什麼是英國腔?英國各地口音|英式英文British English|Jella! 英文課程【試讀】 關注
評論 文字稿
嘿,你做得怎麼樣,你說得對嗎?我
剛纔說的是什麼,
你明白嗎?
不,我說的不是另一種
語言,我說的
相當於“嗨,你好嗎,希望你
做得很好”,但用的是約克郡方言
你會說這聽起來像
英國口音嗎?
當你想到英國口音時,它可能不是你所期望的口音,但
英國約百分之八的人口來自約克郡,所以它是
該國最常見的口音之一
所有英國人都有相同的
口音,我們當然聽起來
不像女王,
實際上不存在
英國口音,
英國口音有很多種,這就是
我們今天要學習的內容,
所以今天的目標是 我將向
您展示英國各地有大量不同的口音,
我們將查找爲什麼
英國有如此多不同的口音,並向
您介紹一些
您在聽英式英語時最有可能聽到的口音
演講者
所以讓我們開始回答
什麼是英國口音
這個問題,首先要
考慮一下當我們談論英國時我們的意思是什麼,
英國
字母代表聯合王國,
因爲我們的國家實際上是由
不止一個國家,
所以我向您提出的第一個問題是,
您認爲英國有多少個國家?
您認爲您可以說出所有國家的名稱嗎?
想一想,然後我們將轉到下
一張幻燈片並準備
好看看 英國實際上由四個
獨立的國家組成,
最大的國家是英格蘭,
人口約 5600 萬,
接下來是蘇格蘭,人口約
550 萬,然後是威爾士,
人口約 300 萬,最後是北愛爾蘭
這四個國家總共約有200萬人口,組成了
英國,或者將其全稱爲大不列顛及北愛爾蘭聯合王國,
這就是爲什麼英格蘭和英國不是
同一件事
所有英國人都來自英國
所有英語 人們是英國人,但並非
所有英國人都是英國人,
如果你稱蘇格蘭威爾士人或
北愛爾蘭人爲英國人,
他們實際上可能會很生氣,
因爲這些國家
都有自己的文化,部分文化
可以從截然不同的
口音中看出 你在英格蘭、蘇格蘭、威爾士
和北愛爾蘭聽到,
另一個
英國人通常很容易根據口音來判斷某人來自這四個國家中的哪一個,
所以如果你說你想學習
英國口音,
這並不是一個簡單的問題
英國口音 你想
學
英語嗎 蘇格蘭語
威爾士語 北愛爾蘭語 即使在
這些國家中,也不只有
一種口音 讓我們
以英國爲例
我現在屏幕上出現了
愛爾蘭劇作家喬治·
伯納德·肖的一句名言
他說一個
英國人不可能張開嘴而不
讓其他英國人討厭或
鄙視他,
但是當他
說這
就是所有英國人都互相討厭時,你認爲他的意思是什麼,
不,他是在開玩笑。
英國人
根據他們的
口音和說話方式來評價其他英國人
英國人根據
某人說話的方式對他們來自哪裏做出很多假設,
當我說某人來自哪裏時,
我不僅僅指的是這個地方 在
他們來自的國家以及
他們來自的社會階層,
這些假設有時可能是
積極的,有時可能是
消極的,
但伯納德·肖試圖
表達的觀點是,儘管有如此
多不同的口音和方式
說起來,它們中沒有一個比其他任何一個更好或
更差,如果你
去英格蘭南部的一個富裕的鄉村莊園,
操着北方工人階級的
口音,
那麼人們可能會認爲你
不太適合那裏,
但是 同樣,如果你去英格蘭
北部的一個帶有南方上層階級口音的工人階級小鎮,
你可能會發現它同樣
難以融入,
英國經常有關於
對英國人進行的調查的新聞文章 人們
對不同口音的感受,
每種口音似乎對英國人有許多
不同的好壞關聯,
例如帶有紐卡斯爾
口音的人,這是來自
我攻讀本科和
碩士學位的城市的口音,
它經常與 非常
友好,
但
也不太正式和不禮貌
當用 rp 口音說話時 一種
常見的發音口音
我們將在下一課中更詳細地討論口音
人們通常將這種口音與
受過良好教育
但也與不值得信任聯繫起來
當然,所有這些都只是
刻板印象,但我想說的
是,有許多不同的
英語口音,甚至更多不同的
英國口音,
將英國人
聚集在一起的不是他們的口音,而是他們
共同的文化 一杯茶 諷刺
幽默和自嘲
比任何特定的口音都更英國
如果用英國口音說話
對你來說很重要,儘管你只需要
考慮你喜歡聽哪種英國口音
