下面咱們來看看29課的課文的第一段
首先看第一段第一句
他說
他說在我們這個世紀
很多新奇的一些交通工具被研發出來了
其中最奇怪的可能就是氣電
這種東西都不好界定
它是車是船是飛機
這句話不難
這裏邊有一個小細節
可能大家沒注意
就是很多新奇的
咱們中文做出新奇的
但老外爲什麼說奇新的
能不能倒過來
new strange行不行
不太好
因爲英語中有一個形容詞的語序的問題
我在三冊實物會的講過
讓大家背八個字
大家可能還記得
目不拉開出來了
大型年薪
揚國才用
再加中心名詞
大是大小
形形狀年齡
新舊顏色國籍
就哪國的
材料用途
用途一般離名詞最近
不屬於這八類的
就往前邊扔
怎麼拍都行了
屬於八類的放在裏邊就行了
本文中你看奇怪的
它不屬於這八類裏邊
但是新屬於大型年薪的新
它在八類裏邊
所以把不屬於八類扔前面去
所謂新奇的
它叫奇怪的新的
用這麼一個
一般來說
在前面就是有那麼三四個
一般了不得的稱詞了
咱們看一個比較極端的例子
咱們三冊看過這例子
一張新的很沉的黑色的
中國式的圓形的大木頭餐桌
我的媽
中心詞就桌子
對吧
一張的貫詞
肯定放最下面去
新的屬於大型年薪的新
很沉的沒有
不屬於八類
對吧
扔最下面去
然後黑色的屬於顏色
中國式的是國籍chinese
對吧
圓形的有形狀嗎
大型的行
大木頭大屬於大小
木頭屬於材料
餐桌是用途
喫飯用的
咱們看怎麼說
一個先說大
先說沉重的
它不屬於八類
heavy
然後大的
big
形狀round
new
新
black
chinese
wooden
dining table
就好了
但一般不會出現這麼多形式
咱們這給的極端一點的
這個都會了
別的更不用說了
對吧
一張貫詞在最前面
然後不屬於八類形式
扔前面的怎麼拍都行
這heavy就這一個不屬於八類的
對吧
大型年齡沒有
新顏色國籍材料用途
是這麼來用
那麼三冊很多例子
三冊16克
一頭小白羊
小大小
白色是顏色
大型年薪
顏在後邊
對大小在前面
然後三冊18克
小黑盒子
大小在前面顏色在後邊
對
還有一個注意的是
如果這形容詞修飾的
這名詞前面有一個量詞
它一般用形容詞修飾量詞
這個注意
你像一杯好茶
這其實我們探險石油
那個時候那麼講過
a nice cup of tea
它說的一好杯茶
那形容詞限定的是這量詞
還有一片美麗的原野
a beautiful stretch of field
它修飾是pure
這個詞沒有修飾原野
對吧
還有一潭死水
它說的是一死潭水
a stagnant pool of water
stagnant水停滯不流動的
四冊13克復習了
那76頁第六行
great lengths of drill pipe
很長的一截一截的鑽管
它修飾這個length
這一截一根一段
還有本劇中
straight new means of transport
transport是交通工具
means的形式方式
它修飾是means這個詞
還有三冊第十五課
a nice big bar of chocolate
這個很好的一個大板的巧克力
你看這個nice和big修飾
這一板巧克力的bar這個詞
這個順便記住
本文中修飾這個means是方式
什麼交通工具的方式
transport有點英式英語的用法
它是個不可數名詞
在美國一般用transportation
一個意思
它或者表示交通
或者表示交通工具
但注意不可數
這個是不可數名詞
我們看一個例子
三冊第47課
咱們出現過
就講噪音那個
三冊216頁第24行
很多人反對手機
尤其是當他們在公共場所使用
像什麼飯館
還有公共交通工具
叫public transport
公共交通工具有很多
但是不可數
在美國用public transportation
就好了
還有我們見過的
food
clothing
shelter
and transportation
are daily necessities
還記得嗎
這4個都是不可數名詞
衣食
當然在英語中
food更短
放下面去
衣食住行
是生活的基本必需品
對吧
試試來用
好再回到本文中
他說很多一些新奇的
交通工具的形式
被當然develop
但是不能算是發展了
發展它是表示主語本身在發展的
一般多數不集物動詞來用
在這是個集物動詞
就是研製開發
或者叫研發
研製設計開發這個意思
這個意思它一般是集物的
叫develop
它表示to design
or make a new idea
product
system
etc
over a period of time
就在一段時間之內設計
並且製造一些新想法
