好 看完了《生死端倪》之後
咱們來看看課文部分
首先來看第一段
True eccentrics never deliberately set out
to draw attention to themselves
他首先想給這個Eccentric怪人下一個定義
他說真正的怪人
從不會有意去吸引他人的注意
就是這個怪人他是發自真心的、本能的
而不是那種譁眾取寵的小丑
這是不一樣的
但這個True是真正的
後面怪人可數名詞用負數
從來也不會deliberately
就故意的、有預謀的、有蓄謀的、誠心的
這個詞我們以前曾經見過
咱們在二十七課總結過
這三個都可以表示有意的、故意的、有預謀的
我們分別再讀一下就好了
deliberately
on purpose
intentionally
這三個咱們可以替換
就是故意的並不是偶然的
故意誠心的
怎麼樣呢
set out to draw attention to themselves
這裡又出現一個重要搭配
就是set out to do
這個是一個重要的複習
咱們同學可能還記得
set out to do在這裡的意思是
begin a job, task, etc.
with a particular aim or goal
就是帶著某一個目的或者目標
開始某個工作、任務等等
就帶著這麼一個目的
開始做某事、開始某個行動、某個任務
這個意思
在本文中就是要做什麼事呢
打算要吸引別人的注意力做這個事
那我們複習複習
這個搭配可是在前面見了好幾次了
首先咱們三冊第五課就出現過
三十頁第九行
這個記者立刻怎麼樣
立刻開始著手去採集這些重要的事實數據
對吧 開始做某事 帶著目的來做
還有我們十六課
瑪麗有頭小羔羊
七十四頁第八行
Dimitri at once set out to find a thief
Dimitri立刻開始著手去找這個賊去了
不家裡那小白羊被偷了嗎 對不對
這是開始要帶著目的要去做某事了
咱們也看一個美劇的片段
這是在Desperate Housewives《絕望的主婦》中
咱們有這麼一個片段
咱們先大概聽一聽
這個當然沒打死最後
這個大鬍子跟那個瘦子拿把槍坐的那兩人什麼關係呢
坐在那那個瘦子 就是白頭髮那個
他現在的女朋友
他的前夫就是這大鬍子
但是這女的呢 咱們說不好聽就不是太正經
跟著這個男的好的同時呢
跟著前夫還藕斷絲連
這男的受不了了
這心裡話 他現在是我女朋友了
她是你前妻 你還勾持她
這不行 我找你拼命來
但是反正一坐把槍一拍
這大胖子害怕了
大鬍子儘管長得壯 但是人家有槍啊
所以他害怕
他說 我們從來也怎麼樣
從來也無意要傷害你
就我們倆根本無意要傷害你 Victor
並且他說 And I'm sorry we did
如果我們要是傷害你的話呢
我表示抱歉 對不起 別生氣
我們不是故意的
然後這個瘦子面無表情問
Are you done? 你說完了嗎
然後一樣說完了 挺害怕的
砰 馬上就開槍了
沒打死
後來搏鬥過程中這胖子把這瘦子給弄死了
我們把這片段咱們再聽一遍
咱們第二次看能不能更清楚點
We never set out to hurt you Victor
And I'm sorry we did
Are you done?
