小英的故事 第四十四集

五、六年級生的回憶
154粉絲
353 次觀看·2022年11月4日
在台灣, 當年播映時間是1978年1月1日到1978年12月31日為止每週日播出,一共53集。沒有因為棒球實況轉播及特別節目等等而暫停播映,從元旦到12月31日為止每週都有在播映,而且因為1978年的元旦和12月31日都是週日也有播出,因此一共53集,這是世界名作劇場系列中目前為止集數最多的作品。
下班了下班了真好啊
回去回家吃晚飯嘍
好再見啊
再見
小玲小姐路上小心了
那我們出發嘍
看來啊
那個難纏的老頭子
現在已經完全信任小玲的女孩了
聽說啊
就算在她家裡
彼爾法蘭先生
也都把她當成親人看待
可惡的黃毛丫頭
別說人家是黃毛丫頭了
最近的她啊
越來越有祕書的架勢
也越來越表現出那種威嚴了
你剛才那副嘴臉真丟臉
居然對著小玲猛拍馬屁
我只是對彼爾法蘭先生
表現我的忠誠
因為她是彼爾法蘭先生
喜歡的女孩
所以我也喜歡啊
是嗎
對了塔魯耶
你有沒有任何關於
艾德蒙的消息啊
完全沒有
不過啊
我倒是很少看到
像她這麼忠心的女孩
這也難怪啊
彼爾法蘭先生
會那麼喜歡她了
可惡
對於小櫻住進
彼爾法蘭家中的這件事
最感到氣憤不平的
就是特歐德魯了
因為自己雖然身為
彼爾法蘭的外甥
但是舅舅卻從來沒有想過
要她到自己的家裡去住
沒想到現在
小櫻卻像彼爾法蘭的親人般
住進了她的家中
老爺您回來了
那條狗的長相
還真是奇特呢
其實這見仁見智啦
我覺得小芳
她長得還蠻可愛的
那應該是你的偏見吧
我跟別人問起你時
大家都說你看起來聰明
也長得很可愛
但是同一批人也回答說
那條狗的長相很奇特呢
連帕斯奇安也這麼回答
我有這麼說嗎
看來大家都覺得
你的長相很奇特
老爺剛才收到一封電報
什麼有電報啊
我已經放在您房間裡了
要不要我幫您念念
不用了幫我叫小櫻進來
明天兩點鐘
我會到達皮基尼車站
不如多用上
原來是我姐姐來的電報啊
菲利普律師
怎麼都沒有來聯絡呢
我決定在歐洲各大報紙
再刊登一次尋人啟事
登個一兩次報紙的話
埃德蒙應該會看得到廣告了
你為什麼不講話呀
沒事
明天一早就幫我
發封電報給菲利普律師
叫他再登一次報紙
千萬不要忘記了
是
這種時候
就是小櫻最難過的時刻
無法告訴比爾法蘭
父親埃德蒙已死的那種痛苦
爸爸已經不在這個人世間了
如果爺爺知道這個消息
他將會是多麼的傷痛呢
如果我告訴他自己的真實身份
就必須得說出爸爸的死訊
我到底該怎麼辦呢
布魯多奴夫人
是一個很喜歡熱鬧的人
比爾法蘭老爺因為很瞭解這一點
所以每次知道他要來啊
老爺就會宴請一些好朋友
在家裡辦一個宴會
那位夫人常來嗎
沒有
頂多一年來一次
不過今年她已經來過一次了
真的很難得
她居然會來第二次
這樣啊
而且夫人每次來呢
都是住這個房間的
是嗎
帕斯起來
是
看來明天晚上
又得為姐姐辦一個晚宴了
我會好好準備的
就同樣邀請那些人吧
是
比爾法蘭先生
什麼事啊
明天
我是不是要把房間
讓出來給布魯多奴夫人住呢
為什麼這麼問
我聽說
夫人每次來都是住那個房間
家裡還有很多房間
你不需要為這種小事來操心
我是特歐德魯
我是塔魯耶
進來
您早
比爾法蘭先生早
特歐德魯啊
我收到了你母親發來的電報
我想你應該也收到了吧
是的
我也收到了
如果你沒有什麼事要忙的話
就幫我到車站去接她吧
是
塔魯耶
是
今天晚上到我家裡來
我要辦一個晚宴
歡迎特歐德魯的母親來訪
感謝比爾法蘭先生
邀請我就參加
特歐德魯
你當然也要來