新產品
新系統等等
就研發
就是一般咱們經常說研發
就這麼一個過程
裏邊是
scientists are developing new drugs
to treat arthritis
科學家們在研發一些新藥
來治療咱們見過這個病
叫關節炎
arthritis
對吧
還有
he claims that several countries
have developed nuclear weapons secretly
他聲稱一些國家
在祕密的研製核武器
這研製研發
他用這個意思
好
再回到本文中
到此爲止
到逗號的結束
這是句子的主幹結構
那就很多的新奇
有趣的交通工具形式
在本世紀被研發出來
然後逗號之後
the strangest of them
being perhaps the hovercraft
這是一個標準獨立組合結構
所以它不是一個句子
跟上一句話
當然不是並列關係
所以中間就不能加連詞
and
因爲兩個不是並列的兄弟
就後面是個獨立組合結構
它的邏輯主義是
the strangest of them
其中最奇怪的
然後後面的非僞動詞是
being perhaps the hovercraft
是什麼
有可能是氣墊船
這個意思
獨立組合咱們18課海豚那課書說過
這種being一般也可以把它去掉
把它加上去掉都行
本文中能不能去掉
畢竟可以的
沒問題
我們在三冊48課
也見過類似的結構
在三冊的220頁的第二長
這個村子看上去很荒涼
注意後面也是主觀結構
後面出現獨立組合
這兩個結構中間也是不能加連詞
因爲它不是並列關係
它後面不是句子
你看唯一生命的跡象
加上being了非僞動詞是什麼
是一頭醜陋的黑山羊
用一根繩子系在一個田野附近的一棵樹上
加上being
being在這裏也可以把它省略
好
最奇怪的being
後面再加個不肯定的語氣
因爲作者說我說的不一定對
你說最怎麼樣
你別跟我矯情
我說可能是
perhaps the horror craft
當然單數名詞前加個定格詞的
在這不是特質
而是類似
不是內搜氣墊傳
就是表示這個種類
對吧
我們用它來造個句子
也用一個獨立組合結構
看這句話
蘋果公司研製出了很多有趣的新產品
其中最成功的可能就是iphone
可能是這個了
蘋果公司強調這公司可以叫apple inc
但是inc是這麼讀
它其實是個縮寫
因爲後面有個縮寫符
它表示incorporated
讀印在公司名字裏面
但是我們一般把這種inc
研製出你用develop
我們也是用被動
就很多有趣的新的product
被蘋果公司已經研製出來了
那還是用完整式
後面來一個獨立組合
其中最成功的可能是iphone
我們一塊來說這句話
先說很多有趣的新產品
many interesting new products
have been developed by apple inc
然後在獨立組合
the most successful of them
是什麼
being perhaps the iphone
這個句子看似不難
但裏邊有門道
比如說很多有趣的新產品
爲什麼就有趣的寫在前面
新在後面
因爲大型年新
言過採用
有一個新它屬於芭蕾裏面
而有趣的不屬於芭蕾裏面
所以把有趣的放前面去
扔到最前面
這有語序問題
好
那麼氣墊船怎麼研發出來的
咱們看第二句
作者介紹
他說
in 1953
a former electronics engineer
in his 50s
Christopher Cockrell
當然前面整個
我們先看一看
1953年
是時間壯魚
然後主語是一個
以前的一個電子工程師
在他50多歲的時候
這哥們是誰
是做electronics
engineering的同位於
就是克里斯托弗的
Cockrell
這麼一個人
然後後面再加個定語
從句來補充說明
who had turned to
boat building
on
Northwark Browse
Northwark Browse是
英國一個湖區
這個地方
在有很多湖泊
很多人旅遊在那
咱們一會會介紹背景
turn to
是轉而致利於
原來是幹這個事
現在轉而把精力
投入到這裏面來了
因爲這turn本來就拐彎的意思
justice to
轉而致利於
船舶的建造
在哪
在Northwark
英國這個地方
Browse是湖區
這個地方
有很多的湖泊
好
這是一個
到此爲止
是名詞
是直句的主語結束了
因爲這主語後面加定語從句
對吧
沒被移動詞
被移動在這
suggested an idea
當然後面加to
是像什麼
像什麼提議建議了一個想法
