下面咱們接着來看第二段
首先看第二段第一句話
咱們看屏幕
他說
But even in the most favorable circumstances
這個帶下劃線的部分
當然是劇中的狀語
但是即使是在最有利的情況
或者條件之下
這個circumstances
這常見用複述的名詞
表示情況或者條件狀況
怎麼樣呢
Only a small fraction of the creatures
只有極少一部分的生物
A fraction
其實咱們在第二課
不要傷害蜘蛛
咱們講過
叫某個東西的一小部分
前面再用small限定
就極少
就進一步加強語氣了
後面加定義重句
這定義重句短
就倆字
That die
就死掉的生物
怎麼樣呢
Are preserved in this way
能夠用這樣一個方式
被保留下來
什麼方式
就第一段
那句話講的方式
是在河裏邊或附近
被淤泥掩埋的這個形式
是吧
Before decay sets in
在什麼呢
就是在腐爛發揮作用之前
這個set in
是表示某個不愉快的東西開始了
並且會持續下去
要慢慢爛掉之前
Or even more likely
或者更有可能的情況下
Even more likely
可以看到一個插入語了
怎麼樣
Before scavengers eat them
或者更有可能的是
在食腐動物喫掉它們之前
能夠被淤泥掩埋下來
就即便在河湖海的附近
找到這些古代生物
被掩埋的遺骸
也是比較少見的
只是極少數情況下
這裏面的知識點很多
首先我們第一個要注意的
就是circumstances
表示環境或者條件
常見搭配
就本文中的favorable circumstances
就有利的條件
有利的環境
或者咱們直接翻成順境
就好了
它的反應搭配叫
adverse circumstances
或者unfavorable circumstances
意思一樣
unfavorable加否定字頭了
不利的環境
或者叫逆境
對吧
還有
exceptional或者special
或者unusual circumstances
叫做特殊的情況
或特殊的條件
特殊的環境
還有像unavoidable circumstances
無法避免的一些情況
unforeseen circumstances
無法預見到的一些情況
這都是常見表達
還有像某種情況
某個類型的情況
像economic circumstances
經濟狀況
financial circumstances
金融財政上的狀況
political當然是政治的
social是社會的
這方面的情況或狀況
這是這個詞習慣用附屬
對
另外在什麼情況之下
介詞搭配也注意
我們一般可以用介詞in
或者用介詞under
在什麼情況裏
或在什麼情況下
這都行
或者由於什麼出現了什麼情況
就due to
that circumstances
就由於出現什麼情況
記住常見搭配
我們用起來就快
而且自信比較踏實的
對吧
你看我們四冊26課
在後面13行就會出現
It is almost always due to
some very special circumstances
這幾乎總是因爲
某些極其特殊的情況或條件
看到了嗎
due to是極其
因爲後面very special
不是極其特殊
special circumstances
特殊情況
咱們前面剛說過
只有陸地動物的痕跡
才能倖存下來
這個把它牢牢記住
在未來我們的第33課
還會出現逆境
就在195頁第一行
那麼很多人認爲
一個沒有受過教育的人
是逆境之下不幸的一個受害者
逆境叫adverse circumstances
也是習慣用負數的
這個表達不能記住
還有我們固定的放在聚首
就絕不要做某事
就是under no circumstances
後面用倒裝
就在任何情況下都不要
不就是絕不嗎
對吧
這是固定的跟ander表達
你絕不要怎麼樣
這個門讓它沒有鎖的狀態
你使它處於這麼一個狀態
就門無時無刻
要把它好好的去鎖上
不要不鎖門
就把門那麼帶着是不行的
就絕不要做某事
還有一個就是我們剛纔說的
a small fraction
咱們講過a fraction
它本身就表示
某個東西的一小部分
這個fraction可以表示
分數1 2
5 1 5分之一分數
這是某個東西的一小部分
咱們第二課見過
11頁的第4行
我們非常感激那些喫昆蟲的鳥和動物
但是他們都加了一塊
殺死的也只不過是
蜘蛛殺死的昆蟲數量的
一小部分而已
我們以後可以在前面
進一步加修飾語
叫極小的一部分
我們前面再加small
或者語氣更誇張
用tiny或者用me而修飾也行
叫極小的一部分
a mere fraction
看幾個簡單例子
你比如說a mere fraction
of available
when energy is currently utilized
utilized利用的意思
那麼我們可以得到的風能
現在只有極小的一部分
得到了應用
很多那些無公害的這些風能
還沒有被利用的
只有很小的一部分
再比如說only a small fraction
of a bank's total
deposits
will be withdrawn
