《資治通鑑》892集 晉紀三十四晉安帝隆安五年(辛丑,公元401年)

《資治通鑑》講述
79粉絲
4 次觀看·2024年1月31日
第八百九十二集
被留在南梁的祈福赤盤
終於從西平逃回遠川
南梁王突發談把他的妻子兒女也都歸還給他
他的老父親祈福錢歸
又讓祈福赤盤回到後秦都城長安
去覲見後秦國主姚興
姚興任命祈福赤盤為興晉太守
五月東晉邊民首領盧巡從臨海進犯東陽
太尉環璿派遣輔軍中參軍劉裕帶兵去進攻他
盧巡失敗逃亡永嘉
高句麗對宿軍城發動進攻
後延國主平焉刺使慕容歸放棄城池逃跑
後秦國主姚興大規模的發動各支軍隊
派遣易陽公姚平
尚書右蒲葉狄伯之等
率領步騎兵四萬人征伐北魏
姚興自己帶領大部隊緊跟他們而來
他派尚書令姚晃輔助太子姚弘
鎮守都城長安
派莫亦甘暫時駐守上
派廣陵公姚欽暫時鎮守洛陽
姚平對北魏黔碧城發動攻擊
經過六十多天的激戰終於攻克
秋季七月北魏國主拓拔派遣毗鄰王拓拔順
以及豫州刺史長孫肥
帶領六萬騎兵做先鋒
親自統領大部隊跟著出發
前來迎擊後秦軍
8月太尉桓玄婉轉的暗示朝廷
根據桓玄平定司馬元顯的功勞
封他為豫章公
又根據他平定殷仲堪楊妻的功勞
而封他為桂陽公
並且還像原來那樣
保持他原來受封的南郡公的爵位
桓玄把豫章公封給他的兒子桓生
把桂陽公封給他的侄兒桓郡
後衛國主拓拔的大軍抵達永安
後秦豫陽公姚平派遣蕭將
率領精壯的騎兵200人
前去偵查北魏軍的虛實動靜
長孫肥迎擊他們
並把這些兵卒全部抓獲
姚平帶領他的部隊撤退而走
拓拔追擊他們
初九在柴碧城追殺
姚平環城頑強聚守
北魏大軍把他們團團圍住
後秦國主姚興帶領軍卒4萬7千人
前去救援姚平
準備佔據焚水以西的天渡
從這裡運送糧食
接濟堅守柴碧的姚平部隊
北魏博士李憲說
兵法雲
駐軍在高的地方就要被敵人圍困
駐軍在地勢低窪的地方
就要被敵人囚禁
現在秦軍同時犯了這兩項錯誤
我們應該趕在姚興沒有抵達之前
派遣一支出其不意的突擊部隊
搶先佔據天渡
那樣的話
柴碧城就可以不用開戰邊拿下來
拓拔下令
增加修築一重又一重的圍牆
對內預防姚平的向外突圍
對外用來抗拒姚興的向內進攻
王武將軍安彤說
焚水的東面有一個地方叫門坑
東西綿延三百多里
沒有道路可以與他相通
姚興如果來呢
一定會從焚水的西岸直接逼臨柴碧
倘若這樣
敵軍的聲勢互相呼應連接
那麼我們設下的重重圍牆再堅固
也不能把他們制服
所以依我看
不如在焚水之上搭設扶橋
把大部隊渡到焚水西岸
在那裡築起圍牆
用來抗拒敵人的進攻
這樣敵軍即使到了這裡
也已經沒有施展他們智慧
和力量的地方了
拓拔聽從了他的主張
姚興抵達浦阪
畏懼北魏兵力的強大
拖延很久才將部隊向前推進
28日
拓拔率領步騎兵3萬人
在門坑之南應濟姚興郡
殺死1000多人
姚興被迫撤退40多里
姚平也不敢衝出柴碧接戰
拓拔於是分派部隊到四處去
聚首險峻重要的關卡
使後勤軍無法接近柴碧城
姚興也把主力駐紮在墳水以西的地區
憑藉著山谷建起營寨壁壘
又把一些柏樹等木材捆附在一起
從墳水上游投放河中
使其順流而下
打算用這種方法來摧毀北魏軍
搭在墳水上的扶橋
但北魏軍卻把這些木材全部用鉤撈上岸來
當做取暖煮飯的劈柴了
冬季10月
姚平駐守的柴碧糧草吃盡
箭矢用盡
夜裡
姚平率領所有的軍隊從西南向外突圍
姚興也在墳水西岸裂開陣勢
燃起烽火
雷動戰鼓高聲呼喊著側應姚平軍
姚興想讓姚平拼死力戰突圍出來
而姚平則盼望姚興
能向北魏的包圍圈發起進攻
導引接應他們出來
因此彼此雙方只是叫喊呼喚交相應和
卻誰也不敢逼近北魏的重圍
姚平沒有突圍出來無計可施
於是率領部下跳入墳水自殺
許多將領都跟著姚平跳水求死
拓拔派遣善於游泳的人
把他們一一勾抓捕獲
沒有得到倖免的
被捕的有狄伯之
以及越旗校尉唐小方等40多人
其餘留下來的2萬多部中也都束手被擒
姚興坐在墳水西岸
眼睜睜看著他們走投無路
卻沒有力量能夠救援他們
因此全軍不禁嘶聲痛哭
呼聲震撼山谷
姚興幾次派遣使節去向北魏國請求講和
拓拔堅決不許
乘勝對蒲板發動進攻
反擒守將進攻姚旭
只是堅守並不出戰
正好趕上柔然打算征伐北魏
拓拔聽說之後於13日帶領部隊撤退
有人告發太室令曹寵
