空中浩劫S21E03:康姆航空5191號班機【雙語字幕】Tragic Takeoff (Comair/Delta Connection Flight 5191)

雲之下
116粉絲
71 次觀看·2023年1月12日
2006年8月27日清晨,一架通勤客機從肯塔基州藍草機場迎著拂曉起飛,準備前往亞特蘭大,然而剛離地不久,飛機便衝出跑道撞入樹林爆炸起火,全機僅副駕駛一人生還。調查員深入調查,發現一系列的巧合和錯誤,最終導致這場心碎的悲劇,也令副駕駛留下一輩子的遺憾...請看《空中浩劫》S21E03:康姆航空5191號班機(1080P 雙語字幕)
Synopsis
On 27 August 2006, Comair Flight 5191, operating for Delta Connection, crashes into a wooded area while taking off from Blue Grass Airport in Kentucky, killing 49 of the 50 people on board. The pilots lost situational awareness and inadvertently taxied onto the wrong runway.
在肯塔基州的一個清晨起飛。
100 節,檢查。
,,兩名經驗豐富的飛行員努力讓他們的支線飛機起飛。
V1,旋轉。
哇哦!
,,墜入附近的田野。
這是一場災難性的事故。
調查人員試圖拼湊出問題所在。
把這些帶到華盛頓。
,,最後得到的問題多於答案。
他們爲什麼要停在那裏 ?
只有通過追溯出租車路線,。
所有的線索都在那裏,清晰可見。
,,並聽取駕駛艙的討論,。
這很奇怪,沒有燈。
,,調查人員是否發現了嚴峻的真相。
他們終於意識到有些不對勁。
但已經太遲了.
肯塔基州列剋星敦市現在快早上六點了。
Comair 5191 航班的飛行員準備飛行前簡報。
指揮官是傑夫·克萊上尉,
一位經驗豐富的飛行員,飛行時間超過 4700 小時。
夥計,當我得到這樣的安全帶時,我總是覺得我可以多喫一點。
副駕駛 James Polhinky 也是一位經驗豐富的飛行員,工作時間超過 6, 500 小時。
你準備好駕駛這條腿了嗎 ?
是的,我會帶我們去亞特蘭大。
船長和副駕駛都受到高度重視。
他們擁有出色的專業聲譽,與他們一起飛行的個人除了高分外別無他物
和非常有利的評論,就他們的素質。
機組人員正在駕駛龐巴迪 CRJ - 100,
專爲短途通勤而設計的小型雙引擎噴氣式飛機。
Sean Pruchnicki 爲 Comair 駕駛那架飛機十年了。
CRJ 是爲短途飛行而製造的飛機。
例如,列剋星敦到亞特蘭大不到一小時的航班實際上就是這些飛機的設計目的。
女士們,先生們,我們想借此機會歡迎您乘坐 Comair 5191 航班直飛亞特蘭大。
我們會盡量保持安靜。
希望你能在去的路上打個盹。
今天有你在船上是我們的榮幸。
今天的航班上有 47 名乘客和一名乘務員。
飛行員們開始做簡報。
右彎曲起飛程序。
她說什麼跑道 ? 2 - 4 ? 是 2 - 2 。
起飛前我們要做的是在兩名機組人員之間做一次飛行簡報。
我們這樣做的主要原因是確保每個人都有相同數量的信息和知識
才能安全離開機場.
在 2 - 2 上, ILS 失效。
即使是前幾天晚上,跑道識別燈也到處都是。
好吧,2 - 2 是你的短出租車。有問題嗎 ?
在開始你的休閒之前沒有問題。
在機艙內,乘客準備起飛。
請繫上安全帶。
今天他們開往佐治亞州的亞特蘭大 ,
從列剋星敦的藍草機場向南直飛 67 分鐘。
Comair 191 準備滑行。
Comair 191,滑行到 2 - 2 號跑道。
高度計 3 - 0 - 0 - 0 。
風在 8 時爲 2 - 0 - 0 。
3 - 三零和滑行 2 - 2 。
Comair 191.
列剋星敦的空中交通管制員將 5191 航班清除至跑道
然後把注意力轉向另一架飛機.
老鷹 2 - 2 號飛行跑道,準備起飛。
在這個近乎完美的天氣裏,這個小機場幾乎沒有飛機 ,
對於這些經驗豐富的飛行員來說,這次飛行遠非挑戰。
在滑行期間,機長主要負責在機場表面導航飛機。
副駕駛正在運行許多清單,並驗證飛機是否安全起飛。
夥計們,我們馬上就要出發了 ,
所以坐下來,放鬆和享受飛行。
我們都準備好了,先生。
謝謝
收到客艙報告。
起飛前,檢查完成,準備好。
一切就緒.
