Ma làng tập 3

Therefore, I have fully reported the achievements and existence of the People's Committee over the past period of time. I would like to ask the members of the Committee to give their opinions. Dear members of the People's Committee, on behalf of the Committee and its members, I would like to add a few points to the report of the Chairman of the People's Committee that we have just heard. Over the past period of time, the Committee, the government, and the commune have carried out a number of campaigns, which in the report are considered to be successful. However, the members of the commune and the people in the commune still have a lot of questions. The first is the campaign of rejuvenation. The commune has launched a very vigorous campaign. The higher-ups have also sent officials back. Then, eating, celebrating, mobilizing human resources, and educating students is very expensive. But now, the hills are still barren, and the trees are nowhere to be seen. In short, the movements that we have launched are usually the head of the elephant, the tail of the mouse. In addition, the public opinion in the commune is still wondering with the heads of the commune cooperatives about the unfair distribution of cattle. The lack of time to buy meat does not allow the people, when they have work, to get to the standard meat on time, which leads to a state of poverty. Maybe Mr. Tinh has never bought a pig or a cow. That is very complicated, which creates conditions for injuries, confusion, and easy manipulation. I suggest that the People's Council analyze and find out the cause. And there is a resolution requiring the authorities, the heads of the commune cooperatives, to have a remedy. Oh my God, you're working and you're leaving? Hey, your wife is calling you home. If there is water in the house, we just need to water the plants. But if it's dry outside, it's very tiring. Oh my God, where did you get this buffalo from? Damn it! The buffalo of Bu Toan is as fat as a chicken. I have already given the order to Thanh Ly. He has been working for a long time. He is as fat as a chicken. Bu Toan is afraid that the buffalo will die. Let me tell Mr. Nhiem Thanh to give the order to Thanh Ly right away. Let him lose weight. Do you think it's easy to make a decision? There must be a conference to beat the buffalo. The whole People's Council will pull it. This is just a story. The guest came but did not bring the cane here. Yes, but you have to drink wine. The officials are meeting at the committee today. What are you afraid of? You act as if you never get drunk. There is nothing to talk about today. The conference is about to start. You have to behave yourself. I'm going to take a day off this afternoon. I'm going to the forest to find a buffalo to feed my wife. Maybe it will be ready to graze in the field. I would like to ask you to be responsible in the planting campaign. I would like to comment on the opinion of the Agriculture Committee. The weather is considered to be a major factor in the quality of the plants. From the center of the field, the supply of trees to the communes is done in a very hot day. So the trees do not guarantee quality from the beginning. Not accepting and transporting trees to the communes is the same. There is no sun or heat. So the objective factors have a great impact on the outcome of the campaign. This is not our subjective opinion. It is the opinion of all the project managers in the communes. In my commune, right after the start of the campaign, the higher-ups have expressed their support for the campaign. However, taking care of and protecting the trees are the issues that need to be taken into account to improve the experience. The leaders of the committee, the government, and the communes all need to take a stand. I would like to have an opinion. In our opinion, first of all, we need to take a stand on behalf of the committee and Comrade Bi Thu, who are responsible for directing the activities of the government and the local people. The committee must work together, not stand outside and observe, then criticize and condemn. That's right. We cannot deny the efforts of the community. To be honest, no other commune can do it like ours. Comrades, my opinion is not to criticize any community or individual. I just want us to analyze the shortcomings in this conference to draw up a lesson. From now on, we will be able to complete better the production work as well as other social work. No, I think it's too late. I suggest that Comrade Bi Thu should conclude the conference. Bac Tinh, what's the point of a conference like this? Yes, according to the request of the conference, I would like to summarize the contents of the discussion of the People's Committee. But before reading the summary report, I would like to mention some of the most important activities that we need to do in the future. We need to strengthen the security of the commune, strengthen the work of checking and protecting the forest, against the activities of destroying the trees, hunting the wild animals in all forms. The Republic of Vietnam is independent, free and happy. The summary report of the regular meeting of the People's Committee of Bum Duong is hereby submitted. The People's Committee of Bum Duong Lop Lop. Yes. Did the youth leaders give any comments about this meeting? I haven't been back from school for half a year, so I don't dare