at any one time
只有銀行總體存款量的
很小的一部分
纔會在某個時候被取出來
只有在極小的一部分
某個東西是怎麼樣
這個表達本的基礎
好 我們再回到本文中
他說
他說即使在最有利的情況下
只有極小一部分的生物
什麼生物
就是死掉的生物
that are preserved in this way
才能這樣被保存下來
before decay sets in
這個decay纔是大名詞來用
叫做腐爛或者腐敗
sets in這個動詞短語非常重要
set in是一個重要的動詞短語
它的意思是
if something sets in
especially something unpleasant
it begins
and seems likely
to continue for a long time
如果某個事情set in
尤其是一個令人不愉快的事情
它表示這個事情開始了
並且看似很有可能會延續下去
延續很久
叫set in
本來腐爛開始了
並且慢慢可能幾個月之後
慢慢卻爛沒了
就這個意思
我們再看幾個例子
比如說
further economic decline set in
during the 1930s
就在1930年代
當時大蕭條
進一步的經濟下降
就經濟衰退
開始並持續了下去
對吧
叫set in
不愉快的事情開始並持續
再比如說
despair seems to have set in
among the English team
the England team
在英格蘭球隊裏面
看似絕望的情緒
開始並且持續了下去
大家都提不下去
覺得落後太多了
某個不愉快的東西開始存在
並很有可能會持續下去
用set in
這個不及物動詞短語
那是主語本身開始
並且將持續
本文中是什麼開始
就是腐爛腐敗開始的
或者更有可能是
在食腐動物喫掉它們之前
好
咱們接着看第二段
接着看第二句
但是after all
after all是畢竟
怎麼樣
all living creatures
live by feeding on something else
所有的生物
都是靠喫別的東西爲生的
whether it be plant or animal
dead or alive
無論別的東西是動物
還是植物
是死的還是活的
那些scavengers
食腐動物
它不就是喫屍體嗎
並且暗地引出變態句
後面又是個強調句
it is only by chance
只有在極偶然的情況下
by chance是偶然的意思
怎麼樣
such a fate is avoided
這樣一種命運
就被喫掉的命運
才能夠被避免
那麼這裏面的重點表達
首先第一個就是
live by doing something
靠做某事爲生
這是一個重要表達
他表示live by means of doing something
靠做某事這個途徑
然後生存下去
本文中是靠喫別的東西
我們再看幾個例子
三人策的27課
130頁第一行
它是據說
每一個人都是靠賣東西爲生的
叫live by selling something
還有三策38課
它是這些遊牧民
什麼遊牧民
就是做了這些標記的遊牧民
生活靠什麼爲生
在最後一個冰川季
當時他們靠漁獵爲生
live by hunting and fishing
這是靠做某事爲生
記住大概叫live by doing something
別忘記我們21課講過
一個容易搞混的
就是live by something
它的意思是live according to something
按照
尤其是某個規矩
某個原則
按照這個來生活
這不是靠做某事的
比如說
I've always tried to live by my faith
我一直都努力的
想按照我的信仰
來生活
我要有生活的信仰
做人要有底線
再比如說
21課
121頁的17行
我們到現在依然這樣
我們生活在一個這樣的世界裏面
不宣而戰的侵略
戰爭
什麼虛僞
什麼詐騙
什麼無政府主義
還有即將來臨的殺戮
都成了我們日常生活的
一部分的這個世界裏面
我們都需要一個
賴以生存的準則
Accord不是準則法則嗎
To live by
這個live by doing something
做一個小變形
好
我們再回來
靠什麼什麼爲生
除了live by doing之外
我們還講過好多類似的
比如說如果是動物
靠喫什麼什麼爲生
咱們講過用feed on something
這個動物無論是喫植物
或者喫其他的動物都行
Cows feed on hay
牛主要是喫乾草爲生的
如果當然我們在第7課也見過
41頁的第13行
那麼據發現
某些蝙蝠會發出尖叫聲
並且通過收到這些回聲
它們就可以定位
並且繞開障礙物
或者能夠找到那些
它們捕食的昆蟲
這是喫其他的動物這個也行
這是以喫什麼什麼爲生
但是它主要一定是動物
當然如果這動物
一定是捕食別的動物
咱們也可以用prey on something
prey後面加接詞on
它後面一定是跟別的動物
你說owls prey on mice
貓頭鷹是喫老鼠爲生的
當然如果是人的話
不能用prey on或feed on
人用live on
你說I live on rice
我主要是喫大米爲生的