什麼想法
黃岩色on which
引導又是定語從句
on which
he had been working
for many years
他已經致力於這個想法
已經多年了
on which
當然是跟裏邊哪個動詞搭配
跟work搭配
work on something
就致力於完成
致力於去做
這個想法已經致力花時間
很長時間了
很多年了
然後後面的to
是跟suggest搭配
向誰建議
向英國政府
還有整個的工業界
來建議
這個circle
就是圈子
階層
界
這個意思
對吧
這意思
這裏邊細節
咱們也看一看
首先electronics
這個詞有兩個意思
還得區分開
因爲它這可數不可數就變化
第一個詞是不可數名詞
就是the scientific study
of electric current
and the technology
that uses it
就這麼一個科學研究
研究什麼
研究電流
還有使用電流的技術
就咱們一般叫電子學
你想a degree in electronics
一個電子學的一個學位
再比如說
第一electronics industry
電子學工業
電子學業這個產業
是這麼來用
an electronics engineer
一個電子工程師
是本文中的用法
當然第二個也可以
本身就是負數
就是這個詞
第二個搭配
它本身就是負數
表示electronic equipment
就電子設備
這個詞本身就是負數
你比如說
weather can interfere
with a car's electronics
天氣可能會干擾到車輛的
這個電子設備
比如大雷陣雨的天氣
可能使電子設備就失靈
或出故障
好
這是本文中
是一個電氣工程師
電子工程師
在他50多歲的時候
用的是in his 50s
就是在50多歲的時候
當然還有在50出頭的時候
怎麼說
in his early 50s
在50多歲的早期
注意用50的負數
就50多歲
因爲51 52 53 54
都是從50開始
所以用負數
55 56的時候
in his mid 50s
這個mid
一般多加個hyphen
就連字符
就是50多歲的中間
54 55 56
如果半6了
已經58 9了
叫in his late 50s
就快60的時候
用早期中期晚期
也是經常說
某人多大歲數
這麼來說
當然還有一個
轉而至利於
用turn to something
它的意思是
to develop
or apply oneself to something
I'm sorry
to devote
or apply oneself to something
devote就是把時間經歷置於
或者apply就是把
還是意思一樣
把時間經歷置於某事
比如說某個學術領域等等
致利於
它既然有turn這個動詞在中間
它尤其強調轉而至利於
原來是學這個的
研究這個的
現在幹這個了
轉而把時間經歷
指到這來了
就這個意思
本文中就是
原來是個電子學工程師
現在轉而造傳去了
對
致利於造傳
再比如說
And successful in mathematics
the student turned to biology
這個學生因爲在數學方面不成功
所以轉而致利於生物學
換專業了
改學生物了
對
這個turn to這個結果
好
本文中是說
他轉而致利於傳播製造
在哪
on the Northbrook Bros
Northbrook Bros是什麼意思
咱們先看看這個Northbrook
Northbrook是英國的一個郡
就像那個York
是英國的約克郡一樣
它是個county in eastern England
英國東部的一個郡
就類似於中國的一個縣
這個類似
consisting mainly of rather flat farmland
and some lakes called
the Northbrook Bros
就本文中這個
郡裏邊大多數都是
相當平坦的農場
農地
還有一些湖泊
被稱爲叫
諾福克郡的布洛茲湖區
叫Northbrook Bros
就本文中
它就在湖區這個地方
來進行傳播製造
因爲你造船得有水試驗
where many people spend holidays
sailing in small boats or barges
就很多的一些人
在這度過假期
在這坐船
在這個boat一般叫小木船
這個barge一般叫舶船
就反駁的那個駁
就是一般大型的平底船
在這種
好
這是英國的地名
我們知道就行了
好
然後向英國政府和工業界