在您的休閒,Comair 121 。
準備出發了.
列剋星敦塔.
飛跑道航向,準備起飛。
跑道航向,準備起飛,191 。
防冰關閉,燈設置。
起飛配置正常。
已完成排隊檢查。
你的,吉姆。
克萊上尉將飛機的控制權交給了副駕駛保羅·辛克起飛。
我的剎車,我的控制。
請設定推力。
設置推力。
是的,100 節。
支票。
有點不對勁.
當 5191 準備升空時。
Comair 5191 航班在距跑道不到半英里的地方飛入田野。
這裏是列剋星敦警報 3 號.
跑道西側到 Comair 支線飛機起飛。
我們知道有些不對勁。
我們永遠不會得到警報 3 。
我們永遠不會得到一個。
公共安全官員 Pete Moppin 趕到現場。
太熱了.
我是說,天氣很熱。
發生了爆炸。
我們能救任何人嗎 ?
當我看到這個火球時,我就是這麼想的。
在 Comair 5191 航班的悲慘起飛後,有 49 人死亡。
副駕駛 Paul Hincke 是唯一的倖存者.
急救人員的迅速行動是副駕駛保羅·辛克
在這次事故中倖存下來。
他受了如此大的創傷,以至於他們意識到時間至關重要
把他送到醫院,而不是等救護車。
他感謝我救了他的命。
我告訴他那是我的工作,
但是我很高興我在那裏做我所做的事情 ,
我告訴他了.
NTSB 調查人員現在需要回答的問題是,爲什麼 Comair 5191 航班無法起飛。
一旦大火被撲滅,墜機現場安全 ,
NTSB 調查人員開始尋找線索,以發現爲什麼 Comair 5191 航班
從列剋星敦的藍草機場墜毀不到半英里。
確保所有廢料都記錄在案。
我們需要清楚地瞭解這架飛機在撞擊前的路徑。
首席調查員 Joe Seador 是最早到達墜機現場的人之一。
在這種情況下,這很有趣,因爲最初我們沒有太多。
一架飛機墜毀了。
我們不知道它是在機場,還是在機場外。
我們實際上是從殘骸的最後安息地開始的 ,
然後我們走回機場.
第一個衝擊點在那裏。
飛機撞到了那邊的樹。
那些撞擊痕跡在那些樹幹上超過 20 英尺。
我們在看飛機的軌跡。
顯然,它看起來就像在跑道盡頭起飛,並立即開始接觸進入殘骸地點的樹木。
殘骸路徑告訴調查人員,飛機正在努力離開地面。
是發動機故障還是別的什麼 ?
看起來他們從 26 號跑道起飛了。
等等,昨晚 26 號沒用。
列剋星敦機場有兩條跑道,
26 號跑道和 22 號跑道.
根據飛行計劃,
他們應該從 22 號跑道起飛。
他們到底是怎麼到這裏來的 ?
調查人員驚訝地發現 5191 航班從錯誤的跑道起飛。
嗯,在那個時候 ,
因爲我們知道這是一個錯誤的跑道起飛 ,
問題是爲什麼,對嗎 ?
這是沒有意義的。
他們是否誤解了他們的指示
或者故意改變他們從不同跑道起飛的計劃 ?
CVR 上一定有什麼關於他們爲什麼在 26 號跑道上的信息。
飛行記錄器和座艙語音記錄器被取回並飛回華盛頓特區。
但是在錯誤的跑道上並不能解釋爲什麼飛機幾乎沒有離開地面。
讓我們仔細看看這些引擎。
檢查發動機時,
調查員要找的是傷害.
損壞越多,損壞的類型告訴我們它是高速行駛還是低速行駛。
嘿,他們還不錯。
葉片變形的證據表明發動機在撞擊中運轉。
所有跡象都表明,當分解順序開始時,兩臺發動機都在高功率下運行。
發動機沒有問題。
一定有別的東西阻止了他們空降。
也許他們太重了?
