Did Cui Hao's "Yellow Crane Tower" really affect Li Bai?

Li Bai
24 followers
Did Cui Hao's Yellow Crane Tower really affect Li Bai?
Zhang Ruoxu's Spring River Flower Moonlight Night
Why do you get lonely articles
Great compliments to all of you
The second episode of the Poetry of the Tang Dynasty
Song of Spring River
Datang Spring Sunny Sky Like Cleansing
Jiangshui Rulian
A Thousand Sails on the Spring River
Carrying the busy journey of Tang poets
They record the picturesque country
Also write about the beautiful imagination of the distance
sea day life
Jiang Chun enters the old year
spring river tide water even sea level
The bright moon on the sea coexists with tides
the poet is gone
And the Song of Spring River they left behind
But through the millennium
passed down vigorously
Whenever we pick up our books
recite these poems
The love for the world flowing from the words
curiosity about the universe
nostalgia for beautiful truth
can still deeply move us
have a lost heart
life will be more calm
Life will also add a touch of color
Then in the prosperous Tang Dynasty
what did the poets write
A beautiful poem about Chunjiang
The picturesque masterpiece handed down from generation to generation
again
What kind of shock and emotion can it bring us?
Associate Professor Cai Danjun, Renmin University of China
Be a guest at hundreds of forums
Wonderful story for you
The second episode of the series "Da Tang Shilu"
Song of Spring River
In the Tang Dynasty, transportation was very developed.
Except for chariots and horses
Then there is another important means of transportation, which is Zhou Chuan
So we are in Tang poetry
I can see many such descriptions about land and water.
When we talked about the prosperity of the Tang Dynasty
I will think of those spring rivers
We know that the Tang Dynasty was divided into early, middle and late
river in spring
especially suitable for describing
The moment when the spring tide rises in the flourishing age of the Tang Dynasty
It is also this empire that he is striving for
an atmosphere of moving forward
At the beginning of Tang Dynasty
Of course there are many
Such a good poem describing the river in autumn
For example, like Wang Bo, the Yangtze River is sad
Miles will return
For example, Zhang Ji's Maple Bridge Night Mooring
The moon sets, crows cry, frost fills the sky, Jiang Feng, fishing fire, and melancholy
These are also good poems
but these poems
They are related to the poet's personal emotions
and we're looking for
When the Tang Empire was in its heyday
the pulse of the times
we are going to the spring river
today
We want to bring you a few articles that you are very familiar with
For example, at the foot of Cibeigu Mountain in Wangwan
Cui Hao's Yellow Crane Tower
Zhang Ruoxu's Spring River Flower Moonlight Night
he will say
I am familiar with these articles
I can still carry it
Does this have anything to do with Tang poetry?
Everyone calm down and think about it
Are these three articles related to travel?
When we read these three poems from the perspective of travel
what we can experience
The atmosphere of the Tang Dynasty
The people of the Tang Dynasty that we can experience
that state of mind
meeting
I really don't believe it
Let's go down and read it together
These three articles are already familiar to everyone
But there may still be some small strangeness
such a thing
Let's take a look at the foot of Beigu Mountain
The author of this poem is Wang Wan
What about the poems he left in all Tang poems?
There are only 10 songs in total, they haven't been saved
Then everyone must feel very sorry, right?
Then if those poems in ancient times
It would be nice to save some more.
But every capital is very precious
Like this first time under the mountains of Beiguo
he has other subjects
Don't worry about this
It is also a common
extremely undocumented phenomenon
Let's take a look at this poem by Wang Wan
Why can cross
Thousands of years can be passed to us
what does it express
Kelu Qingshanwai
before sailing green water
tide level wide
wind is rising
sea day life
Jiang Chun enters the old year
Where is the country book?
Going back to the Luoyang side
Just now when I mentioned the title of this poem
There are also a little stunned audience friends
This time, I might remember it right away.
Is it just the saying that the sea is deep and the silkworm leaves will bring spring into the old year
every year during the new year
In those programs on TV
Do you keep saying this?
We now treat the poem as
New Year's poems, right?
The meaning of this poem is much more than that
when he was alive
His statement is actually quite big
At that time, Prime Minister Zhang Lue admired him very much.
