新東方丨安寧《日語語法新思維》131．正在

好 我們來看一下 下一個叫做 正在 那麼什麼叫正在呢 正在的意思就是說 我呢 此時此刻 我正在做什麼 你說你這不就跟沒解釋一樣嗎 也就是說 正在的意思就是說 我在做什麼 我在做什麼的話 以示 來表示的是 用一個方向 來表示的是一種時間 對不對 而正是什麼呢 正是一個副詞的標誌 也就是說 我這個正 用這個副詞來表示的就是 我強調這個在 所以呢 正在的話 按照中文來講啊 我現在用的是一個副詞來修飾了一個名詞 修飾了一個動詞 所以它來表示的就是 我在強調 我此時此刻在做什麼 就是一個 用作了一個本身原來在中文當中的 強調的方向 來表示強調的是一個時間 所以正在來表示的就是 我呢 用的是一個 可以用現在進行時來一種強調 對不對 你是不是學過 這個現在進行時的強調 也就是說 我用一個現在進行時的強調 強調了現在進行時 來表示的 那我就回到了 我想到了我在 學習的叫做強調時態有印象嗎 也就是說 什麼叫強調時態 強調時態 我們在日語當中 用的是一個名詞叫ところ 所以呢 三個時態裏面 你就要說 我將要做什麼 叫するところです 我正在做什麼 叫しているところです 然後我剛剛做完什麼 就叫したところです 所以我們今天學到的呢 只是當中的一個時態 如果你必要說的是一種正在 就請你把這個強調時態搭上來就可以 那麼來看一下這個例句說 今その問題を議論している 那麼在這個當中的話 我是特別要講的是 這個している的話 這個現在進行時 我們就是把自己的定位定在了現在進行時 它來表示什麼 它來表示的是兩個 第一個是叫做此時此刻正在做什麼 我現在做什麼 所以它經常翻譯成現在 第二還會翻譯成持續叫一直 所以在這個地方的話 到底是現在還是一直 我是通過生產文來看的 因爲我前面有了一個今 所以我後面的話就一定來表示的就是現在 我現在正在做什麼呢 我現在在做什麼呢 就是その問題を議論している 也就是說如果我們所說的是討論的時候 第一個我們用的就是議論這個詞 第二的話就是如果你要用英語 就要說discussion 所以就要說discussionする discussion的話它是一個名詞 對吧所以我們就把這個名詞 然後再加上一個する就可以了 所以就要說的是今その問題を議論している 對吧我們正在討論這個問題 而你說我怎麼覺得好像中文當中 有一個詞叫做討論 討論太生硬了 對吧太大了 所以我們一般來說討論的時候用的是議論這個詞 然後呢我們下面來看一下 說 所以在這一句話當中 你又看到了一個搭配 這個搭配是什麼呢 這個搭配就是最近和今 進行了一個搭配 所以最近和今在進行搭配的時候 是什麼意思呢 就是因爲我用的不是現在 而是最近 所以我這個います就一定是一種持續 那麼它就應該翻譯成的是 我最近在做什麼的時候 就是一種一直 也就是說我最近一直 我是通過上下文來給它進行了一個推測 來一直在做什麼呢 日本語を習っています 那有很多人說是不是日本語を勉強しています 日本語を勉強する的話 是更加的來表示的是一種鑽研 所以如果說有人長期拉着你 帶動着你去做的時候 你要用的是這個單詞就叫做 ならう 那麼我們來看一下下一個 說 也就是說 我們在書裏面的話就有 這麼一個非常關鍵的一個解釋就告訴你 用自動詞來表示持續的這種狀態 所以我特別想說的是 什麼呢我特別想說的是 這個している它整個 三個意思當中來表示什麼 第一它一定會表示一個動作 就是我此時此刻正在做的這個動作 還有呢就是 我這一段時間在做的這個動作 還有就是一個持續 就是狀態 所以就是說它來表示的是現在和持續 持續當中有持續的動作 還會有持續的狀態 那你在哪 看到狀態的時候這應該翻譯成什麼 我覺得狀態的話 最常翻譯的在中文當中 用的就是這對不對 所以就要說 就要說門開着 如果你要用的是してある 那它就來表示的是 一定用他動詞也來表示狀態 我們學過這個就是在過去初級的時候 學的這個狀態的時候是這樣的 也就是說 是不是有這麼一個 也就是說如果你要在這用的是一個他動詞 叫あける後面就要用的是あります 也來表示狀態 它們兩個的不同在於說 只是說門開着 但是如果你用的是 就要說有人把門打開了 我就用的是他動詞的動作 然後現在門開着 我們來看一下下一個 下一個會更加的經典 它的經典在於說什麼什麼つつある 什麼叫つつある つつ的話也就是說首先前面一定要用的是 一個連用型叫し 而つつ在古代寫漢字寫的就是つつ ある的話在古代寫漢字寫的是在 所以叫我正在 次次的做什麼 所以這個ある的話我們已經知道了是一類的古語 所以ある的話來表示的就是一個 這個時代當中的 他比他老對吧 所以就說明這個語法的話這個來表示的一種 現代經典詩就比剛纔的第一類的 現代經典詩要老 首先這是第一點第二點就是說つつある 因爲它來表示的是次次 所以它會讓你感覺到更加感覺 這個語法在說什麼 つつある它來感覺到動作的 所以次次ある的話 什麼什麼次次ある就要翻譯成 我正在一次一次的 我正在一點一點的 那麼這一句話就要說 而在這一句話當中 我可以這樣理解 如果說 我要是着重於一個 自動詞那我就要說 如果我要說着重 這是一個主語 這是一個把它變成了大主語 那我就不用看它 我就直接叫哇就可以 所以叫什麼 這句話肯定是着重於大主語對不對 也就是說我現在城市的這個樣子 或者說我現在街道的樣子是什麼呢 正在一點一點的 發生變化 整個一個街道的或者是一個城市的 樣子正在一點一點的 發生變化 那你說對不起 那你就要說 那你說 又有什麼區別呢 你要用的是一個特形 也就是說我前面有加東西的 我前面加了這個詞 叫 是吧 所以我就可以說我看到這個詞 和看到這個詞就有一個非常關鍵的 一個共識了 也就是說 就叫做用作的 也就是把這個一點一點 是用作語法說出來了 所以叫做正在一點一點的 發生變化 但是如果你說我想把它拆開用作一個單詞 你就用現在進行式 就要說 那我們知道 一點一點的 就是 它就是一種演變 也就是詞上加上兩個點的 就是詞上加上兩個點 它是這麼一個語法之中的演變 所以你在現在 你就會發現自己升級了 升到了什麼地方 升到了就是說我現在會把一個 單詞 用作語法了 如果說現在進行式 你要用的是している 如果你用的是つつある 請你一定要知道 着重的是這種速度的步驟 這種步驟它是慢的 對吧你可以說我正在一點一點的 正在一步一步的步驟慢 還有就是步驟 首先是步驟首先是慢 首先是速度首先是慢 然後它是一種非常正式的表達方式