就是推薦了這麼一個想法
什麼想法
它致力於
我們說了
on which
那個on是跟work搭配
work on致力於
這個多年的想法
當然industrial circles
我們還得講一講
因爲industrial和industrious
這倆形容詞長得像
左邊的是工業的
右邊是什麼意思來着
好多同學還記得
這個發現是勤勞的
勤勉的
這是勤勞的
這個注意
當然circle
在這當然不是圓圈了
它表示
a group of people
who know each other
and meet regularly
or who have similar interests
or jobs
表示一羣人
經常彼此都認識
經常見面
這麼一個圈子
我們一個小圈子
或者有共同興趣
共同職業的
這麼一個階層
有共同興趣
職業等等人
組成了一個圈子
階層界
本來是工業界
工業圈子
就這個意思
好
那麼大家就感興趣的是個
什麼想法
我們看下面第三句
他說
It was the idea of
supporting a craft
on a pad
or cushion
of low pressure air
rained with a curtain of higher pressure air
它是這樣一個想法
什麼想法
support不是支持
是支撐住
支撐住一個craft
本身就可以表示
船隻的意思
或者飛行器都行
在這當是船
on a pad
pad就是一個墊子
or cushion
就可以把它看
偶爾看作引出前面的
pad一個同位移
或者叫做一個軟墊
就類似一個這麼個東西
但反正都是這麼一層東西
前面這個
pad就是一個墊子
cushion它近一次
就是一個軟墊
類似是這麼一層
像靠墊一樣的東西
什麼組成的
pad
是low pressure air
是低壓的一些氣體
組成了一個墊
然後rain
web是非微微動詞
這個rain是過去分詞
它當然來自於動詞
r-i-n-g
rain
咱們猜中的猜到
rain本來叫環形物或介質
當動詞
但是包圍的意思
環繞
被一個像窗簾一樣的
高壓氣體環繞
中間是個低壓氣體
這氣就把這船跟水
把船從水面拖起來了
這樣前進時
不是沒有水的阻力了嗎
就跟我們的磁懸浮列車一樣
它不跑得快嗎
就這意思
curtain本來是窗簾木布
在這兒是類似於簾狀物
木狀物
是高壓氣體
組成這麼個氣簾
中間低壓的周圍一圈高壓
把這船拖起來
就這個意思
這裏面我們注意一些詞彙
比如說craft
大家注意這個詞
它既可以表達船隻
也能表示飛行器
就很討厭
而且這個詞單複數同型
單數和複數都是craft
這不能介意
它表示above the ship
第一個意思是船舶
大型的小船大船都行
你想we pass several other craft
on the river
我們的船隻速度快
超越了河上的其他的一些船隻
注意其他的船隻
肯定有很多
但是沒有加s
因爲它單數單複數同型
第二個意思也是復單復同型
表示an aircraft or spacecraft
一個航天器飛機
或者是宇宙飛船
宇宙飛船它不也叫船
也從這來的
你比如說
The astronauts piloted a craft
down to the lunar surface
lunar是月亮的
對吧
咱們見過
這些宇航員
駕駛了他們的宇宙飛船
降落到了月球的表面
就這個意思
注意craft
船隻或者飛行器
或者宇宙飛船
但是記住單複數同型就行了
本文中是支撐一個船隻
把它拖起來
在什麼
在一個所謂的墊子上
當然pad是加引號
是所謂的墊子
它的本意是
A thick flat object
made of cloth or rubber
used to protect
or clean something
or to make something
more comfortable
我們看到跟cushion含義類似
一個比較厚的
平的這麼一個東西
油布或者橡皮
來做成膠皮做成的
它的目的是爲了保護
或者清潔某個東西
或者使某個東西
坐上去看上去舒服點
就是一個墊
它常見搭配
可以用pad後面叫of
什麼的
這麼一個墊
你比如press on the wound
with a large pad of cotton wool
press按壓
在傷口上用什麼
一個大塊的
Cotton wool是在護士常用的
這麼一個詞
就脫脂棉
拿一個大的大片的脫脂棉
跟一個墊子一樣
把它按到傷口上止血
這麼來說這是pad
cushion咱們講過不說了
