有聲書《茶花女》解讀,小仲馬代表作,每天聽本書,聽書,Chinese audiobook,youshengshu,audiobook

解读智慧
83粉絲
44 次觀看·2024年1月28日
歡迎大家來到智慧解讀,你的訂閱,點贊,收藏與轉發是我創作的最大動作,儘量每兩天一更,感謝大家的支持和信任。
歡迎大家來到智慧解讀
你的訂閱、點贊、收藏和轉發是我創作的最大動力
儘量做到每兩天一更
感謝大家的支持和信任
本期影片爲你解讀的書是經典文學名著《茶花你》
作者是法國著名作家小仲馬
小仲馬曾經說自己是父親偉大的兒子和卑微的同行
他的父親就是法國著名小說家大仲馬
代表作有《基督山伯爵》、《三個火槍手》等等
文學成就非常耀眼
然而跟父親相比
小仲馬的文學成就一點都不遜色
1848年
年僅24歲的小仲馬就創造了一個文學神話
他憑藉《茶花你》這部小說
在高手林立的法國文壇站穩腳跟
到了19世紀下半葉
小仲馬在戲劇界的名聲遠超父親
他還得到了父親夢寐以求的榮譽
當選了法蘭西學院院士
這在法國是一項極高的殊榮
《悲慘世界》的作者於果和思想家福爾泰都當選過
今天解讀的這本《茶花你》是小仲馬最著名的代表作
講述了男青年阿爾蒙·迪瓦爾和巴黎上流社會交界花
馬格麗特的愛情故事
其實很多法國作家都寫過跟交界花有關的小說
比如佐拉的小說《娜娜》
巴爾扎克的小說《幻滅》
穆伯桑的小說《泰利埃公館》等等
但是爲什麼一提到交界花
人們首先想到的仍然是《茶花你》呢
一個原因是小仲馬寫得太過情真意切
畢竟《茶花你》的故事來自他的一段情史
1847年
小仲馬聽到老情人瑪麗·杜普萊西病逝的消息
他回想起這位絕代佳人的風姿
以及兩人曾經有過的美好時光
一時百感交集
不到一個月的時間就寫完了《茶花你》
瑪麗就是這部小說中的交界花
馬格麗特的原型
小仲馬也從不避諱男主人公阿爾蒙裏有他的影子
細心的讀者會發現
小仲馬法語名字的手寫字母縮寫是AD
阿爾蒙的手寫字母縮寫也是AD
可以說《茶花你》這部小說裏
稱讚了小仲馬的真情實感
人們提到交界花
就會先想到《茶花你》的另一個原因是
它擁有旺盛的藝術生命力
一本小說有沒有生命力
除了看現代讀者還會不會閱讀它
還有一個重要指標是
看它的內容衍生能力和改變頻率
《茶花你》給包括電影、話劇、芭蕾舞在內的藝術形式
都提供了源源不斷的創作靈感
拿電影來說
《茶花你》的電影版
在不同年代、不同國家都有過非常經典的版本
比如二十世紀三十年代
瑞典國寶級女演員格麗泰·加寶演過好萊塢版《茶花你》
女演員餘佩爾在1981年演過法國版
女演員妮可·基德曼在2001年演的歌舞電影《紅墨坊》
也是《茶花你》的編題
在內容衍生和改編方面
小仲馬的《茶花你》要勝過父親大仲馬的《基督山伯爵》一醜
那我們先來簡單瞭解一下小仲馬和瑪麗的那段情史
以及她跟父親大仲馬的關係
1844年
二十歲的小仲馬在一場戲劇演出中遇到了嬌姐花瑪麗
一見鍾情
在瑪麗家做客拜訪時
小仲馬發現瑪麗咳血
就勸說她要保重身體
瑪麗被感動
不久之後成了小仲馬的情人