和他的弟弟黃門侍郎曹懿
在暗地裡招引後勤軍隊來進攻
拓拔到達晉陽
司令曹寵、曹懿二人自殺
後勤把河西的豪門大戶等1萬多戶
遷移到都城長安居住
太尉桓玄殺掉了吳興太守高肅
將軍竹千芝以及竹千芝的堂兄竹朗芝
劉喜和劉喜的弟弟劉繼武
這些人都是原來劉勞芝
所統轄的北府的舊部下
劉喜的哥哥濟州次使劉鬼
邀請司馬修芝、劉敬軒、高雅芝等人
一起佔據山陽
打算發動部隊進攻環旋
不能成功因而退走
將軍袁前之、劉壽、高長慶、郭公等人
也都趕到這裡跟他們一起逃亡
先是準備投奔北魏
到了陳柳引南的時候便分為兩路
劉鬼、司馬修芝、劉敬軒等人投奔南燕
袁前之、劉壽、高長慶、郭公等人投奔後勤
北魏國主拓拔一開始的時候
聽說司馬修芝等人打算前來非常高興
後來他們沒有來覺得很奇怪
便命令沿州次使長孫肥
代為查訪他們不來的原因
果然抓到了司馬修芝等的隨從
詢問緣故都說
魏朝的聲威傳播很遠
所以司馬修芝等人都打算來歸附
但是不久後又聽說崔成被殺的消息
因此又改變了主意
逃奔到其他兩個國家去了
拓拔深深的懊悔自己逼殺了崔成
從此以後讀書人即使有什麼過錯
也都能得到寬容和優待
南梁王突發談進宮拒守孤臟的呂龍
後延王慕容熙
收納原中山王尹福摩的兩個女兒為妃
其中大女兒叫福娥做了貴人
小女兒叫福訓英做了貴嬪
福訓英尤其受到寵愛
丁太后因此怨恨憤怒
跟自己的侄兒尚書丁信
謀劃廢黜慕容熙
改立章武公慕容淵為帝
事情被發覺
慕容熙逼迫丁太后讓他自殺
仍用皇后的禮儀安葬
追視他為縣優皇后
11月初三斬了慕容淵和丁信
初六
慕容熙在龍城的北郊原野上打獵
石城令高和與一些守衛宮廷庫房的士兵
在京城內發生叛亂
殺了司令校尉張顯
衝入宮廷大建搶掠
取出國庫中的武器
脅迫軍營官署緊閉城門佔領城池
慕容熙等飛馬回城來到城下
城上的人都扔下手中的兵器
打開城門
把參與叛亂的人全部殺死
只有高和逃走免於一死
初九施行大赦
北魏任命于越為司空
12月17日
北魏國主拓拔回到雲中
柔然可寒欲酒屢舍輪
聽說拓拔出兵去征伐後秦
所以便從參河北出發向南進發
侵入北魏
兵到柴山
到達汕吾北面的草澤地帶
才撤兵回北方
北魏唐山王拓拔尊
派遣一萬名騎兵前去追擊他們
沒有追上便回來了
太魏桓玄派御史杜林到安城
去監防護衛會計文孝王司馬道子
杜林接受桓玄的旨意
讓司馬道子喝下毒酒
把他殺了
北梁居區蒙汛所統轄的西郡太守梁中庸
叛變投奔西梁
居區蒙汛聽說這個消息後
笑著說
我對待梁中庸恩情深厚如同骨肉一般
但是他對我卻不講信義
因此他只是自己背叛自己罷了
我怎麼能在意他這樣的一個人呢
於是把梁中庸的妻子兒女
全部送還給他
西梁公李問梁中庸說
我與所四相比怎麼樣啊
梁中庸說
未可估量
李說
所四的才能如果能和我相敵的話
我怎麼能在千里之外
用長繩索繳住他的脖梗啊
梁中庸說
人的智慧有的時候顯得多餘
有的時候又顯得不足
人的命運有的時候可以讓人成功
有的時候就可以讓人失敗
殿下與所四
得失成敗的道理
原因我實在還不能想明白
但是如果認為生死的人就是失敗者
能夠對自己設計的順遂就是勝利者
那麼公孫瓚難道還要比劉瑜賢能嗎
李沉默不語
袁前知等人到達長安
後勤王姚興問道
桓玄的才能謀略與他的父親桓溫相比
怎麼樣啊
最後能不能成就大的功業
袁前知說
桓玄乘近世衰微動亂之機
竊取佔據了可以操縱大局的宰相高位
為人多疑猜忌
刻薄殘忍
刑罰賞賜有極不公平
根據我的觀察遠不如他父親
桓玄現在已經掌據了朝中的大權
看他的趨勢
是一定要篡奪政權叛逆進朝的
這樣
正可以為別的人起來驅逐
剷除他提供口實
姚興覺得這番話很有道理
任命袁前知為廣州刺史
這一年後勤王姚興
冊立昭夷張氏為皇后
冊封兒子姚懿姚碧姚
姚宣姚湛姚姚溥姚智姚魁姚裕
姚國二等為公爵
他又派遣使節
任命突發壇為車騎將軍廣武公
拘取蒙勳為鎮西將軍沙州刺史西海侯
李懿為安西將軍高昌侯
後勤鎮遠將軍趙耀
率領步重兩萬人向西駐紮在京城
間接將軍王松聰
率領騎兵協助後梁國呂龍
束手無章
王松聰途徑未安的時候
突發壇的弟弟突發文真向他發起進攻
並把他抓獲
突發壇為此非常憤怒
趕快把王松聰送回長安
又上奏章對自己身家譴責
一再道歉認罪
