Le voyage de Philippe débute à Padang, sur l'île de Sumatra. ✋Les plus belles destinations, c’est ici 👉 https://bit.ly/2Vlfz9o 👈 Abonnez vous ! 🙏 Il prend le train pour rejoindre la région du Minangkabau et ses fabuleuses rizières. Ici, ce sont les femmes qui possèdent les terres. Sur l'île de Java, Philippe prend un train qui emprunte un très vieux pont métallique au-dessus de la vallée. Il se rend à Jakarta, capitale où il découvre toute une vie sur les rails. Au coeur de Java, le globe-trotter visite le gigantesque Temple de Borobudur, qui renferme les secrets d'un art martial ancestral. Philippe se rend ensuite sur le célèbre Kawa Idgen, un volcan encore actif, qui fait travailler la population de la région.
00:00 DTPCLA Indonésie 05:08 Voyage en train à Sumatra 21:26 Scène insolite des personnes sur les rails 32:12 Retour à la gare de Jakarta 43:12 Collecte du soufre au sommet du volcan 50:11 Conclusion sur les émotions fortes en Indonésie
When we think of Indonesia, we often think of Bali and its surfers.
But in Bali, there are no trains.
So you have to go very, very far to look for the trains, beyond the rice fields,
where visitors are rarer.
And there, the surprise is total.
It's crazy, it's crazy.
In fact, it's the bays of the rice fields.
In the depths of Indonesia, there are temples like mountains.
Giant cities where the train is a friend who accompanies you to the wedding.
Landscapes that take you very, very far.
We are on Mars or elsewhere. In any case, it is no longer the Earth that I know.
So, to find out how to plow the rice fields, to finally get back on the rails.
Indonesia is gigantic.
More than 13,000 islands, all different.
The promise of a fantastic trip.
My first train, I found it on the island of Sumatra.
In the city of Padang.
I love to find myself in cities that are a bit improbable, just because there is a train station.
Before getting on the train, I take a few minutes to go to the market.
Smell the odors and flavors.
What is this?
There are really weird things.
What is this? Hello.
Try it.
What is this fruit?
It's dorian.
Ah, it stings.
And what do we eat?
There is a kind of thing, I can not describe this kind of thing.
Fermented, a little rotten, and at the same time fruit.
It's hard to describe, I do not know this smell.
It looks like a dead insect.
I know, it's a little hard at first.
But we, you know, we like what stings, what smells strong.
So, I'm going by train, can we take it?
Yes, no problem.
I can prepare it for you.
How many do you want?
One.
Or two, come on.
This one is perfect.
Magnificent.
So I found my picnic for the trip.
It will be this strange fruit.
Direction Padang station, and finally, my first Indonesian train.
Sir, you can not pass.
I'm sorry, but dorians are forbidden in the train.
It smells too strong.
It's true.
Sorry, it really smells too strong.
It can bother people on the train, sorry.
This is the first time in my life that I see a fruit from the country,
forbidden in a train, because it smells bad, it's incredible.
You know, in a train, there may be sensitive people, or who have trouble with transport.
The smell of the dorian can really make you sick, especially in a train.
I'm sorry, you have to eat it before getting on the train, or leave it here.
Thank you.
Do not worry, we will eat it.
We will taste it among colleagues, we will party.
Okay, I'll leave you to party.
Thank you.
It's incredible, this story.
It's the first time I almost get stuck on a train because of the bad smell.
Thank you.
I understand why they did not want me to come in with the fruit,
because it's true that it's perfect inside.
Trains have a pretty good reputation here.
In Sumatra, there are only a few isolated lines,
but the trains that run there are comfortable.
All you have to do is sit down and the show unfolds before your eyes.
Indonesia, like in a dream,
greenery and rice fields everywhere.
Oh, he's so cute.
Can I come and talk to you?
Yes, of course, sit down.
There is something quite special since I arrived.
I just arrived in this country,
I only see very cool, very smiling people,
very welcoming, relaxed.
I had a more intense, noisier,
more stirring image of Indonesia.
We Indonesians, it's in our nature.
We are very welcoming and warm.
And this relaxed, relaxed side, where does it come from?
It may be because in our region, Minangkabau,
society is made in the image of women.
Ah yes, I heard that here,
it's not the men who have the hands,
it's the women who owned the land,
who owned the houses,
who transmitted through the line,
were matrilineal.
Is that true?
Yes, here, in Minangkabau,
it is the women who transmit and receive the family heritage.
