STARKE NERVEN. #retro #krimihörspiel GÜNTER STRACK #hörspiel HORST BOLLMAN 1966

KOPFKINDO at HÖRMALZUM, thank you for your support. Strong nerves with Horst Bollmann, Klaus Herrm and Günter Strack. Before I came here today, I was informed about the achievements and problems of this branch. I must say, of our branch. I was informed about this, of course. That's why I know that this is a good branch. You know that at a higher level. You can be proud of it, we can be proud of it. But... And I agree with all of you. We have to... I mean, we want to be the best branch. Right? That every one of you has done his best and will continue to do so, is obvious. Nevertheless, I think we should, all of us, think together whether everything is organized in the best way. That means, in the most rational way. And that will be our first and most important task. And now I don't want to talk to you any longer. Everything else will happen in the course of our work. I thank you, goodbye. The department heads and inspectors, please stay for a moment. You are surprised, aren't you? The new one. Well... I speculated on the post at the board meeting. Really? They are preparing for it. Best branches and so on. So that he can shine. Come in. Dr. Sauerwein wanted to talk to me. Just a moment, he's on the phone right now. Sit down, please. You can see right away what you're thinking. What does he want from me in the first days? But to go straight to the point, I'm sure you know what it's about, don't you? I didn't say that we have to think together where we could possibly work more rationally, didn't I? Well, as you know best, your department was switched to the Solaris system a long time ago. Yes, about a year ago. Well... Please don't get me wrong, Mr. Bach. It's not about anyone personally. Back then, they just missed out on the personnel-related consequences, or let's say, the personnel-related changes to the accounting department. Isn't that right? You understand what I mean? You mean that... That the old department still has representatives and accounts of customers between you and Mr. Grabowski. By the way, this is the only branch where they haven't put it together after the switch. Even much larger and more extensive accounts have already done that. Isn't that right? A cigar? No, thank you. I know, I... I could have told you more gently, and maybe a little later, but that's not my style. I'm for clear relationships, from the start. That's in your interest, isn't it? Of course, of course. Exactly. Well, a factual decision as to whether you or Mr. Grabowski will take over the assembled department can of course not be made now. I just don't know you both enough yet. By the way, the new branch will also be raised in financial terms. About 200 to 300 marks. Does Mr. Grabowski already know? No, not yet. But soon. Excuse me, one more question, Doctor. Yes. The one for which you do not decide. Something will come of it. It was just a question, Doctor. I built it only recently. My son is at a boarding school. Nothing has been decided yet, Mr. Bach. On a piece of meadow that the company serves as a parking lot. Great car, everything that's right. Well, maybe something will happen to me soon, too. What? Did you win the lottery? I was offered a higher postage. And you made yourself independent. You mean, otherwise you could have afforded it all? Yes, and? How is it going? It was a risk, of course, but I was lucky. Right at the beginning, a few big chunks. Dad helped a little bit. The good old dad. The two are a heart and a soul. I can't say it wasn't easy. But I did it. You have to reject orders. Now it's time to really go on vacation. You appreciate it, don't you? Well, to your success. And to yours. Old fool. Why a fool? Oh, I did something wrong. Why? No, no, no, I won't say anything anymore. I'm not a game destroyer. Game? What's being played here? Well, let yourself be surprised. Come on. You still have time. It's really exciting here. Something like that. You already said that. It's not 100% yet. Why is it still up to you whether you accept it or not? For promotion? Something like that. Maybe. How much more is it? It's not official yet. It's quite clear. Because of Grabowski. This Dr. Sauerwein has to wait at least two to three weeks. Per forma. And if he takes Grabowski? What I think he has... Well, officially it's Graulich. Officially, officially. Don't be so insecure. You've been in the company three times as long as Grabowski. It's quite clear that you take him with