I think his poems are well written
I think his article is also well written
Even some of his poems
posted in formal hall
Let his subordinates chat
What about this essay?
let them learn
What a pity we are now
Only from such a poem
To appreciate Wang Wan's poetic talent
Next North Ko Yamashita
This time has many meanings
at least six meanings
What about this thorn?
In this poem, it means to be stationed.
you can dock it
In other words, the boat stopped at Beigu Mountain.
Where is Beigu Mountain?
In today's Zhenjiang, Jiangsu
Why did Wang Wan come to Beigu Mountain?
He is from Luoyang
Hey, is it also written in this poem? Returning to Yan Luoyang?
He came to Beigu Mountain by boat
Everyone bring it in
It's like saying it's New Year's Eve
Wang Wan is still on business.
audience friends
Have you ever traveled on business during Chinese New Year?
Hey, it's time to read this poem carefully
See how people treat you
such a job
There is also such a contradiction of reunion with relatives
the first sentence he said
Kelu Qingshanwai
before sailing green water
The word green mountains and green waters
We are so used to talking now
do you think it's normal
Are there green mountains and green waters everywhere?
But everyone look at the bend
he is from luoyang
You know, although the Tang Dynasty has convenient transportation
But for the season in a foreign land, the delay
He has a sense of difference
Maybe my hometown is bleak right now
is cold
But this Jiangnan scenery
green mountains and green waters
so often here
He wrote about a breath of spring
The best part of this poem is his Han Lian
this sentence
Many audience friends will use it when writing
tide level wide
gust of wind
The original meaning is that the tide of that spring has risen
The tide is level with both sides of the shore.
This river is full of water
Only when the state is full of water will he be stable
right
And this time
Still blowing the wind in a very positive direction
positive and negative wind
mean
The air volume is just right
The direction of the wind is also right
it literally means that
when we read this
In fact, to feel the season
this impact
we see the tide rise
We feel the wind blowing over us
We know the seasons are moving forward again
we passed another period of time
Such a poem seems to tell us
Wangwan at this time
He has a kind of satisfaction in his heart
He seems to have reached a
The right moment
So this poem
He is an excellent poem for spring
you can imagine a picture
Wangwan at this time
he stood on the bow
He feels that he is slowly walking into spring
he is full of hope
this hope
It was given to him by this era
It was given to him by Shengshi
Chinese nation
In this era there are
Incomparable self-confidence
we are in a sentence like this
Able to perceive the mental state of San Tang people
He is full of enthusiasm
and calm
a state of grace
Are you not in a hurry?
The third sentence is also very well written and is also a classic sentence
Hai Risheng Remnant Night Jiang Chun Enters the Old Year
What about this sentence?
just writing a junction point in time
Let's see what this means
He is talking about Hi-Nissan
Hai Ri, is this the scene in front of Wan Wan?
not in that far away place
That is to say, the bend at this time
From such a state of his own
he raised his imagination
he imagined in the distant sea
Maybe a new sun has risen
And that night that remains in the old year
and it ended
spring on the river
He also entered his own new season of reincarnation
in this poem
The two verbs 生 and 入 are especially powerful
The rotation of the seasons is not to say that it is very flat and straight
but organic
We can see from such poems that
even once gave such a poet
what a broad mind
in their poems
They all have a core of philosophical thinking.
Always thinking about people and times
The connection between man and the universe
So let's not underestimate this poem
His heart is too big
next new year
You heard Hai Ri Sheng Remnant Night again
When Jiang Chun entered the old year
You can develop your own full associations like this
And the last line of the poem
The poet seems to have returned to the world
Such a faint feeling of his return to the world
Where can I find my country books in my nostalgia?
Going back to the Luoyang side
He is from Luoyang
He saw such beauty that he wrote it down
he remembered
own letter
he does not
Know when to hand it into the hands of loved ones
The churchman writes nostalgia, and he also hopes so
So this is the poem of the prosperous age
The poems of the flourishing age give us such a
A sense of grace and luxury
and his style
His thinking is very grand
We are on this spring river
When I see the tortuous journey
We can actually get from him
absorb a kind of confidence in the times
a faith in a great cause
A kind of walking in spring
high-spirited state
Stars in the poetry circles of the Tang Dynasty shine and famous scholars emerge in large numbers
Li Bai
Du Fu is the most dazzling star on the stage of poetry
A Yellow Crane Tower
It actually influenced these two poets at the same time
It can be seen that this work is not unusual
must be extraordinary
So what is so good about Cui Hao's Yellow Crane Tower?
