走遍美國 第13集 中英字幕-真正的斯圖爾特Family Album USA E13 Chinese-English subtitles

English Fun 每日英語
318粉絲
259 次觀看·2022年11月22日
每天學一點,每天進步一點!
Family Album U.S.A. Episode 13, A Real Stewart
Chinese-English subtitles
《走遍美國》 第13集, 真正的斯圖爾特
中英高清字幕,經典英語學習視頻教材系列
Thanks for watching and comments! ♥ All the best!
If any of the owners have a problem with me uploading your videos please email me and I will remove it :-)
Email: [email protected]
迎接新生命的到來是無比快樂的事
我好興奮 媽媽
請想像一下 瑪麗蓮和理查德一定非常高興
一個新寶寶
麥克斯麥克斯
喔 這是一個甜美動聽的名字 適合這位可愛的小男孩
我的第一個孫子
還有我的第一個侄子
他難過嗎
他看起來很像你 媽媽
是啊
你這麼認為嗎
嗯嗯
好吧 我想是的 他看起來很像理查德 我
想他看起來也像我 不
過 他有理查德的眼睛
我真的很希望哈里和米歇爾能看看馬克斯
他們什麼時候來
明天
哈里今天有一個帳戶要處理
對
對 他確實有理查德的眼睛
大而藍的眼睛
寶寶甚至會像理查德一樣看著你
嗯 孩子通常會長得像父母
確實如此
米歇爾在很多方面都和哈利很像
她對陌生人很害羞 就像他一樣
你真的很喜歡米歇爾 對不對
是的 我非常喜歡她
哈利也一樣嗎
好的 現在是四點三十分
瑪麗蓮和理查德很快就會從醫院回來
我們必須準備這間房間
所有的禮物要放在哪裡呢
那麼 我們把所有東西搬到客廳
吧瑪麗琳、理查德和寶寶需要空間
這裡太擁擠了
歡迎牌已經掛上了
歡迎回家 馬克斯
難道不令人興奮嗎 爺爺
你的第一個曾孫
是的 先生
一個曾孫
一個曾孫子
又一代人將延續史都華這個名字
我愛你 爺爺
你讓我為成為我們家庭的一份子而感到非常驕傲
總有一天你也會有自己的家庭
我將為能參與其中而感到驕傲
現在你了解我的感受了 蘇珊
我是爺爺的兒媳婦 但感覺自己像史都華家的人
他一直讓我覺得自己就是他的親女兒
好吧 那是因為你和我們是那麼相似
真棒
媽媽 知道了
這將是給瑪麗蓮和理查德的一份不錯的禮物
他們可以在此記錄馬克斯生命中的所有重要日期
和相關資訊
讓我們看看
名字 馬克斯·史都華
他有中間名嗎
沒有 只有Max
我喜歡這樣
沒有中間名 也沒有中間首字母
跟我一樣
我是Malcolm Stewart
只是Malcolm Stewart
馬克斯有你的姓名縮寫 爺 爺M-S
這一定有什麼意思
體重
八磅六盎司
八磅六盎司
你真是個大塊頭
所有史都華家的男人都很高大
嗯 羅比是八磅兩盎司
理查德體重八磅三盎司
我呢
八磅六盎司
你當時體重很重
就像馬克斯一樣
八磅六盎司
就像我一樣
這很好
長度
長度
理查德說馬克斯有二十一英寸長
21英寸
這算是高還是普通呢
高
斯圖亞特家的男人都很高
好吧 爺爺 您大概五呎九吋或五呎十吋
我不會說那很高
我繼承了我媽媽家的身高
他們是……
他們只是普通而已
母親 瑪麗蓮
父親 理查德
還有很多頁是理查德為馬克拍的照片