And above all, the family name is transmitted by the women.
We are at the center of the family.
Does that mean that it is the women who command?
Yes, that's it.
We command.
And we hold on to it.
Is that true?
And is that valid only in this region of Minangkabau
or is it valid in all of Indonesia?
No.
It's really typical of our region.
It's a tradition.
Here, we manage everything.
Elsewhere, in Java or on the other islands,
it's, let's say, more classic.
Women are less fortunate.
All this made me want to know a little more
about this region of Minangkabau.
Barely off the train,
it's a rice paddy festival.
All more beautiful than the others.
And then, there are also the villages.
Some are pure little jewels.
In this one, the houses are more than 300 years old
with their roofs in the shape of buffalo horns.
It's a tribute to the animal,
because the buffalo is everywhere here.
The very name of the Minangkabau region
means the victorious buffalo.
It's essential for the work in the rice paddies.
And on certain weekends,
they prepare a party just for it.
Something strange is going on here.
Cows are passing by.
And then, a kind of...
I'm not a sail specialist,
but it looks like a kind of...
a kind of wind surf board.
In short, it requires digging.
Hello.
Hello, welcome.
What is this thing?
What are you going to do with it?
It's a sail thing.
It's a bar.
A bamboo bar
that allows us to stay out of the water,
to slide on the water.
We hang it behind our cows
to go into the rice paddies.
And then, we do surfing.
Surfing with our cows.
It's weird, isn't it?
Wait, wait.
You're going to surf in the rivers with the cows?
Yes.
And who is surfing?
Is it the cow or is it you?
I'm not going to surf.
I'm just going to hold my cow,
which will be in front of a jockey,
attached to this bar,
with another cow.
There are two of them.
And when we let them go,
the jockey will surf with the cows.
Okay, so wait.
We're going to take this.
You're going to put it on the bar.
And there's a jockey that's going to be...
But what is the jockey going to rest on?
It's going to sit like this,
on the back,
the feet on the two bars.
There are two devices like this,
and that rubs on the ground?
Yes.
We hold the two cows,
and all of a sudden, we let go,
and they go into the rice paddies at full speed.
That's promising.
Well, listen, I think we'll have to see.
I think we'll have to see.
Is it happening here, on the field?
Yes, yes, in the rice paddies.
Oh, yes, it's starting over there.
Is this the first competitor?
We'll have to get used to it.
Well, it's good, that's already it.
So, how does it work?
I feel like I'm walking on a mixture of cow dung
and dung and cow dung.
I'm moving away a bit,
because we see small cows,
all nice, all calm,
with surfers.
And in fact, it's a huge mess
and it's dangerous.
It's dangerous, isn't it, to be in the middle?
Yes.
You have to be careful.
Before the start, the cows are very nervous.
There are people everywhere,
and they feel that something abnormal is happening to them.
They're very focused.
They're not laughing.
It's incredible!
They're really surfing!
It's crazy!
Let's go back.
What is this sport called?
It's the buffalo race.
Here we call it the Pacujawi.
The buffalo race?
Okay.
And so, is it played regularly?
Yes.
In fact, at the end of each harvest,
when there are no more cows in the rice paddies,
we organize races.
It's a very old tradition.
It's a celebration,
but it's also very useful.
In each passage, the land is worked, turned over.
It's a way of preparing the land for the next harvest.
So it's not just a sport,
it's also to have fun.
And how do they move the cow at full speed?
Because there are no whips, there are no blows.
If you look closely,
the jockey pulls on the tail,
but above all, it bites it
when the cow is not fast enough.
It makes it very nervous
and it can be dangerous.
But it's a very appreciated gesture here.
It's an art to bite the tail of a cow.
Oh yeah?
Oh yes, he bites the tail.
And it's extremely physical.
In fact, you really have to know how to make the big gap.
You have to be a dancer.
It's true that you have to be sporty and brave,
but you also have to have a great sense of balance
to stand up like that at full speed.
It's a kind of dance, yes.
A dance with the animal.
And you know, it's very important to us.
It changes our daily lives.
After the harvests, which are exhausting,
it's good to relax a little
and take a good time before going back to work.
OK, thank you very much.
Thank you, it's great.
Very good. I love it.
Oh la la la la.
In fact, it's the baths of the rice fields.
You are extraordinary.
Honestly, bravo.
Congratulations, bravo.
It's crazy.
It's super physical.
What is the feeling?
In fact, it's pleasure and pride
to be able to master these two cows,
to make them move forward together.