舅舅
謝謝您的邀請
都遲到十分鐘了
媽
您的氣色看起來不錯嘛
怎麼是你來接我
對啊
是舅舅跟我說叫我來接你的
那不像你信上寫的那樣被冷落了
總之啊
我真是搞不懂
舅舅他到底想什麼
居然會那麼相信一個
完全不知道他底細的小女孩
甚至於還把他接回家來住呢
看完你的信之後
我對這一點一直想不通
他脾氣那麼古怪
怎麼會相信一個
無情無故的小女孩呢
可能是因為那女孩她懂英文吧
這一點對舅舅來說
真的很有用哦
就這樣嗎
他對舅舅很忠心哦
所以我根本就沒有辦法探聽到
有關於愛德蒙的消息
真是遺憾
已經登報尋找愛德蒙了吧
嗯
可是看起來愛德蒙
好像已經不在印度了
似乎他已經回到歐洲來了
不
他一定死了
之前我也是這麼認為的
但是依我看
他應該還活著
要不然的話
舅舅為什麼會登
這麼大的尋人啟事呢
到底是什麼消息呢
就是因為不知道
所以才讓我坐立不安呢
媽媽
您應該可以從那個小女孩的口中
問出點東西吧
我可不像你那麼好打發
波魯多努夫人
我已經恭候多時了
你的氣色不錯嘛
是 謝謝您
哪來的狗啊
小黃
到那邊去
這隻狗是你養的嗎
不是
那是小姐養的
小姐
你是指小林
是的
帕斯琪安
這件事我等一下再好好問你
是
夫人您一定累了吧
請到房間去休息
安利耶特
帶夫人到房間去吧
是的
這邊請
等一下
我習慣住二樓的那間房間
實在很不好意思
那個房間已經有人住了
家裡還有其他客人
沒有
那個房間現在是小林小姐住
你說什麼
居然把最好的房間給小林住
夫人的房間比那間還寬敞
帕斯琪安
不要住二樓的那間房間
夫人
請您不要為難我
不然老爺會責怪我的
這麼說我弟弟也知道了
是的
我曾經問過老爺的意思
是他指示我另外幫夫人安排的
原來如此
看來他好像真的很喜歡那女孩
是的
的確如此
是嗎
那我就住其他房間好了
安利耶特
房間在哪
是
請跟我來
辛苦你了
舅舅
我已經把媽媽接來了
是嗎
你好像去了很久
是不是火車誤點了
是的
好吧
那你回去工作吧
是舅舅
特歐德魯
你媽媽這次來
是不是有事要找我談
她有沒有跟你說過什麼
她只是說很擔心舅舅
所以特地來看看您
媽媽一直很擔心您的身體
是嗎
真是謝謝她的關心了
還有別的事情嗎
沒有了
那我回去工作了
我們走吧
哦對了
今天就到機械房去看看吧
好的
特歐德魯剛剛根本是在說謊
是特歐德魯叫我姐姐來的
你每天都待在我的身邊
應該略知一二才對
特歐德魯一直想要繼承我的事業
我也曾經有過這種想法
當時我跟艾德蒙的感情開始出現裂縫
但是我這個外甥
根本就沒有經營潘達伯恩工廠的能力
如果我把工廠交給他
遲早會倒閉的
老闆好
我不希望工廠倒閉
所以一定要找一位優秀的人來繼承這間工廠
那個人就是我的兒子艾德蒙
這裡等於是工廠的心臟
因為有這臺蒸汽機
所有的機器才得以運轉
這裡的溫度很高
你們沒有關係嗎
有些人一整天都得待在這裡面
這點熱我還可以忍受
這些人真的好辛苦
我記得法伯利跟我說過
再不久的將來就不用蒸汽
而是改用電力來讓機器運轉
用電力
這個世界不停地在進步
如果人不懂得自己充實
就會被這個世界所淘汰了
不過這間工廠要電氣化
應該離現在還很遙遠吧
這真是一件好事情
到時候我可能已經不在這個人世了
電氣化的事一定會發生在我兒子艾德蒙
繼承這間工廠的時候
烏魯多努夫人已經等候您多時了
迪爾巴蘭
歡迎你回家呀
姐姐我回來了
是什麼風把你給吹來了
還不是擔心你
看到你這麼有精神我也放心了
謝謝你的關心
姐姐一樣都沒變呢
對了那個叫小林的祕書呢
沒跟你一起回來嗎
