
无名自习室
35粉絲
【蔣勳·破解達文西】01-3#文化的沃土#達芬奇#文藝復興
今天如果台灣要有一個達文西(達芬奇)出來,要怎麼去培養?
我會覺得說,我們必須要培養的不是達文西,我們要培養的是台灣——產生達文西的大環境。
——蔣勳
tag:
#蔣勳 #達文西 #達芬奇 #文藝復興
我們正在跟大家介紹歷史上偉大的一個創造者
達文西
我們從他1452年的誕生開始談起
我們知道1452年是1400到1500
這100年的文化盛世裡面最巔峯的這個狀態
所以我想我先把達文西定位在歷史的座標裡
我們知道那個時代對他來講
有許許多多已經準備好的條件
就是說如果達文西不生在這個年代
比如說假如我說他比1452年早生了100年
他生在1352年會是什麼樣的狀況
我們就知道很多東西還沒準備好
因為準備好的意思是什麼
他誕生的時候剛好他周邊的環境
義大利所有的這些城邦開始有了開明的政治
原來是很保守的壓抑的政治
這個時候開始走向民主
然後更重要的是說很多中產階級的商人出現
他們開始做生意發財
所以社會開始富有起來了
所以我們說如果不富有
達文西以後做研究
很多的經費都沒有人提供給他
所以因此我們說為什麼達文西有很好的條件
就是如同一朵花要開的時候
必須要有很好的氣溫
很肥沃的土壤
很足夠的雨量
那麼達文西就得到了很好的政治上的開明
他做一些研究不會被抓起來
不會觸犯禁忌
他做一些研究有人提供給他經費
讓他去做研究
那麼大家很開明
願意接受他的很多的冒險跟實驗
這些都是我所說的條件
所以因此我們會說
很多人在講1452年誕生那個達文西真了不起
那我們今天可不可能在臺灣有一個人誕生
那麼他會變成第二個達文西
那因此我們要問這個問題
我們必須研究說
今天台灣夠不夠政治開明
經濟夠不夠富有
還有人對於人性的提高
有沒有足夠的自覺
所以這些條件是缺一不可的
我常常在想
今天台灣政治比較開明瞭
相對於他解嚴以前
他已經政治上開闊很多
人比較自由
思想上比較自由
那麼同時臺灣從70年代以後
經過很多中小企業的打拼
他也其實累積了一定的富有的資源
所以前面兩個條件都有了
可是我一直在問
富有之後臺灣近30年40年
有沒有提高他的人文教養
如果我們打開我們的電視
打開我們的媒體報紙
我們發現全部是極其低俗的報導
那麼人性怎麼提高
那如果達文西今天活在這樣的社會裡
他只要多看兩臺電視
我想他就毀了
因為那樣的電視節目裡
沒有任何知性的東西
這樣的電視裡沒有任何好的思維引導
所以如果我們今天讓我們的孩子
每天面對這個電視
他怎麼可能變成達文西
因為他所有的生命裡面
最美好的創造潛能
都受到壓抑而不能被開發
所以我特別要提到說
達文西的條件
是跟他的整個周邊大環境有關的
很多人問我說
你常常在研究達文西
你也出版關於達文西的探討的書
那麼你們告訴我
今天如果臺灣要有一個達文西出來
要怎麼去培養
我會覺得說
我們必須要培養的不是達文西
我們要培養的是臺灣產生達文西的大環境
我們的教育有沒有做最好的改革
如果我們今天的主流教育
學校教育
每天都在講考試
而考試的內容又這麼的狹窄
跟這麼的呆板
達文西的豐富的心靈
在今天也一定遭受到打擊
我想今天我們談達文西
大家就瞭解到我們這13集
可能是借達文西來啟發我們
怎麼樣去改變我們今天的教育環境
怎麼樣子為我們的下一代
創造一個出現達文西的環境
我的意思是說
可能我們這一代不會有達文西了
跟我同年齡的人沒有達文西
那我們很遺憾
因為我們過去的教育不夠好
我們總是沒有足夠的開放的心靈去被啟發
可是我們可不可能開始
我們改革我們的教育
我們去思考什麼叫做真正的人文教養
我們去改變我們的媒體
我們改變我們的電視節目
也許今天看著電視長大的這一代
他們在15歲的時候
20歲的時候
他們可以做到達文西做到的事情
他們可以像達文西一樣發明瞭飛機
他們可以像達文西一樣
發明瞭很多的提防水壩流體力學的建造的方法
那這些是我真正在這個節目裡
最大最大的夢想跟渴望
我覺得我並不佩服達文西
我佩服達文西產生的時代
那個時代的周遭環境是了不起的
所以我們會花很多的時間跟大家介紹
使得達文西產生的那個義大利
當時有一些什麼樣的背景
為什麼會讓這個人的頭腦
出現這麼偉大的思考跟創造力
所以因此我們下面可能除了
時間上定位在1452年之外
我想還要在空間上定位在
義大利的中部
就是託斯坎省
現在很多朋友到佛羅倫斯旅行
我一直喜歡把佛羅倫斯翻譯成
真正義大利文的Filenze
就是肥冷脆
我覺得肥冷脆就是翡翠
中間加一個冷這個字
是最好的翻譯
因為義大利文發音就是Filenze
而且我們知道
託斯坎省最有名的色彩
就是一種墨綠色
一種絲絨的綠
有點像翡翠的綠色
所以當時的詩人
用肥冷脆這三個漢字來翻譯Filenze
其實是比今天佛羅倫斯的翻譯
要好太多太多的
所以也容許所有的聽眾朋友們
讓我以後可能用肥冷脆這個名字
來稱呼這個城市以及這個地區
就是我們今天把達文西
座標定位在1452年的時間
空間定位在託斯坎省
以及肥冷脆