Teacher Cai Danjun
How will we interpret this ancient masterpiece?
Let's tell you again what everyone is familiar with.
Cui Hao's Yellow Crane Tower
Maybe some audience friends will say
Did Yellow Crane Tower write about Yellow Crane Tower?
Ah, if there is something good to say, I will recite it long ago.
Friends recite poems
just the beginning of understanding a poem
we study poetry
To really do it I'm gonna have a poem
It is your emotion that can enter the poem
You can
Complete a dialogue with this poet across the ages
you know what he's saying
Let's talk about the Yellow Crane Tower
Everyone will talk about Cui Hao's poem once
It made Li Bai so convinced that he felt ashamed
It's a legend
According to legend, this Cui Hao
After he wrote this poem in the Yellow Crane Tower
Later, Li Bai ran over
He also wanted to write a poem for the Yellow Crane Tower
In the end, I found that Cui Hao wrote that song very well.
I don't know how to write
Can't write anymore, can't surpass him
So it is said that the scene in front of you is immoral
Cui Hao wrote a poem on it
This is a legend
But we still have to talk about Cui Hao's poem
This song is in many poems and paintings
Known as the first work of the seven laws of the Tang Dynasty
He did influence Li Bai
also influenced Du Fu
Li Bai and Du Fu
They also have some poems and are learning Cui Hao
for example
Li Bai once traveled to the Phoenix Terrace
where is he
I wrote a poem about Phoenix Terrace
Phoenix Tour on Phoenix Terrace
Feng goes to Taikong and will stay by himself
what about something like this
he is like
Cui Hao's Yellow Crane Tower
Also like Du Fu
he also wrote
He wrote about a heavy rain in Baidi City
his poem says so
The cloud in Baidi City went out, it rained heavily in Baidi City
Where are the similarities?
on repeat
Let's read Cui Hao's poem together
See what kind of mystery it has inside
The ancients have gone by the yellow crane
Yellow Crane Tower is vacant here
The yellow crane is gone forever
Bai Yun Thousand Years Empty
Qingchuan Lili Hanyang trees and grass luxuriant parrot island
Where is the Rimu Township Pass?
The misty river makes people worry
This is a typical travel poem
When Cui Hao came to the Yellow Crane Tower
what was he thinking
He thought of a legend about a fairy
He said this place
Once upon a time there was a fairy
he rides a yellow crane
left this place
what about this place
He left behind the Yellow Crane Tower where he stayed
He used the word spare here
what is vacancy
That is to say, after the Yellow Crane Tower has no immortals
he is empty
This is a very small sense of history
This legend may be from the Southern Qi Dynasty
Then in such a legend
as a beginning
In the context of such a narrative
His second sentence said Huang
Once the river is gone, it will never return, and the white clouds will be empty for thousands of years
This white cloud has been empty for thousands of years, and another empty word has come
we are in the first half of the poem
what can you feel
feel the interlacing of time and space
I don't know when you usually travel
Do you have such a feeling
In fact, many of us may be able to bring
in such a mood
when you arrive at a historical place
Our ancestors in this place
have been here
They left their mark here
so why do we say
Every trip is meaningful
every trip
He has recorded the time when we came to this world.
some traces
Finally, face the Yellow Crane Tower, which has a history of hundreds of years
There is such a sense of insignificance in his heart
so high in the sky
He only saw white clouds
Only Baiyun has remained unchanged for thousands of years
He watched all the changes in the world
We can still feel in this sentence
The big hearts of the San Tang people
moving is a thousand years
The movement is the ancients, right?
Why do they have such a sense of history
this is still the times
give them a strong sense of self-confidence
Their thinking pattern pays attention to life
curiosity about the universe
are reflected here
This is a particularly healthy
a state of life
to the third round
Cui Hao looked towards the world
Qingchuan calendar Hanyang tree
Grassy Parrot Island
This sentence looks very common, doesn't it?
but there is a problem
Let's see what's the problem
Qingchuan calendar Hanyang tree
look at hanyang
Looking from the Yellow Crane Tower to Hanyang, the distance is far away.
But what about the tree he saw?
Very clear grain Hanyang tree
But when it comes to the last sentence, where is the Rimu Township Pass?