這個做個辨析
好再回到本文中
他說所有的動物
都是靠喫別的爲生
whether it be plant or animal
that or a life
無論它是動物
植物是死的是活的
whether it be
其實相當whether it is
無論它是什麼
這是讓步狀語
從句中B型的虛擬
我們說在讓步狀語從句中
我們把B動詞
改到它的原型
B這個形式
這是一個表面上的虛擬
但其實沒有任何虛擬的味道
它僅僅增強了文言的色彩
這是個文言的書面語
這個表達咱們18課見過
104頁的第10號
大家就回憶
whether it be bird fish or beast
the purpose is in treat
with anything that is alive
無論是鳥是魚是野獸
海豚對活的東西都感興趣
whether it be
看到跟本文中這個一樣
我們還舉過這樣的例子
though he be the president himself
you shall listen to us
儘管他本人是總統
那應該聽我們的意見
though he be
相當於though he is
大家看到只要是讓步狀語
從句都行
他連詞未必見的是whether
我們用though不是一樣嗎
儘管他是總統
當然我們說這個結構
B型的虛擬
還有另外一種更爲莊嚴的形式
就是把b動詞
直接放在從句句首
去掉原來的連詞
其他成分照抄
當然這個時候去掉的連詞是什麼
那隻能通過邏輯判斷
你看本文中咱們可以這麼改
畢竟所有生物都是靠喫別的東西爲生
be it plant or animal
dead or alive
你看把b放在句首
把原來連詞whether去掉
後面照抄
be it plant or animal
dead or alive
18個的句子可以改成
be it bird fish or beast
無論它是鳥是魚還是野獸
剛纔那個儘管他是總統
be he the president himself
儘管他本人是總統
這個都可以
那當然我們再看一個例子
這是在哲義範文中的一個句子
這是一個美國考生
在哲義寫作中
拿到6分滿分的一個文章的片段
我們看這個片段
once the educators
be they and the traitors or teachers
are under the control of students
先看到這
一旦教育者
be they
我們問大家
它省略的連詞
按照邏輯應該是什麼
一旦教育者
無論他們是管理者還是老師
這個邏輯通順
所以省略到了應該是whether
相當於whether they be
更通俗就whether they are
看到了
無論他們是管理者還是老師
一旦被學生所控制
即便在一個民主的情況下
也好像讓王室爲暴民去負責一般
在學校裏是不能這樣的
無論教育者
他們是管理者還是老師
都一樣
這是很必行的虛擬
大家記住
好
再回到文中
這其實是複習
他說無論是植物是動物
還是死的是活的
並且看後面句
and it is only by chance
被強調的是狀語
by chance
只有在偶然的情況下
這偶然的和故意的
誠心的這兩組表達
三冊27課咱們就講過了
好
我們把這幾個偶然的
還有故意的誠心的
咱們讀一遍就行了
首先第一個by chance
這是偶然的
對吧
或者用by accident
或者直用副詞accidentally
這三個是表示偶然的
如果表示故意的
有意的
誠心這麼做的
我們也用後面這三個
大聲讀一遍
on purpose
注意不要動這purpose
前面有字毛要勾舌尖
後面沒有字毛
大聲再來一遍
on purpose
intentionally
deliberately
這個叫故意的誠心的
這幾個把它牢牢記住
好
我們再回到本文中
他說只有在偶然的情況下
這種命運才能夠被避免
咱們接着看下一句
他說
The remains of plants and animals
that lived on land
are much more rarely preserved
他說動植物的遺體
還remains還是遺體
也還講過了
那麼在什麼樣的動植物
後面加更衣叢具
就生活在陸地上的動植物
那麼這種被保存下來的概率
就要罕見的多了
rarely本身的罕見
much more就罕見的多了
爲什麼
逗號4還是補充說明原因
For there is seldom anything
to cover them up
因爲幾乎很少有什麼東西
能夠把它完全掩埋住的
陸地上一死就暴露了
很快太陽一曬爛了
或者被其他動物發現
很快就被喫掉了
當然這裏面cover是覆蓋
如果cover something over
後面加個over就完全蓋住
他表示
to put something on top of something else
so that it is completely hidden
就是把一個東西
蓋到另外一個東西上面
以至於這個東西完全被
隱藏起來了
完全蓋住
就從外邊完全看不到了
這就cover something up
也就是說
The female lays a single egg
