why.
Acabo de descubrir el por qué. How would you say this one? I just explained the reason why.
Acabo de explicar el por qué. Do you remember how to say the truth in Spanish?
The sound is bear because we have the v which always gets pronounced like a b.
So the first syllable is bear and then we have that.
How would you say I just found out the truth today.
What about I just discovered the problem here.
Acabo de descubrir el problema aquí. Do you remember the verb to arrive?
Here we have a double l which sounds like a y in Spanish. So we have yay followed by
How would you say I just arrived.
I just arrived yesterday.
Let's move into some extended sentences now and again you'll need to be able to recall
things from the previous courses. First of all how would you say he can't.
And how would you say to be here.
Now how would you say I just found out the reason why he can't be here today.
Just do it step by step.
Acabo de descubrir el por qué no puede estar aquí hoy.
So we have I just discovered meaning I just found out the reason why he can't be here today.
Do you remember the word for about?
And how would you say what happened.
This is from mini course four. Remember we have to
put our stress over the o in order to be understood.
Now how would you say I just found out the truth about what happened yesterday.
La verdad sobre qué pasó ayer.
What's the word for last night.
And how do you say the house.
Now try this one.
I just talked with her last night about the problem with the house.
Sobre el problema con la casa.
So here we have our magic trick in Spanish where we use
acabo de for I just followed by any verb.
Magic trick being that when you use acabo de it turns the verb that follows into the past.
Now we can also do this for other angles.
For example he just or she just.
And that is very easy.
You simply go back to acabo de and we're going to replace this o with an a.
So the sound we get is acaba.
Acaba.
And all the rest remains the same.
For example let's go back to our verb to eat.
What is that in Spanish?
Comer.
Now try to say he just ate.
What about she just arrived.
What's the verb to call.
And how would you say to call me.
Here we have the verb to call and we're tagging on me.
Now try to say she just called me yesterday.
What about this one.
He just found out what happened yesterday.
How would you say he just found out the truth.
Do you remember the verb to tell.
And how would you say to tell me.
Once again we just hook on me to the end of the verb.
Now how would you say he just told me.
He just told me what happened yesterday.
What's the word for last night.
Now try to say she just told me the reason why last night.
The word que can be used for a lot of different things in Spanish.
One of the things that it can be used for is that.
The word that.
Now I'd like you to look at the two following examples.
We have he just told me he can't do it.
And he just told me that he can't do it.
Now both would sound correct in English.
The point here being is that in English we have the option
whether to include the word that in these types of sentences.
It's implied but you have the option to put it in or leave it out.
Now in Spanish you do not have that option.
Whenever that is implied you're going to put it in.
So he just told me he can't do it.
We throw in the that.
Even though in English we have the choice to leave it out.
Okay so it's very important that whenever it's implied in Spanish
you're going to throw it in.
So he just told me that would be.
How would you say he can't do it.
Now let's try to put both elements together.
How would you say he just told me he can't do it today.
What about she just told me she can't be here tomorrow.
Notice here again I left the word that out.
She just told me that she can't be here.
Because I have the option in English but in Spanish I do not.
I have to put in the que wherever it's implied.
What's the verb for to work.
We have.
How would you say he has to work.
Now try to say he just told me he can't be here tomorrow.
Because he has to work.
Again go step by step.
Let's break this one down.
We have he just told me.
That he can't be here.
Because he has to work.
So we have.
He has to.
How do you say with you.
Now try to say she just told me she doesn't want to talk with you.
What about this one.
He just discovered the reason why she doesn't want to be here now.
So far we've been using this magic trick exclusively at the start of sentences.
But you can also throw it in in the middle of sentences as well.
And this is what we're going to explore now.
First of all let's just recall some vocabulary.
What's the verb to call.
And how would you say to call you.
We covered this in course four.
Here we have the verb.
And means you.
So to call you would be.
One more.
What's the verb to go out.
Now let's try to put it all together into a jumbo sentence.
How would you say she wants to call you.