the greater experience. So how much more is it? Two to three hundred. Well, at least something. With our debts. You should be an architect. You and architect. Can you make it blue for an hour? Yes, of course, but I don't like to do that. Just once. Oh, stay a little longer. I can't. I just got a new boss. I don't want to start right away. So goodbye. Goodbye. Thanks. Thank you. Goodbye. Write me a letter, okay? Yes, we'll write. Write me a letter. Goodbye. And when you leave the house come to us, okay? Thanks, goodbye. Goodbye. Bye. Good morning, doctor. Good morning. Good morning, doctor. Good morning. Please, doctor. Your servant, doctor. Good morning, Mr. Sauerwein. Yes, Miss. Already here? You're almost 15 minutes late. Now listen to me carefully. There was a traffic jam on Willemstrasse. Accident. Oh, accident. You can ask if you don't believe me. At the police station. We have a lot to do today. Please come to the block. This insurance... is... but on the application... not... Schreibvogel? No, no, doctor. It's okay, doctor. I'll send him down. Schreibvogel. Well, so-so. No, I'm looking for Mr. Grabowski. Is he with you? Yes, he should come to the boss. Thank you. Bye. Where were we? Were you at the boss? Yes. What did he want? Something's happening. Why? A lot is going to change here. Here with us? Another time. And Schreibvogel? Yes? It's me. Well, as it is on a Tuesday. I'd rather be on Friday. One moment. Sorry. I'm back. Oh, no. Why? Huh? I see. Well, I don't know. Well, I didn't do it. Yes. God, why is it such a thing? No. That's good. Excuse me. Please proceed with your private conversation after your evening. That wasn't a private conversation. Dr. Sauerwein had a stroke from the last letter. One moment, please. Yes. Good day. The director is leaving. Good day, madam. You'd like to come again this afternoon. Now the head of the department has a meeting. Was Ms. Schreibvogel here earlier? Yes, she was here earlier. When should I be back? Between two and half past three. Were you at the boss? I drank a lot of Lissabach, but that was too much. What did he say? He was right. And about me? I talked to Mr. Mahlerwein. I think I can still do that. What did he say about me? That was quick. I just saw a draft of mine. That one? It just arrived. Can I read it again quickly? Yes, of course. Sit down. Thank you. Why did you just give it to him? That wasn't necessary. Those young things. They cost nerves, I can tell you that. And then running around to the boss. Oh, that's why she was here this morning. What was it about? Did the boss say anything about me? Not to me. Now he probably thinks God knows what about me. What was it about? The lady felt insulted. She had private conversations for hours. And the boss? She told him it wasn't him. Yes. Well, I'm the last one to ruin the business climate. I'm sure. But in the end, everything always somehow gets stuck with me. I know that. Dr. Sauerwein-Heinlein's study? One moment, please. Mr. Schumann would like to speak to you. Yes, at one o'clock. I'll take the interpreter with me. Goodbye. And when is the best time to go? Where to? To dinner. Or isn't it full? Well, I always go around twelve. You... You can come with me if you want. If you take me with you. Could you please come in to my office? You wouldn't do that to a girl, would you? You have the night shift. Is something wrong? No, no, no. Because of what happened this morning, with the phone call. I... I want to apologize to you. I see. Our business climate was so far... I mean, you can't complain about me otherwise. I didn't. Let's make up again. It's not my fault. I know that. Well, I'll have to write that to Grabowski. I don't even want to look at the furniture. You can't see these old things anymore. You're embarrassed when someone comes. They're good enough for me. But not for me. A new house means new furniture. You'll be promoted soon. You and your furniture! If I were you, I'd pay for Stefan's boarding school. And leave us alone. Without your father's approval. Good evening. Night shift. Is it going to rain? No. Do you have a visitor? Yes, my sister and her man. They're going on vacation. He makes good money, doesn't he? Why? Because of the goods. Architects. And otherwise? It's not like that. Then come over for a jump. With your wife. We'll see. Fischer invited us. You should come by in the evening. Can't these people suffer? He's very nice. Be quiet, there's something in there about Baba. He's become the chairman of the art club. I'll