It is the Yanbo River that makes people worry
The river is smoky again
I have also experienced Hanyang surgery before.
Why is there so much smoke in the back?
This is the first question
there is a second question
Looking at this beautiful scenery well
Why do you feel homesick all of a sudden?
We have experienced Hanyang trees from Qingchuan
Going to the Yanbo River makes people worry
what we see
what we see is time
time change
when the sky is still blue
At that time, I saw the Hanyang tree
he stood there alone
stood for a long, long time
Standing until sunset
So this time he
I saw smoke on the river
Here will tell us that Cui Hao is on a trip
lonely journey
He even freezes his time in
Yellow Crane Tower, this place
Look affectionately and stand for a long time
Because there is a lingering nostalgia in his heart
he misses his hometown
Cui Hao is from Kaifeng
What about Kaifeng?
It is of course a long distance from the Yellow Crane Tower.
He can't see where his hometown is
So such a sentence is the same as what we just said
Interpretation of Wang Wan's "Returning Wild Goose to Luoyang Bian"
Are there some similarities?
We read that people in the past have traveled by yellow crane
When we read such a white cloud for thousands of years
Do you also feel it and talk about it in Wanwan?
still long leaves
There are also some similarities in the grand space-time
this is the time of prosperity
Then let's look at the second question
Why do I feel homesick all of a sudden?
There is a story here
Grassy Parrot Island
The ancients look at this fragrant grass and feel sorry for each other
I immediately think about going home
What kind of allusion is this?
It's an allusion from the Songs of Chu
In the Songs of Chu, it is said that the kings and grandsons have never returned
spring grass grows
This sentence has a great influence on later generations
We read Wang Wei's poems and Bai Juyi's poems
You can see this allusion is constantly returning
So everyone should know
Inside the Yellow Crane Tower
There is also a way for us Chinese to express nostalgia
cultural code
He didn't write that kind of single emotional expression
but will certainly put themselves
in the middle of a vast universe
Connect Yourself to a Mythical Legend
Take all the sights you see
in a grand narrative
Such a longing on the banks of the Spring River in the prosperous Tang Dynasty
It is worth our repeated taste
So no matter how familiar you are with this poem
You just have to experience it with your own mind
You will definitely have new gains
Prosperous Tang Dynasty economic prosperity and cultural prosperity
level of poetry
reached unprecedented heights
Everyone keeps producing great works
But there is one poet who is very unique
He left few works
but one of the poems
received high praise from the world
Some people even give this poem a solitary chapter
Great praise from everyone
This is Zhang Ruoxu's "Moonlight Night on the Spring River"
So is Spring River Moonlight Night really that good?
What kind of situation is Zhang Ruoxu in?
Who wrote this famous poem through the ages?
Actually this sentence
It was originally Wang Kaiyun from the Qing Dynasty
Wang Kaiyun's original context
not like this
He meant that the poet Zhang Ruoxu
He did not leave many poems
I don't know anything about his life.
He is in all Tang poems
only two poems left
One is this spring river flower moon night
The other song is Dai Dagui Menghuan
is a wish poem
There are only two works left in the world
Even relying on this song "Chunjiang Huayueye"
Let everyone remember his name
So Wang Kaiyun gave him a big thumbs up
Thumb says he's a loner
awe everyone
But in later generations, everyone loves this poem so much
One E pass E
so that
This poem actually surpasses all the poems in the whole Tang Dynasty
considered number one
We do all Tang poems
To find works beyond this poem
Of course there are many
Zhang Ruoxu's poem
In fact he was found
recognized as a high-level work
In fact, it is only more than 600 years old today.
Before this, he had been regarded as a gymnast
It is silent in the middle of all Tang poems
when we see a poem
certainly unexpected
It turns out that a poem also has its destiny
Many of us like the Spring River Flower and Moonlight Night
But I think oops
This poem is not as easy to memorize as the previous two poems.
This poem is too long
don't worry
This poem is actually very simple
You can imagine the structure of this poem
understand why
Understand as Canton Tower
What is the other name of Canton Tower?
Xiao Man Yao
The two ends are big and the middle is a small waist, right?
What about the poem "Chun Jiang Hua Yue Ye"
We can also give him a point in a simple and rude way.
