蘇美爾楔形文字|蘇美爾楔形文字為甚麼被稱為是世界上最古老的文字?|蘇美爾楔形文字為甚麼能夠流傳3000多年而後走向衰落?|在破譯蘇美爾楔形文字的路上又發生了哪些有趣的故事?|速麥品文物

藝術賞析
12粉絲
19 次觀看·2024年4月19日
蘇梅爾楔形文字為什麼被稱為世界上最古老的文字
它為什麼能夠流傳三千多年而後走向衰落
在破譯蘇梅爾楔形文字的路上
又發生了哪些有趣的故事
大家好,歡迎收看蘇麥品文物,我是小靜
今天我們就來聊一聊蘇梅爾楔形文字
蘇梅爾楔形文字之所以被稱為最古老的文字
是因為在公元前近四千年左右開始使用
而且距離現在大約五六千年前了
這麼一算,它要比甲骨文還要早兩千多年
其實,楔形文字在使用了三千年後就中斷了
並且消亡經過了兩千年後
纔在十九世紀被重新發現和解讀
表譯的原始楔形文字
造字的方法主要也是象形和繪意
下面介紹其中繪意字的例子
我們從中可以窺測古今中外
人們聯想的共性與個性
當然,其中好些聯想的理解和解釋
需要進一步瞭解當時的具體生活環境
這種文字的特點是
如果要表示星字就畫一個星的符號
如果表示食物就畫一個成食物的碗
這種圖畫文字同後來出現的楔形文字大相徑庭
其實,原始楔形文字在象形的基礎上
還有很多採用繪意的方法
例如由頭和麵包兩個字組成
表示吃的意思
由房子和太陽構成
繪儲藏室或金庫之意
可見早期蘇美爾人把太陽當作寶貝
對自然界中的太陽有著崇拜的心理
在使用蘇美爾楔形文字約三千年歷史中
楔形文字由最初的象形文字系統
字形結構逐漸簡化和抽象化
文字數目由青銅時代早期的約一千個
減至青銅時代後期約四百個
已被發現的楔形文字多寫淤泥板上
少數寫於石頭、金屬或蠟板上
而且由於多在泥板上刻畫
所以線條筆直形同楔形
因此,文字筆畫大都為具三角形的線條
而字形也隨著文明演變
逐漸由多變的象形文字
那麼,關於蘇美爾楔形文字的起源
是真實存在的歷史事件還是一個傳說
我們就來一起聊聊
在蘇美爾流傳的史詩《恩美卡和阿拉塔之王》中寫道
烏拉克國王恩美卡就是創造楔形文字的人
這本書在烏爾第三王朝的時候完成
目前為止,西方學者都憑這段詩歌
但詩歌中沒有明確說明或暗示
在恩美卡國王之前是否有文字
只是強調國王把文字寫在泥板上
而且這樣的事情從未遇見
況且也有不合邏輯之處
國王恩美卡將自己創造的文字寫在泥板上
讓信使拿給阿拉塔王看
面對新創造的文字
阿拉塔王居然能看明白
這顯然不合邏輯
因此只能說恩美卡國王創造楔形文字是傳說
蘇美爾楔形文字被使用千年
為什麼會有那麼好的傳播度啊?
其實和它保存的材料也有很大的關係
由於兩河流域是沖積平原
缺少古代書寫常用的木頭和石頭
象形文字自然也不便書寫
特別是蘇美爾的原始技術系統
在濕泥團表現壓出不同形狀
於是很自然地就地取材
用當地豐富的純淨泥土做成泥板
在泥板上壓出楔形符號
曬乾或斷燒後非常容易長期保存
當然,如果你能夠穿越時空隧道
來到古代蘇美爾宮殿
你一定會為眼前的景象所震驚
數以萬千的泥板被擱置在高高的書架上
宮殿四周的牆壁上
則雕滿了同樣的楔形文字
和大型栩栩如生的浮雕
這是一個龐大的圖書館
也是世界上最早的圖書館
當然,為了使這些文字流傳下去
蘇美爾還擁有世界最早的學校
那時的少年蘇美爾人就同我們一樣
得坐在教室裡上課
只不過他們的練習本
就是在這樣的數學和學校裡
蘇美爾人製造出了
一塊塊涉及政治、經濟、法律、宗教
神話、醫學、數學、天文和外交的典籍
充分反映出當時的文明發展
已經達到令後世瞠目的高度
20世紀30年代在兩河流域的馬裏城
發掘出建造於3500年前的學校
這是現今發掘的世界上最早的學校
當時的學生每天任務繁重
要抄寫、要背誦
看看教室旁一落落高高的泥板
就知道他們作業的沉重了
公元前7世紀的古巴比倫人
憑想像刻畫在泥板上的世界地圖
地圖上的楔形文字形容
圓圈外面的未知世界為永無天日
那麼在蘇美爾楔形文字破譯的路上
發生了哪些有趣的故事呢?
