看板もないぼろぼろの日本の田舎町のレストランを訪れた外国人が怒った理由

MJGA
66 フォロワー
2024/04/08
看板もないぼろぼろの日本の田舎町のレストランを訪れた外国人が怒った理由
日本の田舎町にあるレストランここに
イタリア人女性が怒りに満ちて声をあげて
います30分経ってもメニューも渡さず客
を見向きもしないなんて日本人は私が
外国人だから差別するのしかしそう覚えで
文句を言っていた女性は1分後に起こった
出来事に驚愕しその場に座り込んでしまい
ました一体この女性に何が起こったの
でしょう
かこんにちは私はイタリアで料理を学んで
いる大学生のアドリアナと申します私の
両親は2人ともイタリアの伝統的な
レストランで働くシェフで私も自然と子供
の頃からシェフの夢を持つようになりまし
たもちろん私は両親の全面的な指示を
受けることができおかげでイタリアの
かなり有名な料理学校に入学することが
できましたしかし私はここで少しずつ
変わっていきました私はただ料理が好きで
誰かに料理をすることを愛する少女でした
が有名な料理学校に入学した私は自尊心が
育ち料理に哲学を見出そうと始めました私
は常にイタリア料理が世界最高だと思って
おりそのような最高の料理を食べるために
は客も格式を守るべきだと思うようになり
ました私はイタリア料理を扱うレストラン
は常に素晴らしくなければならず客も上品
にドレスコードを守るべきだと主張しそう
でなければレストラン扱いもしないように
なりましたそして最近SNSで非常に人気
を集めている日本食チャレンジについて
知りました私は日本のドラマが好きで日本
の文化が素晴らしいことは以前から認めて
いましたが日本食チャレンジで見た日本
料理にはそれほど感銘を受けませんでした
イタリア料理とは違いエレガントでもなく
あまり見栄えも良くないように見えました
ただ日本食チャレンジをする外国人は最近
の日本文化が世界中で流行しているため
流行に乗るために日本料理を美味しそうに
食べるふりをしていると思いました実際私
はローマにある数剣の日本食レストランに
行ったことがあり日本職はそれほど
素晴らしい食べ物ではないと感じることが
できました私は日本のドラマを通じて日本
語を勉強しましたが店員は日本語を全く
話せなかった上におかずに日本食
チャレンジで見た漬物が出ることを期待し
ていましたがただの安い中華料理しか提供
されなかったんですそしてメインの料理も
味も深みもなく最悪でした日本職に失望し
た私は同じ学校に通う友人たちにも日本職
について訪ねるようになりましたが驚く
ことに友人たちは意外と日本職に行為的な
態度を示しました彼らは日本職は味と健康
の両方を兼ね備えた科学的な食事であり
時代の流れに合わせて変化し発展していく
過程で柔軟性がないイタリア料理よりも
優れていると言っていましたそしてローマ
には中国人が日本料理屋を開くことが多い
ので注意しなければならないと付け加えた
のですが彼らは必ず日本料理を中国風に
変形させることが多く深みのない料理に
なることが多いと主張しましたその時私は
イタリア料理への誇りが天をつく時期で彼
らの主張に何か自尊心が傷つきました
イタリアの伝統料理を学ぶ学生たちが世界
最高のイタリア料理を警視するだけでなく
教養も伝統もない日本職のそばに立つ
なんて私は到底認めることができません
でしたそこで私は自分で日本に行って本物
の日本職を経験した後日本職が素晴らしい
という彼らの主張を正面から反論すること
にしましたそうして私は日本の大阪へと
旅立つことになりました大阪は食べ物で
非常に有名な都で日本のドラマでもよく
背景として登場する都でしたそして完璧で
はありませんが私が日本のドラマを通じて
学んだ日本語を使えば日本人と基本的な
コミュニケーションは取れるだろうと思い
安心して日本へ行くことになりました私の
予想以上に大阪は驚くべき場所でした
美しい伝統カオや城はヨーロッパでは全く
見られない建築様式で私は彼らのよく保存
された文化遺産に簡単するしかありません
でした日本の料理は認めていませんでした
が彼らの文化そのものが大好きだった私に
とって大阪は本当に素晴らしい年でそうし
て私は時間が経つのも忘れて大阪の町を
歩きましたそして1日中何も食べていない
ことに気づいた時私は食事をするには
あまりにも遠くまで来てしまったことを
悟りましたすでに観光地を離れて久しく
この場所にはレストランは愚かまともない
家さえほとんど見当たりませんでした
レストラン街に戻るには1時間はかかる
だろうと思いましたがその時まで空腹を
我慢することができそうになくそうして
レストランを探してあちこちを回りました
そしてしばらくするとようやくレストラン
を見つけました最初はこれがレストランだ
とは思いませんでしたなぜならただの一般
的な家のような外観で看板さえなかった
からですしかしその奇妙な建物を通り
すぎようとした時ベルトを緩めてお腹を
叩きながら出てくる日本人の中年男性たち
を見てようやくこの場所がレストランだと
推測できました正直イタリアの有名な料理
学校に通う私としてはドレスコードを全く
守っていないリラックスした服装の男性
たちや古いレストランの外観を見てかなり
失望しました日本のレストランは基本さえ
守っていないのかと思い本当に入らない
ことも真剣に考えましたが空腹だった私に
は洗濯の余地がありませんでしたそうして
レストランの中に入った私は外よりも
さらに劣悪な設備に再び失望しました
テーブルと椅子は数十年使われたかのよう
に非常に古くレストランのコーナーと思わ
れるおばあさんは適切な服装もしておらず
しかも客である私に適切な体さえしてくれ