跟它類似
就是靠墊的意思
然後被高壓氣體環繞
它是來自於ring的動詞形式
它表示to surround something
就像surround
所以本文ringed
可以換成surrounded
by就是什麼
被什麼環繞
你比如說
Armed police ring the hijacked plane
武裝警察包圍了被劫持的這架飛機
這是包圍環繞
當然被什麼所環繞
可以用be ringed with something
就被什麼所包圍或環繞
對吧
你像her eyes were ringed
with black lashes
眼毛
女孩呼山呼山的大眼睫毛
眼睛的周圍環繞着一圈
的黑色的眼睫毛
好看呼山呼山的大眼睛
這是還有一個就是後面
curtain
按着鼻腔爆破
讀慢了是curtain
讀快了就curtain
舌頭貼住傷口就好了
它本來是表示簾
窗簾
木布
叫curtain
派生意就類似於形狀或功能的東西
表示a thing that covers
hides or protects something
能夠什麼蓋住
掩藏住或保護某個東西的
這麼一個東西
就掩蔽物
覆蓋物
防護物
起點類似於簾
遮蔽物
什麼防止別人看到
或保護的這麼一個東西
類似於簾的東西
curtain
表示由什麼什麼構成的
這麼一個簾狀物
你比如說a curtain of fog
一層什麼
一層霧組成的霧簾
往窗外看上去
一層霧簾
遠方東西看不清了
好像掛了一個沙簾一樣
或者a curtain of smoke
一層煙霧
都起了濃煙了
組成的一個像窗簾
木布這樣一個東西
再比如說
they could see nothing
through the curtain of rain
在一層雨簾之中
它可能窗外下了花
飄泊大雨
它們透過雨簾
什麼也看不見
整個雨下的太大
是這個意思
好
再回到本文中
他有這麼一個想法
下面我們看第四句
他說
Ever since people have had difficulty
in deciding whether the craft
should be ranged among ships, planes
or land vehicles
for it is something in between
a boat and an aircraft
Ever since
叫從那以後
三冊第二個就講過
當副詞來用
從那以後
它後面一定完成式
你看了嗎
have 助動詞
實際動詞
had
現在完成式
人們have difficulty
in doing something
表示做某事有困難
要決定這個就很困難了
決定什麼
whether引導的
兵役從具到具末
所decide的兵役
決定什麼
是否這種craft
應該被range叫歸類
注意他跟三冊講過
the classify是近義詞
被歸類爲船
是飛機
還是路上的交通工具
還是車輛
這就比較困難了
爲什麼
for還是補充說明一下
因爲for
it is something
它是這麼一個東西
in between a boat
and an aircraft
在船和飛行器之間的
這麼一個東西
它介乎於船和飛行器之間
in between
跟單獨用between
是完全一樣的
就在什麼之間
你說是船
但是它下面是空氣
沒挨着水
你說是飛機
飛不高
下面再過一點
下面就是水
在河上面能走
你說是什麼
它不好去鑑定
那麼先看ever since
ever since這個詞性是個特色
它既是副詞
又是介詞
又是連詞
短文中是副詞
單獨使用做狀
你就從那以後一直怎麼樣
它要求所在句子的主句中
一般都是完成式
我們看幾個例子
三冊第二課講過
過去日夜打點的大鐘
多年前損壞了
從那以後一直沉默下去
不講了
ever since是副詞
三冊36課
166頁22行
咱們講過
那麼還以爲他的家人們
在空襲中都過去了
漢斯在50英里之外的小村莊定居下來
並且怎麼樣
他從那以後一直呆在那
注意
had remained也是完成式
從那以後
剛纔的第二句再回顧一下
也是had been silent
ever since也是完成式
當然這兩個都是
副詞
我們看一個做藉詞的例子
三冊23課
對吧
各有所愛
他說有數不勝數的人怎麼樣
ever since their early years
自從他們小時候
這後面加名詞段語了
have learned還是完成式
就學會了
把蝸牛跟食物聯繫到一塊了
對吧
有看到蝸牛聯想到食物
當然也看一個
連詞的例子
後面跟時間轉移重句也行