二人度過了一段短暫卻美好的日子
有一天
小仲馬和瑪麗因爲一場爭吵而分手
吵架的導火索很俗氣
錢
瑪麗是一個混跡巴黎上流社會的嬌姐花
需要大筆的錢維持日常開銷
這是二十歲出頭的小仲馬無力供養的
他供養不了
自然有其他慷慨的恩客
願意爲瑪麗獻上千金
小仲馬度火中燒
就寫了分手信給瑪麗
四年後
小仲馬寫茶花女時也用到了這封信
小仲馬和瑪麗分手後沒有多久
就有了新女友
在風流多情這一點上
小仲馬算是繼承了父親的衣鉢
大仲馬一生聲色犬馬
遍地留情
小仲馬就是他跟一個縫衣女工生的私生子
小仲馬跟母親一起生活
直到七歲
才被大仲馬正式承認
離開了母親
由父親撫養
小仲馬回到了父親身邊
但私生子這個稱號給他帶來的屈辱和陰影
不僅伴隨他一生
還影響到了他對女性地位
家庭問題這些議題的立場
在小仲馬的作品裏
我們不難發現
他憐惜女性
同情女性
願意爲女性發聲
用現在的說法
是一個暖男
關於父子之間的關係
西方有一個說法叫做
弒父情結
他的意思呢
並不是真的要殺死父親
而是抗拒父親
否認他的存在
或者超越父親
讓自己的影響力蓋過他的
大多數人可能以爲
大仲馬和小仲馬之間的關係
會夾雜恩怨情仇
畢竟從私生活角度來看
因爲大仲馬
小仲馬纔會頂着私生子這個尷尬身份
從事業角度來看
兩個人呢都是作家
難免會文人相親
同行成冤家
然而
他們這對父子的關係卻意外的和諧
我們開頭提到
小仲馬說自己是父親
偉大的兒子和卑微的同行
這句話能夠證明
小仲馬對父親的愛慕和尊敬
不過
小仲馬可沒有對父親言聽計從
大仲馬是一位非常高產的作家
會找槍手組稿
他很認可兒子的寫作才華
還邀請兒子當他的槍手
但是小仲馬拒絕了
大仲馬還幫助小仲馬
塑造了文學品位
寫作技巧也是他教的
但兩人的寫作風格卻是南轅北轍
大仲馬屬於浪漫派
而小仲馬和他的茶花女被認爲是現實主義先驅
大仲馬的暢銷祕籍是跌宕起伏
構思巧妙的故事情節
而小仲馬的劇本
能在巴黎劇場獨領風騷幾十年
靠的是敏銳的洞察力
他總能精準地捕捉到法國社會的熱點
引發民衆的共鳴和追捧
比如在股市上投機發財
男女兩性關係
私生子和未婚母親
都是那個時候的熱門話題
當然還有交際花的神祕事件
1848年隨着茶花女出版
以及報刊戲劇等各種媒介的輪番宣傳
交際花這個話題
突然被推上了風口浪尖
成爲了法國民衆茶餘飯後的談資
通過茶花女
好奇的人們能夠窺探到那些絕代佳人的奢靡生活
就像這部小說開頭的第一幕
好,接下來我們就進入茶花女
整個故事小仲馬都用第一人稱
我來講述
小說一開頭
我在街上閒逛
看到一個拍賣廣告
說一位屋主已經過世
這次拍賣的是他的傢俱
以及珍貴的玩賞物
我是玩賞物的愛好者
決定上門去看一看
到了之後
我驚訝地發現
原來這是一個交際花的住所
更讓人驚訝的是
屋裏聚集了很多上流社會的貴婦
這些女人爲什麼會來一個高級妓女家呢
純粹是爲了滿足好奇心罷了
這些貴婦看着交際花的遺物
要麼不時發出嘖嘖的讚歎聲
要麼露出豔羨的眼神
想必這位交際花的精緻生活
讓她們都覺得自嘆不如了
我在拍賣會上花了一百法郎
買到了一本屬於交際花的小說