to give any comments. Bac Tinh, are you going home now? Is there anything wrong? No, I'm not. I'm going home with you. Maybe you should avoid me. Otherwise, people will look down on you. Hey, don't say that. I know your opinions are very correct, but... Ms. Lam, don't go home too soon. There's something I want to discuss with the leaders of the communes. Do you have to work right now? We have to make the most of it. Bac Tinh, you have to sympathize with us. It's hard to do the work of the people and the commune now. It's not as simple as in the war. Does that mean I'm too backward? No, it's not like that. Alright, I'll talk to you more carefully. I'm sure you'll sympathize with us. Let's leave it for another time. Let Bac Tinh go home and rest. Yes, I'm going home. I'll hang out with you some other day. Let's go back to the school. No, I invite Lam to my room. Hey! Oh, Mr. Do! What are you doing here? How did you catch it? I'm very good at it. You just need to dig a hole. I can still catch it. This one is really big. It's about 5 kg. This one can drink a lot of wine. That's great. Hey, did I invite you to drink wine? I don't care. How can I invite the whole village and the whole commune? Why are you so stingy? It's just a small gift. Alright. I invite all of you to my house. Each of you can do a little bit. That's great. Comrades! That guy is a wild boar. A wild boar? Comrades! Disperse! Attack! Catch him! Hurry up! A wild boar is a wild boar. I lost my job so I went to the forest. Tonight I have a wild boar to eat. Stop! Oh, it's so big. This one is his. You have violated the rules of forest protection. There is a ban. People can go to the forest to hunt wild boars. Wild boars don't seem to belong to the commune. Comrades! Check this out. If the boar violates the rules, put it on the table and kill it. What? Ask the boar to put the food on the ground. What? Put it on the ground. Check it out. Sir! This one is a wild boar. It's a rare wild boar. A wild boar is a wild boar. Why do you ban people from hunting it? The forest is the property of the commune. People have a responsibility to protect rare animals. This wild boar is rare. If you catch it, it will give birth to 10 children. What are you worried about? This is the rule of the commune. Don't talk nonsense. The rule of the commune? But people like me don't know anything. What are you going to do now? Invite you to the committee. Put it on the table. Then give it to the government. What? Is the government my enemy? You are wrong. This wild boar is not yours. It belongs to the forest. The forest is managed by the government. If you don't bring it home, you will be punished. Don't be so serious. It was just a joke. I brought it home to cook. I will take you there. You can't do that. We are on duty. On duty? If you want to take it, just say it. Here. I don't need it. You can't do that. I want to ask you. If you don't bring it home, what are you going to do with it? We will give it to the committee. They will recover and put it back in the forest. You can do whatever you want. I have to go to the committee to sign the document. What document? You can sign whatever you want. Hey, stop right there. You can't do that. You can't do that? What do we do now? What do we do? Take it to the police station. Yes, sir. Hey, he forgot his gun. Give it to him. Yes, sir. Did you shoot him? Yes, I did. Who do you think you are? Why did you go to the US? I was just asking. Why did I have to go to the US? What happened? Why did you come here so late? We lost something we could eat. Why did I have to go home? What did you lose? The officers always fight with me. I lost again today. Oh, so you decided to protect the forest. You guys are the bad guys, aren't you? Bad guys? You guys are a bunch of swindlers. You guys are working together? What are you doing? I'm just helping them. Stop asking questions. Give me the wine. I'll drink it all. Let's drink. Hey, You want to drink it all? Let me pour it out for you. You have to hide it. What if someone sees it? You'll be in trouble. I'm not going to pour it out. I'm going to beat you up. Hey, Your father doesn't come home this late every day. Or... What happened? Mr. Toan said that my father went to the forest. I think he's almost home. The forest? There's nothing left in there. Dad, he's a bad guy. I don't care. Can I ask you guys out for a drink? I'm going to look for him. I'll go with you. You guys go ahead. Uncle Ho! What happened last night? Wait for me. What are you doing here? I'm following Mr. Nguong's order. Nguong? How dare he give me an order? He didn't give you an order. He gave me an order to ask you out for a drink. Why did he give me an order now? He's going to beat up the tree that was stolen by that guy in the afternoon. He stole it? If people know about it... Yes. When I brought the tree to the chief, I was going to bring it to the village. But I was too lazy to do it. The tree was already dead. If you bring it to the village, people have to eat it. How can you make it come back to life? The tree is delicious. But I miss that guy. He made a mess. I don't know what to do. He's drunk. Luckily, Mr. Luong didn't set up a trap. Luong again? Let's go now. People are waiting. I have to go to Mu Beo's house to get more wine. Let's go. Teacher! I found you. Where do I have to go? I'm going to the village. You go to the village. Go to their house and