她現在把馬車停到馬廄裡面去
女孩子會駕馬車
是啊
這女孩真的很能幹呢
是啊
你好像很喜歡這個孩子啊
是個很誠實的小女孩
姐姐我們到那裡去喝杯茶吧
好啊要不要我扶你啊
在屋子裡面我不需要任何人來扶
小姐你回來了
林耶特我回來了
小姐我跟你說哦
剛才布魯多努夫人問了我好多有關於你的事呢
我一直跟她誇獎你哦
謝謝你
不過她為什麼要問我的事呢
不知道耶
聽說她也跟帕斯琪安管家問了很多你的事
姐姐啊不好意思啊
我想回房間休息一下
在晚宴之前還有好幾個鐘頭呢
等一下比爾法蘭
什麼事啊
我想你這麼忙
可能沒時間可以跟你好好聊聊
關於特歐德魯的事
特歐德魯他怎麼了嗎
是這樣的
我想你也差不多該向大家宣佈
要讓特歐德魯繼承你的事
這個我辦不到啊
你應該不會忘記了還有艾德蒙的存在吧
那艾德蒙現在在哪裡呢
雖然我不清楚
但我能確定他已經回到歐洲來了
原來你查到的只有這些啊
我相信艾德蒙一定會回來的
據我所知你好像登了不少次報紙
有沒有什麼消息呢
我看是一無所獲吧
我失陪了
當天晚上比爾法蘭為姐姐辦了個晚宴
因為比爾法蘭看起來不太高興
所以大家也沒有興致聊天
整個晚宴的氣氛顯得非常沉悶
各位你們怎麼都不說話呢
難得我這麼大老遠跑來
你們也說點有趣的事給我聽聽嘛
對了小琳小姐
是
聽說你在來這之前是在工廠推推車的
怎麼樣現在已經習慣這兒的生活了吧
是的
我還聽說你幫了我弟弟不少忙
身為姐姐的我真的非常感激你
那是我份內的事
不過比爾法蘭
你的視力不好
所以沒察覺到小琳今天穿的衣服
似乎跟晚宴很不搭調啊
你這話什麼意思
既然你要把她帶在身邊
對於穿衣的禮儀就要多提醒她點
小琳你自己也要多注意
怎麼可以穿一件普通的衣服
來參加正式晚宴呢
這未免太不懂禮節了
姐姐
我好像太多管閒事了
不過小琳啊
我這麼說也是為你好
各位嘉賓
我也知道用餐途中突然離席
是一件相當失禮的事
但是我突然收到一封重要信件
請恕我失陪片刻
我得到書房那邊看這封信
小琳你跟我一起來
是
你就坐在那邊把這封信念給我聽聽
這封信是菲利普律師的僕役送來的
菲利普律師送來的
小琳啊
請你原諒我姐姐的口無遮攔
她這個人從以前就是這個樣子的
沒關係
是我不好
衣服的事我應該要注意到的
請你原諒我
沒有關係的
比爾法蘭先生
請您別放在心上
怎麼樣
信上寫了些什麼
小琳
不好意思
讓各位久等了
那封信真的重要到要讓你中途離席嗎
對我來說是很重要的信件
是關於工作的事
不是
那就是
各位嘉賓
我已經確定
艾德蒙就是我的兒子
他目前還活著
那封信是菲利普律師寄來給我的
他說我兒子在今年三月間曾經到過波斯尼亞
只要我把三百法蘭匯到對方的帳戶去
對方就會把更詳細的資料告訴我
總之艾德蒙他還活著
比爾法蘭先生
實在太恭喜您了
我從以前便一直深信
艾德蒙公子可以平安回來
姐姐
恭喜你比爾法蘭
謝謝你姐姐
由於在歐洲各大報紙上刊登廣告
艾德蒙的消息也即將水落石出
如果在支付了三百法蘭的報酬後
對方真的把詳細情形說出來的話
那麼爺爺就會得知艾子的死訊了
但現在的比爾法蘭卻完全不知道這件事
但是
小英心裡很清楚
當爺爺收到進一步的詳細消息時
她將會掉入無止盡的悲傷深淵中
很快的
艾德蒙即將回來的消息便在村裡傳了開來
比爾法蘭也顯得特別高興
只有小英一直保守著這個祕密
一個人暗自悲傷
某天從波斯尼亞那邊
得到進一步消息的菲利普律師
特地前來拜訪比爾法蘭
但他是來通知比爾法蘭艾爾的死訊的
下回
小英的故事將播出來自波斯尼亞的消息
敬請期待
