Passing by Home Three Times Without Entering During Emperor Yao's reign, relentless and boundless floods engulfed the land, surrounding mountains and submerging hills, causing great distress among the people. In response, Emperor Yao appointed Gun to manage flood control. However, after nine long years, the floods persisted, leaving the people still trapped in water. Gun's strategy involved blocking the water, which drained resources and exhausted the people, ultimately proving ineffective. By this time, Emperor Yao had already abdicated the throne to Emperor Shun. Confronted with Gun's failures and the people’s suffering, Emperor Shun decided to punish Gun, exiling him to Mount Yu, where he eventually died.
Department of Production, Jing Di Academy
Passing by home three times without entering.
During Emperor Yao's reign, relentless and boundless floods engulfed the land,
surrounding mountains and submerging hills, causing great distress among the people.
In response, Emperor Yao appointed Gun to manage flood control.
However, after nine long years, the floods persisted, leaving the people still trapped in
water. Gun's strategy involved blocking the water, which drained resources and exhausted the people,
ultimately proving ineffective. By this time, Emperor Yao had already abdicated the throne
to Emperor Xun. Confronted with Gun's failures and the people's suffering,
Emperor Xun decided to punish Gun, exiling him to Mount Yiyu, where he eventually died.
Who would continue the work? The elders in the court recommended Gun's son, Yu. They said if Gun's
son, Yu, becomes the minister of works, he will successfully control the floods. Emperor Xun
did not distrust Yu because of Gun's failures and said to Yu,
You have the ability to control the floods. We all believe in you. Do your best.
Yu analyzed the reasons for Gun's failure and developed a new approach, diverting the water
rather than blocking it. Yu personally journeyed across mountains and rivers, measuring the terrain
from west to east, setting benchmarks, and designing waterways. He opened mountains where
they obstructed the flow, built dikes in low-lying areas, and cleared waterways to channel the flood
waters toward the ocean. Yu worked tirelessly on flood control to the point of neglecting food and
sleep. He spent thirteen years on this mission. While working in or passing through his hometown
of Tu Mountain, he passed by his home three times without stopping to see his family,
which gave rise to the saying, three passes by the home without entering.
One day, as Yu followed the Huwei River upstream to inspect various projects,
he arrived at the excavation site between Tu Mountain and Jing Mountain. Upon hearing of Yu's
arrival, the people of Tu Mountain greeted him warmly. After some brief socializing, Yu could
not spare the time to return home and quickly went back to the construction site, continuing
his journey upstream along the Huwei River. On another occasion, while managing the floods in
and passing by Tu Mountain, Yu heard the sound of a child crying from inside his home,
yet he still could not spare the time to visit. Once more, someone from Tu Mountain informed
Yu that his wife had heard he would be passing by and was happily waiting for him. She stood
on a large stone outside with their son in her arms, waiting for him. Yet even then, Yu
couldn't take the time to visit them. At the eastern end of Tu Mountain stands the husband
watching stone where his wife once stood, hoping for Yu's return. This is the touching
story of Yu passing by his home three times without entering. After 13 years of tireless
effort in flood control, Yu finally achieved his monumental task, saving the people and
benefiting future generations. His remarkable accomplishments brought him lasting glory in
history. As a result, he garnered the support of many tribes and succeeded Xun as the new ruler
of China.