ませんでした彼女は私に座るように言い水
1本を出してくれただけでそれ以外は私の
ことを全く見向きもせずにキッチンに入っ
てしまいましたそして20分が経っても私
には全く気を使ってくれませんでした正直
イタリアの多くのレストランでもサービス
が遅いことが多いのでこの程度は十分に
理解できましたしかしレストランが基本的
な携帯を全く備えていないこのような場所
でさらに接客も不親切だったため私の不満
はどんどん大きくなりましたそして最後
までマナーを守りオーナーのおばあさんが
メニューを持ってくるのを待っていた私は
その後に彼女が取ったとんでもない行動に
とうとう怒りを抑えられませんでしたなぜ
なら私が注文さえしていないのに店のお
ばあさんはおかずが入った皿を提供し始め
たからです私は怒りが収まらずなぜ注文も
していないのに食事を出すのかそして
メニューは一体どこにあるのかとを抗議し
ましたおばあさんはとても余裕で壁に書か
れた文字を指差しメニューが1つしかない
のに何を注文する必要があるのかと確め
ましたそしておばあさんが指差した場所に
は鍋という文字だけが書かれていました私
は日本語を読むことができたので鍋という
文字は読めましたがそれが何を意味するの
かは全く分かりませんでしたしかし鍋と
書かれた文字の下に1600円という金額
が書かれているのを見て私は再び大きな
怒りを感じました私が日本の物価について
正確に知っているわけではありませんが
食事1つに1600円もするなんて私の
経験では理解できなかったからですそして
この方外な価格表を見た瞬間おばあさんの
怪しい行動が全て理解でき始めました私が
レストランに入るなりメニュー紹介もせず
に食事を作りに行ったのも全て詐欺のため
の家庭だったのです私が外国人だから詐欺
を働くなんて私は非常に怒りましたが日本
人と争うほど日本語が得意ではなかったの
できる怒りをじて抑えましたただイタリア
の友人たちに日本の実情を隅々まで暴露
すると近いとりあえず食事を試すことにし
ましたしかし何かがおかしかったのですお
ばあさんは私が座ったテーブルの上に携帯
用ガスレンジを置きその上に大きな鍋と
様々な食材を入れ始めたからですさらに鍋
がいっぱいになったのでいくつかの野菜は
隣にある空のボールに置かなければなり
ませんでしたそして私がここで食べた食事
はイタリア人が運営する日本食レストラン
とは全く異なる味を示しましたイタリアの
友人たちの言う通り日本の食事はその深さ
がとても深く本当に副菜1つにもタパな味
と甘い味の魅力を全て感じられるほど美学
的にも非常に優れていましたそしてその後
に出された唐揚げという食事は明らかに肉
なのに口に入れるとただのアイスクリーム
のように溶けてしまうほど柔らかかった
です特に外国人の日本食チャレンジで見た
味噌汁は確かに不快に見えましたが実際に
食べてみるとどうやって平凡な材料だけで
こんなに深い味を出せるのか日本人の料理
の腕前には本当に関心するしかありません
でした日本食は明らかにイタリア料理とは
全く異なる特徴を持っており次々と出て
くる色とりどりの様々な材料の美しい調和
と惜しみなく食事を提供してくれるおばあ
さんのサービスに感動し断言しますが日本
職は私がこれまでに食べた食事の中で最高
だと確信するようになりましたもちろん
この食事は1600円というを払う価値が
あるとも思いましたあれだけお腹が空いて
いた私ですがこの膨大な量の食事を全て
食べきることはできず結局涙を飲んで食事
を残さざるを得ませんでしたそして支払い
をしようとした時私は再びショックを受け
ました私が1000円札2枚を出したらお
ばあさんは1000円札1枚をそのまま
返してくれて100円玉をお釣りとして
くれたのですするとおばあさんは本来鍋は
2人以上でしか売っていないが私を見て孫
を思い出たので特別に私にだけ1人前で
調理してくれたのだと言いましただから
2人前で1600円なので私には800円
だけいいたのですどうしてこんなに高品質
の食事を提供してもたった800円しか
受け取ることができるのか私は日本の
レストランの親切なサービスとおばあさん
の素晴らしい料理の腕前に経緯を表しなぜ
料理人の夢を持つようになったのかを
思い出し反省の時間を持ちました日本のお
ばあさんが見せてくれたように料理におい
て格式やなどはそれほど重要ではなくただ
誰もが一時的にでも幸せな時間を楽しめる
ようにすることが料理の本質だったのです
子供の頃私は誰かに料理をして幸せを
分かち合っていましたが料理学校に入った
後何か特別なものを見せなければならない
というプレッシャーに徐々に変わっていっ
たのです日本のレストランを経験した後私
は心が再び子供の頃に戻ったような感覚を
受け初心を取り戻しましたそしてイタリア
に戻った私は傲慢差を完全にに捨てること
ができました日本人が私に見せてくれた
ように1つの料理でみんなが
コミュニケーションできるようにすること
が料理人が真に追求すべき価値だと感じ
そうしてドレスコードやレストランの
インテリアのような表面的なものを追求し
なくなりましたそして料理にだけ集中する
と私は子供の頃のようにずっと幸せでより
自分らしい料理を作ることができました
そうしてどんなに努力しても注意の成績
から抜け出せなかった私は日本人の心構え
を学んだ後この楽器を指跡で終えるという
まるで奇跡のような結果を出すことができ
ました日本は私に多くのことを教えてくれ
ましたし私は彼らの知恵を決して忘れず
いつも少女の心で楽しく面白い料理をする
料理人になるつもりです今日のビデオは
ここで終わりにします視聴してくださって
ありがとうござい
ます
ne