排除了引擎故障,
團隊想知道飛機是否裝載了太多的重量而無法起飛。
飛機可以安全起飛的最大重量是一定的 ,
所以我們要做的是計算事故發生時飛機上的載荷。
哦,在這裏。
CRJ 的最大起飛重量爲 50, 178 磅。
那天飛機的載重量爲 49, 087 磅。
很接近,但在他們的極限之內。
飛機太重了,無法起飛。
那天那架飛機,有那麼重 ,
安全起飛需要多少跑道 ?
使用飛機的實際重量和 CRJ - 100 規格 ,
調查人員計算飛機需要起飛多少跑道。
飛機的重量會影響它們升空的速度 ,
這與達到這個速度需要多少跑道直接相關。
3, 744 英尺.
26 號跑道是,, 。
3, 501 英尺.
調查人員得出了一個驚人的結論。
26 號跑道太短了 243 英尺。
他們跑出了跑道。
他們現在明白爲什麼飛機無法升空。
但他們仍然神祕莫測。
爲什麼 5191 航班沒有從較長的跑道起飛 ?
我不想這麼說,
但你也不會從副駕駛那裏得到任何答案.
他的傷勢非常嚴重。
副駕駛在醫學上不適合接受採訪。
這是調查的重大損失。
當您無法與想與之交談的人交談時,可能會感到沮喪 ,
但是作爲調查人員,我們需要處理我們擁有的數據。
調查人員尋找其他線索,可能會揭示爲什麼 5191 航班最終出現在跑道上
他們沒有獲准使用。
好吧,他們離開了這裏。
他們在這裏滑行。
他們應該從 22 號跑道離開 ,
但他們最終在這裏。
問題是,爲什麼 ?
所以當我們試圖理解爲什麼機組人員認爲他們在 22 號跑道上時 ,
我們觀察了任何不同的東西 ,
關於機場和圖表,機組人員可能誤解的任何事情
或者他們的任何訓練。
嘿,看看這個。
那傢伙拍了一些跑道的照片。
通往 22 號跑道的滑行道被施工封鎖。
列剋星敦機場有許多建設項目
事故發生的那天。
好吧,當然,但那不是在他們的圖表裏嗎 ?
通常,當滑行道關閉時 ,
飛行員會收到帶有備用路線的臨時機場圖。
不,圖表上什麼都沒有。
調查人員驚訝地發現,郵輪機場圖只顯示了施工前的出租車路線 ,
不是更新的出租車路線。
令人驚訝的是,在機組人員的圖表中沒有更新機場建設。
這是一個令人不安的發現。
過時的出租車圖表會誤導飛行員從對飛機來說太短的跑道起飛嗎 ?
所以他們走到那裏,發現他們的滑行道被堵住了,他們沒有任何東西可以告訴他們如何到達 22 號跑道。
那會把你絆倒的。
但是有些事情並沒有加起來。
Comair 5191 航班並不是當天早上離開列剋星敦的唯一飛機。
其他飛機在他們之前離開,沒有一架飛機最終到達 26 號跑道。
鷹 22 號飛行跑道獲准起飛。
另外兩個航班在 5191 之前起飛。
我收到的信息與 5191 的機組人員收到的信息相同,並且在導航到跑道時沒有任何困難。
那天早上,另外兩架飛機能夠成功起飛,這一事實使我們看起來更深。
也許監控錄像上有什麼。
調查人員將注意力轉向閉路電視錄像,希望它能解釋爲什麼 Comair 5191
從錯誤的跑道起飛.
我們能夠從停車場的攝像機中檢索到安全錄像,該錄像顯示我們的飛機當天早上滑行。
好吧,讓我們看看他們到底在幹什麼。
調查人員很快證實了出租車路線是多麼簡單。
出租車很短,看不到另一架飛機。
我們根據對監控錄像的檢查進行的評估表明,這是一輛名義上的出租車。
從坡道到 22 號跑道的滑行路線很簡單,只需要一個 26 號跑道。
等等,停在那裏。
看起來他們已經停在了 26 號跑道的停機位。
起飛前,飛機停止或保持在跑道附近,直到空中交通管制允許它們繼續飛行。
他們在去 22 號跑道的路上。他們爲什麼要停在那裏 ?
調查人員對這一發現感到震驚。
我們當時注意到,飛機在 26 號跑道之前停了 50 多秒。
這是不尋常的,因爲他們沒有真正的理由停在那裏。
我們需要看看出租車路線。
好吧.
有沒有線索告訴飛行員他們來錯地方了 ?
我們的一個主要問題是,當我們意識到他們在 26 號跑道的停機坪短線上停了 50 秒時
他們可能看到了什麼 ?