書名叫《馬農萊斯科》
我翻開書
發現有這樣一段題詞
馬農對馬格麗特慚愧
落款是阿爾芒·迪瓦爾
馬格麗特就是死去的交際花
那阿爾芒·迪瓦爾是誰
這本書是他送給馬格麗特的嗎
他倆是什麼關係呢
雖然我有種種疑問
但這只是生活中的一個小插曲
我很快就把這本書拋在了腦後
直到年輕男子阿爾芒登門拜訪
他失魂落魄地出現在我家中
願意出高價買回那本《馬農萊斯科》
他曾經和馬格麗特相愛
但是沒來得及趕回來見他最後一面
也沒能趕上拍賣會
現在他想買回書
也算是留個念想
我被年輕人的癡情打動
願意把書送給他
阿爾芒看出來我對他的情史充滿興趣
就承諾下次來訪會合盤托出
可這次之後
阿爾芒沒來音信
故事先講到這裏啊
我們來聊一聊那本《馬農萊斯科》
它有什麼特殊的地方
小中馬爲什麼會選它
作爲《茶花女》的引子
這本書比《茶花女》早了一百多年
一出版就因爲內容
傷風敗俗被封殺
現在這本書的知名度
已經非常有限了
但是在小中馬的時代
這本書可以說是家喻戶曉
那時候的讀者
在《茶花女》裏看到《馬農萊斯科》
就會立刻明白
作者的兩口用心
也會猜出《茶花女》的故事走向
那《馬農萊斯科》
到底講了一個什麼樣的故事呢
小說女主角馬農
原本應該進修道院
男主角德格里厄
原本應該成爲騎士
但兩個年輕人在客棧相遇
一見鍾情
於是各自拋棄前程
私奔去了巴黎
生活貧困
馬農找了個有錢的金主
德格里厄在牌桌上出老千賺錢
二人就這樣過起了
男盜女娼的日子
後來馬農被指控是妓女
流放到美洲大陸
德格里厄追隨他同去
但馬農卻得了重病
客死他鄉
《馬農萊斯科》的結局
暗示了《茶花女》女主
瑪格麗特的宿命
《茶花女》在一開頭就揭示了
瑪格麗特會和馬農一樣
紅顏早逝
小說馬採取這種手法
體現出了她的自信
她並不避諱
因爲她確信
自己的寫作技巧
會讓讀者欲罷不能
一個老道的作家
不會一直用故事高潮
來緊緊地贊助讀者
她懂得張弛有度
懂得賣關子
就像小說中
阿爾蒙露了一面之後
就沒了蹤影
讓講述者我和讀者
都被吊起了胃口
於是呢我就想
可以去瑪格麗特的墓地
打探消息
這個小小的墳地上
鋪滿了白色茶花
公墓的園丁告訴我
有個年輕人
特意關照她
要定時更換鮮花
因爲她最近不能來
要去辦籤粉的事
這時我終於知道了
阿爾蒙的去向
而且感受到了
她的用情之深
阿爾蒙要給
瑪格麗特籤粉
有兩個目的
一是想把她安葬
在更體面的墓地
二是想再見她一面
我接受阿爾蒙的邀請
參加了籤粉儀式
在場的只有五個人
兩個掘墓人
我和阿爾蒙
以及辦事的警長
交際花瑪格麗特生前
被人前擁後簇
死後卻無人問津
美麗的皮像
死後也化爲了一堆腐肉
小說中
小鐘馬飛了不少筆墨
描寫果實不揭開那刻的場景
瑪格麗特一對眼睛
只剩下了兩個窟窿
嘴脣爛掉了
雪白的牙齒咬得緊緊的
乾枯而黑黑的長髮
貼在太陽穴上
細細拉拉地掩蓋着
深深凹陷下去的
青灰色的面頰
現實就是這樣殘酷
美人到頭還是一把白骨
就像這對情侶的愛情
最後落得倉皇收場
小鐘馬接着筆鋒一轉
借阿爾蒙之口
回憶起了
他第一次見到
瑪格麗特的場景
那是在