he has been depressed
ever since he got divorced
這後面跟重句了
他自從離婚之後
就變得情緒低沉
有些抑鬱了
注意完成式就好了
還有本文中是做某事很困難
這個搭配have difficulty
有沒有in都可以
in here is dispensable
有沒有都行
加括號
做某事有困難
我們也能換成
have trouble doing something
or in doing something
when I have trouble也行
做某事有困難
或者換成
have a hard time doing something
做某事好睏難
那我也行
還有一段艱難的時間
對吧
這個搭配一門不加一門
我們看幾個例子
we had no difficulty
in finding the house
我們沒費什麼勁
就找到這個房子了
再說
I had some trouble
in reading his letter
我的讀他這封信
可有點困難
爲什麼
他his handwriting is very bad
字跡也好
跟狗爬一樣
難以辨認
再說
she had a hard time
writing the dear John letter
女孩子做什麼很困難
寫這封絕交信
大家可能記得
我以前用過這個搭配
三冊就講過
親愛的約翰這封信
專門指女孩子給男人的絕交信
叫dear John letter
同時男人給女人的絕交信
叫dear Jane letter
就換成jane
常見的女孩子的名字就行了
措辭很困難
對吧
也畢竟朋友一場
你說說的太絕了
傷面子
對吧
說的太輕
他又聽不懂
當然還有一個特別重要的動詞
就是range
在這是個正式的書面語
fml一點
就是formal written language
正式的書面語
它的意思
to assign to a category
把某個東西歸爲這麼一類
或者就相當於classify
分類歸類的意思
注意搭配把它撈出去
本文中把它歸到哪一類
還有一個就是in between
大家記住
它其實就等於between
意思一樣
在什麼什麼中間
它既可以當副詞單獨使用
也可以後面加賓語
就當藉詞單語來用
都行
我們看一個例子
I lost my key somewhere
in between the car and the house
我鑰匙丟了
在哪呢
就是在車和房子中間某個地方
我也不知道在哪
反正就這一塊
中間這一塊
in between
可以直接換成between
這是藉詞了
對吧
我們看當副詞來用
one town ends
where the next begins
and there's a road that runs in between
我們走着走着
這個城市到頭沒了
然後下一個城鎮又開始了
在兩者之間有一條路
貫穿這兩個鎮子
有一條路在中間
in between在中間
這是當副詞來用
單獨用between也可以當副詞
所以用法in between
就是between的另一種表達
這麼記
這麼就好記了
好
再回到本文中
下面咱們看第5句
對
他說
看屏幕
as a shipbuilder
作爲一個造船者
Cockrell was trying to find a solution
這Cockrell這個人
就是努力想要找到一個解決方案
什麼的解決方法
咱們多次講過
根據這2對吧
做solution後事
什麼的解決方案
to the problem of the wave resistance
就是要解決這個問題
什麼問題
就是波浪
海上湖上河上都有浪
對
它的阻力就把船給擋住
前進困難
費勁
後面再加一個
當然是定語誦句
這阻力怎麼樣
which wastes a good deal of surface ship's power
and limits its speed
which當然修飾阻力
resistance波浪的阻力
這個波浪阻力會浪費大量的
在surface
就是水的表面上
這個船的
它的power
它的動力
並且的限制
limits它的速度
這句話不難
把語法成分分析清
就好了
接着看下一句
它的解決方法是什麼
his answer was to lift the vessel out of the water
by making it right on the cushion of air
no more than one or two feet thick
它的解決方法
這個咱們明顯看到替換了