drink with me. Ask them if I'm there. Hurry up. Teacher! Where's the ghost? Over there. Where? There. Do you see anything? I think it's you. What's wrong with you? Teacher! Why are you so drunk? I don't care. I'm so drunk. I'm going to die. I don't want to suffer anymore. The house is on fire. Let's go home. It hurts. Call Bu here. Bu! Bu, come here. You're so weak. You didn't eat anything. You can't even stand up. Take this bag. I'll take you home. Let's go. Beo! Open the door. You're sleeping? You're drunk again? I'm not drunk. Can you recognize the tree? Shut up! I'm going to die. How can you know everything? You helped me last night. What do you know? Last night... I was here last night. But I was sleeping. So I... Give me a bottle of wine. I don't have any wine. I thought you ran out of wine. I ran out of it. My father-in-law drank it. He's such a drunkard. How can you run out of it? Let me find it. Let me get it for you. Let Yen get it for you. It must be the wind. You made him sad. And you left him there. What are you going to do? I'll get the wine. Remember. You have to leave the wine here. This tree is good. The wine is here. Is it good? It's good. Come on. Guys. Should we invite him? He must be craving for it. Nonsense. I was just kidding. Come on. Let's drink. He's such a drunkard. So what? Don't worry. If he opens his mouth, I'll beat him. That's right. You broke the law. And you lost An. Let's drink. Come on. Mr. Luong. Yes, sir. You're an adult. Why did you get involved with Cung Dinh? He's a bad guy. Why did you bring him here? He's not a bad guy. He always pays his debts. You're the vice-president now. Don't you know how to calculate? You're a sister. You have to have a plan. You think you can do whatever you want? You're so nosy. Kiem Lam kept the tree. But it didn't grow in the garden. What did they have to suffer? It's all because of them. They're such a nuisance. Just come in and drink. We'll talk later. I won't come in. And don't sit here and drink. You can't swallow this. It's good. Is Mr. Tong here? Why don't you let him stay? Mr. Tong. You just gave the order of the vice-president. I have to do my job now. What job? Just eat and leave. Maybe Mr. Tong wants to be the vice-president. No, I'm telling the truth. They're waiting outside. I'm leaving. Have fun. We have to solve this problem. Let's drink. Minh. You're still sleeping? Minh. Wake up. I just like the tree at my house. The kids are all gone. Why didn't you call me earlier? Come on, the tree. Oh my God. Who's going to do the job? If you don't go to work, where do you get the credit? What? The credit? I don't like the credit. The one who does the job is just as lazy. Come on. If you don't go to work, no one's going to take care of you. Take care of me? I'm going to sleep at home. What? You're going to sleep at home? Tien. Where are you going? I'm going to catch the captain. Let me talk to him. What? What are you talking about? My husband is sick. I have to go to the doctor. I don't have the right to arrest anyone. But they threatened to arrest me last afternoon. Minh. Who threatened you? Luong, his family. He took my tree and brought it back from the forest. Minh. That's because you went to sell fruit. That's true. The tree is very fat. It's so big. I don't know if they will let it go back to the forest. Oh my God. Do you really think they will let the tree go back to the forest? If they do, they will put it in their stomach. That's right. If they don't fight, it's strange. That's right. If they don't fight, it's strange. That's right. It's morning already. Today, your men went to the field. What can we do? If we don't eat, someone else will. Actually, they are not as greedy as you think. Who did they hire to plow the fields to make the field? I don't want to go to work. I'm sick. Let's see how they plow. Stop it. I'm just a volunteer. You are the leader. You have to work hard. You have to work harder. Oh my God. You have to work harder. Oh my God. Do you think it's a good thing to be the leader? I've paid you so many times already. But you... But you are still the leader. You should go. I'm sick. I'm begging you. Go to work. Don't cause any more trouble. Go. I told you I'm sick. It's so hard. Only a few people like you can solve all the problems. Go. I don't care if you solve the problems or not. You are always busy with your work. You are always busy with your work. Shut up. Are you going to say that I'm a busybody? I didn't say anything. I just want to tell you about my son. What about him? My son is studying hard. Do you know that? He doesn't know how to take care of himself. When he grows up, he only goes out to eat. He is not afraid of anything. He just goes to work. It's not a big deal. He is not a good son. You have to teach him. I have to do all of this. Why don't you tell him the truth? You are so stubborn. Do not hang up on him. You have taught him all of these. See what you can do. Or else you won't go to cultivation. Stupid girl like you That's why you can beat those old men. I will wait for the day when they will fire me later. You will never learn these things. That's why I want you to go out somewhere and solve the problems inside your body You are just like your teacher. You're wrong. I'm just saying. I've never left this boy alone. After I graduate from high school, I won't have to worry about this boy anymore. If you're a police