瑪格麗特去世的兩年前
瑪格麗特每次去劇院看戲
都會隨身帶上一束茶花
這就是茶花女
這個名字的由來
第一眼
阿爾蒙就被
瑪格麗特迷住了
他在劇院演出的間歇
來到瑪格麗特的包廂裏
想認識她
沒想到被美人奚落
阿爾蒙感覺受到侮辱
落荒而逃
讀到這裏
讀者可能會以爲
瑪格麗特要風得風
要雨得雨
把男人玩弄於股掌之間
這其實呢
只是表面上的風光
說到底
瑪格麗特這樣的交際花
還是依附在男權之上
一旦美人遲暮
就會斷了財源
生活沒有着落
而且交際花的
社會地位也不高
會被正經人家唾棄
比如在小說中
墓地其他死者的親人
提出抗議
認爲和交際花葬在
同一個墓園
是奇恥大辱
說到交際花啊
這個社會現象
是不是隻有法國纔有呢
交際花和金女
有什麼區別呢
先來回答第一個問題
其實交際花很早就出現了
而且在各個國家的文化裏
都有體現
交際花在日本呢
就是一季
在朝鮮半島
叫做季生
一季的季
生活的生
交際花在中國
有於璇璣
柳如詩
賽金花等等
法國的交際花文化
是在《茶花女》
出版前後盛行的
後來在第一次
世界大戰之後始維
法國著名的交際花
有法國國王路易十五的
情婦彭帕杜夫人
時尚教母香奈兒
不少交際花都擁有着
驚人的美貌
但這不是關鍵
智慧和才華
纔是他們的立足之本
瑪格麗特的原型
瑪麗
是一個愛讀書
勤思考的姑娘
和小中馬分手以後
她還交往過
匈牙利著名作曲家
李斯特
這些交際花
遊走於權貴富豪和文人之間
過着風雅奢華的生活
簡單說
交際花代表了妓女
浪漫化理想化的一面
然而從本質上說
她們只是高級妓女
在講究門第血統的社會中
交際花都擺脫不了
被主流不齒的命運
這其實也是
瑪格麗特怠慢阿爾芒的原因
她用傲慢的舉止
來對抗追求者的縫隱
她明白
自己在男人心中
只是一個玩物
她就報復性地玩弄他們
兩人初次相遇的兩年後
阿爾芒又遇到了瑪格麗特
這次她終於受邀
去了瑪格麗特家中
衆人飲酒狂歡的時候
瑪格麗特突然感覺身體不適
一個人躲去了梳妝間
只有阿爾芒擔心地跟了過去
阿爾芒再次表達愛意
可是瑪格麗特
早已聽慣了天眼謎
情急之下
阿爾芒說
兩年前瑪格麗特得病時
她天天到她家門口關心病情
這番話打動了瑪格麗特
她明白
阿爾芒是真的關心她
聯繫她
而不是一時興起
貪戀她的美色
阿爾芒終於得到了瑪格麗特
興奮勁過了之後
她陷入患得患失中
阿爾芒微薄的年金
根本養不起心愛的姑娘
瑪格麗特還在接待其他金主
阿爾芒有時妒忌
有時自卑
有時憂心忡忡
有時沾沾自喜
有時她又頭腦一熱
寫信和瑪格麗特分手
這就是剛纔提到過的
孝仲瑪寫給瑪麗特分手信
我們來感受一下
年輕人在熱戀中的精神狀態
分手信裏說
我希望自己能像一個
百萬富翁似的愛你
但是我力不從心
你希望我能像一個
窮光蛋似的愛你
我卻又不是那麼一無所有
那麼
讓我們大家都忘記了吧
對您來說
是忘卻一個幾乎是
無關緊要的名字
對我來說
是忘卻一個
無法實現的美夢
跟孝仲瑪現實生活中的結局不同
這封分手信
沒有終結阿爾芒和瑪格麗特的關係
瑪格麗特主動上門求和
還提出去鄉村度假
遠離巴黎的紛擾
