我想幫無聲世界裏的「聽障外賣員」打通你的電話 | 當下頻道DXChannel | 當下亂碼DECODE 關注
評論 文字稿
外賣我幾乎每天都點
選購下單之後
我最期待的就是
你好 你的外賣到
但是有一天
我期待的這個電話沒有來
反而是收到了這麼一條
特別的短信
在平時點外賣的過程裏面
告知貨物抵達
或者是找不到路
在路上出現什麼意外
其實一個電話就可以搞定的事情
我很好奇
這些聽障的外賣小哥
到底又是怎麼解決的
於是我
今天我跟那個聽障小哥
就約了要見面
他說他今天穿了一件
豹紋色的衣服
我可能等一下要去找一下
看看他在哪裏
好像是這一個
龍哥
我的名字是蘇龍
我是因爲小的時候
發燒產生的聽障
我現在的職業是一名外賣騎手
目前上海大概有
兩百多個聽障外賣員
今天謝謝你
在說明了來意
並且獲得了龍哥的允許之後
我給他佩戴了相機
這樣可以更好地捕捉和了解
他在工作中可能遇到的挑戰
就我覺得一些簡單的溝通
都還是需要再跳一步
剛纔就有一輛很大的車過來
從後面
他就可能會離得很近
然後人家按喇叭
其實他完全聽不到
其實還蠻危險的
我現在打算就是跟着小哥
一起去跑個單
然後看一看說他是怎麼樣子的
現在龍哥應該是
到了他的第一個單的地方
他正在取單
龍哥的第一單非常順利
看得出來有一個商家
就是非常習慣這種
沒有交流的自助模式
你會發現說龍哥他會邊
在等紅綠燈的時候
然後會在那邊
好像是在做一些搶單的工作
然後同時在安排出他下個單
要接什麼
我聽不見排單的提示音
所以要不停刷新搶單頁面
可以看到龍哥
他現在已經送到他的第一單了
然後不知道說
他現在交流是不是順暢
有人在陪你
發生什麼事了
是這裏
我們在拍紀錄片
我們碰到過三個
這裏龍哥碰到的一個常見困難
是送餐之後需要和保安確認
到底哪裏可以放置外賣
OK了嗎
他怎麼轉過去了
我們剛剛就一個轉彎就跟丟了
哎呀
就是專業真的是不要
你稍稍跟得不緊點
就很容易跟丟
我那天就是擔心你們追不上
所以只同時送兩單
沒想到你們還是追不上
平時同時接六單
然後我剛給龍哥發了消息
就我們約了兩天之後
在辦公室再見面
他會把我們的GoPro送回來
我現在拿到了龍哥給我們送回來的GoPro
然後我接下去就會把這裏面的素材
導進電腦裏面看一看
他日常的工作到底是怎麼樣子的
這是一個什麼單
然後他現在到了一家店裏面
他要買宣紙
應該是代買
哎
有一個電話進來了
哦
電話進來他就直接掛掉了
有些顧客沒看到短信會打電話過來
我接不了
就沒有辦法溝通
最後被投訴就只能扣錢
很麻煩
又需要跟商家確認
然後一邊又要跟對方解釋
要做的事情蠻多的
他現在是要去店裏面取貨
商家就直接說了就自己去拿
然後商家又戴着口罩
根本看不到口徑的
你打電話給他
然後店家很不耐煩
他真的是一邊開車一邊在操作
就是那個操作頻率非常非常的高
就短短剛纔的這十秒鐘
當中已經切了四屏了
而且這一天又是雨天
路上很滑
我們工作要用手機做四件事
第一個是搶單
第二個是發短信
第三是導航
第四是繼續搶單
然後我剛纔粗略的算了一下
他差不多一個半小時的素材裏面
我能數到的切屏次數
就大概有191條這麼多
所以還是蠻驚人的
如果我們要把龍哥這兩天遇到的困難
總結下來的話
我覺得主要是兩大方面的挑戰
第一個部分是
溝通是不是可以變得更順暢
無論是當面的也好
接電話的也好
第二個是如何去保證
他在多信程工作下的一個安全性
希望聽障者也可以打電話
可以看着語音字幕
我也可以通過文字轉換成語音去回覆客戶
讓對方聽見
這樣就很方便
爲了解決這些問題
我們找到了一個同是聽障者的工程師的電話
想要看看從他的視角
有沒有什麼好的工具可以被使用
哈嘍
我叫石成川
然後我在11歲的時候
突然發高燒
然後就導致了兩邊
兩個耳朵
就完全失去了聽力
上大學的時候
學修了應用數學
到現地工作了一年之後
我就跟兩個小夥伴一起
創辦了音速科技
幫助聽障人士與外界
很好的溝通交流
這種見導電話的這種場景
像我們音速這個APP
其實已經就是有了相應的一些功能
比如說像一個功能叫做懸浮發譯
它會有一個懸浮框
然後來發譯別人說的這個話
通過和工程師的溝通
我們找到了一個現在在手機上
就可以接聽電話
然後實時轉化成字幕的軟件
同時工程師提到OPPO有一款智能眼鏡
這樣就可以讓聽障小哥
在不需要低頭的情況下
通過字幕看見聲音
我們這邊是有可能獨立的
去把我們剛纔講到的那一個功能
就是懸浮翻譯
很好的適配到眼鏡上面嗎
只要我們能夠拿到這個權限
基本是沒問題的
OK
好了我們現在解決了軟件的問題
接下去就要搞定這臺眼鏡了
比較巧的是OPPO是我們合作了很久的夥伴
所以我就通過他們PR組的同事
聯繫到了眼鏡組
然後我們想要看看
他們能不能給到我們一些幫助
現在是這樣子
就是我們最近在做一個項目
我們想要把OPPO Air Glass