What can you imagine
his poem
There are two seven rhythms in front
There is a song called Qijue in the middle
Below, there are two Qilu poems
composed of five poems like this
If we make this distinction then
we will be able to know
such a beautiful poem
his inner structure
what does he want to express inside
spring river tide water even sea level
The bright moon on the sea coexists with tides
Where is the spring river without moonlight
The river winds around Fangdian
The moon shines and the flowers and forests seem to appear
Frost is flying in the air
The white sand in the sky is invisible
so beautiful isn't it
how to understand
We can think of it as one of the five poems
The first seven laws
The core meaning of this part is to look at the river
we can imagine
this is a teenager
a prosperous youth
he came to the river
he stands by the river
He watched the spring water flow eastward
At this time, his heart was very rich.
delicate experience
The spring river tide he saw
keep moving forward
It seems to contain infinite vitality
And this tide it is flat
It connects to the distant sea
Is the sea what this boy can see at this moment?
no he imagined
Just like imagining the sea day and night
He also imagined the bright moon on the sea and the tide
On that distant sea
Maybe a bright moon is slowly rising at this time
This is the romantic imagination of the prosperous age
Where is the spring river without moonlight
Spring River Flower Moonlight Night
There is often a prefix and a suffix
such a brilliant art
Here is talking about Yueming
Where is the spring river without moonlight
all spring rivers in the world
Under the light of this bright moon
At this time they are all sparkling
infinite light
the boy
After he opened up his imagination
He looked again
Looking towards the square hall in the middle of the river
The temple is a kind of boat
at this place
moonlight shining on flowers
There seems to be a kind of small white snow beads on it.
such a hazy mist
very special beauty
Frost is flowing in the air, I don't feel it, I can't see the white sand in the sky
How peaceful and beautiful it is on a night like this
Harue Kagetsu
constitute a
Such an extremely harmonious and beautiful scene
During the day the tide can be rough
but at night
Because of Mingyue's participation
Such river water becomes soft and warm
And this Mochizuki he wrote
Let's look at the second seven rhythms in the first half
Jiang Tian Yise Wuxian
Lonely moon in the dusty sky
Who on the Riverside Sees the Moon for the First Time
When Jiang Yue shines at the beginning of the year
Life is endless
Jiang Yue is only similar every year
I don't know who Jiang Yue treats
But see the Yangtze River sending water
A boy's heart rises
such a pure
question him looking into the air
He found that the sky is the same color
no dirt
It is in such a state of obsession
boy looking at the sky
He asked the sky, he asked who on the bank of the river saw the moon for the first time
When Jiang Yue shines at the beginning of the year
Such a question is so beautiful
He ran to an original question
when did humans arise
When did the moon shine on us?
Such a question is too poetic
Such inquiries are full of a sense of youth
Only a teenager can ask such a sentence
Because his heart is not contaminated by the world
Questions like this have no answer
that's okay
Teen indulges in his such a
poetry romantic imagination
he finally
Just end it with a sentence like this
I don't know who Jiang Yue treats
But see the Yangtze River sending water
The Yangtze River is flowing silently
Jiang Yue may be waiting for someone to come
Jiang Tian Yise Wuxianchen
The lonely moon in the bright sky
This is a moving melody lingering on the spring river
This is a beautiful picture scroll dancing under the bright moon
between these beautiful words
Find a safe haven to soothe your soul
Explore the long-lost poetic life
Follow in the poet's footsteps and walk with him
This is
What the picturesque and beautiful poems bring us
moved and enjoyed
Then in the next part of this long poem
Teacher Cai Danjun
What kind of wonderful interpretation will it bring us?
Please continue to watch the second episode of the series Datang Poetry Journey
Song of Spring River
After such a description
Then this poem entered the part of his small waist
let's take a look
white clouds go away
There is no deep sorrow in the breeze garden
Who's on a boat tonight
Where is Acacia Mingyue Tower
In these four sentences
The poet's eyes flew from the white clouds in the sky to
a far away place
Breeze garden
Qingfengpu is the place to say goodbye
he is just an allusion
He won't specify where
That is to say, the world at this time he from
Asking about the universe and turning to caring for the human world
out of date
He said, whose family is partial to the boatman tonight?