這是兩個人最幸福的一段時光
可童話故事終究要讓位給柴米油鹽
阿爾芒發現
瑪格麗特值錢的衣物和首飾越來越少
瑪格麗特說
她變賣了這些東西
維持日常開銷
還打算賣掉自己在巴黎的一切
從此和阿爾芒過上普通人的小日子
這一刻
阿爾芒感覺自己是世界上最幸福的人
因爲愛人願意爲了她
拋下榮華富貴
瑪格麗特確實是做了極大的犧牲
爲什麼這麼說呢
我們來用一組數據說明一下
小說中提到
瑪格麗特一副鑽石耳環
價值八千法郎
根據文獻資料
1852年
法國五口人的工人家庭
靠三百法郎就能過一年
也就是說
瑪格麗特從雲端跌落到中產生活
因爲阿爾芒一年的收入
差不多是八千法郎
瑪格麗特的舉動讓阿爾芒很感動
阿爾芒找到公證人
打算把部分財產轉到愛人名下
沒想到
公證人立馬把這件事
彙報給了阿爾芒的父親
老人家即刻趕到了巴黎
勸兒子離開交際化
熱戀中的阿爾芒根本聽不進勸
他打定主意要和瑪格麗特長相廝守
但是沒想到
瑪格麗特離開了
還留下了一封分手信
阿爾芒遭遇情變
以爲瑪格麗特
還是貪戀紙醉金迷的生活
回到巴黎以後
他找了一個情婦
還藉機在公共場合羞辱瑪格麗特
瑪格麗特本來就患有肺病
阿爾芒的無情無義加重了病情
其實
阿爾芒也無法從這種幼稚的
報復行爲中獲得快感
他就去外國旅遊散心
瑪格麗特知道自己時日無多
又思念遠方的愛人
只能在日記裏傾訴心事
但求有朝一日
阿爾芒能夠讀到這些文字
原來
瑪格麗特離開阿爾芒
重返巴黎社交界
並不是嫌貧愛富
而是因爲她深深愛着阿爾芒
願意爲他默默犧牲
阿爾芒的父親也找到了瑪格麗特
用阿爾芒的前程等理由
逼迫瑪格麗特離開兒子
瑪格麗特重病在牀
興榮哭搞
逢場作戲的朋友
以及錢色交易的恩客
早就把她拋到了九霄雲外
只有債權人在家裏進進出出
等着她斷氣
拍賣掉值錢的物件
來抵充瑪格麗特欠下的債務
最後
瑪格麗特在貧病交加中
孤獨地死去
好
瞭解了《茶花女》的故事脈絡
我們再來看一看
與《茶花女》有關的文藝作品中的女性意識
以及小仲馬如何看待女性
我們開頭說過
《茶花女》爲電影、話劇等藝術形式提供了創作靈感
其中最有名的是
意大利作曲家威爾蒂創作的歌劇版《茶花女》
這是世界歌劇史上最賣座的經典作品之一
對音樂一竅不通的人
可能也聽過裏面那首筷子人口的飲酒歌
威爾蒂在巴黎看了話劇版的《茶花女》
深受觸動
回到意大利之後
迅速把它改編成了歌劇
原著小說中那對癡男怨女的故事
可能也讓威爾蒂想到了自身的經歷
威爾蒂的第一任岳父
是一個成功商人和藝術愛好者
他幫助威爾蒂在歌劇界出人頭地
可惜他的女兒英年早逝
威爾蒂後來想再婚
遭到了前岳父的阻攔
這段經歷讓人不禁聯想起《茶花女》中阿爾芒的父親
棒打鴛鴦的情節
從馬農萊斯科到小豬馬的《茶花女》
再到威爾蒂的歌劇版
他們講述的都是一個悽美的愛情故事
但剖開愛情故事的外殼
裏面的核心都是女性意識的覺醒與抗爭
比如馬農萊斯科的女主角馬農
不願接受當修女的命運
勇敢選擇愛情
然後付出了生命的代價
小豬馬寫《茶花女》時
法國是一個被父權和宗教統治的社會
那時候女性一生都是男性的附庸