然後接入一些就是這種無障礙的功能
但是如果要把它接進去
我們就需要你們這邊幫忙開一下權限
所以就不知道說這個東西有沒有可能
你們把那個APK的包可以給我們一下
對其實我們也很感興趣
無障礙我們很早就開始做了
如果你們有需要的話
我們可以給你們提供手機和智能眼鏡
然後去做後臺的測試
好 謝謝
這樣 謝謝辛苦大家了
沒事沒事
龍哥你看一下
你看得見裏面那個字嗎
我們還要讓他們改進一下
你剛纔說的辦法是可以直接做的嗎
可以可以
沈川你們這邊聽到來有什麼問題嗎
你們需要補充
好的
好 拜拜
深圳來的嗎
對的
好 謝謝
我現在已經收到了
音書工程師那邊幫我們專門開發的智能眼鏡
然後先給大家看一下這個智能眼鏡長什麼樣子
它有兩個部分組成
第一個部分就是這個機器
它其實是一個帶有棱鏡折射功能的一個
你可以把它理解成一個微型投影儀
第二個部分就是一個眼鏡支架
就跟普通的眼鏡一樣
然後它在這個位置有一個磁吸的連接處
看它戴上去
這樣子你就可以直接把畫面就直接投射在你的眼睛前面
然後我現在就要進去打開
哦 它現在這個懸浮的框就已經打開了
可以看到我實時在說的部分
手機上就已經有一個懸浮的框
在幫我翻譯成字幕
同時你在這裏看到的內容
我在眼鏡上面也可以看得到
我們現在來打一下10086
測試一下通話的實時翻譯功能
哦 它現在在顯示我在撥打10086
向岸連接
歡迎致電中國移動
有了有了有了
完全可以看到普通話服務請按1
幾乎是實時的
OK 接下來我們要試驗一下第二個功能
直接可以在眼鏡上面就看到這個導航
輸入一個路線
然後這邊就會直接顯示出來
我需要現在沿着淮安路向西出發
然後它可以實時甚至可以看到我的走向
這樣子的話我們就可以大大的減少
那個線路切換的動作
第二個部分是我們會通過OPPO原生的
快捷輸入這樣子的方式
去預設好很多他們常用的句子
那這樣子他們就可以一鍵複製
也不會受到任何次數的限制
然後今天晚上龍哥也會過來
一個是我們需要把這臺眼鏡給到他
第二個就是我們採訪的過程
想看看說他能不能實時的
就直接看到我們的體溫問題
然後跟我們做一個採訪的問答
龍哥可以聽到我們說話嗎
那好我們開始了
我遇到最難的溝通
就是接了一個幫買幫送
發短信給他一直沒回
溝通不了
最後我就直接去他家敲門了
開門發現是個老人
是他小孩下得單
老人也不會用手機
很難溝通
耗了40分鐘
最後實在沒辦法
我去敲了鄰居的門
鄰居幫忙打電話才解決
接下去我們準備讓龍哥
測試用這組設備來送外賣
看看情況會不會有改變
我剛剛看完了龍哥用眼鏡加手機
這個無障礙系統去重新送餐的素材
然後算下來會發現
他切換屏幕的次數呢
減少了30%左右
然後當時他還碰到了
有一個取餐櫃找不到的情況
他就用了眼鏡裏面內置的
那個語音翻譯的功能呢
就精準的理解了
對方保安給到的一個未知信息
這邊有路
當然這次的開發
也因爲時間的限制
並不算很完美
比如在白天室外的強光裏
要看得清眼睛上面的字
還是有些費勁的
以及智能眼鏡的磁吸接口
可能會因爲路上的顛簸而脫落
但這並不妨礙我們爲此做出努力
希望這是今後
在無障礙的開發過程當中
可以考慮進取的部分
目前全世界正有15億人
在遭受聽力障礙的困擾
這差不多就是20%的人口
也就是說交流這件
看似非常平常的事情
對很多人來講說
是一件需要花很大的力氣
才能克服的障礙
我們常常會覺得科技的發展
是爲了應對未來的需求
但其實它們完全可以被用來
去解決最當下
然後你可能一不留神
就會忽略掉的需求
比如說還原一次人與人之間
本該通常的交流
在今年5月的世界微笑日
OPPO面向全球的科技創新者們
發起了微笑提案的活動
微笑提案設置了科技無障礙
和健康數字化兩個大的議題
比如我們這次嘗試
用OPPO的智能眼鏡
去解決聽障小哥的
溝通上面的不方便
就屬於科技無障礙
除此以外
OPPO還用色彩視覺增強技術
爲色盲和色弱者們
去定製化地展現屏幕的色彩
爲老年羣體簡化手機
操作步驟和界面的設計
減少他們的數字鴻溝
同時OPPO還關注
心血管健康監測
並希望通過科技
來幫助睡眠憨症監測
這些都是健康數字化方面的
一些成果
微笑提案就是攜手
更多人的力量
來推動科技在
健康 適老和包容性設計上
再往前走一步的新的動作
兩個月來
OPPO供收到全球幾百份提案
並最終在裏面評選出
10個優勝提案
我們希望通過這支片子
去鼓勵大家
重新發現日常生活當中
那些你可能錯過的
來自身邊人的需求
就像幫助龍哥
優化他的工作流程一樣
其實很多的解決方案
就在我們身邊
它都是一些現成的
工具和模塊
這些需求的解決方案
其實離我們都不算太遠
只需要多走一步
把它們組合起來
就可以讓它們
跟這個世界的連接
少一些阻礙
說不定我們最終
就可以用科技
一步一步地走到一個
完全無障礙的世界
感謝你看到這裏
如果你喜歡這支視頻的話
不要忘記關注
以及打開小鈴鐺哦
我們下期再見