但是李老師在前面
因爲講過這個名詞的含義
所以這個替換
咱們一看就非常的顯而易見了
answer除了表示
什麼什麼的答案回答
也能表示解決方法
answer後面藉此搭配
也跟to answer to something
對某個東西的解決的方案
它就是替換上一句中的solution
對吧
它的解決方法是什麼
was to
這是動詞不定式做表語了
我問動詞不定式做表語的時候
這個to能省略嗎
不能省略
爲什麼
因爲在前面沒有出現十一動詞to
在咱們早就講過
在第一課就講過
前面出現十一動詞to
後面這個to可以省略
前面十一動詞to沒有出現
後面這個to是不能省略的
對吧
它的方法是lift
就是提起來
拔起來
升起來
舉起來
這個vessel就是船隻船舶
它是剛纔craft的一個替換
前面還出現過ship
反正都是船
對吧
把船隻提到水面上
離開水面
通過什麼
by doing
這當然是方式裝譯
通過making使得它
make somebody加動詞
就do對吧
使得它騎在一個
ride好像騎馬一樣
對吧
就是騎在一層氣墊之上
a cushion of air
其實就是a pad of air
跟剛纔那個pad
反正是差不多
後面都跟
這氣墊有多厚
no more than
one or two feet thick
這是no more than就只有
注意它是表示
後面更精確的數量
只有一或者兩英尺
這麼厚
thick表示厚度嗎
這裏面有個小複習
咱們在探尋石油
13顆能不能出現過
看大家還記得嗎
no more than
就僅僅只不過強調數量小
看例子
we were standing no more than
10 meters away
from the scene of the crime
and we didn't realize it
說我們當初離犯罪現場
還只有10米這麼遠
強調距離特別近
然而我們沒注意到
大家都不知道
旁邊才發生一個嚴重的罪案
這個no more than
就只有只不過
但如果是not more than
這是表示最多是這麼多
不超過這麼多
是這個意思
它不是強調數量小
你比如說
she's not more than 30
她這女人最多30歲
可能20啷啷歲
也超不過30
這個意思
但是我們注意
more比較簡單
因爲much和many
它的比較級都是more
它就一個這個簡單
但是少就麻煩了
因爲少little和few都有
little比較級是less
few比較級是fewer
這兩個有一個小區別
看大家還記不記得
咱們很快過一遍
13課咱們講過
no less than
是表示強調數量大
但是no less不用fewer
它後面是跟計量名詞的時候
用less
什麼叫計量名詞
就時間距離或金額
20分鐘
一英里
800美元
它強調數量大
足足有
有什麼制度
但是要是not less than
這是字面意思
至少有
或者不少於這個數字
當然這個也是後面跟計量名詞
時間距離金額
我們用less
如果不是計量名詞
比如100個人
200個申請者
100個村莊
不是時間距離金額
那就通常換成fewer就好了
no fewer than
這也是足足有
但是它後面跟的是普通名詞
除了時間距離金額之外
那麼如果至少有
是no fewer than
李老師說過
即便在這種情況下
在當代英語中
很多人也用no less than
和not less than
很多人覺得
你幹嘛用倆區分開
乾脆都用no less than
not less than來代替
但是我們在考試中
還是嚴格區分開更好
咱們知道
當代英語中有這個趨勢
就是兩種情況
很多特別是美國
都用less來代替
我們看到之後
我們知道這不是錯的
但是我們這麼用不好
不安全
對吧
我們在考試中
還是把上一頁的less
跟下一頁中間的fewer
它的場合把它分開
是萬無一失的
美國人可以自由靈活一些
我們作爲考生
安全第一
你老師要嚴格要求
他找你查
這不好玩的
對吧
好
再回到本文中
有同學怎麼能代替住
那弄氣
那不就翻了嗎
這船一噴氣
整個船翻過來了
怎麼能做到
我們看下邊的地區計劃
他說
This is done by a great number
of rain shaped air jets
on the bottom of the craft
這個是這樣被做到的
通過什麼
A great number of
就大量的
Rain shape
就是就圓環形狀的air jet
就是氣體的噴嘴
Jet就類似於噴嘴