have to call him. I don't like this at all. Let's put it together. What do you mean, put it together? Meiner and Grabowski's position. Oh, I see. Why? It's just more work. That would be a completely different position. You have more responsibility, you're higher up. And you earn more. Yes, but... I'm not a career maker. You can't stick to the same position year after year. That's stupid. You've said that enough times. You're not the youngest anymore. I'm 45, I'm not old. Well, if you can't do it now... Morning. Well? Already active? What's wrong? I don't want anything. May I? What do you think of our new boss? Hm? What do I think of him? He's a good man. Really? Or don't you think so? Yes, yes. Tell me... Has he ever talked to you about... Have you ever talked to him? About what? About memories. And stuff like that. No. No? No. That's why you're asking. I see. Well, let's do it again. Has he talked to you? Nonsense. Then why should he talk to me? He's not supposed to. But really, just a question from me. What? Yes. We're supposed to hand down the report and correspondence from last year. To whom? To Dr. Sauerwein. Oh, shit. Well, then hand it down. Also from Grabowski? Yes. Ms. Schreifogel? Yes? Come here. What does he want with it? I don't know either. Ms. Lenn-Heinlein called earlier. Ms. Lenn-Heinlein? Oh, don't go down yet, okay? Bach. Good morning, Ms. Lenn-Heinlein. How are you? Have you already settled in with us? I just wanted to remind you of our appointment this afternoon. For dinner. Not that you're moving me. Oh, yes. Since I have you on the phone right now, the bill, the letter and so on that we're supposed to hand down, do you have to... Yes, of course. Of course. He probably does that in all departments. Just like with us. Well, then see you later. Listen again, Ms. Lenn-Heinlein. Ms. Schreifogel? Yes? You can go down now. Is that all? Go to the floor. Leave it, I'll do it. I'll help you. You've been with Dr. Sauerwein for a long time? A few years. You know him inside and out. I think so. Doesn't he have children? Two girls. Very cute. Do they visit him sometimes, in the office? No, I'm at Sauerwein's every now and then at home. Oh, I see. I'm also taking care of the little ones. The Sauerweins often go to the theater. The doctor is a great opera fan. Oh, yes. They have seven children? A boy. How old is he? Sixteen. Difficult age. He's in the boarding school. Oh, yes? Yes. My wife and my father-in-law really wanted that. I would have given them a normal high school. In a boarding school like that, they would be taken very well. That's true. But it's not exactly cheap, is it? I think so. You get along well with Dr. Sauerwein? He's a good boss. I get along well with him, anyway. You can talk to him about everything. Only private things. That's what he always says. Privacy in the office and sloppiness. He can't stand that. Privacy? Well, love affairs, for example. I once experienced how he pushed someone away because of that. I'm completely right for my person. What do you think? Oh, that has nothing to do with the office. It has an unwavering effect on work. Exactly. Our doctor. Where? He's coming right now. He must be coming from swimming. From swimming? Yes, that's his sport. He goes to the pool almost every afternoon. Because of the figure. We would therefore like to urgently examine you. No, not examine. We would therefore like to ask you... That's for Grabowski. Isn't he here? No. Screambird Apparatus Grabowski? No, he has a meeting at the moment. I think with the bank. Shall I arrange something for him? Yes, I will tell him, doctor. Please listen. The boss? Yes. Why did we stop? We would therefore like to ask you... To ask... ...to send us... ...a new... ...correctly filled application... ...immediately. End of message. I'm back. Mr. Grabowski! Yes? The boss just called. Oh, his Majesty personally. He has read your files. He is very satisfied with them. Really? That's good to hear. I have to thank my child. He has a look for quality. We have to leave that to him. What else I wanted to ask you, Mrs. Heinlein. Who do you think will take over? Me or Grabowski? Excuse me? You don't know anything about it? About what? My and Grabowski's position... ...should be put together. Did he tell you that? Yes, on Monday. Oh, yes. Grabowski was also in on it once. What do you think, who he will take over? He will get an impression first. Grabowski is younger. That's why he got his hands on your and Grabowski's stuff... ...and not the