Gâteaux en bocal : conservez vos desserts préférés ou offrez-les ! Délicieux et fondant en bouche !
Ces gâteaux sont si délicieux ! Au citron et à l'orange (grâce à la pâte d'agrumes fait maison), conservés dans un délicieux sirop de rhum (une sorte de baba au rhum revisité), parfait à offrir pour la fête des mères ou des pères ou juste pour offrir (sans raison) ♥ Ils sont simples à faire et ils fondent dans la bouche. Bonne dégustation !
Ingrédients :
180 g de farine (1 1/2 cups)
50 g de sucre ( ¼ cup)
1 pincée de sel
3 gros oeufs
1 cuillère à soupe d'extrait de vanille
1 cuillère à soupe d'huile
2 cuillères à café de pâte d'agrumes
1/2 cuillère à café de bicarbonate de soude
1 litre d'eau (4 cups)
1/2 citron
150 g de sucre (3/4 cup)
1 gousse de vanille
1 bâton de cannelle et 1 anis étoilé
125 ml de rhum (1/2 cup)
1 - Le rhum peut être remplacé par de l'eau de fleur d'oranger.
2 - La pâte d'agrumes est facultative (mais croyez-moi, ça vaut la peine avec)
3 - Si vous n'avez pas de gousse de vanille, vous pouvez utiliser de l'extrait de vanille.
4 - Le bicarbonate de soude peut être remplacé par de la levure chimique, en même quantité.
5 - L'huile peut être remplacée par du beurre fondu ou de l'huile de coco.
6 - Les oeufs peuvent être remplacés par 250 g de compote de pommes ou de bananes (pour les personnes vegan).
----------
These cakes are so delicious! With lemon and orange (thanks to the homemade citrus paste), preserved in a delicious rum syrup (a kind of rum baba), perfect to offer for Mother's or Father's Day or just to offer (no reason) ♥ They're simple to make and they melt in your mouth. Good tasting !
---------
هذه الكعك لذيذة جدا! مع الليمون والبرتقال (بفضل معجون الحمضيات محلي الصنع) ، المحفوظة في شراب الروم اللذيذ (نوع من الروم بابا) ، مثالية لتقديمها لعيد الأم أو الأب أو لمجرد تقديمها (بدون سبب) ♥ إنها سهلة التحضير وتذوب في فمك. تذوق جيد !
---------
Diese Kuchen sind so lecker! Mit Zitrone und Orange (dank der hausgemachten Zitruspaste), eingelegt in einem leckeren Rumsirup (eine Art Rum Baba), perfekt zum Anbieten zum Mutter- oder Vatertag oder einfach zum Anbieten (kein Grund) ♥ Sie sind einfach zu machen und sie schmelzen in deinem Mund. Schmeckt gut !
---------
Queste torte sono così deliziose! Con limone e arancia (grazie alla pasta di agrumi fatta in casa), conservati in un delizioso sciroppo al rum (una sorta di babà al rum), perfetti da offrire per la festa della mamma o del papà o semplicemente da offrire (senza motivo) ♥ Sono semplici da fare e si sciolgono in bocca. Buona degustazione!
---------
Эти торты такие вкусные! С лимоном и апельсином (благодаря домашней цитрусовой пасте), консервированными в восхитительном ромовом сиропе (разновидность ромовой бабы), идеально подходит для подношения на День матери или отца или просто для подношения (без причины) ♥ Их просто приготовить и они тают во рту. Хорошая дегустация!
---------
¡Estos pasteles son tan deliciosos! Con limón y naranja (gracias a la pasta de cítricos casera), conservados en un delicioso almíbar de ron (una especie de baba de ron), perfectos para regalar el día de la madre o del padre o simplemente para regalar (sin motivo) ♥ Son sencillos de hacer y se deshacen en tu boca. Buena degustación !
---------
ये केक बहुत स्वादिष्ट हैं! नींबू और संतरे के साथ (घर के बने खट्टे पेस्ट के लिए धन्यवाद), एक स्वादिष्ट रम सिरप (एक प्रकार का रम बाबा) में संरक्षित, मदर्स या फादर्स डे के लिए या सिर्फ पेशकश करने के लिए एकदम सही (बिना किसी कारण के) ♥ वे बनाने में सरल हैं और वे तुम्हारे मुंह में पिघल जाते हैं। अच्छा चखना !
---------