和方言
然後你可以嘗試
瞭解
你可能已經注意到我一直在使用這個
詞
方言,
但是它是什麼意思以及它與
口音有什麼不同讓我們
看看下一張幻燈片,在它
描述口音之前你可能聽說過口音 某個
特定的人或在
某個地方發音的方式
口音只是某人方言的一部分
我們的方言不僅包括我們的
口音、我們發音的方式
本身,還包括說相同語言的
不同人之間詞彙和語法的差異
語言
通常是方言的差異,而
不僅僅是口音的差異,
即使我們說同一種語言,來自不同地方的人也很難理解,
而英國有很多不同的
方言,事實上,我們的
口音和方言都有最大的多樣性
任何英語國家中,
您認爲英國有多少種公認的方言?
記住,每種不同的方言
在詞彙、
語法以及口音方面都會有所不同,那麼
您認爲
英國實際上有多少種方言? 至少
37 種公認和命名的方言,有
很多不同的方式講英國
英語
我在這張幻燈片上列出了一些最著名的
英格蘭方言
如果您有時間
去網上搜索一些
人們說話的剪輯,我真的建議您 在這些方言中,要
聽聽它們聽起來有多麼不同,
讓我們看一下第一個
方言 倫敦是一種來自
東倫敦的方言,您可能很可能
以前在
倫敦黑幫電影《傳奇》或《
搶奪》中聽到過這種口音,
儘管它是 衆所周知,
口音很難複製,很多人
在電影中都很難準確地模仿出來,
最著名的例子是
原版《歡樂滿人間》中的迪克·範·戴克,他聽起來
更像澳大利亞人而不是倫敦人,
但如果你想聽真正的
倫敦口音 最著名的例子
可能是邁克爾·凱恩(Michael Kane),他
出演了超過 150 部電視劇和電影。倫敦
口音的一些特徵
包括從單詞開頭刪除字母 h,
例如,horse
會變成 ors,
而且 cockneys 完全取代了
單詞中的 th 音
加上 f 或 v
後,thin 這個詞就可以變
Thin,
they 和they 兩個詞就可以變成
hey 和they
我將快速瀏覽一下
列表中接下來的三種方言,下
一個是來自該地區的 scouse
在利物浦周圍 這是您在本課
開始之前在視頻剪輯中聽到的口音
可能最有名的有
蘇格蘭口音的人是
披頭士樂隊 20 世紀 60 年代和 70 年代的著名樂隊
喬迪方言來自
東北部的紐卡斯爾 英國兩位
最受歡迎的電視主持人安東·
戴克 (Anton Deck) 都有喬迪口音,還有
許多著名的音樂家和歌手,如斯汀·馬克·
諾普弗勒 (Sting Mark Knopfler)、謝麗爾·特威迪 (Cheryl Tweedy) 和薩姆·芬德 (
Sam Fender),
最後我們還有
來自英國第二大城市伯明翰的
brummie 方言。
在流行文化中確實沒有那麼多的特色,
但它一直是
流行電視劇《巔峯盲人》中的主要方言,並且
從那時起就變得更加流行,
而這些只是
英國衆多方言中的四種,
因爲口音只是其中的一部分
方言的不同
口音比方言還要多 英國的
每個城市都聲稱自己有
自己的口音,
甚至與其鄰近城市都不同,
英國總共有 69 個城市,
您只需看看
差異 利物浦有
斯庫斯口音,
曼徹斯特有僧侶
口音,看看
相距僅30英里的城市口音的巨大差異,
認真去尋找
斯庫斯口音和和尚口音,然後
聽聽 差異,然後看看
這些城市有多近,
這樣我們就可以按城市劃分英國口音,
但我們也可以按縣劃分,而且
我來自的大多數人都會說
他們有約克郡口音,而不是
提及他們所在的城市。 如果您來自
或只是說他們有英國
口音,那麼
當然,口音存在差異,
具體取決於您
來自城市還是鄉村,而
差異是基於您的
社會階層的口音
工人階級的人通常會有
不同的口音 對於來自同一地區的上層階級
甚至中產階級,
在我們現代,大多數人
一生都不住在同一個地方,搬到其他地區
工作或學習,並拾取某些
聲音和發音方式
從其他地區來看,
確實每個
人的口音都是獨一無二的,
沒有英國口音,有
成百上千種不同的英國口音,
它們往往看起來既不同又相同,
讓我們看一個我
個人非常熟悉的例子
我的口音是什麼?