others'. Grabowski is a clever boy. Big mouth. Big mouth? That's what we're asking for today. Not experience. I can't handle him. Oh, those young people. We're chasing them nowadays. And one of us... At 50, you'd rather get kicked out. The letter. Mrs. Schallvogel? Yes? Come here. Here. Read the sentence again. Where? Here, after the comma. So that we are unfortunately forced... Yes? So that we are unfortunately forced... You said that, but I can read it again. I know that, but I don't mean that. What then? So that is written in one word. In one word? That's new to me. I have to look it up. You can believe me. Wait a minute. Here. So that, always separated. Mozart. Was that one of us? I'm 45 now. Now start somewhere else. In case I get a decent job. Then we're the same age. I thought you were younger. No, I'm serious. At most 40, I would have thought. Now they say, you're still a waterman. 6th of January. But almost. I'm a waterman. 6th of February. Yes. It's nice and quiet here, isn't it? High time that we finally got a decent chief secretary. Always those young things. Your predecessor, that was also such a beetle. Well, Mr. Bach, we don't have it that easy these days. Now it's more like baked fish and half-steak. This morning. Actually, I wasn't allowed to tell you that at all. What? This morning, a letter came from the headquarters. There will be a course in two or three weeks, I think. About new methods of accounting management. Dr. Sauerwein is supposed to report it to those concerned. And? He hasn't done it yet. I'm sure he'll take Grabowski. The thing with the screaming bird three days ago. Oh, don't worry about Göre. That's what you say. But he was right. First, the thing with the calculations and stuff. And if he finds anything. A few times, I missed a mistake. I noticed it right away. I took it out, but Grabowski gave his things back this morning. I'm sure he'll take it. He was fine. Point of departure. There he is. Finally. We thought you were being kidnapped or something. You never know, do you? How funny. Your wife called. What did she want? An exhibition or a party or something. She's already there. She's supposed to come after the party. What kind of party? I don't know exactly. She said something about your father, with the art club and stuff. I wrote it all down. You're family, aren't you? I thought you knew him. How are you? You look good, like a general director. How's your wife? How's the company? You're still here? My wife is fine, thank you. How long has it been since I left you? Wait a minute. At least eight years. God, how time flies. I'm stuck with the competition again. For almost two years. No, you can't do that forever. At our age, you have to see that you get solid ground under your feet. What you don't have now, you won't get anymore. The trend is going young today. I could tell you a story. A sales manager is sitting on the street. How old? 48. You don't know her. Well, my dear, it's too stupid to get older, right? But I've nested myself well. As what? Department manager, of course. And you? Still in the old shop? And why not? Still doing accounts? Fucking agents? It's all on the spot now. Ah yes, then you've probably got the customers with you now. Yes. That's also a very nice position. What do you pay for it? Among friends? 1,800. And the department manager? I don't know. Ah, he was always in a hurry. Well, I have to go on. Oh, that's a shame. Why? My father-in-law. I've got work to do here next week. Call me. We'll pitch together. I live in Eden. Why not? Good. Well then, see you soon. See you soon. Tell me, where are you? It's about to start. I've been suspended. Has this been going on all afternoon? What? Dad gave a party earlier. And now? Now comes the festival, then the exhibition will open. Does he do that? What? Who stopped you, you said. Kraimeier. Who? Kraimeier. The one you started with? Yes, him. Greetings. What is he doing now? I don't know. I didn't ask. Mrs. Heinlein! Good morning, Mrs. Heinlein. Good morning, Mr. Bach. Out. He's kept a lot of things from me. And? I have no hope now. Do you really think so? It's not decided yet. With Grabowski, I was satisfied. I can't go to dinner with you today, Mr. Bach. He has a meeting in a moment. Was there something with it? Nothing. Oh, Mr. Bach. Mr. Bach. Yes. Bad news for you. He has given Grabowski. He has become a noodle representative. He will have a position for you. As a messenger. I don't know. Why not? You can't go out here. You know your way around