I'm here in the middle.
It's really special.
As usual, we manage to lead them,
to tame them during a race.
You have to hold the tail very tight.
And if the calves move away,
what do you have to do as a gesture?
First of all, you have to keep the balance.
If you lose your balance,
you fall to the ground.
You have to hold on very, very tight.
The more you press on the tail,
the faster the cow goes.
Yes, and if the cow doesn't go fast enough,
we bite the tail.
We do it like this here.
You are extraordinary.
And frankly, you have the physique.
Thank you very much.
I was told that Indonesia was going to be
a totally surprising trip.
I'm not disappointed.
We don't know this country well.
It's another world,
a real elsewhere.
Change of island,
direction Java.
Java, which I will approach
by a very small station,
the Bandung station,
located on a line famous
for the beauty of its landscapes.
Can I sit down?
Yes, of course.
Hello.
I live in Jakarta.
You live in Jakarta,
so that means you are not from Jakarta.
Where are you from?
I am from Surabaya.
Just to get an idea,
what is the distance between Surabaya and Jakarta?
About 900 km.
And that's a small distance in Indonesia,
because it's an absolutely gigantic country.
How big is it?
Well, to compare,
if we travel from east to west,
it's as big as the United States.
The difference is that
we have thousands of islands.
There would be more than 13,000.
That's a lot.
In such a huge country,
where the distances are infinite,
you have to cross seas,
oceans to go from one island to another,
the train is not a very suitable tool
to travel.
It's true.
On the islands,
the most used transport in Indonesia
is the boat.
But on the island of Java,
which is very large,
the train is very developed
and has been for a long time.
It was the Dutch,
at the time of colonization in the 18th century,
who built the railway network.
They had to be able to transport
wood, ore and all the wealth of Java.
The railway network was very modern for the time,
and today it is still maintained
and rather in good condition.
It is on the island of Java,
the most promising at the time,
that there are the most lines.
Magnificent metal bridges
cover the entire route,
allowing the train to cross the mountains
and fly over the valleys.
Look, the bridge is there.
Ah, here is the bridge.
Okay.
It's not bad.
At the end of the 19th century,
it was strong.
Yes, but you have to take care of it
and maintain it.
We really have to preserve this bridge.
We need it
and we are very proud of it.
It is really a beautiful heritage.
The train brings me to Jakarta.
And there,
a change of atmosphere.
The greenery and the rice fields are over.
Suddenly,
the crowd,
dense but calm,
a mild heat
and to go to the discovery of the city,
the suburban train.
There is one thing that is very good
in the Indonesian suburban trains,
it is that it is strongly air-conditioned.
In Indonesia,
the average temperature is
28 degrees, 28, 29.
It means that it is always hot.
When you take the train,
it is a little moment of freshness.
The Great Jakarta,
the agglomeration,
would have about 30 million inhabitants.
It is not the most romantic place
on earth.
Here the concrete is raw,
the cars are everywhere,
by incessant waves.
Suddenly,
I feel like I am in another country.
Indonesia is like that,
multiple.
Jakarta is one of the most modern cities in Asia
and also the most populated,
just behind Tokyo.
In the middle of this mixture of
brand new buildings,
it is difficult to find traces of the past,
except perhaps in the small district of Kota,
which reminds that Indonesia
is an old Dutch colony.
What is funny is that
this is one of the few neighborhoods
that still kept its little Dutch air.
In this city,
which is still entirely offered by car,
here there are bicycles.
And bicycles,
if you look closely,
Dutch bicycles.
Here, in the district of Kota,
bicycles are a bit resistant,
but that is more for the postcard.
For me,
the soul of Jakarta
is elsewhere,
in the popular neighborhoods,
which extend for tens of kilometers.
In some neighborhoods,
life is organized around the rails.
The train is closely intertwined
with everyday life.
This is the other Jakarta,
noisy,
alive,
and full of surprises.
This is incredible,
there is a whole family
with their feet on the rails.
But what are you doing?
That's still amazing.
Hello.
Listen,
I travel the rails of the whole world,
I have never seen that.
Hello.
What are you doing lying on the rails?
I do my therapy against rheumatism.
Your rheumatism therapy,
how does it work?
I lie down there,
it makes me feel good.
I come here several times a week,
it relieves me.
How do you lie down on the rails?
I was told it was dangerous
to touch two rails at the same time.
Be careful, there is a train.
A train is coming.
What is this thing?