and covers it over
雌鳥下了一個蛋
然後整個把這個蛋蓋起來
怕別的動物發現把它喫了
就這個意思
好
咱們再看下一句話
這個句子裏面的主語
這個主句非常短
就是後面那個
It is very rarely
這個東西很罕見
就這四個白顏色的
前面這個when
整個到這個逗號結束
which you do not see
這個逗號是結束
這是個超級長的時間狀語
從句
When you think of the innumerable birds
當你想到那些數不勝數的鳥
後面那個that引導的
當然是帶下劃線的
這是定語從句
That one sees flying about
one就是人們
但是我們在這用單數
所以它未語動詞也是加了s
用第三個單數來處理
但中文中可以翻成人們
人們看到的這些鳥怎麼樣
到處飛
About其實就是around
在空中到處飛翔的
這數不勝數的鳥
到處都是鳥
Not to mention
我們固定搭配
就是更不用說
但是not to mention
一定放在肯定句後
不光有那個
更不用說還有這個了
它表示都有
而且not to mention後面是加名詞
或名詞短語的
更不用說
The equally numerous small animals
更不用說
同樣數不勝數的
那些小動物
Numerous跟前面那個
innumerable
是完美的替換
都是表示不計其數的
數不勝數的
這些小動物什麼動物
後面再加後製定語
Likes是介詞
Like field mice and voles
which you do not see
當然定語從句
還有像那些野鼠和田鼠
怎麼樣
你看不見的
在地下生活的小動物
也是同樣不計其數
跟天上鳥一樣
Field mice
當然來自於field mouse
野鼠
它也是田鼠的一種
只不過是尾巴更長一點
Vole咱們也是田鼠
但這種田鼠
往往比field mouse
尾巴短
身體的比例更大一點
其實這是兩種不同的田鼠
因爲中文中咱們都叫田鼠
所以不妨把前面這野鼠
野鼠和田鼠你看不見的
當你想到這些不計其數
天上飛的
那麼多鳥
地下跑的
這麼多老鼠的時候
怎麼樣
It is very rarely
這是非常罕見的
什麼是非常罕見的
It形式主語
後面引導的都句末
當然是主語從句
什麼很罕見
One comes across a dead body
這one還是人們
人們能夠come across
邂逅偶遇
偶然遇到一個
死亡的這麼一個屍體
這是非常罕見的
Except of course
當然除了在什麼情況下
在馬路上
可能看到那些被車撞死的小動物
在路上
咱們在城裏公路上
偶爾都能看到死鳥
什麼死的動物等等
別的動物
因爲有來回來的車
它不敢過來
所以偶爾在這能看到
這麼一想的話
如果真的要是能夠
很容易被保留下來
那應該到處都是死鳥死老鼠
但是我們就很少碰到一個
說明能夠被保存下的概率
就比河湖海里面或周圍
要更加罕見的多了
就這個意思
首先這幾個不計其數的
我們先大聲讀一遍
這其實三冊28課
咱們就講過
大聲讀一遍
Enumerable
Numerous
Countless
Counted不是不計其數
沒法數了
對不對
或者乾脆用大量的
咱們16課講過
這幾個也行
大聲讀一遍
A host of
A mass of
咱們當代城市那個時候講過
對吧
或者用A great many
大量的好多的
或者A large number of
也表示數不勝數的
好多的都行
後面還有個重點表達
就Not to mention
更不用說
這個在第三課
Math or man
裏邊咱們就講過一個
更不用說這兩個的區別
今天咱們當然溫故而知新
不但要複習這兩個
還要進一步拓展
這兩個中文中都翻譯成
更不用說
但用法不同
Let alone
它一般是放的否定句後
說這個都沒有
那更沒戲了
不要倆都沒有
Not to mention
放在肯定句後
表示倆都有
而且Not to mention
後面一般都是跟名詞
或名詞短語
而Let alone後面跟各種詞都行
前面是什麼詞
後面就是什麼詞
前面動詞
後面動詞
前面名詞
後面名詞
前面介詞
後面介詞
它前後一樣
我們先複習Let alone
比如說
這嬰兒說話都不會
更甭提跑步了
Let alone run
放在否定句後
倆都不行
前面是動詞
後面動詞
He can't run a hundred yards
let alone a mile
他連一百碼都跑不了
更不用提一英里了
Let alone是更不用說
放在否定句後
倆都不行
對吧
前面是一百碼
後面跟一英里都是名詞
I don't suspect him of theft
let alone of robbery
我不會懷疑他偷竊
更不用說
懷疑他搶劫了
注意放在否定句
倆都沒有
前面是介詞
短語
後面跟介詞短語
而not mention
我們剛纔說了
它一定放在肯定句後
表示倆都有
而且它後面跟名詞短語
你比如說
他們有兩棟房子
更不用說還有個遊艇了
潮溼就令人不愉快
更不用說還有冰冷了
又冷又潮
那個倆都有
放在否定句後
後面跟名詞短語
當然我們說更不用說
很多同學還見過
很多其他的
