好 再回到本文中
他先介紹的溫度有道理
因為所有一切變化
這基本都是溫度導致的
那麼零下30度
整個哈契成冰
這種差不多沒人去了
太冷了
然後
The monks prefer winter to summer
for they have more privacy
這些monk
咱們講過就是洋和尚
修道士
他們更喜歡冬天
而不太喜歡夏天
因為冬天
他們有更多的隱私
清靜
個人自由
不受打擾
咱們也知道
那些風景區的遊客們
也經常
當然給風景區帶來財源
這是沒錯的
但是也造成了當地居民的一些困擾
你像廈門鼓浪嶼
那個島嶼很漂亮
但是你要真住在那兒
你恐怕是不勝其擾
成天又亂
又是到處有遊客在扔垃圾等等
所以對住起來並不太方便
所以旅遊區的遊客
往往是複雜的心情
盼著遊客來
我們有錢賺
但來了以後又亂得很
所以對於這些洋和尚們
他們更喜歡冬天
冷清沒人
安靜
更喜歡而不太喜歡什麼
這個動詞可是一個極其重要的
甚至是本文中一個重點知識
一個單詞
竟然能成為一課書中的一個重點
確實
因為這個經常出現的考點
我們把這個動詞大聲先讀一遍
prefer
prefer是表示偏愛的意思
就是兩個裡面更喜歡A
如果是在兩個名詞中選擇
更喜歡A不喜歡B
那非常簡單
我們可以用prefer A to B
這樣一個結果
這個to當然在這兒是借詞
借詞to
你比如說我喜歡羊肉
不太喜歡牛肉
牛肉太柴
塞牙
我可以說
I prefer mutton to beef
因為羊肉和牛肉表示肉
一般都是不可署名詞
這個mutton
其實我用的是鼻腔爆破
咱們講過
本來是mutton
讀快了是mutton
mutton
完了之後你就發淺鼻音就好了
舌頭貼住就好了
我喜歡羊肉不喜歡牛肉
這非常簡單
本文中也是喜歡冬天不行
prefer winter to summer就好了
這最簡單
如果前後是兩個動作
你比如說我更願意站著
不想坐下來
這個時候如果用中間加to的搭配
前後就都得加動名詞形式
就是doing
prefer doing to doing
因為to是借詞
前後都用動名詞
我就說我喜歡站著不想坐下來
I prefer standing to sitting down
你看standing和sitting down
前後用的動名詞
這是最簡單的這麼一個形式
但是這個形式在生活中用的非常多
咱們聽力口語考試也能用
這不光是在咱們新幹線中
儘管聽力口語不是新幹線重點
但是我們也經常做一些補充
咱們也做一些練習
下面咱們聽一道聽力題
全神貫注
就像在考場一樣
別溜號別走神
準備好
開始
這個imply是暗示的意思
What does the man imply about Marion
關於馬麗蓮這個男的暗示什麼了
有點長這對話
我們把這片段再聽一遍
開始
我們給大家幾秒鐘看看應該選哪一個
好
我們看正確答案應該是A選項
She doesn't like to go shopping
她不喜歡逛商場買東西
你選對了嗎
咱們下面看著原文再聽一遍
這對話裡知識不少
首先女的問的時候用了一個否定疑問句
就是didn't
否定疑問句是強調提問的人
他心中的答案是傾向於肯定的
就是他說他以為Marion本來應該跟你去買東西去
對吧
他說馬麗蓮不是昨天跟你買東西逛商場去了嗎
男的這麼回答
Even if she hadn't had a lot of studying
she would have preferred staying home to going shopping
好
他也寧願呆在家裡邊而不願意去買東西去
他更願意呆在家不想去買東西
對不對
看到中間加to了吧
staying和going這兩個都是動名詞
這男的暗示什麼呢
當然選A
他不願意逛商場買東西
他寧願在家學習
都不去逛商場
這個用的好
當然到這兒如果就完了
這單詞就不是重點了
他還有第二個用法
prefer表示更喜歡A不太喜歡B
還有一個用法叫prefer A rather than B
這個rather than是表示而不是
當然rather在美式發音前面是梅花音
A不是rather
rather than B
這如果前後都是名詞
這沒有任何話講
直接填空填進去
像剛才我說的
我喜歡羊肉不太喜歡牛肉
I prefer mutton rather than beef