也像我們煤氣爐
有噴煤氣的噴嘴
聯碰頭
在淋雨時
有水的噴嘴
叫Jet
當然也可以表示
氣體或液體的噴射
也叫Jet
這多意思
咱們一會會說
在哪
在船舶的底部
大量的氣體的噴嘴
把它噴出來
當然它噴出氣
這氣壓一樣
一邊低壓
一邊高壓
這船整個就轉圈了
在上面
好
但這裏面有一個shaped
做字根蠻重要的
表示什麼形狀的
Rain shape
就是圓環狀的
他的意思
它本身是個suffix
就是個字根了
他表示
Use with many nouns
to make adjectives
describing the shape of something
它跟很多名詞
連用到一塊
構成形容詞
它描述一個東西的形狀
就什麼形狀的
本文中就圓環狀的噴嘴
是吧
再比如說
V shape color
這是一個V字形的領子
就是咱們俗稱雞心領
是吧
V字形的
是吧
再比如說
L shape room
一個L型的這麼一個房間
中間帶一個刀把
是吧
咱們風水上說
這不吉利
有個刀把
是吧
L型拐彎型的
這麼一個房間
是吧
再比如說
A heart shape leaf
一個心形的葉子
就像一顆心一樣的形狀
這個樹葉
再比如說
A crescent shape scar
Crescent是心月
就彎彎的月亮
月牙形的
或者像馬蹄形的這種
這麼一個傷疤
我們知道在包拯
包公
腦門上就有一個
Crescent shape scar
就是這有一個心月形的
就跟月牙一樣
這麼一道疤
就這麼來說
就某個形狀的
咱們三測出現好幾次了
三測18克
82頁地勢
Oddly shaped forms
這只不過是負詞
來限定這個形容詞
它構成一個短語了
它並不是用一個名詞來說的
所以中間也沒有連字符了
因爲它不是一個詞
就是奇形怪狀的雕塑品
還有三測46克
212頁28號
Several curiously shaped bits of metal
幾個奇形怪狀的金屬塊
這curiously跟oddly一樣
就奇怪的
還有三測52克
236頁第一行
A large curiously shaped bottle
一個大個的
奇奇怪怪形狀的一個瓶子
這shape總是表示某種形狀的
把它牢牢記住
好再回頭
下面我們再看一下這個Jet
這個詞剛纔咱們說過了
它常見的意思有兩個
但很像
它表示
A narrow stream of liquid or gas
that comes quickly out of a small hole
或者表示從一個小口小孔
這噴出的快速噴出的
狹長的這麼一個液體的柱
或者狹長的氣體
就是噴射出的液體和氣體
或者或者hole itself
或者表示這小孔本身就噴嘴
它都叫這個Jet
你比如說
to clean the gas jets on the cooker
這是表示噴嘴了
我們把煤氣竈上面的煤氣的噴嘴
把它清理一下
要不然堵了
打不着火了
我們也可以表示
噴射出的氣體和液體
你比如說
She soaked herself beneath
the refreshing jet's water
她可能正在淋浴
上面的refreshing
這令人神清氣爽的
Jet's water就是噴出來的
一柱一柱的水
她在下面打肥皂
正洗澡呢
這是這個Jet這個意思
好咱們看第一段最後一句
它說
It flies therefore
but it cannot fly higher
It flies就是這個船就能飛了
therefore是負死
當插入語
就因此它就能飛了
但這個飛加了引號
它飛不到天上去
所以引出並列句
but it cannot fly higher
但它無法飛得更高
這cannot把它拼成一個字
是一種非常正式的書面語的表達
也當一個單詞拼在一塊
中間不空格
我們在寫作文時也這麼寫
但它飛不了更高
加個破招號解釋一下
爲什麼飛不高呢
It's action它的這個行爲
Depends on the surface
要依賴於表面
是地表是水錶
當然不是茶水錶
是水的表面
所以後面加water or ground
咱們可以看到前面
這個surface的一個同位語
或者是水
或者是硬地實地
然後後面再加定義詞
叫over which it rises
就是它在騎在表面上面的表面
就是它下面是什麼樣的表面
所以它要依賴於下面這個表面纔行
離開這個表面
這船就掉下去了
呆不住
它沒有辦法懸浮在空中
就這個意思
好
第一段把氣墊船它的誕生
它的重要性
它的設計者
它的原理做了一個大致的介紹
好
我們第一段跟老師先看到這

