走遍美國 第3集 中英字幕-Family Album USA E03 Chinese-English subtitles

English Fun 每日英語
318粉絲
692 次觀看·2022年11月6日
Family Album U.S.A.
Episode 03, Grandpa's Trunk
Chinese-English subtitles
《走遍美國》 第3集, 祖父的行李箱, 中英高清字幕
經典英語學習視頻教材系列
Thanks for watching and comments! ♥ All the best!
If any of the owners have a problem with me uploading your videos please email me a message and I will remove it :-)
瑪麗蓮 你要喝咖啡還是茶 咖啡 請
我非常興奮 明天早上這個時間 爺爺將坐在廚房裡 他什麼時候到
今天晚上六點 坐飛機嗎
不 坐火車
我們是在車站接他嗎
不是爺爺 他不希望有人去接他
他喜歡獨立
我們上去準備爺爺的房間吧
好的 我們來做吧
早上好 媽媽嗨 各位
早上好 瑪麗琳
我們要去樓上布置爺爺的房間
咖啡已經準備好了
我真的很期待見到爺爺
我也是 請給我牛奶
他很有趣 他總是讓我笑
我希望爺爺會喜歡和我們一起住
我認為他會的 只是需要時間才能在一個新地方感到舒適
他不會想念佛羅里達嗎
他會來 但我認為他會喜歡和家人在一起
你確定嗎 這裡大部分時間都很瘋狂
但很有趣
這一點是肯定的
你知道 也許我會整理一些爺爺的照片當作歡迎禮物
這個主意不錯 我能做什麼呢
我有這張照片 是爺爺和爸爸、我和我的錢包
這是在我國中畢業典禮上父親和兒子的早餐
哦 我想起來這張照片了
我真的很想跑去火車站接爺爺
火車站就是機場 爺爺總是告訴我們他會自己過來
他真特別
這就是爺爺的所有東西嗎
那就是了 但我確定他在火車上帶了幾個行李箱
裡面有什麼
我不知道 它鎖住了
嗨
親愛的 嗨早安 菲利普
我想把一些我好的衣架放到爺爺的衣櫃裡
你知道 我對他的到來感到非常興奮
我們也是
蘇珊今天早上很早就打電話來了她不高興 因為她必須去芝加哥出差 要到今晚才能離開
她想待在這裡陪祖父
嗯 祖父也會感到失望的
type he loves Susan She always reminds him of Grandma
嗯 這裡一切都還好嗎
好的 我們剛剛在想這個行李箱的事
它鎖住了
哦 我有鑰匙 爺爺寄給我的
請問一下 這
個位子有人嗎
沒有人 還空著哦
謝謝你
讓我幫你拿這個
你想要靠窗的位置嗎
不 我比較喜歡走道的位置 請你坐靠窗的位置吧
我的名字是史都華·馬爾科姆·史都華 很
高興認識您我是艾爾莎·托賓 您好
你住在紐約嗎
不 不是 我來自佛羅里達
谊 我也是 但你不是剛剛上車嗎
不 不是 我只是換了座位
一位在我旁邊的人在抽煙 煙味真的讓我煩惱
你來自佛羅里達的哪個地方
提圖斯維爾 它在奧蘭多附近
真是巧了 我也是來自提圖斯維爾
真的嗎 你來自那裡的哪個地區
我和我丈夫住在太空港附近
哇 我知道那個地區
我的房子離太空港只有幾英里
你還住在那裡嗎
哦 是的 我丈夫現在在那
裡他無法請假陪我來紐約
你還住在那裡嗎
不
我賣掉了房子和家具
把一些個人物品放在一個舊箱子裡 寄給紐約的子女
那就是我的目的地
你結婚了嗎
我的妻子四年前去世了
她是一位了不起的女性 真正的朋友
我很抱歉 真的 我感到很抱歉
許多美好的回憶
我們結婚幾乎有50年了
嗯 準確來說是47年
約翰和我下個月要慶祝結婚40週年
哦 恭喜 這真好
約翰做什麼工作
他是一名航空工程師 目前在奧蘭多飛機公司工作
他幾乎在那裡工作了40年
你呢
我剛退休
我曾經自己開過一家建築公司
道路、橋樑 還有大型的工程
但是我就賣掉它並退休了
請問 小姐 請出示車票
請問你可以幫我保管這些鑰匙嗎
我有張↫ 我知道
我當時在吸煙區
沒關係 女士 慢慢來
我確定它在你的手提包裡 多賓夫人
哦 這裡就是
這裡是你的鑰匙
謝謝
你有家人在紐約嗎
沒有
但我確實在紐約市有非常要好的朋友
我們喜歡一起去看戲
你說你有家人在紐約是的
確實有 一個兒子和
他的妻子以及他們的三個孩子
我的孫子孫女
你一定땜很興奮
我迫不及待想見到他們
你打算和他們一起住嗎
是的
永遠嗎
好吧 他們想讓我這樣做
但現在還太早 無法確定
我相當獨立
我試著教我的孩子們獨立的重要性
但是我不確定我是否真的想要獨處
有些人不介意獨處
我願意
我明白了
但是告訴我 你為什麼停止工作了
我退休是因為我想多陪陪家人
我不想再獨自一人了
我們五分鐘後會停下來
我們到了
很高興見到您 史都華先生
我也很高興見到您 多賓夫人
請務必找我們
我們在電話簿裡
史都華博士在里弗代爾
你的兒子
對的
祝你在紐約玩得愉快
不要那麼獨立
你有個關心你的家庭 真是非常幸運
我們什麼時候可以去釣魚羅比 我們很快就會去釣魚
我們也會帶你爸爸一起去
我準備好了 爺爺
你決定哪一天吧
那真是個好主意 爺爺
菲利普需要休息一天
我們現在就給他我們的禮物吧
好主
意�ประชาน給 我的嗎
這是我和瑪麗蓮的
這張是給我的
我在房子裡到處找才找到的
哦 理查德
這些照片太棒了
這真的讓我回想起許多往事
你記得那天嗎 羅比
我當然記得
那天很有趣
哦
對不起蘇珊不在這裡
我非常想念她
她也覺得很難過 爺爺
她打電話來說飛機延誤了
你知道機場的狀況
我等不及要見她了
她看起來就像奶奶那個年紀時的樣子
我最好趕快回去
我出發旅行已經24小時了
我已經不是那麼年輕了
你不想吃點什麼嗎
不 謝謝
睡了_ARM_好覺後 我會更享受早餐的
爸爸 快點嘛
Ellen 和我會帶你去房間
我很高興你來了 爺爺
晚安 爺爺
好夢
菲利普
你有箱子的鑰匙嗎
我有鑰匙
但它不靈
我寄錯了鑰匙
我有東西給你
我親自做的
我想你會喜歡的
我研究了它超過一年
這是我們的家譜
哦 爺爺
多麼令人興奮啊
太棒了
什麼
我不知道你祖父是出生在德國
我們家族有很多有趣的資訊
我送你的禮物
非常感謝
爺爺
我很高興看到你
你看起來真漂亮 蘇珊
我的孫女
正如我總是說的你看起來就像奶奶一樣
我認為你會在這裡和我們一起過得很開心
我知道你會的
我不再覺得孤單了