直接這麼寫就行了
但是如果是動詞
更喜歡做這個事
不太喜歡做那個事
這時候就得變一下了
這不能跟動名詞了
我們用prefer to do rather than do
前面是帶to的動詞不定式
rather than後面是去掉to的動詞不定式
這個要格外留神
非常容易錯
你像我剛才說的
我更想站著不喜歡坐下
I prefer to stand rather than sit down
就好了
當然還是注意後面那個down最好別省
sit down是坐下
你要光說一個sit這個不好
為什麼
因為sit一般是對狗下的口令
sit
坐下
所以跟朋友跟客人可不能說sit
那是對狗下口令了
對客人可以sit down
please坐下
這個for sit down咱們得加上
就是我更想站著不想坐下來
這個要注意
這是我們prefer兩個不同的搭配
如果是名詞簡單
如果是動詞是不一樣的
一定要注意這個細節
到這還沒完
如果到這就完了的話
這個單詞相對就好掌握了
還有一個經常跟他搗亂的是哪個
就是我們下面一個搭配
也是表示
寧願做某事也不願做某事
叫would rather do than do
注意在這個搭配裡面
第一個這rather和than是分開的
剛才那是rather than do
在這would rather do than do
另外在這個搭配裡面
前後都是不帶to的動詞不定式
就直接加動詞原型
沒有那個to了
當然這個would這個詞經常用一撇地來代替
特別在口語中一般用縮略形式
這是寧願做某事也不願做某事
但是它的含義理論來說
跟prefer to do rather than do
或者prefer doing to doing
還是有一點微妙的區別
那個prefer是表示更願意做前面這個事
而不太願意做後面這個事
就是前面這個事還是比較喜歡的
而這個would rather do than do
反正寧願做這個事都不願意做那個事
他可能是兩個都不太喜歡
但比來比去前面這個還不那麼差勁
所以寧願做前者
所以我們在使用上在說明裡中
還是略有微妙的感情上的區別
而在口語中大家幾乎不太關注這個區別
摻和著用問題也不太大
總之就是倆做法
我選前面那個就行了
我們也看一個例子
像剛才那個我寧願站著都不坐下來怎麼辦
I'd rather stand than sit down
I'd rather do I的一撇地
當然省略的是would
注意前後都是動詞原型
前面沒有這個不定時符號to就好了
像這些結構沒辦法
就是背把它弄熟了就好了
這個有同學說有出處嗎
有出處
咱們看一下這個十四課
就是咱們66月第七行
貴族歹徒那棵樹有這麼一個片段
People would rather pay large sums of money
than have their life work destroyed by gangsters
大家注意這是指好幾百年前的事
但是would rather還有than後面用的都是動詞原型
看到了嗎
pay和have都是動詞原型
因為後面要加不帶to的動詞不定時
必須用動詞原型形式
書面語中一般把would寫出來就不用縮寫形式了
would rather do than do
也是生活中很常見
這不光書面語用
聽力口語中也用的特別多
下面咱們就再聽一道聽力真題
咱們看看
熱身一下
全神貫注先聽一遍
好
他問的又是imply
這女的暗示什麼
咱們還是把這片段再聽一遍
準備好
開始
他問的是
what does the woman imply
這女的暗示什麼
給幾秒鐘看看選哪一個
好了
時辰已到
正確答案公佈
選擇B選項
she isn't sure which train she'll be on
她也不敢肯定她能上哪一趟貨車
心裡沒譜
你選對了沒有
咱們選錯了
沒事
咱們看看原文
再聽一遍
好
咱們看一看
這個男的先說
it就表示肯定是劣勢時刻表了
這個say是上面說
上面內容是
當然第三個單數都是says
這是說下一趟車
is due
due是到時間了
due就是進站
就是6點30進站
然後這女的是
I know
她說我知道
But I don't know whether I can make that one
但是我不知道是否我能夠
能不能翻譯成製作那趟貨車