Where is Acacia Mingyue Tower
on a night like this
There are still some boats on the river
There must be travelers in those biography
then the bright moon
At this moment, it must still be shining on the distant
their family
their wives lovers
These four sentences are like a big transition in the whole poem
The poet shifted from Wangjiang Wenyue to Sifuyouzi
Let's look at the next two parts
Poor upstairs, the moon is wandering, the shadow is shining, the people are close to the stage
Yudo can't even roll
Floating ring on the needle
see each other at this time
Wishing to chase the moonlight Liu Zhaojun
Swan geese fly forever
Ichthyosaurs dive into the moon and the water is calm
he imagined
the master's upstairs
The light and shadow of the moon are hovering
The moonlight shines on his Zhuangjingtai
Why Zhuang Jingtai?
in here
actually follow
Literati Five Character Poems in the Eastern Han Dynasty
And Yuefu poems?
is buckled up
wanderer not at home
So
Such a concubine in the Mingyue Tower
when he faced the mirror
In particular, he will give birth to a sense of wasted years
His years are passing by
and separated from lover
It will make him feel that the years are so long
Therefore, in the five-character poems of literati in the Han Dynasty
those private fathers they will sigh
Sijun makes old
how old is this
how to get this feeling
It's just that Zhuang Jingtai's jade pot curtain can't be rolled away
Floating ring on the needle
This bright moonlight makes people feel too much melancholy
He is in that jade pot curtain
he was on that back stitch
These women get along day and night with these
utensils stay on
Persevere
like my own sorrow
Such a scene was originally very uncomfortable
But Zhang Ruoxu is writing like this
a touching moment of parting
He still gave these wandering fathers a hope
He said that at this time we will never forget each other
We are still crossing thousands of mountains and rivers
Let's use the moon to send love
In this sentence I wish Yuehua Liu Zhaojun
we feel a very romantic
I am very moved by such a deep feeling
Although we are thousands of miles apart
but this moonlight
it will pass on my love for you
My letter will finally arrive in your hands
Swan geese fly long and fish dragons dive into the moon
it's all about letters
Can the letter really arrive?
in the last part of the poem
Zhang Ruoxu wrote about You Zi chatting last night about Dream Falling Flowers
Poor Chunban not returning home
who did not return home is a wanderer
Therefore, by wishing to chase the moon, Mr. Liu Zhaojun
In this last part comes the
The river flows in the spring and goes to the gloomy environment, the river pool falls and the moon returns to the west
how to understand
sigh the passage of time
Still worrying about such a beautiful moonlight
such a wonderful time
I can't share with my lover
I'm lamenting this beautiful night
it has an end
So the oblique moon sank into the sea
Jieshi Xiaoxiang Unlimited Road
people still have to face
The journey that will start again during the day
The long distance to face again
Jieshi is in the East China Sea
This is Cao Cao
Cao Cao used to watch the sea in Jieshi
Xiangxiang This is used in the South with stones and
How about a story like Xiangxiang?
It is to describe the distance so far away
And the last line of the poem
he is still
Expresses a very profound humanistic care
When I bathe in this spring river
in the moonlight night
What he thinks is that there are people in this world who are separated
There are people in this world who are not yet reunited
he thought
There are a lot of people still running around in their lives
they are still suffering
so the poem
when he ends the sentence
He's the kind of person who is cared for.
he came out
I don't know how many people will return during the month
Luo Yueyao's love is full of trees in the river
From the sea, the moon rises together with the tide
Up to this sentence, Luoyueyao's love is full of trees in the river
A complete night will be presented for everyone
Zhang Ruoxu is his structure
Let's say it's wonderful, isn't it?
really lonely
awe
He deserves such an evaluation from everyone.
And Mr. Wen Yiduo has a higher evaluation of him
say he's the top of the top
And think that such a poem
He has stepped out of the shackles of the gymnasts in the past
Realized the self-dependence of Gongti division
Workers and gymnasts, he is a type of writer who writes that, uh
Returning to the hospital, women's posture, some poems like this
his pattern is small
And what we saw in the Spring River Flower Moon is
He used such a traditional theme
wrote such a sense of broadness
This is the poem of Tang Dynasty
It was the people of Tang Dynasty who were on their travels
A sense of life gained
Humanistic perception
we still have to
Speaking of our Tang Poetry Brigade
Features of such a series
We are not simply appreciating poetry
But I really want to bring every audience friend into the
in the life of a poet
We enter with them into
their life journey
with the light of their life's journey
come to shine on us
Well, that's all for today's lecture.
Thank you for watching
see you next time