談到母親和父親
談到馬克
我聽到汽車的聲音
他們到了
快點
快點
我們看看
哦 瑪麗蓮
請稍等一下你的照片
哦 不
來吧 親愛的
親愛的
在這裡坐下
來吧
我想看看
哦 他真可愛
馬克斯看起來完全像爺爺
真正的史都華家的人
我很高興能和家人一
起回家 還有馬克斯
真美
那很好
十點差不多到了
我得走了
明天是星期一 我早上八點就要上班
哦 很高興馬克斯回家了 他真是最可愛的小東西
親愛的 我送你去車站
你可以搭乘1020次列車到大中央車站
我會載蘇珊去
哦 謝謝你 菲利普
然後羅比爺爺和我可以把這些禮物全部包好
能再見到你回家真好
而且看到馬克斯在搖籃裡睡得香甜 也和我們在一起
能和我們的家人在一起
你知道 那個史都華的TLC
TLC 溫柔的關懷
那是我們的座右銘
你看到那條毛巾和毛巾了嗎
當中那隻泰迪熊嗎
亞歷山德拉和莫利納送給馬克的
他們實在太好了
馬克斯已經走進了每個人的生命中
這棟房子因為他而充滿了生氣
門上的歡迎橫幅
禮物箱
他躺在嬰兒床裡
羅比放那裡的
蘇珊的泰迪熊
非常柔軟
一個漂亮的小床給爸爸媽媽
哦 還有爺爺的棒球手套
你知道 它也懸在我嬰兒床的上方
它也懸在羅比的嬰兒床上方
是爺爺的魔法的一部分嗎
哦 還有更多
它也懸在蘇珊的嬰兒床上方
那個同樣的棒球手套
對啊
爺爺把它掛在那裡求好運
他說這一直為他帶來好運
他相信這會為所有史都華家的嬰兒帶來好運
然後當馬克準備使用時 他會把它拿回去嗎
是的 並換上一副新的手套
因此 老一輩的史都華家族成員將準備迎接新的家族成員
爺爺真的很愛他的家人 對不對
我也是
我也一樣
麥克斯也是
吃完後
謝謝你 米歇爾
希望你會喜歡
這套嬰兒服難道不很可愛嗎
上面有他的名字 馬克斯
非常感謝你 哈里和米歇爾
我們真的非常感激
我很高興你們喜歡
是米歇爾選的
是的 我告訴爸爸要選藍色的
藍色是給男孩的 粉紅色是給女孩的
而馬克是個男孩
他是個真正的史都華
對的
你真是考慮得非常周到 米歇爾
特別是選了藍色的
米雪 你想看看寶寶馬克斯嗎
她可以嗎
我們可以嗎
我可以嗎薇絲 帶他們上樓吧
哈利和米雪可以看著馬克斯睡覺
我們走吧
快點 米歇爾 趁馬克斯還沒醒過來
請你幫我把這個拿到樓上去 蘇珊
謝謝
米歇爾雖然只有十歲 卻已經
非常成熟了 對吧 她年紀小小
卻聰明又敏感 沒有母親陪伴長
大確實很困難 你很快就長大了
蘇珊對米歇爾來說就像母親一樣
她們的關係很好
你認為蘇珊和哈里會結婚嗎
你可以放心
我也這麼認為
是的 他們相處得很好
我喜歡他
他對蘇珊很好
他有點安靜
在這個家庭裡 除了聽別人的話 似乎什麼都做不了
這裡要說話也太難了吧
你說得對 艾倫
真的嗎
事情就該是這樣
史都華家族就是史都華家族
他們一直以來都是這樣 未來也永遠會是這樣
對
他們總是有一套自己的看法
總是有很多話要說
現在有馬克斯·史都華
如果他說話的聲音和他哭聲一樣大 我們都會有麻煩
他現在很安靜
那是因為他正在睡覺
不必低聲細語 哈利
寶寶會習慣聲音的
我現在記起來了
當米歇爾出生時 我們總是低聲細語
我睡得不好
爸爸告訴我的
我從來沒有睡過覺
當我睡著時 我一聽到有人說話就會醒來
我猜你一定很可愛
她確實很可愛
但沒有馬克斯那麼可愛
他就像一個小洋娃娃
哦 太好了
現在我可以幫他換尿布了
我們去接瑪麗蓮吧
你在他那樣哭的時候會做什麼
你把他抱起來
他這麼小
還這麼新
我們打電話給瑪麗蓮吧
該餵奶了
該更換尿布了
李歐·史都華