A train is coming.
It's crazy.
Everyone gets up and leaves.
Do I have to go the other way?
It's dangerous.
What is that?
I don't understand
why it would heal
to put your feet on the rails.
I don't know,
but when you touch the rails
you feel the current going through you
and it goes up along your arms.
You feel better right away,
it tickles,
it's very pleasant.
Can I try?
Can we feel it right away?
Yes, right away.
You will feel the energy of the electricity
going through your body
and through your arms.
Put your feet and arms on the rails,
you will feel it.
Don't be big.
Can I bend over?
It's hot, it's hot.
Come on, touch with your arms.
I don't feel anything.
Yes, you do.
You have to put your hand
on each rail.
Do I have to put my hand there?
I can't put my hand there
and my head there,
it's not possible.
Wait, I'll show you.
Get up, get up.
What?
Get up.
What do I do?
You will put yourself like this
to hold the rails with your hands.
Wait, there are rocks.
There are rocks.
It's not comfortable at all.
Like this?
Yes, it's more sensitive
Yes, I feel it.
It vibrates.
It vibrates in the feet, it's true.
Who told you one day
that the electric current
passing through the rails
could heal?
It is said that one day
people came to stretch
along the rails after jogging
and by touching the rails
with their hands and feet
they felt the electricity
passing through their body.
They found it so pleasant
that they stayed.
The next day, no curvature,
nothing, a real miracle.
Watch out!
Is there a train?
Maybe we should move, no?
We have time, it's far.
It scares me.
We see the train headlights approaching.
Come on, let's move.
It's more careful.
The problem is to run away
barefoot, it's not possible.
For me, it's completely crazy.
I won't hide it from you.
Completely crazy.
Thank you very much.
And be careful
because it seems a bit dangerous.
Yes, it stings.
What surprises me even more
is that all this is done
with simplicity,
kindness,
a natural disarming.
In Jakarta, to really travel
it is not necessary
to get on the train.
Just walk along the rails.
I walk near the Kalideres station
and I have the feeling
that here,
smiles hide something.
There is like an excitement in the air,
an expectation.
Hello.
What's going on here?
We are waiting for the ceremony to begin.
We are invited.
A ceremony?
A ceremony of what?
It's a wedding.
Yes, here,
on the edge of the rails.
We are going to celebrate a wedding.
It's going to happen right there.
But we won't hear
if they say yes or no.
It doesn't matter.
Even if we don't hear anything,
I'm sure the wedding will be successful
and that the bride will be beautiful.
OK.
Is the bride here already?
She hasn't arrived yet.
She must be getting ready at home.
Do you think I can go and see them?
Yes.
Where are they?
She lives right next door.
It's two steps from here.
Can you show me where it is?
Yes, no problem.
Follow me.
Everything happens on the edge of the rails here
and the noise doesn't bother people at all.
That's what's crazy.
We are used to it.
We were born here and we live here.
We don't pay attention anymore.
Come on, follow me.
It's this way.
It's a maze.
Here we are.
She's here.
She's beautiful.
Can I come in?
Please, come in.
Yes, she's very beautiful.
She's going to get married in a few minutes.
It's a beautiful moment.
Is it a big day for you?
Yes, I'm very happy.
It's the most beautiful day of my life.
I have to be perfect.
How long have you been getting ready?
We've been getting ready since this morning at 8 o'clock.
It's almost noon.
It's been four hours.
Why are you getting married on the edge of the rails?
There may be other quieter places, right?
We'll be fine there. It's perfect.
That's what my future husband wanted.
He really wanted to do it on the edge of the rails.
Why did he decide to get married there?
Maybe because he was born here.
That's very successful.
Thank you very much.
On a journey, there is always a moment when magic works.
A little moment of grace.
This marriage has something unique.
It is there, authentic and touching, quite simply.
These two lovers and their families
simply live the most beautiful days of their lives.
And it is not the passing of a train every five minutes
that will disturb their happiness.
And if the marriage is celebrated by an imam,
it is because Indonesia is a country
whose population is mostly Muslim.
It is even the largest Muslim population in the world
that cohabits with other religions,
such as Hindus, a majority in Bali,
Buddhists, Catholics and others.
Congratulations.
Bravo.
Can I ask you a question?
Does it bother you to get married
with the noise of the passing trains here?
Does it disturb you?
No, no problem.
It's like being at home here.
Yes, it's part of our life.
I am one of them.
The trains have shaken my whole childhood.