爲了更好地理解爲什麼 Comair 5191 航班的飛行員停在了錯誤跑道的等待短線上。
好吧,我們開始吧。
調查人員追蹤了他們的出租車路線。
我們想知道機組人員看到了什麼。
爲了做到這一點,我們不得不做一個出租車演示
識別所有的標誌,標記 ,
以及機組人員可以獲得的線索。
左邊是 26 號跑道的標誌.
正前方,我可以看到 26 號跑道的短線。
我是說,就像白天一樣清楚。
我們在出租車演示中尋找的東西
滑行道上的標記質量 ,
標牌,無論它是否被照亮。
出租車線路分爲三種方式。
調查人員可以看到飛行員從 26 號跑道的短線上會看到什麼。
左邊的線到 26 號跑道。
中間的線是到 22 號跑道的路線。
右邊的線是 22 號跑道的舊出租車路線 ,
被路障擋住了。
我可以清楚地看到標誌告訴我們,我們在 26 號跑道的短線上。
我是說,很難錯過。
調查人員發現,機組人員有明確的線索表明他們在 26 號跑道而不是 22 號跑道的短線上。
問題仍然存在,他們是如何錯過這些提示的 ?
好吧,讓我們去 26 。
測試飛機沿着左邊的線到達 26 號跑道。
好吧,看到了嗎 ?
那是他們應該乘坐出租車路線並停止 22 號跑道的短路線的地方。
調查人員驚訝地發現,即使是 5191 航班
轉向 26 號跑道 ,
機組人員清楚地看到了指向他們要去的跑道的標誌。
就標誌而言,環境中沒有任何特徵 ,
顯示他們在 22 號跑道上的標記或照明。
Joe Seador 隨後發現了另一個令人不安的事實。
當我們從滑行道滑行並轉向 26 號跑道時 ,
26 號跑道上的所有燈都熄滅了,遠處沒有燈。
作爲一名經驗豐富的飛行員,我看着它說 ,
爲什麼這個機組人員從這個跑道起飛 ?
我們需要知道駕駛艙裏發生了什麼。
沒有燈很奇怪,是的。
Comair 5191 航班的座艙語音記錄器終於可以進行審查了。
好吧,讓我們聽聽我們有什麼。
這可能是解釋爲什麼機組人員最終在停止使用的跑道上的唯一希望
而不是他們獲准使用的那個。
在這類人爲因素事故中 ,
這非常困難,因爲我們必須嘗試確定飛行員的想法。
我們用來確定這一點的主要工具是駕駛艙語音記錄器。
CVR 對於理解機組人員在說什麼非常重要
以及他們在出租車和起飛時的所作所爲。
你擅長駕駛這條腿嗎 ? 我帶我們去亞特蘭大。
好的,那麼副駕駛就要飛了。
這是標準的東西。
機組人員以專業的方式行事。
對於家庭簡報,Comair 標準,運行清單 ,
讓我遠離麻煩,我也會爲你做同樣的事。
只要你準備好了,我也會這麼做。
好了,出租車簡報來了。
飛行座椅彎曲, 起飛程序關閉,, 。
你說什麼跑道,2 - 4 ? 是 2 - 2 。
2 - 2,ILS 在 2 - 2 上。
前幾天晚上,跑道識別燈到處都是,好吧。
2 - 2 是你的短出租車,有什麼問題嗎 ?
在您的休閒開始之前沒有問題。
簡報中的某些內容使調查人員感到驚訝。
這對你來說不是簡短的嗎 ?
他們發現機組人員使用了出租車簡介的縮寫版本,稱爲 Comair 標準。
調出 Comair 標準出租車簡報。
如果他們不確定自己在哪裏,沒有提到過跑道或停下來打電話給 ATC 。
調查人員困惑地發現,即使是帶有八個清單項目的縮短的出租車簡介 ,
包括一個非常關鍵的,沒有被跟蹤。
是的,他們從未向他們簡要介紹過到達 22 號跑道必須經過的跑道。
那天早上機組人員的簡短簡報與我們確定的標準操作程序有偏差。
如果機組人員做了一個完整的出租車簡報 ,
他們會討論在去 2 - 2 的路上穿過 26 號跑道的必要性。
他們錯過了查看機場圖並確定他們需要穿過 26 號跑道的機會 ,
在他們到達 22 號跑道之前.