1835年
英國一名25歲的陸軍中尉羅林森
來到波斯一個名為
「眾神的居住地」的破敗小鎮
他對這裡郊外巨大的奇怪岩石發生了興趣
岩石所在處比小鎮高520米
而且從嚴苛腳下到明文頂處
是104米高的人工鏟平的抖力光滑的表面
讀者無法靠近明文臨摹
在這幅浮雕上
偉大的波斯帝國國王大流士
腳踩反叛者
在兩位全副武裝的波斯貴族陪伴下
以功而立
傲視面前九個從頭到腳
被拴著繩索的反王
浮雕人物邊上和底下的文字
則分別用三種楔形文字
刻寫著國王的豐功偉績
好在這位羅林森中尉
不但學習過波斯語
印地語、阿拉伯語等多種語言
還是一名運動健將
打獵、騎馬和田徑運動樣樣精通
他決定進行一次冒生命危險的大賭注
先是設法爬到了嚴苛的最底部臨摹碑文
然後又在邊緣架起了梯子
最後他乾脆從牙頂放下一條繩子
捆好自己懸空魔慧巖壁上的符號
有時他也僱傭一個本地的男孩幫忙
男孩小心地爬過光滑嚴苛平面
達到明文區的上面
然後把隨身帶的木器捶入巖縫
綁上吊繩懸在空中
按下面的羅林森喊出的指示
用墨汁和紙逐字逐行地把符號拓印出來
波斯楔形文字明文部分
共計五欄414行
後來他又拓印了
埃蘭語楔形文字部分263行
1847年羅林森再次從巴格達到貝西斯敦
拓印了112行阿卡德語楔形文字明文部分
羅林森憑藉著精通多門語言
和多種文字的堅實基礎
及其堅韌不拔的毅力
在長達16年後
他不僅完成了這篇
三種語言書寫的明文的全譯文
還成功破譯出約150個楔形文字符號的讀音
500個單詞和數十個專有名詞
並掌握了相關的語法
最終與其他學者
共同將兩河流域最古老的蘇美爾人
創立的楔形文字譯讀成功
1848年
英國皇家亞洲學會收到了羅林森
從巴格達寄來的成果
1857年為了證明楔形文字的譯讀的可靠性
還曾經進行了一次背對背的小小考試
他們把一篇無人研究過的
新發現的楔形明文
分寄給羅林森和其他三位學者
請求他們獨立翻譯它
當四位學者的譯文被開封檢驗時
內容基本上是一致的
此時人們真正相信
在淹沒2000年之後
楔形文字之謎終於徹底揭開
他們還進一步考證出
最早發明楔形文字的
雖然這是蘇美爾人和蘇美爾語
這名詞已經淹沒
如果不是賴於19世紀考古大發現的風潮
也許永遠不會再有人知道
人類歷史上曾經存在過
這樣一種奇異的文字
記載過那個時代輝煌的
經濟、法律、文化和英雄史詩
迄今為止
這種古代文明的奇異密碼
其消失和其誕生一樣
仍然存在著無數的謎題
2001年在伊拉克舉行
文字發明5000年的慶祝活動
正是為了紀念楔形文字的誕生
令人感嘆的是
這種人類歷史上最早的文字
由蘇美爾人發現
巴比倫時期興盛一時
期間傳播繁衍達3000年之後
後來卻靜置失傳
5000年後的今天
陝米特人的後裔
仍為祖先發明的楔形文字
大家對蘇美爾楔形文字
還有什麼別的看法
歡迎給我留言討論
好了 今天的故事就講到這裡
還有更多精彩故事
咱們下期節目再聊