Yeah
我們看這個set out to do是這個意思
但是別忘記我們以前還講過
set out 單獨使用
也可以換成set off
這個時候也相當於start out
或者start off
大家誰還記得這是什麼意思來著
這是動身、出發、啟程這個意思
而且不強調方式
你走著去 開車 什麼坐船 坐飛機都行
出發了 動身了
這個最早咱們第10課《泰坦尼克號的沉默》就講過
這個句子出現無數遍了吧
《無世界》第九行
出發以後四天這個set out是動身出發
還有我們20課就是先驅飛行員
在4點15分做了幾次短暫的測試飛行之後
布萊利奧半小時之後set off 動身出發了
這兩個是同一詞 同時可以替換
好 再回到本文中
本文中是帶著目的要去做這個事
做什麼事呢 要吸引他人的注意
這個attention的動詞搭配
我們在21課《丹尼爾門多薩》咱們也說過
它可以用draw attention
如果吸引某人的注意
可以用draw one's attention
如果這個人是個常常的名詞短語
也可以用draw the attention of somebody 對吧
當然這個draw是拉過來 拽過來
除了這個動詞之外
咱們21課講過還可以用什麼動詞來著
你看attract one's attention
吸引 capture 俘虜了
catch 抓住了
arrest 逮捕了
command 也是掌握了
get 是得到了
都可以跟attention搭配
其實就是吸引了某人的注意
我們複習複習21課
這就吸引了理查德·漢弗萊斯的注意
當然這個理查德·漢弗萊斯是個名詞短語
他沒有用數格
用的是the attention of Richard Hemphreys 對吧
這是吸引某人的注意力
那吸引注意力如果表示受到了關注呢
得到了關注呢
受到了關注
咱們可以用receive one's attention
receive不是收到什麼東西嗎
在這其實也是受到了 得到了關注
這個不是我們以前早在第八課就講過
receive加名詞得到 受到 受到
得到了歡迎 得到了表揚
就用它 這是得到了關注
本文中後面就會出現得到關注了
咱們就在31課146月第20行
我們看一看
This exhibition received a great deal of attention in the press
這次展覽怎麼樣
得到了新聞界的廣泛的關注
這不是得到關注嗎
這幾個跟attention相關的搭配
相信大家都牢牢記住了
好 再回頭問眾
首先說真正的怪人不會譁眾取寵
我們進一步描述這種怪人的特徵
這個句子比較複雜
咱們直接看屏幕分析成分了
好 前面這個第一行的白顏色的是句子主幹結構
他們漠視社會習俗
這個disregard剛才講了
明明知道有 但是裝沒看見
根本不理睬
就別人怎麼做跟我沒關係
然後
without being conscious that they are doing anything extraordinary
就是完全沒有意識到
他們在做任何與眾不同的事
他沒覺得我做的事奇怪
我是隨性嘛
這個人就隨性而為
在這是藉此短語當壯語來用
without 後面加動名詞
being conscious
後面再加that
在這怎麼可以看作是做形容詞不足矣的衝擊
直接放在形容詞後
沒有意識到什麼
他們在做任何事
什麼事
extraordinary
表示與眾不同的
特殊的
跟一般的不一樣的
那叫特別的
咱們第一課不是見過他的副詞形容詞
叫extraordinarily similar
特別的相似
當然形容詞修飾這個不定
that's anything
當然我們要後製
在這句話中
我們最重要的就是看這個藉此短語當壯語的
完全沒有意識到這一點
我們用的是without being conscious that
我們說的這個that可以直接放在形容詞後
那麼就是做形容詞不足矣就好了
這種衝擊咱們說過
或者我們直接可以把它換成
without being conscious of the fact that
這個結構也行
因為be conscious of也是固定搭配
就是意識到什麼事
我們加一個the fact
意識到這個事實
哪個事實
後面這個that衝擊在這就變成了
當然是同位於衝擊
就解釋究竟是什麼事實
這個從結構不同
但含義還是一模一樣的
這可以替換
當然我們知道
這個我們可以直接用
without being conscious of
後面直接的of
後面直接加名詞
或者是動名詞就行了
但是of後面不能直接加that衝擊
因為這that衝擊前面必須取代藉此
without being conscious of
後面加名詞或者doing就好了
當然意識到除了用conscious
我們大家都熟悉
因為咱們多次說過
還可以用形容詞
對aware對吧
我們同樣帶進去
without being aware of that
或者是without being aware of the fact that
或者是without being aware of
後面加名詞動名詞就行了
就是完全沒有意識到
就沒意識到這個事
有的說您給的這公式
我們敢用嗎
看過的再寫
聽過的再說
李老師給過的保證必到
你要不相信有據為證
咱們換一棵樹
三冊五十九課
你看出現了吧
264頁第一行
people tend to amass positions
人們往往喜歡積累財富