好吧,讓我們聽聽他們的出租車清單。
飛行控制,檢查左。
在右邊,修剪。
接通 07, 2 。
雷達地形移位。
完整的出租車清單。
完成起飛前檢查表,你的休閒。
我們在 CVR 上聽到的另一件事是船長在你閒暇時使用了這個詞。
它在 CVR 上使用了很多次。
這告訴我們的是,這名機組人員很放鬆。
也許他們有點太放鬆了。
是的,我在肯尼迪認識三個人。
事實上,兩個人。
一個去了,但他確實通過了模擬人生。
哦,真的嗎 ?
然後是辛辛那提的副駕駛 ,
他通過了第二部分,就到此爲止了。
停在那裏。
調查人員無法相信他們所聽到的。
他到底在說什麼 ?
與其專注於他們的清單 ,
5191 名機組人員在關鍵時刻進行了隨意的交談。
這嚴重違反了所謂的無菌駕駛艙規則。
無菌駕駛艙規則要求飛行員避免非操作對話
在飛行的重要部分。
無菌駕駛艙規則的關鍵原因之一是不相關的對話可能會分散注意力。
就這樣。
然後他真的離開了這個位置。
他拿走了嗎 ?
是的,他拿走了。
船長應該停止談話 ,
不鼓勵它。
雖然是副駕駛開始了談話,
機長負責確保執行無菌駕駛艙規則
和分心不進入駕駛艙,可能會影響飛行安全。
經過 40 秒的隨意交談,。
第二臺發動機啓動,防冰探頭,擋風玻璃低。
,,,,調查人員聽到飛行員轉向他們的起飛清單。
現在他們終於回到了工作崗位。
我們對此感到驚訝,當機組人員
他們正在乘出租車去跑道 ,
機組人員需要 100% 駕駛飛機。
那段時間的注意力不集中會成爲這場悲慘事故的關鍵嗎 ?
好吧,讓我們看看到目前爲止我們有什麼。
調查人員想知道,隨便的談話是否是 Comair 5191 航班墜毀的核心。
我們跳過了一個簡報,該簡報會告訴他們他們需要越過 26 才能到達 22 。
然後將近一分鐘,他們違反了無菌駕駛艙規則。
讓我們看看他們來的時候會發生什麼。
調查人員希望機組人員能提供一些指示,說明他們爲何停在 26 號跑道的短線。
反推預位, 自動交叉流手動。
點火開關關閉。
高度計是 3 - 三零。
交叉覈對.
我去小屋登記。
就這樣 ?
令我們驚訝的是,沒有對話
關於他們在機場的位置或對此感到困惑
當他們在 26 號跑道上停留的時候。
我們知道他們分心了,
但當他們停止閒聊時,
他們似乎不認識,不知道,也不知道他們在哪裏。
根據機組人員的談話,我們沒有得到任何信息,因爲他們堅持認爲他們迷失方向。
完全沒有跡象。
調查人員對接下來聽到的消息感到驚訝。
在您的休閒,Comair 121,準備好了。
Comair 191,列剋星敦塔。
準備起飛。
等一下.
所以當他們要求許可時,他們完全放鬆了。
事實上,如此放鬆或分心,以至於副駕駛使用了錯誤的航班號。
調查人員意識到嚴峻的事實。
這些傢伙實際上以爲他們在 22 號跑道排隊。
他們停在 26 號跑道
隨後要求起飛表明他們失去了意識
他們沒有穿過 26 號跑道.
他們轉向 26 號跑道,然後呢 ?
繼續走.
隊列檢查完成。
副駕駛負責控制。
所以他可能是第一次向前看。
此時,機長將飛機滑行到跑道上,然後將控制權移交給副駕駛。
所以在這之前,副駕駛在駕駛艙裏低着頭。
當副駕駛向外看時,他看到了一條跑道。
他可能沒有意識到這條跑道比 22 號跑道窄。
他們在看 26 號跑道.
他們爲什麼看不到右邊 22 號的標誌 ?
在他們上跑道時,兩名飛行員都沒有交叉檢查他們的位置。
Yeah.
26 號跑道沒有使用,所以沒有點亮。
他們看到 22 的燈,直到他們穿過它。
他們正在看一條漆黑的跑道,這並沒有使他們感到困惑。
調查人員想知道飛行員是否對跑道應該是什麼樣子感到困惑。
當他們開始在 26 號跑道上起飛時 ,
他們在這條跑道上沒有中心線燈或邊緣燈。
然而,根據前一天晚上副駕駛的經驗 ,
他沒想到會看到燈光。
ILS 在 22 號。
前幾天晚上,跑道識別燈到處都是。
因此,這不一定是一幅不尋常的景象。
這種基於一個人錯誤評估的決策稱爲確認偏差。
確認偏差是機組人員期望那裏有東西的地方 ,
即使它可能不在那裏。
他注意到跑道上沒有燈,但他只是接受了這一事實。
接下來會發生什麼 ?