她不可能自己坐貨車去
這就表示能不能趕上那趟車
make that one
就成功的趕上那趟車
這個意思
注意下一句重點了
I'd rather call you from the station
than have you waiting around for an hour
我寧願怎麼樣
我寧願在車站給你打電話
叫你們來
也不願意怎麼樣
讓你們一等
就是等上一小時
什麼意思
就是我要趕不上那趟車
你們要來的話
咱們一塊都得等一小時
等下趟車
怎麼辦
那意思是我先到車站之後
給你們打電話
你們再來
等打電話告訴你
能不能趕上去
那是趕不上
你們就晚點來
就不用在車站跟我一塊等一小時了
因為一悟車就得一小時
就這個意思
這女的暗示什麼
說了半天
她不敢肯定她能上哪趟火車
對不對
6點30能趕上
但備不住錯過的話
就得再等一小時
所以我到了車站之後
給你們打電話
你們聽信
這心裡不沒譜嗎
選B你選對了
所以prefer是一個非常重要的一個用法
回到本文中
好
他說楊和他們喜歡冬天
不喜歡夏天
說冬天有更多的個人自由
Privacy咱們講了
不可述名詞
清淨
隱私
個人自由
後面說完楊和說聖伯大德犬
世界名狗
他說狗狗也有更多的自由
因為他們被允許在他們圍欄外面
能到處四處亂跑
沒人管了
因為反正也沒遊客
他一般不會咬主人
那麼這個be allowed to do
是來自於允許某人做某事的被動
當然我們用permit也行
allow也行
或者give somebody permission to do
也可以表示允許某人做某事
本文中可以換成
they are permitted to do
they are given permission to wander outside
都行
你就把這幾個都換成被動就好了
當然wander咱們得說一說
wander是表示漫無目的的閒逛
到處亂跑
不要讀成wander
wander是W-O-N-D-E-R
做名詞是奇蹟
做動詞是想知道好奇
但是這是wonder
前面不是wonder
wonder是道比斯的a加淺B
這是a加淺B
加on one
我們大聲再讀一下
再來一遍
wonder
它的意思是to walk aimlessly
漫無目的的走
aim不是目標嗎
沒有目標
信馬郵箱
走到哪算哪
狗它就亂跑
被撒花了
在這也相當於roam
R-O-A-M
意思也是閒逛
我也不是買東西也不出差
反正走到哪算哪
就這種
我們把同義詞也讀一遍
roam
這字母注意勾舌尖
是舌尖往回勾的
不是roam
不是z
是roam
這兩個字能替換
就是閒逛
這狗也挺高興
人也挺開心
人在裡邊修煉
狗在外邊撒花
然後當然也不是沒人
他說
the only regular visitors to the monastery
are parties of skiers
who go there at Christmas and Easter
他說冬天唯一的常客
就經常來的
就是一對一對的滑雪者
但是他們也不是每天都來
就是一般在假期
聖誕節和復活節期間
到這來滑雪來的
首先我們the only regular
這個regular
就是有規律的
經常的
在這regular visitors
就是表示常客
表達都可以背一背
但甚至我們在口語對話中
regular直接可以當名詞
就是常客
老主顧
你看我們看這麼一句話
He is one of our restaurant's regulars
他是我們飯店的一個常客
老主顧
我們可能小門梁
每天總來這麼幾個人
這哥們一看又來了
一到點就來
這是常客
regular當名詞是客屬名詞
當然常客要進了店以後
小夥子們
Will it be sir?
先生喫什麼今天
我要說還是往常點的
就甭廢話了
這個是可不能說the regular please
我們得換一下
說the usual please
你看這口語中的很多習語搭配
咱們得多記一記
當然剛才小夥就問的是
Will it be?
就是您點的菜將會是什麼
這也非常口語化
這個will it
will it
這個l跟後面的it
連讀了這個it
其實就是your order
您點的菜將會是什麼
讀成will it be?
will it?
let?
will it be?