So it would be unimaginable to do it elsewhere?
Impossible, no, no.
I would like to have the opinion of the imam,
who is just behind.
Hello, can I come to you?
Hello.
Do you often celebrate ceremonies like this
on the side of the railway?
Yes, well, it depends.
I adapt myself.
Here or elsewhere, it's the same thing for me.
And does it bother you
not to hear the moment when they say,
yes, I accept the bride as my wife,
because there is noise?
No, no, I'm used to it.
So how do you do if you haven't heard
the answer from the groom to the bride?
In principle, if they come in front of me,
it's that they agree, isn't it?
What?
If they come in front of me,
it's that they agree.
If they come in front of me,
Yes, it's a yes from the groom,
no need to hear.
Well, thank you very much.
Thank you.
Jakarta is a city
that is unpredictable,
overwhelming,
that always surprises you
when you don't expect it.
It would probably take several lives
to discover it entirely.
In the early morning,
there are no ceilings,
but in fact,
it's to make it more comfortable
to go up,
because the train is at the height of the quay,
so you don't have a problem
to hoist your luggage.
This time, I decided to leave the city
to go back to the depths of Indonesia,
to go to the center,
the heart of Java Island.
My goal?
To see the largest Buddhist sanctuary
in the world,
Borobudur,
almost a mountain,
dating back to the 1800s
and which would have required
the work of 30,000 stone carvers
and sculptors.
In the early morning,
absolute peace reigns here,
and one understands better
why climbing the steps one by one
would be supposed to bring you closer
to nirvana.
The frescoes,
of incredible finesse,
tell the life of the Buddha
and contain a secret,
the gestures and movements
of an ancestral martial art
always practiced
sometimes at the foot of the temple,
the Pencaksilat,
a rhythmic fighting art
like a dance
that mixes boldness and cunning
rather than aggressiveness.
Borobudur was rediscovered
not long ago,
in 1814,
after being covered
for centuries
by the ashes of a nearby volcano.
In Indonesia,
volcanoes are everywhere.
There are more than 150
and almost half are active.
One of the most famous
is the Kawah Ijen.
It is active
and makes a large part
of the population of the region
permanently.
A hard path
leads to the top
and on this path
an incessant sweep of bearers
who every day
walk the blocks of sulfur.
Hello, what is it?
Is it sulfur?
Yes, it comes from the volcano.
It's sulfur.
I went to look for it
all the way up there,
in the volcano.
And there are many,
Yes.
And how long did it take
to collect all this?
Counting the ascent
and descent,
I took about 6 hours.
6 hours?
But it's barely 8 o'clock in the morning,
so you left
at 2 o'clock in the morning?
Yes, that's it.
My day started around midnight.
It's like that every day.
I get up in the middle of the night
and it's cold.
It's less difficult.
The day is unbearable.
And this sulfur,
what are you going to do with it now?
I'm going to weigh it down
and with these 200 kilos
I would have won my day.
I think it's used to make
medicines and creams.
And is it still far?
No, not too far,
but it climbs a lot.
It's not easy.
Come on, I have to leave you.
Those who like the heat
meet those who don't like the heat.
I'm out of breath, I have to stop.
Both of them 100 meters
and they climb with carts.
Hello.
He speaks French.
How are you?
I got up at 4 o'clock this morning.
I have an hour's drive
between my home and the volcano.
Then I get my cart
and I start climbing
around 7 o'clock.
I've been walking for an hour and a half.
I still have about an hour
to get to the top.
It's like that every day.
And it goes up.
Yes.
And it goes up like that to the top.
But don't worry,
we'll take a few breaks.
It's the break.
He speaks French.
Bon appétit.
Everyone speaks French here.
Eat, eat rice.
And where do we go up?
In the volcano?
Yes.
We go to the top of the Kawah Ijen
at 2,700 meters
on the crest of the volcano.
Then we go down into the crater
all the way down
to get the sulfur.
You'll see.
The landscape changes very quickly once up there.
And above all, the air will be rare.
Yes, we're changing completely.
We're changing the planet.
It smells strong.
Is that sulfur?
Yes, it's sulfur.
The wind is blowing in our direction.
I think it's better to put on a mask.
Put on a mask?
Yes.
When the wind blows like that,
it's better to protect yourself.
The cloud of sulfur prevents you from breathing
and makes you cough.
It's impressive.
It's really...
It's another world.
It's completely different here
with the baskets of workers.
It's the volcano.
It's the crater.
Yes.