officer, everyone in this village will starve to death. I'm just saying. Even if you're a police officer, you still have to know how to read and write, right? Listen to me, son. Try to learn how to read and write. Then you'll be able to open your eyes and face. Do you want me to be a good student? I don't expect you to work hard. Do you know why Nghiep is a good student? He's hard-working. He's not stingy. No, he's not. He has a lot of books to help him improve his knowledge. I don't feel sorry for you. I've bought enough books for you. No, you haven't. Those are just textbooks. Books to help you improve your knowledge. They're precious. You have to buy them. Just tell me what books you need and where to buy them. I'll buy them for you right away. How can you buy them? They're just books. Who dares to sell them to the village committee? Then who should I ask to buy them? Only Nghiep knows where to buy them. I'll ask him to buy them. Oh no! If you ask him, he won't dare to buy them. He's afraid the committee will catch him. Then what should I do? Just give me the money. I'll ask him to buy them. You're going to trick me to get the money, aren't you? I won't give you anything. You don't need to be a good student. If you don't go to school at the end of the year, I'll be worried. Hey! I told you. I'm sorry. Oh my God! How much did those books cost? More than 100 million VND. What? That much money? It's equal to your teacher's salary. Nghiep's mom and I only have one-third of his salary. We don't have any money. If I can buy books for him, I'll be happy. You... Stop it. You're just like your teacher. Here. Take it. But you have to buy real books. Don't waste them. Mrs. Lam is here. Oh, Lập. Come in. Nghiep went home yesterday. I made some cakes for them this morning. I'm sorry I'm a bit late. What's the matter, Lập? Did anyone ask you? Yes. Only Mr. The, the chairman, came to see me. Did the chairman say anything? Yes, he did. But he said it's not important. How have you been? Mr. The keeps coming and going. It's been hard for you. Yes. I just came back from school. Everything is strange. But... I heard some rumors about Mr. The. What rumors? They said Mr. The likes you. Really? Did they say anything about you? They said... I have feelings for Mr. The. They said I'm an adult now. So I dare to change my life. Oh my God. Who would say such a thing? Maybe someone hates Mr. The. That's why they spread the rumor. Maybe... I have to quit my job. Mrs. Lam. Don't be so negative. If he wants to live, you can just stay at home. Then what should I do? I think the administration system is complicated. Mr. Tinh is old and gentle. Mr. Tong seems to be in control. He's close to Mr. The and Mr. Luong. I just came back this week. I've seen a lot. But how can I solve this problem? Miss. Mr. Tong will come here to check right now. When did you come here? I'm here to report to the chairman of the women's association. The chairman wants to meet you. Do you know what's going on between Mr. The and the women? With women, there's always something important. Mr. Tong. I don't like what you said. I didn't say anything wrong. The chairman wants to talk to you about something important. If you don't believe me, you can go to his office. When you get back to your office, close the door and help Mrs. Lam. I'll go to my office now. Miss. Can you sit down and talk to me for a while? This is the committee office. If you want to report anything about the women's association, just call me Le. This is Mrs. Lam's office. You've just been back from school for a few months, but you're so polite. Mr. Vice-chairman. Where's the head of the police station? A citizen named Le Van Do has come to the committee. He's going to make a report on the cutting of this tree. Mr. The. If you have any questions, just go to his office. I have to meet Mr. Le. He's the one who caught my tree. But Mr. Le has a meeting this morning. Besides, you have to go to his office. His office will guide you to meet the responsible officers. Meeting? I'm waiting here. When will you come back? I want to talk to you. If you're waiting, just go to my office. There's a fan and tea. If you want something spicy, I have it. This is a tree. They hit it last night. It's not a trap. Where did you get it? Right next to the police station's window. I have to have evidence to talk to them. Alright. Just go to my office. If you want something spicy, I have it. What do you want? Please tell me. Take your time. Sit down. I have a meeting next week. I want you to prepare for the New Year's Eve. What is New Year's Eve? It's a day for beautiful women to dress up and welcome guests. We don't make money by dressing up. I'm the same. I'm only 2.5 meters tall. I don't have enough clothes to dress up. How can I show off my clothes? Just dress up like me. You look elegant, polite and attractive. The chairman of the Women's Association has finished his work. Excuse me. I haven't finished yet. It's very important for me to say this. Do you want to take care of your future and your career? Do you want to take care of my mother and my son? Of course. How? The higher-ups have told me that I have to take care of my subordinates. I don't think you should miss this chance. I will help you. Thank you. I'm only worried about my son's university entrance exam. Listen to me. He's in college. When he goes to school, he needs to be taken care of by