Because she just discovered that she can't go out tonight.
Because she has to work.
Again pause and think it out step by step.
Here's the answer for you.
It would be.
We have she wants.
Because she just discovered or she just found out.
That she can't.
Because she has to work.
Let's do one more.
How would you say I can't do it today.
Because he just told me that I have to work.
It would be.
Do you remember how to say I know.
How would you say I know that it's important.
Now try this one.
I know that it's important but I can't be here today.
Because I just found out I have to work.
Here we have I know that it's important.
But I can't do it.
Because I just found out.
Here you can see the magic trick happening in the middle of a sentence.
That I have to work.
I have to is tengo que work.
What's the verb to see.
We did this in mini course three.
This v always sounds like a b.
The letter b in English.
So the sound is bear.
This means to see.
Now if we wanted to express to see him.
We take bear and we would add on law.
This law represents him.
So to see him is bear law.
Again you can track it together.
To see and then him bear law.
How would you say I just saw him.
I just saw him yesterday.
To say at the party.
In Spanish it would be in the party.
So instead of saying at here.
They say in.
In the party.
And this is fee.
Followed by esta.
Fiesta is the party.
Now try to say I just saw him at the party.
If you wanted to say to see her.
Again you would take bear.
But this time you would add law.
This law represents her.
So the sound you get is bear law.
How would you say I just saw her at the party last night.
I'd like to revisit something that we covered quite extensively now in courses two and three.
Because it's very important that we learn new material.
But also that we retain the things we've already learned.
And incorporate them into what we're doing now.
So I wonder if you can remember how to say I would like.
This ria sounds with an accent over the i is would.
So what we're literally saying is to me it would be pleasing.
This is how you express I would like.
How would you say I would like to see her.
I would like to see him today.
So here we switched from la to lo for him.
How would you say I wouldn't like.
I wouldn't like to do it.
The word for again in Spanish is.
Means time.
And otra vez means another time.
This is how they express the word again in Spanish.
Notice also the pronunciation on the v once again sounds like a b in Spanish.
How would you say I wouldn't like to see her again.
No me gustaría verla otra vez.
I wouldn't like to do it again.
No me gustaría hacerlo otra vez.
The verb to go is very simple in Spanish.
It's simply ir.
Ir literally sounds like the English word for an ear right.
But obviously the spelling is very different.
So ir means to go.
How would you say I would like to go with you.
To say all day in Spanish is.
Notice that just like problema the noun.
Here we have a word ending in a but it's not la dia.
It's el dia.
So this word belongs to that little group of exceptions.
The day is el dia.
And todo means all.
So the way that you say all day in Spanish is literally all the day.
Now let's try and put it all together into another jumbo sentence.
How would you say I would like to go with you but I can't.
Because I just found out I have to be here all day.
Here's the answer for you.
So breaking it down we have I would like to go.
To me it would be pleasing to go.
With you is contigo.
But I can't.
Because I just found out or I just discovered that I have to.
Be here would be estar aqui all day.
This is how we handle long phrases in Spanish.
You just put one building block on top of the other and take it step by step.
To finish off let's work our way through a quick vocabulary drill.
If you need more time remember to pause the video and think out your answer.
Here we go.
How do you say I just.
He or she just.
To eat.
To explain.
The reason why.
To do.
To do it.
To call.
To call me.
To tell.
To tell me.
To talk.
With him.
With her.
With you.
Yesterday.
Today.
About.
The problem.
To discover.
The truth.
To arrive.
What happened.
Last night.
The house.
That.
To work.
To go out.
I know.
Important.
To see.
To see him.
To see her.
At the party.
And la fiesta.
All right so a very big congratulations for completing mini course number five.
I know that many of you are experiencing a newfound confidence and
self-belief that this is something you actually can do.
Remember that the most important thing with language learning is
not talent or having an aptitude for languages.
It's simple consistency.
So keep going.
Don't stop.
Keep watching the videos and I look forward to seeing you all again in the next lesson.
Bye.