打結。
飛行員現在看到他們幾乎不在跑道上。
而且沒有空降所需的速度。
哇哦.
就這樣.
他們終於意識到有些不對勁,爲時已晚。
根據我們的計算,機組人員需要認識到他們在錯誤的跑道上,並在起飛滾轉約 20 秒時成功拒絕起飛。
但是,直到很久以後,當機長要求以比所需速度更低的速度旋轉時,他們才意識到這一點。
調查人員揭開了 5191 航班駕駛艙內發生的事情的謎團。
他們從跳過完整的簡報開始。
然後,在對航空公司進行了長時間的討論之後,他們忽略了自己的位置。
他們在錯誤的地方停下來,他們完全錯過了所有他們在錯誤的跑道上的標誌。
當他們發現錯誤時,爲時已晚。
這些傢伙正在進行動作,而他們應該得到充分的關注。
機組人員未能使用可用的線索和輔助工具來識別和檢查飛機的位置
導致了 Comair 5191 航班的悲劇.
但是團隊仍然有一個未解決的問題。
爲什麼管制員不告訴他們走錯了跑道 ?
調查人員想知道 Comair 5191 航班的空中交通管制員是否可以發現機組人員的錯誤並防止事故發生。
樂意回答任何問題。
對於空中交通管制員,我們試圖理解 ,
管制員有機會看到這架飛機走錯跑道並防止事故發生嗎 ?
在 6, 05 時,他們要求獲得起飛許可。
22 號跑道是免費的,所以我給了 Comair 起飛的許可。
飛行跑道航向清晰,準備起飛。
跑道準備起飛,191 。
接下來你做了什麼 ?
我看到飛機朝 26 號跑道前進
然後掃描 22 號跑道以確保上面沒有車輛。
你看飛機起飛了嗎 ?
如果我有其他工作要做就不會了。
調查人員做出了最後的發現。
然後我翻過來數我的飛行跑道。
那你爲什麼要開始計算你的飛行跑道 ?
我不忙,只需要幾分鐘。
沒有理由認爲他們會有任何問題。
17 年來,我從未見過這麼大的飛機試圖從 26 號跑道起飛。
管制員沒有看飛機
並假設飛機將在正確的跑道上起飛,因爲這是一個如此簡單的機場
因爲事故發生時機場沒有其他交通。
如果你沒有轉身,你會注意到他們來錯地方了嗎 ?
我可能有。
FAA 法規不要求管制員監視每次起飛。
但是如果管制員一直在觀察跑道而不是計算飛行跑道 ,
他可能注意到了 5191 航班的錯誤.
實際上不需要他,也不需要任何控制器 ,
在飛機起飛期間實際觀看飛機。
如果他們被要求這麼做 ,
這將有機會中止起飛。
NTSB 得出結論,有幾個因素導致飛行員在前往跑道的途中失去了位置。
造成這種情況的原因是機組人員未能保持座艙無菌並在起飛前進行永久性對話。
這次事故的發生是因爲在被認爲是相對簡單的出租車期間有一段時間的分心。
它說明了分心的危險 ,
因爲它可以讓你脫離任務,它可以讓你失去意識。
在這種情況下,兩名機組人員都失去了他們在機場表面的位置的意識
犯了一個非常重要的錯誤。
NTSB 的建議包括一項基本的技術變革,以防止飛行員迷路。
當時的 CRJ - 100 擁有先進的航空電子設備 ,
但它缺乏一個簡單的 GPS 系統可在汽車的同一時代。
在 CRJ - 100 駕駛艙內安裝移動地圖 GPS 顯示器。
NTSB 還爲機組人員提供建議。
要求飛行員檢查他們是否在指定的跑道上
在越過整個短線之前。
副駕駛 James Polhinky Comair 5191 航班唯一的倖存者,
他受了重傷,包括失去了左腿。
他從未回到商業航空。
它影響了分數和分數的生活。
但是這次事故的遺產是爲防止將來發生此類事故而進行的安全更改。
這次事故表明任何環境下都存在威脅,
不管他們看起來多麼溫順,
機組人員必須意識到,必須一直在尋找所有的威脅。
