路加福音第22章 (含註釋) • 天主教思高聖經新約

莉迪亞
10粉絲
5 次觀看·2024年11月18日
路加福音苦難於聖死第二十二章
殺害耶穌的陰謀
稱為逾越節的無教節近了
司祭長及經師設法要怎樣消除耶穌
因為他們害怕百姓
那時撒旦進入了那名叫伊斯嘉略的尤達斯的心中
他本是十二人中之一
他去同司祭長及聖殿警官商議
怎樣把耶穌交給他們
他們不勝欣喜
就約定給他銀錢
他應允了
遂尋找機會
當羣眾不在的時候
把耶穌交給他們
注釋一
劍馬二十六章一至五節
十四至十六節
注釋一完
最後晚餐的準備
無教節日到了
這一天
因宰殺逾越節羔羊
耶穌打發伯多祿和若望說
你們去為我們預備要喫的逾越節晚餐吧
他們問他說
你願意我們在哪裡預備
他回答說
注意你們進城
必有一個拿水罐的人與你們相遇
你們就跟著他
到他所進的那一家
對那家的主人說
師父問你
我同我的門徒喫逾越節晚餐的客房在哪裡
那人必只給你們一間鋪設好了的寬大樓廳
你們就在那裡準備
他們去了
所遇見的
正如耶穌對他們所說的一樣
他們便預備了逾越節晚餐
注釋二
見古十四章十二至十六節
馬二十六章十七至十九節定注
注釋二完
晚餐於建立聖體聖室
到了時候耶穌就入席
宗徒也同他一起
耶穌對他們說
我渴望而又渴望
在我受難以前
同你們喫這一次逾越節晚餐
我告訴你們
非等到他在天主的國裡成全了
我絕不再喫它
耶穌接過杯來
注謝了說
你們把這杯拿去
彼此分著喝吧
我告訴你們
從今以後
非等到天主的國來臨了
我絕不再喝這葡萄汁了
耶穌拿起餅來
注謝了
掰開
遞給他們說
這是我的身體
為你們而捨棄的
你們應行此禮
為紀念我
晚餐以後
耶穌同樣拿起杯來
說
這杯是用我為你們流出的血
而立的新約
注釋三
十七節所述為晚餐飲酒的一種儀式
二十節纔是成聖穴的敘述
耶穌以
你們應行此禮
為紀念我一語
不僅吩咐宗徒和
祭他們位的人
要不斷舉行聖體聖餐
而且也交給了他們
舉行此禮的權柄
即建立了神品聖事
參閱碼二十六章
二十至二十九節並注
注釋三
完
揭露賦賣者
但是看
賦賣我者的手
同我一起在桌子上
人子固然要依照所預定的離去
但那賦賣人子的人
是有貨的
他們便彼此相問
他們中哪一個要做這事
對宗徒最後的訓言
在他們中又起了爭論
他們中數著誰最大
耶穌給他們說
外邦人有君王在治他們
那有權管治他們的
稱為恩主
但你們卻不要這樣
你們中最大的
要成為最小的
為首領的
要成為服侍人的
是誰大呢
是做席的
還是服侍人的
不是做席的嗎
可是
我在你們中間
卻像是服侍人的
在我的困難中
與我常常相攜的
就是你們
所以
我將王權給你們預備下
正如我父給我預備下了一樣
為使你們在我的國裡
一同在我的宴席上喫喝
並坐在寶座上
審判以色列十二支派
西滿西滿
看
撒旦求得了許可
要篩你們
像篩麥子一樣
但是
我已為你祈求了
為教你的信德不至喪失
待你回頭以後
要兼顧你的兄弟
注釋四
聖教會根據詞語推論
聖伯多祿和繼他位的教宗
借他們為普世教會元首的職位
由御座上頒布全教會當信的道理
或當首的誡命時
賴耶穌所御許的助誘
有不可錯誤的殊恩
注釋四
完
伯多祿向他說
主
我已經準備同你一起下獄
同去受死