sometimes without being aware of doing so
有的時候自己都沒有意識到
自己在這麼做
就無意識的就在積累財富
本能沒有意識到在這麼做
看到了吧
好
當然這是用借詞短語
但我們也可以直接用非美語動詞
當狀語
就是沒有意識到
沒意識到乾脆就不用without
這個借詞來表達否定了
aware和conscious
本身就有否定的形容詞
前面加什麼
大家可能還記得加un
這個反意思頭
所以我們可以直接用be unconscious
這個結構的
當然用非美語動詞的話
把be動詞換成being不就好了嗎
being unconscious of the fact that
同樣中間這個of the fact可以去掉
這個原因剛才講過了
為什麼being可以去掉
我們說了嗎
在非美語動詞裡邊出現了being
being一般都可以去掉
如果可以去掉也可以寫上
咱們一般就都去掉
就不說了
對吧
同樣的也可以用being unconscious of
後面加名詞動名詞
同樣的
anywhere這兩個版本是一樣的
咱們就不重複了
也可以表示不知道
沒有意識到某事
對吧
同樣有據為證
咱們再複習一下
第三十課剛剛講過的
大家可能還有印象
142頁21行
他在白天睡覺晚上工作
完全沒有意識到這個事實
什麼呢
他已經變成安德烈農場的活鬼了
對
他只不過前面加個副詞quite
進一步加強語氣
就完全沒有意識到
大家看到這個結構
跟本文中是不是完全一樣的
非常非常漂亮
那本文中也可以把它帶進去
把它換成這個結構
我們把它換成
我們也說完全沒意識到
他們漠視社會習俗
完全沒有意識到這個事實
什麼呢
他們在做任何與眾不同的特殊的事情
對吧
就好了
好這句話中也是重點特別多
我們把這句話來複述一下
本文中用的是
without being conscious that
對吧
我們說他們漠視社會風俗
沒有意識到自己在做任何特別的事情
我們一塊來複述一遍
they disregard social conventions
without being conscious
that they're doing anything extraordinary
這句話不複雜
咱們講完之後造個句子
別忘了
造個句子把知識點就砸詞似的
他們無視安全問題
意識不到自己的所作所為
有什麼危險之處
這不是特別之處
是危險之處
那就把那個extraordinary
換成dangerous就好了
對吧
我們用一般現代史
就形容這些人的特徵
好 咱們一塊來
安全問題剛才咱們生辭
講的時候就出現過safety problems
對吧
比如說
they disregard safety problems
後面背一遍
without being conscious
that they're doing anything
什麼
dangerous
好
挺輕鬆的這句話出來了
他們漠視安全問題
沒有意識到自己在做任何危險的事情
對吧 就好了
好 再回到本文中
就說明這些怪人純粹特別隨性
他不是故意當小丑那種
好 下面一句話作者就說了
所以這樣一來
這種人大家有可能還很喜歡他
我們看屏幕
this表示這樣一來
就只是上上兩句話說的情況
inverably wisdom
the love and respect of others
這是劇組的主句
逗號之前 對吧
這個win somebody something
這給某人贏得了某個東西
咱們一會兒會講
為他們贏得了他人的愛和尊重
為什麼呢
又出現逗號for
咱們說了引導
原因狀於衝擊
這個for從句一般用逗號跟主句分開
而且它不能放在聚首
又出現了吧
因為他們給我們平淡的日常生活
增添了一絲顏色
使生活更多姿多彩一些
否則的話每天生活
天天都是什麼上班打卡
下班擠車再回家
天天總這事多無聊啊
我們生活中要有幾個怪人
咱們也覺得挺可愛的
對吧 就這個意思
好 那這裡邊首先這個
invariably這個副詞強烈建議大家記一記
因為它可以替換咱們寫作中
過於淡調的那個always
老是總是
這always你要老用這個詞
老是always
它本身就重複了對不對
我們可以換成更高級的
咱們讀一遍
invariably
意思相同
但是比這個always更正式一點
然後總是怎麼樣呢
給他們贏得了
當然給某人贏得了某個東西
我們可以用when somebody something
這是先家人在家事情
也可以倒過來用
但是中間就得加藉詞了
when something for somebody
給某人贏得了某個東西
你比如說
我的真誠為我贏得了這個芳心
你看我可以用
my sincerity won me her heart
我們知道這個when一般過節詞是won
它跟123那個1won一樣
先家人再加東西
就是她的心
抱得美人歸
或者我們這麼說
my sincerity won her heart for me
為我贏得了她的心
我的真誠替我贏得了芳心
本文中就這一點
給他們贏得了他人的愛和尊重
因為怎麼樣
因為他們給平淡的日常生活
增添了一絲顏色
這個結構咱把它背起來
就是add color to something
當然這個字面意思是
給什麼裡邊東西增加了什麼什麼東西
在這增加什麼
增加顏色
這個color
當然我們用的是美式拼寫
英式後面就是our
你在作文中要美式都美式
要英式都英式統一起來
給什麼什麼增添了顏色
非常漂亮
就是使某個東西更有趣
更富於變化