我可能會說我有
約克郡口音或一般北方
英語口音,這種口音經常被拍攝到gne上。
一般北方英語用於
描述具有北方
英語口音但不使用許多北方英語口音的人。
他們來自的地區的當地方言特徵,
所以即使我發音的方式
聽起來很約克郡,有時我
不會使用
真正的約克郡方言使用者使用的太多特定詞彙或語法,
所以看看爲什麼我有我的口音
你需要看看我的個人
歷史嗎?我的
意思是,我的
媽媽來自英格蘭南部的薩里,
說話帶有南方
中產階級口音,
我的爸爸來自
英格蘭西北部布萊克浦的一個工人階級家庭,
儘管他不這麼說。 我的口音確實很重
,我出生在英格蘭南部的多佛,
但我童年的大部分時間是
在約克郡度過的,
我在紐卡斯爾和伯明翰
以及臺北上大學時也住過,所以
雖然我的口音主要是
約克郡我 “還會
從所有這些不同的地方學到不同的元素和部分,
我的口音也會一直變化,
具體取決於
我在和約克郡的朋友說話時與誰交談,
我的約克郡口音會
更重,而且我” 我會使用更多的
約克郡方言詞彙和語法,
但是當我像現在這樣教學或
演講時,我的口音會變得更
柔和,以確保我能
向最大數量的人表達清楚,
而只有我一個人有 67 個
英國有數百萬人,所以你
可以想象會有
很多不同的口音,
但
你爲什麼認爲英國有這麼多
不同的口音和方言
如果我們回想一下我們的上一課,你
可能會記得英語
有 受到許多其他語言的影響和改變,
從我們的詞彙到
語法和拼寫,
隨着時間的推移,其他語言都改變了
這些變化,這些變化
在某些領域比其他領域產生的影響更大
讓我們看一下地圖 爲了幫助我們
一點,
就像我們在上一課中學到的那樣,
英國和英語的歷史
是許多
不同羣體到達
這些島嶼的歷史,每個羣體都像
凱爾特人、羅馬人、盎格魯撒克遜人、維京人和
諾曼人
改變了這些土地上使用的語言,
事實是,
這些羣體中的大多數在
英國的某些地區比其他地區產生了更大的影響,
例如,使用他們
語言的凱爾特人被迫進入
威爾士西南部和蘇格蘭,隨着時間的推移,他們
領導了這些地方 由於
與其他地區有非常不同的口音和方言,
該國東部也有更多的維京定居者,因爲他們
從北歐乘船抵達,因此維京人
對英格蘭東部的口音和方言的影響更大,
這不是“
過去發生的事情口音一直在變化,
即使在今天,
當與其他地方接觸更多時,口音和方言也在不斷變化,
文化和語言口音
和方言的變化速度要快得多,
這就是爲什麼沿海港口城市
許多進出的船隻
通常與同一國家的其他地方有非常不同的方言,
例如您在
本課之前聽到的蘇格蘭口音據信
受到從碼頭
抵達利物浦的愛爾蘭、挪威和威爾士移民的影響
藉助
互聯網和所有媒體,我們現在
從
美國、澳大利亞和
加拿大等其他英語國家進入英國,口音和方言的變化速度
比以往任何時候都快,
學者們擔心一些當地
口音會完全消失,對
英語方言的最大規模調查已經
完成 由利茲大學在
20 世紀 50 年代和 1960 年代創建,因爲他們想
收集儘可能多的不同
口音和方言的錄音,然後
他們認爲其中一些會
消失,