這客人常客回答說
the usual please
usual
中間是z
最後是舌尖底下上一根的o
舌側音the usual please
還是往常點的菜
甭廢話了
還是一碗拉麵給我端上來就行了
就這麼來說
順便可以記住
到修道院的常客
這常客注意到哪個地方的常客
後面借詞加to
to the monastery or parties of skiers
party得注意
在這不是到那去開派對去了
不是開聚會開派對
party是表示
一對有共同目的的人
你像a party of tourists
這是一對遊客
他不是到那開派對
那就是有共同目的的一羣人
我們都是去那玩去了
甚至我們直接可以做名詞短語的中心詞
a search party
這是一個搜尋小分隊
可能一個孩子丟了
到那專門找人去了
搜尋分隊
再比如說
a rescue party
rescue大家還記得嗎
第七課殘超健美組講過
不是搶救營救嗎
這是個營救小分隊
可能整個出現地震
或者泥石流
有人困在裡邊了
我們去搶救他
這個party表示一對人的意思
而不是派對
注意這多意思
當然在本文中
我們也可以把它換成group
大家可能最熟悉一羣人
bunch
也是表示一羣
這b u n c
u又是倒v字
隨身放送的
再發前b n
bunch
我們順便可以讀一下
bunch
當然這個bunch
咱們經常指水果
什麼
a bunch of bananas
一把香蕉
a bunch of grapes
一嘟嚕葡萄
這一把一嘟嚕一串這種
指人也是一羣
在一塊
crowd
大家可能也非常熟悉
也是一羣人
band
這是梅花音
拉下殼
咧嘴角
再加前b
band
不但可以表示樂隊
也可以表示一對人
一羣人
我們可以看一個例子
咱們三冊十四課
剛才說貴族歹徒那課書
66月的第九行開始
600 years ago
Sir John Hawkwood
arrived in Italy
with a band of soldiers
and settled near Florence
600年前
約翰霍克伍德爵士
帶著一隊士兵到了意大利
並且駐紮在佛羅倫薩附近
一隊士兵
a band of soldiers
這個band在這不是樂隊
所以這幾個
一對人順便可以記住
好再回到文中
他們說他們是到那裡幹嘛呢
什麼時候呢
at Christmas and Easter
就是在聖誕節或者復活節的
這個假期期間
這個為什麼選這兩個節呢
因為我們知道這個西方
這歐美啊
這個信基督教的人往往是最多的
所以有好多的所謂的
宗教節日
我們前面講過的sacred holiday
大家還記得我們講過第三課的
sacred宗教的
其中最重要的一個節日
當然按照這個教義來說
應該是復活節
就耶穌復活
那是最重要的
但是一般來說
我們放長假是在聖誕節
就耶穌誕生那天
按照西元或者這個叫公元
就12月25號
那是聖誕節
一般要放長假
學生也放假
大人也放假
它的重要性跟中國春節
春運差不多
然後復活節
一般也會放比較長的一個假
這復活節是按照這個因例
還是當時的以色列的曆法
所以它到公曆是哪一天
是不一定的
一般來說是3月底
4月初左右
一般那時候還比較冷
剛剛可能早春
所以雪還沒化
所以聖誕節按照公曆算
12月25號
這是固定的
復活節一般是3月底
中下旬或者4月初的某一天
我們說這是Lunar Calendar
按照以色列的曆法
它是一個因例
那麼這個放長假
所以這個at
不是表示聖誕節或復活節當天
它是個假期期間
如果就表示聖誕節那一天怎麼辦呢
或者復活節那一天
那麼這時候用Christmas Day
或者Easter Day
這時候後面加一個day
而且day要capitalize
要大寫
在前面借詞相應的換成on
on Christmas Day
就在12月25號那天
但是我們如果看到at Christmas
是在整個聖誕節的假期
這對歐美人是非常開心
一年中放最長的假
而且往往有大甩賣
購物也便宜
這是聖誕季應該說
復活節類似短一點
那麼還有一個就是
週末兩天怎麼辦呢
週末的兩種說法都行
我們既可以用on weekends
也可以用at weekends
週末一般都是兩天假
就六日兩天
用on用在美國更多一些
用at用在英式更多一些
但實際上這兩個都行
在當代英語中
英式美式區分的就不是那麼太明顯了
因為地球村了
這個我們瞭解就行了
本文中注意這是假期期間
好
後面他後面說
These young people who love the peace of the mountains
always receive a warm welcome
at St. Bernard's monastery
而這些年輕人
他們喜歡山區的寧靜
總是能夠在聖伯納德修道院這裡
受到熱烈的歡迎
這是最後一句
這個定語重句蠻重要
喜歡山區的寧靜
就說明他們到那滑雪不會到處搗亂
大聲喧嘩亂扔垃圾
修道士很喜歡
你看這遊客
又給我們掙錢
