Pouding Chômeur aux Myrtilles : Recette Etonnante et Délicieuse !
Le pouding chômeur est normalement un pouding au sirop d'érable ! Délicieux dessert que j'aime déguster en période de grand froid. L'origine du nom proviendrait du fait que cette recette serait devenu populaire dans le temps de la crise économique. Mais aujourd'hui je vous partage une variante aux fruits que j'aime faire à la maison afin de finir agréablement l'été et d'acceuillir l'automne en douceur. Un gâteau recouvert d'une purée de fruits au sirop d'érable, qui va se transformer en sirop pendant la cuisson pour obtenir un gâteau rapide, super moelleux et délicieux ! Bonne dégustation !
♥ Retrouvez mon nouveau livre "40 recettes : 5 ingrédients maximum" en format numérique et traduit en 10 langues juste ici : https://onedayonerecipe.com
1 - Vous pouvez remplacer l'huile par du beurre mou ou fondu.
2 - Vous pouvez remplacer les myrtilles par le fruit de votre choix ! Et vous pouvez utiliser des fruits frais.
3 - Le gâteau se conserve jusqu'à 3 jours au frigo.
4 - La crème à fouetter peut être remplacée par de la crème fraîche ou du yaourt.
5 - Pour en faire une version vegan, remplacer l'oeuf par 90 grammes de compote de pommes ou de banane et le lait et crème par une option végétale.
Ingrédients :
180 grammes de farine
1 cuillère à café de levure chimique
1 oeuf
65 grammes de sucre brun
120 ml de lait
60 ml d'huile
1 pincée de sel
Sirop aux fruits :
320 grammes de myrtilles congelées
125 ml de sirop d'érable
1 jus de gros citron
60 ml de crème à fouetter
----------
Unemployed pudding is normally a maple syrup pudding! A delicious dessert that I like to enjoy in very cold weather. The origin of the name comes from the fact that this recipe became popular during the economic crisis. But today I am sharing with you a fruit variation that I like to make at home to pleasantly end the summer and welcome autumn gently. A cake covered with a fruit puree with maple syrup, which will turn into syrup during cooking to obtain a quick, super soft and delicious cake! Enjoy!
♥ Find my new book "40 recipes: 5 ingredients maximum" in digital format and translated into 10 languages right here: https://onedayonerecipe.com
1 - You can replace the oil with soft or melted butter.
2 - You can replace the blueberries with the fruit of your choice! And you can use fresh fruit.
3 - The cake can be kept in the fridge for up to 3 days.
4 - The whipping cream can be replaced with crème fraîche or yogurt.
5 - To make a vegan version, replace the egg with 90 grams of applesauce or banana and the milk and cream with a plant-based option.
Ingredients:
180 grams of flour
1 teaspoon of baking powder
1 egg
65 grams of brown sugar
120 ml of milk
60 ml of oil
1 pinch of salt
Fruit syrup:
320 grams of frozen blueberries
125 ml of maple syrup
1 large lemon juice
60 ml of whipping cream
----------
Pouding chômeur عادة ما يكون بودنغ شراب القيقب! حلوى لذيذة. لكن اليوم أشارككم نوعًا مختلفًا من الفاكهة التي أحب صنعها في المنزل. كعكة مغطاة بمهروس الفاكهة مع شراب القيقب، كعكة سريعة، رطبة للغاية ولذيذة! تذوق سعيد!
----------
Beim Pudding von Chômeur handelt es sich normalerweise um einen Ahornsirup-Pudding! Köstlicher Nachtisch. Aber heute teile ich mit euch eine Fruchtvariation, die ich gerne zu Hause mache. Ein Kuchen mit Fruchtpüree und Ahornsirup, schneller Kuchen, super saftig und lecker! Viel Spaß beim Probieren!
---------
Il budino disoccupato è normalmente un budino allo sciroppo d'acero! Dessert delizioso. Ma oggi condivido con voi una variante alla frutta che mi piace fare in casa. Una torta ricoperta da una purea di frutta con sciroppo d'acero, una torta veloce, superumida e deliziosa! Buona degustazione!
----------
Пудинг безработного — это обычно пудинг с кленовым сиропом! Вкусный десерт. Но сегодня я делюсь с вами фруктовым вариантом, который мне нравится готовить дома. Торт, покрытый фруктовым пюре с кленовым сиропом, быстрый пирог, очень сочный и вкусный! Приятной дегустации!
----------
¡El pudín sin empleo suele ser un pudín de jarabe de arce! Pero hoy les comparto una variación de frutas que me gusta hacer en casa. Un bizcocho cubierto de un puré de frutas con sirope de arce, bizcocho rápido, súper húmedo y riquísimo! ¡Feliz degustación!
----------
Delicioso postre. Un bizcocho de arándanos cubierto de un puré de frutas con sirope de arce, bizcocho rápido, súper húmedo y delicioso! ¡Feliz degustación!
----------
美味的甜点。蓝莓蛋糕，上面覆盖着枫糖浆果泥，快速蛋糕，超级湿润又美味！品尝愉快！
----------
Νόστιμο επιδόρπιο. Ένα κέικ βατόμουρου καλυμμένο με πουρέ φρούτων με σιρόπι σφενδάμου, γρήγορο κέικ, σούπερ υγρό και νόστιμο! Καλή γεύση!
----------
स्वादिष्ट मिठाई. मेपल सिरप के साथ फलों की प्यूरी से ढका हुआ एक ब्लूबेरी केक, त्वरित केक, सुपर नम और स्वादिष्ट! आनंदपूर्वक चखना!
----------
Pyszny deser. Ciasto jagodowe oblane puree owocowym z syropem klonowym, szybkie ciasto, super wilgotne i pyszne! Miłej degustacji!
----------
Lezzetli tatlı. Akçaağaç şuruplu meyve püresiyle kaplı yaban mersinli kek, hızlı kek, süper nemli ve lezzetli! Mutlu tatma!
----------