如果你在網上搜索,你仍然可以聽到
錄音並收聽所有
60或70年前在英國存在着不同的口音和方言,
但隨着時間的推移,所有這些
口音都在發生變化,有些口音不會
消失,有些口音
實際上正在增長,而且增長很快,越來越
多的人使用它們
現在讓我們來看看其中的一些
口音英語是
來自英格蘭東南部的口音名稱,
通常縮寫爲 ee,
這是
在英國電視和其他英國
媒體上最常見的口音之一 一直以來都變得越來越流行
ee 聽起來像是
我們
將在
接下來的幾節課中大量討論的常見發音和口音的組合,以及
我們之前剛剛看到的
一些使用河口英語的人的倫敦口音 口音聽起來
更接近接收發音,
有些聽起來更接近倫敦口音,但
它很快就成爲英格蘭
南部許多地區的標準口音
接下來是一種稱爲
多元文化倫敦英語或
簡稱
MLE 的口音,就像倫敦口音一樣,最初也來自東
倫敦, 發展於
多元文化地區,許多
具有不同文化
背景的年輕人混合在一起,創造了一種
新的口音。
近年來,斯托姆齊等著名音樂藝術家和約翰·博耶加等演員使這種口音變得更加流行,其中
一些來自 MLA 方言的單詞
被廣泛使用
澳大利亞等其他國家的年輕人,甚至荷蘭等
非英語母語國家的年輕人,
我們要研究的最後一種口音
目前正在快速增長,稱爲
通用北方英語,這就是
我的口音 可能被描述爲
一般的北方英語,
英格蘭北部的許多人說的
都是
當地口音,
但隨着時間的推移,這些地區
口音變得越來越
相似,越來越難以區分,
所以 很難說一個人
來自哪裏,這並不意味着
仍然沒有很多
帶有濃重地方口音和
方言的北方英語人,只是現在有更多的人
帶有
更柔和、更普遍的北方口音,
所以在看了所有這些不同的之後
口音和方言 我要問
我們在本課開始時問的同樣的問題,
什麼是英國口音,我
認爲現在很清楚,
沒有英國口音,有很多
英國口音,這就是爲什麼這門
課程有效
我們可以教您英國口音,但是
如果您喜歡
我的口音或勞拉的口音,那麼我們會教您哪一種口音,那麼請
嘗試學習,但如果
您更喜歡另一種英國口音,
那麼也沒有問題,如果
你想了解的是,
如果你想搬到英國
學習或工作,儘管我建議你
嘗試找出當地口音,
無論你打算住在哪裏,你都可以熟悉
它 除此之外,在您搬到那裏之前,
儘管我們相信
瞭解
英國文化比英國口音更重要,
因爲這樣您就可以
更自然地與英國人交談,
所以讓我們回顧一下我們
在英國學到的東西 這節課
我們瞭解了
英國有多少種不同的口音,
以及爲什麼有這麼多不同的
口音和方言,
我們還了解了
英國當地方言的歷史,並瞭解了
一些最常見的方言 在
我們今天結束之前,英國各地都有口音,但我
想向您介紹一些
來自約克郡方言的東西作爲我們
今天的短語,所以我們今天的短語是
正確的,
這意味着一切都會好的,所以如果
聽到 所有這些不同的
英國口音似乎有很多
信息,不用擔心,它會
是正確的,
在下一課中,它會變得
更加簡單,因爲我們只會
查看一種口音,稱爲
接收發音,並且通常 被
稱爲標準英語,所以我們下次再見