又不幹擾我們生活
這好
所以總是受到歡迎
受到歡迎
咱們還得鑽研一下
因為咱們中國同學受到中文的幹擾
因為咱們中文總是喜歡用動詞
在英語中
在書面上喜歡用名詞
因為咱們說過名詞最莊重最正式
所以咱們中文中
我們說得到了受到了
咱們在英語中更喜歡用被動
比如得到了支持
be supported
被支持了嗎
得到了歡迎
be welcomed
被歡迎了
但是本文中不是這麼寫的
它是用receive a warm welcome
收到了一個
但是在這我們發現受到了
加名詞的welcome
但很多同學會這麼寫
你看我們可能同學更喜歡用
are always warmly welcomed
但本文中是receive a warm
形容詞修飾名詞welcome
這是受到歡迎
這個受到把它記住
搭配把它背下來
我們經常就是搭配背了
就receive a warm welcome
受到了熱烈歡迎
注意這個副詞改形容詞了
形容詞修飾名詞
剛才副詞修飾動詞
當然如果致以歡迎
讓我們向來賓一起
向來賓致以熱烈的歡迎
致以歡迎我們用extend
這個比較文雅的詞
let's all讓我們一起
extend a warm welcome
後面加起是to
to our visitors
讓我們一起向來賓致以熱烈的歡迎
這個extend後面一般加to
就給你把熱烈的歡迎給你
這麼來說
當然這裡其實更重要
就是這個receive
叫受到得到
倒楣的事也能叫遭到
咱們以後表示受到得到遭到
就不一定非得用動詞的被動了
receive加名詞是書面語中的
黃金的第一選擇
我們下面再看幾個例子
你像我們三冊的23課就出現了
得到了表揚遭到了謾罵
我們可能本能的想用動詞被動
且慢
我們用receive加名詞
咱們看
三冊23課114頁第九行
No creature has received more praise and abuse
than a common garden snail
沒有任何生物受到的表揚和遭到的謾罵
能超過常見的花園的蝸牛了
受到表揚receive用的是名詞praise
遭到謾罵receive加名詞abuse
abuse咱們以前見過辱罵虐待濫用
三個意思在這是謾罵
再比如說我們說遭到了侮辱
receive insults
得到了支持
receive support
這前面都可以加修飾語
你還得到了很多的支持
receive a lot of support
support可以當不合數名詞來用
再比如說病人得到了充分的治療
receive adequate充分的
treatment治療
這個表達我們未來在四次28課
病人和醫生就會碰到了
再比如說這個孩子得到了良好的教育
receive good education
大家看到receive不一定是收到東西
受到得到了什麼
後面加這些抽象名詞非常漂亮
我們就不用動詞被動了
我們自己再想想看
如果說得到了廣泛的關注
關注可以用名詞attention
動詞得到了還是用receive
咱們看是不是這麼用的
三冊31課
146頁的第20行出現這句
This exhibition received a great deal of attention in the press
這次展覽得到了新聞界
the press表示新聞界
咱們在第五課
the facts那一課中咱們講過
在新聞界受到了廣泛的關注
a great deal of 修飾不合數名詞
attention剛好不合數
所以大家以後記住
受到得到遭到
receive加上這些抽象的名詞
就好了
好本文中說在聖伯納德修道院
受到熱烈的歡迎
第八課也是相對比較重要的一篇課文
到了三冊裡邊
它的詞法的那些重要性
慢慢就會超過一點語法上的重要性
因為我們語法大的一些最簡單的框架
像16種最基本的時態等等
我們講完了
三冊是更高級的一些語法點
但是到了三冊
隨著單詞量的增加
我們詞法的細節就越來越多了
你像prefer
這一個詞法就是佔據了
考試中相當大的一個比重
經常會出現它的幾個搭配的變化
我們以前說過張道真老師是語法專家
他在晚年說過一句話
他說我越學越研究
越覺得應與詞法之間深
因為語法是有邊際的
你對語法一竅不通的人
研究三五年能成為語法專家
它就那些玩意兒
對吧
但是這個詞法
對於我們有限的這幾十年的一生來說
它是一個無邊的大海
變化太靈活了
當然大家也不要害怕
我們把常用的一些詞法能掌握
基本應對考試和日常生活能夠用就行了
因為沒有一個人能夠把全部的
英語單詞的用法都掌握
不可能的
而我們三冊四冊所講解的
恰恰是我們日常生活中
比較重要的
從中級往高級去進階的一些重要表達
不光對我們日常生活重要
對我們的考試
像高考四級
這屬於三冊範圍
三冊以上到四冊六級考研
託福
雅思
包括什麼託業
包括SAT
包括什麼PASS第三級
第四級
第五級
包括的什麼GRE這面的考試
這都是至關重要的
一些核心的知識
好
第八課也是重要文章
跟著李老師
就學到