Look.
It's impressive.
There's a lake at the bottom.
Yes.
There's a crater and sulfur.
It's impressive.
There's smoke everywhere.
I don't know if it's sulfur smoke.
It smells strong.
Even with the mask.
Or fog or clouds.
Everything mixes.
We're completely...
We're on Mars or somewhere else.
It's not the Earth I know.
It's another planet.
It's impressive.
The lake has a color
like a turquoise paradise,
but I feel I shouldn't put a toe in it.
It's true.
The lake is magnificent.
It's like paradise,
but a paradise where you can't swim.
The lake is very hot
and releases toxic gases.
It's very dangerous.
Is that where the sulfur comes from?
Yes.
Do you see the smoke down there?
That's where the sulfur comes from.
Without smoke, there's no sulfur.
Everything comes from there,
and that's where we go down.
Do we go down deep like that?
Yes, we go all the way down
to the lake.
At least half an hour's walk.
You have to go all the way up to Dodome like that.
Yes.
It weighs about 70 kilos.
I'd even say 80 kilos.
How many times do the guys go back and forth all day?
When we're in shape,
two or three times a day.
It depends on your mental state.
You need courage to do this job.
You're exhausted.
You're taking several breaks.
Wow!
Are you OK?
You must be exhausted.
You have a smile on your face.
Yes, I'm a little tired today.
Take this.
It's heavy.
It's extremely heavy.
It's heavy.
It's heavy, isn't it?
Yes.
I didn't know sulfur was so heavy.
How do you manage to carry all this?
What's the deal?
There's no secret.
Nothing special.
I noticed something.
As soon as we see smoke,
we put on masks.
You don't have a mask,
and you're smoking a cigarette.
Is that normal?
I live like this.
I smoke to relax.
He smokes a little more.
You're brave.
If you want,
I don't have a choice.
I have to feed my family.
I have nothing else to live for.
OK.
Thank you.
It's terrible.
As soon as there's smoke,
it's no longer the same atmosphere.
It stings the eyes.
It burns.
It's corrosive.
It feels like I'm approaching hell.
What is that?
What a spectacle.
It's sulfur gas
coming from
the entrails of the earth,
isn't it?
Yes.
It's a network of pipes
to concentrate the sulfur smoke.
And when the smoke concentrates,
it slowly turns into sulfur,
first very hot,
and solid by cooling.
Can we get closer?
Yes.
Touch it.
It's coming out.
It's still burning.
The sulfur comes out
hot from the belly of the earth.
We can feel it.
The marmite
that is below our feet,
is not very far in the earth.
It smells, it vibrates,
it lives.
We feel the power.
So everyone can come
to get sulfur
and leave with it,
to sell it?
Yes.
It will go to everyone,
but there are rules.
You arrive first,
you squeeze,
otherwise you wait your turn.
What do we do now?
We wait for the plate
to be a little thicker.
It's too thin.
We won't be able to detach it.
And it's still too hot.
This one is good.
It's a big block.
It's a strange material.
What an incredible place.
This place is incredible.
It's crazy.
Between the sulfur that stings the eyes,
the burning rocks,
the surreal colors,
the thunder that rumbles,
it's a journey.
It's a very beautiful material.
Don't you think?
Can I touch it?
Yes.
It's worth it,
but I agree with you.
When you look at it,
it looks like candy.
It's smooth.
The color is beautiful.
It looks like honey or wax.
When you see it like that,
you want to eat it like a candy.
And even after all this time,
you come and look for it every day,
and you still find it beautiful.
Yes, I come here every day,
even when it rains, like today.
I have to go up and down this mountain
to live.
It's my job.
I find you very brave
because you go up everything on foot,
but here in Dodome,
you take two hours
to climb the mountain every day.
You are very strong.
No, I don't think so.
The only thing I know
is that it's my job.
I don't think.
I have to go up.
It's my destiny.
It's true that people often tell me
that I'm strong or brave,
but no, I'm a bearer of breath
and that's what keeps me going.
That's it.
I give you my hat.
Thank you very much for taking me
to this place
that is both beautiful
and hard,
daunting and easy.
Thank you.
Now I'm convinced
that if there is a very long journey
to make on earth,
it's in Indonesia.
Because this country is incredibly strong
in emotion.
Each of my encounters
has touched me
and no matter how hard it is,
I have always felt
a form of kindness,
a sweetness.
More than 13,000 islands
and each is like a new adventure.
Indonesia
is an infinite journey.