她們在不同的人生階段
要依賴不同的男性
父親
丈夫
兒子
有些女性想要突破有限的生存空間
想要登上更大的社會舞臺
於是她們不再依附一個男人
而是一羣男人
她們通過交易來獲得財富
名聲
甚至是貴族頭銜
而這就是交際花的生存邏輯
交際花一方面受到壓迫和欺辱
但另一方面
也在一定程度上實現了一部分自我解放
生活在19世紀下半葉的小豬馬
算得上是女性之友
她懂得欣賞女性的才智
還和一個女作家喬治·桑保持密切關係
甚至稱呼她爲親愛的媽媽
1880年
小豬馬在一篇序言裏倡議說
應該賦予女性和男性同等的自由和權利
要知道
還要再過60多年
也就是1945年
法國女性才第一次行使了投票權
小豬馬憐惜女性
同情女性
但他並不會讚揚所有女性
貪圖享樂
不勞而獲的交際花
就是他批評的對象
當然
茶花女裏
墜入風塵
但靈魂高潔的瑪格麗特
是個例外
小豬馬大力讚揚的一種女性是母親
包括未婚先孕的女性
因爲她們把自己無私地奉獻給了家庭和子女
小豬馬看待女性的立場
有她的歷史侷限
但他在19世紀就認識到
女性是獨立的個體
女性不是宗教和法律下的次等人羣
她們也沒有虛弱無能到無法自主行事
需要男性的引導和保護
小豬馬是法國戲劇
從浪漫主義轉向現實主義期間的重要作家
他被人稱爲現實主義作家
主要是因爲
他能精準地描摹出人世百態
剖析出社會問題
時隔一個多世紀
仍然能引起讀者的共鳴
在他看來
用金錢物質來物化女性
用美貌爲標準對女性品頭論足的風氣
應該抨擊
但同時
小豬馬也是一個近乎冷酷的作家
他讓瑪格麗特從一個鄉下姑娘
飛上枝頭變成鳳凰
看似成功對抗了宿命
但最後
他還是不被主流社會接納
小豬馬在小說裏指出
再美的皮囊
死後也會是惡臭的白骨
他還指出
兩情相悅的愛情
敵不過世俗的阻撓
小豬馬在《茶花女》中寫道
除了理想生活
還有物質生活
最純潔的決心
都會有一些庸俗可笑
但又是鐵鑄成的鏈鎖
把它拴在這個地上
這些鏈鎖
是不容易正斷的
《茶花女》這部小說的精華內容
已經爲您解讀完了
我們再來簡單回顧一下
今天的知識要點
第一
《茶花女》的故事
來自法國作家小豬馬的一段情史
與主人公的緣情
是小豬馬的情人
瑪麗·杜普萊西
小豬馬得知瑪麗的死訊以後
不到一個月的時間
就完成了《茶花女》
第二
小豬馬的父親
是創作了基督山伯爵
三個火槍手的大重馬
大小豬馬的父子關係
十分和諧
小豬馬當選爲法蘭西院士之後
他在演講中表示
他之所以能成功當選
完全是仰賴父親的榮耀
第三
法國的交際花文化
在1848年前後盛行
一戰之後示威
交際花的生存邏輯是
通過美貌和才智
跟男權進行交易
獲得財富 名聲 貴族頭銜
交際花代表了妓女
浪漫化理想化的一面
但本質上
她們只是高級妓女
擺脫不了被主流不齒的命運
第四
小豬馬被稱爲現實主義作家
是因爲
他能精準地描摹出人世百態
剖析出社會問題
他的劇本能夠緊跟時事熱點
非常受歡迎
小豬馬推崇母親這個角色
看不起不勞而獲的交際花
早在19世紀
小豬馬就已經認識到
女性是獨立的個體
倡導應該賦予女性和男性
同等的自由和權利