the local government. I know what you mean. If his mother has a position, it will be more convenient, right? Let me talk to Mr. Nghiep. Excuse me. I'm leaving. Why are you leaving so early? Calm down. I'm not done yet. Listen. Tai Luong is the vice chairman of the committee. He's in charge of the police. But he's my nephew. Oh, I know. Last night, I found out about your nephew. Here's the thing. What's the matter? I have to give him a fight. Don't lose your unity because of your nephew. Here's the thing. The higher-ups in the village have told the local government that you have to take care of the forest. Tai Luong, Pham Ho and Noi have to take care of the forest so that the local government can regulate the forest. If they regulate the forest, how can they take my plants and bring them to the police station to fight with each other? Don't worry. They will bring them to the police station. The police station will bring them to the village. But the plants will die. The police station will do the work. Luong won't join them. Luong and Noi don't eat meat. I don't believe it. Only Noi doesn't eat meat. I swear Luong will go home. If he can't eat meat, then... I don't believe it. You can ask Noi. I swear on my reputation. If you say so, I believe you. But if I catch you next time, will they kill me? That will never happen. But you have to avoid the bad guys so that they won't bother you. Alright. But I still regret the plants last night. You will have another plant that is fatter than this one. This is the money from the committee to compensate for your plants last night. The committee is here. That's right. Compensate for the guests. It's a diplomatic expense. Take it. I'll go back to build a new one. You idiot! Let me see! Well... I... You bastard! Mr. Tong! I know. We were careless. Careless? You stole his plant and brought it to the police. Yes, I was stupid. I didn't know why I did that. If you keep doing this, I'll tell Luong to fire you. Please forgive me. I won't do it again. Alright. I've dealt with that drunkard. You should apologize to him. Damn it! From now on, this bastard will work as a gardener. He doesn't need to work as a gardener anymore. Mr. Quang! What? You don't believe me? Now he's going to work as a gardener. I don't dare to do anything. Let's drink. Wait! Let me tell you again. Mr. Gio, I'm looking for you to apologize for... Next time, don't show up. We were drinking together. Suddenly, I realized that the neighborhood police is the enemy. I understand now. The neighborhood police is like a gardener. That's right. Sit down. That's right. Let's forget about the past. Let's work together. Please. We only drink and work. Right, Mr. Gio? He's right. We only drink and work. You're the best gardener in this village. I'm just a nobody. Hey, drink up. Drink up. I've drunk. I'm just a gardener. And you... You're just a gardener. He's right. My wife will die if she hears about this. She'll hear about this. This is a man's business. Who's talking to his wife? This is Mu Beo. He's the best gardener in this village. He's just a gardener. Drink up. That Gio... He's just a gardener. He's a nobody. He's just a gardener. Hear that? He just gave a speech today. He can't true what he said. Hello, Mr. Truc. Hello, Mr. Bi Thu. Are you going to clean the new fence today? Yes, I am. Why don't you come in and clean the fence a little bit? Do you have to go deep into the crowd? Distributing the fences first. The people are screaming. How can the people pay the rent? No one sympathizes with the village leader. What should we do now? From meat to shrimp and fish. Every man is begging for alcohol. It's hard to solve this problem. But we have to explain it to the people. Hello, Mr. Bi Thu. Are you here to visit your brothers? Mr. Truc Diem. Can you give me 2,000,000 VND to Mr. The? Yes, yes, yes. We have a plan to distribute the fences. Yes. We are also in a hurry. According to Mr. Bi Thu, our industry is the most active. In the first 6 months of this year, we have reached 80,000 fences. 80,000? It's not enough to meet the needs of the people. So we have to distribute the fences fairly. Yes. Look. The fences are provided by Mr. Truc Diem. They are made of wood. Do you have enough money to build a house? Send a letter to Mr. Ho. We will bring it to you. If we have money to build a house, we don't have to send a letter. Every night, we have to build a fence. It's not enough. The fences are protected. What if they shoot us? Who dares to shoot us? What if the mayor catches us? Mr. Ho. If you don't want to catch us, that's fine. You used to work in a fence. Why do you quit now? If you want to work, that's fine. If a man and a woman sleep in a fence, their faces will be covered with gold. Can you lend me a pair of shoes? Why do you build fences here? We don't have enough fences to build a chicken coop. Don't build fences here. Why not? I bet that Mr. Ho and Mr. Theo dare to build fences here. If you do that, do we have to build more fences here? That's your business. I don't have to worry about that. What's wrong with the motorbike? It's out of gas. You go first. I'll go later. It's okay. But we will die. I don't care. If you're good, tell Mr. Ho to come to my house. Let's build a chicken coop. Ms. Lo. You can't do that. Why not? Who will pay for the fence of the chicken coop? Forget it. It's none of your business. But Mr. Theo... Leave me alone.