Tarte Sicilienne à la Pastèque / Dessert rafraîchissant 🍉
C'est vraiment la tarte à faire pour l'été ! Cette tarte Sicilienne est d'une fraîcheur ! Mais elle est aussi surprenante quand vous la présentez à vos invités ! La gelée de pastèque fait sont effet ! Parfois je remplace la vanille et la cannelle par du citron. C'est un de nos desserts classiques à la maison. Un dessert frais (il faut le servir frais afin d'apprécier les arômes de la tarte). Bonne dégustation !
1 - Il faut retirer les pépins de la pastèque (le plus possible).
2 - Il est possible de remplacer la cannelle par du jasmin.
Ingrédients :
Pour la pâte : 150 g de farine
75g de beurre demi-sel
70 g de sucre de votre choix
1 oeuf
1/2 cuillère à café de levure chimique
Pour la gelée : 750 g de pastèque
50 g de sucre de votre choix
40 g de fécule de votre choix
1/2 cuillère à café de cannelle
1 cuillère à café d'extrait de vanille
Pépites de chocolat ou pistache hachée
----------
It really is the pie to make for the summer! This Sicilian pie is so fresh! But it is also surprising when you present it to your guests! The watermelon jelly does its effect! Sometimes I replace vanilla and cinnamon with lemon. It's one of our classic desserts at home. A cool dessert (it must be served chilled in order to appreciate the flavors of the pie). Good tasting !
1 - Remove the seeds from the watermelon (as much as possible).
2 - It is possible to replace cinnamon with jasmine.
Ingredients :
For the dough: 150 g of flour
75g salted butter
70 g sugar of your choice
1 egg
1/2 teaspoon baking powder
For the jelly: 750 g of watermelon
50g sugar of your choice
40 g starch of your choice
1/2 teaspoon cinnamon
1 teaspoon vanilla extract
Chocolate chips or chopped pistachio
----------
انها حقا فطيرة لفصل الصيف! هذه الفطيرة الصقلية طازجة جدا! هلام البطيخ يفعل تأثيره! إنها إحدى الحلويات الكلاسيكية في المنزل. تذوق جيد !
----------
Es ist wirklich der Kuchen für den Sommer! Dieser sizilianische Kuchen ist so frisch! Das Wassermelonengelee zeigt seine Wirkung! Es ist eines unserer klassischen Desserts für zu Hause. Schmeckt gut !
----------
È davvero la torta da fare per l'estate! Questa torta siciliana è così fresca! La gelatina di anguria fa il suo effetto! È uno dei nostri dolci classici a casa. Buona degustazione!
----------
Это действительно пирог, который нужно приготовить на лето! Этот сицилийский пирог такой свежий! Арбузное желе делает свое дело! Это один из наших классических домашних десертов. Хорошая дегустация!
----------
¡Realmente es el pastel para hacer para el verano! ¡Este pastel siciliano es tan fresco! ¡La gelatina de sandía hace su efecto! Es uno de nuestros postres clásicos en casa. Buena degustación !
----------
这真的是适合夏天做的馅饼！ 这个西西里派真新鲜！ 西瓜果冻就发挥它的功效了！ 这是我们家的经典甜点之一。 口感好 ！
----------
Είναι πραγματικά η πίτα για το καλοκαίρι! Αυτή η σικελική πίτα είναι τόσο φρέσκια! Το ζελέ καρπούζι κάνει το αποτέλεσμα του! Είναι ένα από τα κλασικά γλυκά μας στο σπίτι. Καλή γεύση!
----------
यह वास्तव में गर्मियों के लिए बनाने के लिए पाई है! यह सिसिलियन पाई बहुत ताज़ा है! तरबूज की जेली अपना असर करती है! यह घर पर हमारे क्लासिक डेसर्ट में से एक है। अच्छा चखना !
----------
To naprawdę ciasto na lato! To sycylijskie ciasto jest takie świeże! Galaretka z arbuza robi swoje! To jeden z naszych klasycznych domowych deserów. Dobrze smakujące !
----------
Gerçekten yaz için yapılacak pasta! Bu Sicilya turtası çok taze! Karpuz jölesi etkisini gösteriyor! Evlerimizin klasik tatlılarından biridir. Iyi tatma !
----------