here. You want to go out? Why not? Oh, Mr. Bach. Where do you always go? I don't go away that often. And when? At the scotch club, it's nice. Right after the break. Could you please come? Later. Wouldn't you like to come with me? You don't have anything with you? Yes. Good. And when should I pick you up? Around eight. And where? You can pick me up after the break. Still there? I'll drive you home. Thank you. I'm going with Mr. Bach. What's the matter? Or do you want to meet me in the club? No, that's better. Then you'll know where I live. Yes? It's me, Bach. Oh, you. Mr. Bach, I'm sorry. I'm not feeling well. I've already gone to bed. Mr. Bach, are you still there? Yes. It's really no use. Have a nice evening. I'm sorry. Goodbye. I have to go. Do you still have time? I can't get the job. What? I can't get the job. Grabowski can get it. That can't be true. He understands. He's been a real pain in the ass with Sauerwein. The half-wit. Who does he know? The secretary. And? Sauerwein hired Grabowski for the course in accounting. Not me. Mr. Bach. What, you let him offer you that? He wrapped him up. He's been at the company for ten years. He can easily be fooled. By the young man who just snuck in. What a failure. Good morning. Good morning, Miss Heinlein. Miss Heinlein, I have a big favor to ask of you. Could you come up to me for a moment? I need your female judgment. Thank you. What's going on? The two of them out there. Sit down. Do you know what's going on out there? I just knocked on the door. I must have surprised you. Surprised? Did you notice anything? They were almost lying on top of each other. Or are the two of them engaged? Grabowski and the she-bird? No, Grabowski is married. Married? Not too long ago. Oh, children. These are nice circumstances. He has a wife at home and here in the company. Dr. Sauerwein will be interested in that. Oh, let him be. If it's fun for him. No, Mr. Bach, your tolerance in honor. What someone does in the evening is none of our business. It's his private matter. But what happens here is of interest to us. I can never sing of it. I've been through a tragedy like this before. The wife comes and says something to the boss. She comes here and says something to him and me. And then there's a fight between the two of them. And then the work stops. Oh, I know that. If you don't put a stop to it in time. No. Dr. Sauerwein must know that. But somehow it's embarrassing to me. On the whole, now. It almost looks like I... Oh, Bach. I'm sure no one will suggest that to you. Or did you force the two of them to do it? Just. Are they still outside? You can't hear anything. It would be the summit. Yes, then I'll go down again. Now we almost forgot. You wanted a female wheel, didn't you? Yes. Just a little thing. I bought my wife the little wheel here. But she's pretty. You there, Mr. Bach. Also a little something for the figure? Well. Are you here often? I haven't seen you yet. I usually go in the evening. Tell me. Especially Heinlein told me something. The Grabowski and the... What's her name again? Schreibvogel. Yes. How long has it been like this? Doctor, I don't want to say anything about it. Especially now. Please don't get me wrong. Oh, I see. Well. Nice of you. Well, I know enough. Mr. Director, you had my bills recently. Yes, I saw it all again. To be honest, it wasn't just what I saw from you. But I told you that. Yes, of course. I also had a bit of bad luck with these representatives. It's easier with the customers. It may be, it may be. Still, miscalculations must not occur. Of course not. That's what I wanted to tell you. I don't want to choose myself for God's sake. This is my field and I am absolutely and exclusively responsible for it. I have to stand up for it. That's quite clear. Only... Yes? The billing system. I have always pleaded for it to be improved. And why hasn't it been improved? I didn't get through with it with my predecessors. Would you perhaps have something to say about it? I've never had anything to say about improvements, Mr. Bach. On the contrary, work something out, present it to me, and then we can talk about it. What do you think? Yes, they're both the same size. If you want to take the wall, it's not a problem. The door can easily be closed again. Glass wool in front of it. Which will be free? In any case, it's time. Goodbye. Have a nice weekend. Thank you. And you, do you want to stay the night? I'm leaving now. Will you come over for a night? I'd love to. Tomorrow evening? Yes, why