更多姿多彩
你比如說
Intelligent use of metaphors
can add color to your writing
聰明的使用暗喻的修辭
注意這個metaphor
表示暗喻這種修辭方法
可以給你的寫作增添色彩
就是給你的寫作增光添彩
增加一些顏色
那當然這個固定表達
中間這個名詞可以換
其實意思不變
可以換成 add luster to something
這個我們把顏色color換成luster
luster就光澤色澤
當然前面是美式拼寫
後面是英式的
我們按照美式大聲讀一遍
luster add luster to
這個意思跟上面一樣
只不過它增添的是光澤色澤
咱們中文中不是說增光添彩嗎
彩是color
那個光不就是luster嗎
光澤色澤嗎
其實意思一樣
當然這兩個利用的都是咱們視覺原理
增添了光澤色澤
咱一看好玩就不會單調
我們也可以從味覺這個角度
我們add flavor或者spice to something
flavor就風味、口味
這個spice的調味品
像十三香這種東西
給裡邊增添了一絲味道
不是也是使它不單調更有趣
更引人注目嗎
這是從味覺這個角度也行
或者乾脆我們就說增加了多樣性
add variety to something
這就不是通過感官了
直接把抽象的含義寫出來
我們把這個多樣性、變化
這個不可數名詞跟老師大聲也讀一遍
variety
讀快了以後中間字母提出的話
variety add variety to something
也是給什麼什麼增加變化
使它更有趣不會過於單調
本文中是給什麼增添了顏色呢
他說the dull routine of everyday life
everyday life是日常生活
大家注意everyday咱們說過連寫是形容詞
是日常的
如果分開寫every空格在that day
那是做副詞做時間狀語
叫每天都怎麼樣
在這必須連寫因為它是形容詞
routine就是每天例行的那些公式
每天都洗臉、刷牙、等車
到了上班以後打卡、打開電腦做每天那些事
這每天例行的公式
dull叫做非常非常無聊的
這個dull表示無聊的當然有好多替換
你比如說可以用boring
可以用monotonous都是表示單調的
但是這個dull它是個多義詞
它除了表示非常單調的無聊的之外
它首先可以表示刀子很鈍的
a dull knife
這是一把鈍刀子不鋒利
當然派生一下a dull boy
這是一個遲鈍的男孩
這腦子不鋒利就說明遲鈍它都是鈍
當然這個dull也可以表示顏色暗淡的
a dull picture
一個特別顏色灰了巴基的
不鮮艷顏色暗淡的一個照片
當然顏色暗淡的派生意
不就是表示無聊的單調的灰了巴基的
咱們一看就覺得不引人注目
所以我為什麼講這個呢
因為知道這個dull剛好跟add color to
還有個雙關語的味道
但dull本身可以表示無聊的
add color to是使更有趣
同時dull它本身可以表示顏色暗淡的
而前面的add color to
這個color不本身就是顏色的意思嗎
顏色暗淡跟你加顏色
大家體會到了吧
這還有一點雙關語的味道
所以這個用的好
當然把後面這兩個同義詞也讀一遍
先把這個本文中的先讀一遍
注意中間是嘴脣鬆弛的
緊跟著舌尖底週上一個人發射測驗
大聲讀一遍
dull
再讀一下同義詞
boring
再看同義詞
monotonous
好 都是表示非常單調的無聊的
那以後我們就會背下來了
平淡的日常生活
直接用the dull routine of everyday life
直接這結構就背下來了
那這句話我們跟老師一塊來複述一遍
那麼這總是為他們贏得了他人的愛和尊重
因為他們給平淡的日常生活增添了顏色
我們一起複述一遍
this invariably wins them
the love and respect of others
for they add color
to the dull routine of everyday life
好極了
當然咱們不是為了複述而複述
咱們是為了造句子
咱們看這個中文
我說
網上衝浪總是能夠贏得年輕人的癡迷
因為他們給平淡的日常生活增添了一絲亮色
網上衝浪咱們用surfing the net
這個surf本來是在大海上衝浪
咱們現在是網上衝浪
這個網絡乾脆就網net就可以表達
年輕人的癡迷
咱們不用愛和尊重
咱們在第九課講過一個詞叫fascination
就好了
就迷戀癡迷
因為他們給平淡的日常生活增添了一絲一個字不變
咱們背一遍就行了
好
我們先說網上衝浪
那麼贏得年輕是給誰
給他們自己吧
我們when後面加itself就好了
給他自己贏得了
我們來複述一遍
surfing the net
注意and要大寫
invariably wins itself
the fascination of the young
年輕人
為什麼
for it as color
to the dull routine of everyday life
這個英語寫作中的細節
大家可真不能大意
網上衝浪總是給他們自己贏得了年輕人的癡迷
the young不是泛指年輕人
for it
因為網上衝浪是單數
後面的add就得換成as
因為第三人稱單數
一般現代式的加一個s
對吧
as color to the dull routine of everyday life
把它背一遍就好了
好
第三十一課的第一段
跟老師先看到這