比如說
a stillness
to say nothing
也是更不用說
這些更不用說
都可以歸爲這兩類
比如說跟let alone是一類的
還有much less
stillness
很多同學都見過
也是更不用說
它跟let alone一樣
怎麼用
放在否定句後
後面跟各種詞都行
前面什麼詞
後面什麼詞
比如說
Tony can barely boil an egg
Tony幾乎連煮蛋都不會
much less cook dinner
更不用說做晚飯了
much less更不用說
前面是動詞
後面是動詞
對吧
都是跟動詞
放在否定句後
他連煮蛋都不會
對吧
再比如說
I've never seen the man
much less spoken to him
我從來沒有見過這男的
更不用說跟他說過話了
這是否定句後
倆都沒有
對吧
前面是過去分詞
後面因爲完成時
還是過去分詞
再比如說
No living person
seem to notice him
still less to like him
沒有任何一個活人
看似曾經注意過他
更不用說去喜歡他了
你看放在否定句後
前面是動詞不定識
後面是動詞不定識
這是let alone的
另外兩個變種
那麼有沒有跟not to mention一樣的
有
就是to say nothing of
咱中文中也翻譯成
更不用說
但是它跟not to mention一樣
怎麼一樣
放在肯定句後
倆都有
而後面一定跟名詞或名詞都有
你比如說
It would be an enormous amount of work
to say nothing of the cost
這個東西比較困難
爲什麼
一定會有大量的工作
需要我們去做
更不用說
還要花大筆的開銷
對吧
你看這個有
那個也有
肯定句後
後面跟名詞
再比如說
We will need more time
to say nothing of money
我們會需要更多的時間
更不用說
還需要更多的錢了
注意前面是有
後面也是有
放到肯定句後
後面跟名詞
這樣一來
我們把所有的
更不用說
一網打盡了
不但閱讀中輕鬆認識
而且更重要的是
咱們會寫了
再回到本文
他說非常罕見的情況下
that one comes across the dead body
某人能夠邂逅或者偶遇一個死屍
come across
不能說從中間穿過來
其實它就是encounter
表示偶遇
邂逅
什麼意思
If you come across something
or somebody
you find them
or meet them by chance
剛剛講過偶然的
偶然的遇到了某人
某人偶遇
你講
I came across a group of children
playing
我偶然
碰到了一羣小孩在那玩
就偶然或者偶遇
好
再回到本文中
本文後面說
除了當然除了什麼
在路上這個情況之外
except
是表示除了他是藉詞
of course
是插入語
後面跟藉詞短語on the road
在馬路上
但有同學說
藉詞後面怎麼跟藉詞短語了
當然可以
藉詞短語可以做藉詞編語
尤其是except這個藉詞
後面經常跟藉詞短語
做它的編語
看幾個例子
Staff are not permitted
to make personal phone calls
except in an emergency
員工是不能被允許
打私人電話
上班私人電話
但除了在緊急情況下
這except in
這跟藉詞短語了
except這藉詞in
哪是藉詞呢
再比如說
The weather has been fine
except in the north
是什麼意思
天氣除了北部地區之外
都是很清好的
這except後面跟in the north
這跟藉詞短語
再比如說
The store is open every day
from nine
to five
except on Sundays
商店每天都是從9點到5點
周九晚五
這樣來開門
除了在星期天
在星期天
except我們家藉詞on
才叫Sundays
所以這是except基本用法之一
用的完全正確
好
我們再看下面的第五句
咱們看屏幕
他說
They decompose and are quickly destroyed
by the weather
or eaten by some other creature
他們就是動植物的屍體了
就是那飛鳥什麼老鼠
天天都在生天天都在死
他們的屍體怎麼樣
腐爛了
並且and引出病烈的被移動
are quickly destroyed
那麼很快速的
就被整個天氣所摧毀了
整個爛了
被吹被被被風吹去
整個碎成渣渣都沒了
並且偶爾或者eaten
這個eaten是跟前面destroy的病烈
前面省略了are quickly
或很快怎麼樣
被某個其他的生物就給喫掉了
Creature可以當可數名詞來用
那some如果加可數名詞的單數
它是表示某一個而不是一些
some people是一些人
但some person是某個人
對不對
所以在這是被某個其他的生物給喫掉了
好
二十五和第二段
跟老師就看到這