not? No, not tomorrow. I'll play the babysitter again at Sauerwein's. Are they leaving? I think so. Tosca? Tell me what I wanted to ask you. Yes? How do you calculate your expenses? Well, it's a little different here than with you. If you still do it like you used to. Listen, it's not like that. I'm going to sleep. What are you doing? I'll be right back. You want to earn something, don't you? What's the name of the opera? Which one? Tosca. From Puccini. I don't know. Tell me, who gave you the idea? Nobody. You always say I'm too one-sided. Oh, you have my machine. I've been looking for it. Morning. It won't take long. I can write it down for you. I'm almost done. And? Can't we join in? Of course. Let's do it again tomorrow. Good morning, Mr. Director. Good morning. Come in. I'll be ready in a minute. Take a seat. All right, Miss Heinlein. You'll be with me in a minute. What's up? You have a charming wife. I didn't think so. She's taking care of my education. Your father is... I know, I know. I wanted to have a father-in-law like that. Well, let's get started. You may remember, Doctor, our talk in the swimming pool about improvements in the accounting system. Yes. I have some suggestions here. That went well. I'd like to present them to you. Leave it to me. I'll see it through. I've just written it down. Miss Heinlein. Yes? Jeff talked to me this morning about you and Grabowski. He told me everything, about your relationship and so on. Of course, I acted as if I didn't know. I just asked him stupidly who he wanted to keep, you or Grabowski. And? He doesn't know yet. First he had Grabowski in mind. He also signed him up for the course. But I didn't tip him on purpose. Your suggestions for improvements he liked them. It impressed him. Are you working? I live over there, in that bright house. What I'm telling you now has to stay between us, Mr. Bach. He wants to give you and Grabowski some difficult case that you should work on, as quickly as possible. He wants to test you with that. Here. I would have liked to know how you feel. And one more thing, Mr. Bach. It has to stay between us for certain reasons. Bring it down to me when you're finished. How do you look? I don't know. I think I have a fever. You'd better go home and lie down. Here's the file again. I'm done with it. Oh, already? It's urgent. I'm looking forward to the result. I'm sorry, I don't have time today. I'll call you later. Mrs. Heinlein, you know about the file. Shall we go to dinner? Good. I'll just bring this to Grabowski. Meal time. I'll get my coat. Isn't Mr. Grabowski here? He has customer appointments. Then put this on his desk. He should deliver Dr. Sauerwein as soon as possible. I'll put it down for him. Meal time. Do you feel better? I think I have to go to bed. Well, good recovery. The next morning. Isn't Mr. Schreiber here yet? No. He's been hospitalized. For how long? Today is Wednesday. He won't come this week. He has the flu, unfortunately. See you on Monday. See you on Tuesday. Why? I'm free on Monday, too. Have a nice weekend. Thank you. Is the boss here yet? Not yet. How are you? I'm fine. Actually, I'm not. Let's start the week again. Good morning. Do you have time this morning? Yes, a few minutes. It's about Nollick. I'd like to talk to him. Unfinished work makes me nervous. Of course. Come in. I would have called you anyway. Sit down. When did you give him up? Tuesday. What? It's Monday. He's free today. Then get the file down and see if there are any notes. I'll take care of it. Get me the file. We need it. Nothing in it. And he didn't say anything? No. What is he thinking? It says here, urgent for Dr. Sauerwein. Are you sure he came to you on Tuesday? I gave it to Mrs. Schreibvogel on Tuesday, just before noon. Did she put it on the table? I don't know. She's sick. Take a look. She has it. 5-36-03. Well, now you've got it anyway. Then I can tell you. You and Grabowski had the same thing to work on. You understand, I have to make a decision somehow. All right. Then the matter is done for me. And what I just told you, forget it, dear Bach. Of course, dear Bach. And Grabowski doesn't need to know either. So, go on with the text, come on. I think we've agreed, ladies and gentlemen. Any more questions? Good. Then... Oh, while we're at it, Mr. Grabowski will leave us. At his own discretion. In the future, that is, from now on, there will be only one account for us. Representatives and customer accounts will be taken care of. Mr. Bach will take over. © BF-WATCH TV 2021