耶穌說
伯多祿
我告訴你
今天基還未教以前
你要三次說不認識我
然後又給他們說
我以前派遣你們的時候
沒有帶錢囊
口袋及鞋
你們缺少了什麼沒有
他們說
什麼也沒有缺
耶穌向他們說
可是如今有錢囊的
應當帶著
有口袋的也一樣
沒有劍的
應當賣去自己的外衣
去買一把
我告訴你們
經上所載
他被列於叛逆之中的這句話
必須應驗在我身上
因為那有關我的事
快要終結
他們說
主
看
這裡有兩把劍
耶穌給他們說
夠了
注釋五
耶穌教訓宗徒大難快要臨頭
應效法遠行和備戰的人
當作緊急的戒備
耶穌所講的
多為比喻之詞
宗徒既錯懂了
耶穌便不再講
已夠了即罷了之意
結束了他的談話
到他被捕時
再教訓他們
五十五十一兩節
馬二十六章五十一至五十四節
注釋五完
三元祈禱
耶穌出來
照常往橄欖山去
門徒也跟他去了
到了那地方
耶穌便給他們說
你們應當祈禱
免得陷於誘惑
遂離開他們
約有頭十那麼遠
屈膝祈禱說
父啊
你如果願意
請給我免去這杯吧
但不要隨我的意願
為照你的意願成就吧
有一位天使
從天上顯現給他
加強他的力量
他在極度恐慌中
祈禱越發懇切
他的汗如同雪珠滴在地上
他從祈禱中起來
到門徒那裡
看見他們都因幽悶睡著了
就給他們說
你們怎麼睡覺呢
起來祈禱吧
免得陷於誘惑
耶穌被捕
耶穌還說話的時候
來了一羣人
那十二人之一
名叫尤達斯的
走在他們前面
他走近了耶穌
要口親他
耶穌給他說
尤達斯
你用口親來賦賣人子嗎
耶穌左右的人
一見要發生的事
就說
主,我們可以用劍砍嗎
他們中有一個人
砍了大司祭的僕人
把他的誘餌削了下來
耶穌說道
至此為止
就摸了摸那人的耳朵
治好了他
耶穌對那些
來到他跟前的司祭長
和聖殿警官並長老說
你們拿著刀劍棍棒出來
好像對付強盜嗎
我天天同你們在聖殿裡的時候
你們沒有下手拿我
但現在是你們的時候
是黑暗的詮釋
伯多祿三次被逐
他們既拿住耶穌
就帶著借到大司祭的住宅
伯多祿遠遠地跟著
他們在庭院中間生了火
一起環坐
伯多祿也坐在他們中間
有一個使女看見他
面對火光坐著
便定睛注視他說
這個人也是同他一起的
伯多祿否認說
女人我不認識他
過了不久
另一個人看見他說
你也是他們中的
伯多祿說
你這個人我不是
約隔一個時辰
又有一個人肯定說
這個人卻是同他一起的
因為他是加里肋亞人
伯多祿說
你這個人我不懂你說的
他還說話的時候
雞便叫了
主轉過身來
看了看伯多祿
伯多祿就想起主對他說的話來
今天雞叫以前
你要三次不認我
伯多祿一到外面
就淒慘地哭起來了
注視六
六十一節
耶穌慈顏慧顧
打動了伯多祿的心
使他痛哭幾嘴
注視六完
那些羈押耶穌的人
戲弄他
打他
又蒙起他來
問他說
你猜一猜
是誰打你
他們還說了許多別的侮辱他的話
公議會審判耶穌
天一亮
民間長老及司祭長並經師集合起來
把耶穌帶到他們的公議會裡
說如果你是默西亞
就告訴我們吧
耶穌回答他們說
即便我告訴你們
你們也不會相信
如果我問
你們也絕不回答
從今以後
人子要坐在大能者天主的右邊
眾人於是說
那麼
你就是天主子了
耶穌對他們說
你們說了
我就是
他們說
我們何必還需要見證呢
我們親自從他的口中聽見了
阿彌陀佛
