全集【傳統工藝】一生一次獨一無二的嫁妝就交給陳惠美老師春仔花&敲響台灣精品手工銅鑼 震撼人心│陳惠美春仔花│林午鐵工廠│ep.224

千絲萬縷的村納匯 精緻華美 是陳為美老師守護下來的 傳統臺灣鼓勵祝福 來學習早期臺灣女孩 怎麼準備自己 獨一無二的嫁妝 打破世界紀錄的 手工第一大銅鑼 來自宜蘭的鐵工廠 同心協力打造的精品銅鑼 每一聲都震撼人心 銅鑼也可以代表我們臺灣人 因為臺灣人用銅鑼很多 也希望很多年輕人 來學這個工序 繼續把臺灣留下來 對自己的傳統化 真的要很有信心 因為它是有內涵的東西 是取代不了的 這個東西再加入新生命 讓它可以長長久久 它不會斷層 也不會四傳 臺灣是瑰寶 是保留傳統文化的寶地 那些流傳下來的祖先的智慧 傳統記憶 如今的年輕人可能所知甚少 他們有的被默默守護下來 有的開創出一條嶄新的路 而有的全日界沒落 成為即將消失的老行業 我是宇辰 我要循著長者的足跡 教訓先人的驕傲 體會傳統文化 喚醒那些久遠的記憶 讓這些珍貴的寶藏得以傳承 相較於世界上的一些國家 臺灣的歷史並不算長 但是特殊的地理位置 和歷史淵源 讓臺灣保存了許多迷人的文化 這一趟我們就來到宜蘭 來尋找珍貴的傳統工藝 第一站 我們來到宜蘭的五結鄉 這裡有著從臺灣農業時代 就代表祝福的花 是花不是花 這個就是 春那灰也就是纏花工藝 你靠近一點看 它是用線一絲一絲纏出來的 在現代的婚禮中 新娘捧花 被視為傳遞幸福的象徵 但是在早期臺灣的喜慶場閤中 春那灰不只是對新人 或是親朋好友的祝福 它也可以看出 他們的身分地位 以錫鐵為底 有十二種傳統的春那灰 環繞而成的作品 好像參加喜宴般喜氣洋洋 帶著美麗的光澤 和祥瑞的祝福 他們的製作者是陳惠美老師 其實早期 這個春那灰等於是一個 生活文化 農業社會有時候農忙 休息的時候 大家一起做 那個有稀疏 我們就來幫忙或是什麼的 它其實 春那灰真的講究是 跟我們生活真的是很有關係的 春那灰是纏花技藝 纏是纏繞的動作 花是指各種花樣 自然界的一切都能是創作題材 在保留傳統樣式的基礎下 老師也製作了 像是中國人情有獨鍾的牡丹 在纏花技巧下 表現得更加富貴 而為了紀念創作的機 有著簡綿的立體與華麗 還多了一份纖維素材 特有的柔美 以臺語來說 春 就是盛 盛的意思 春就是春天的時候 對… 這就是非常吉祥的一個含義 吉祥的含義 其實它裡面 這個十二朵裡面 每一個的含義背後都很好 石榴它是多子多衰 百合就百年好合 蝴蝶就是福氣到 銀仔花圓滿 鹿是婆婆帶的 富貴是女方媽媽 或是阿嬤帶的 對不同的長輩 祝福也是不一樣的 非常臺灣人的智慧 像你們今天來 其實都在找祝福 好 我們今天要多選一點祝福 老師要多祝福回去 好 沒問題… 老師 妳一開始怎麼會想要學春阿輝 那個就是 其實第一次看到 是在古董店看到 因為我在那邊上班 就看到有一個同事在做 很驚豔 問阿嬤可不可以教 愛玉阿嬤 等於說是開啟 老師春阿輝之旅的恩師 對… 其實她對臺灣那個貢獻 真的是太大了 後來接觸的時候 就知道春阿輝的重要性 而且她那麼細緻 如果讓她失傳 真的是太可惜了 所以我那時候就跟阿嬤講說 我會把妳的春阿輝 一定要把它傳承下去 這是我對她的一個承諾 為了完整保留臺灣禪花文化 除了閩南式的春阿輝 老師也從客家文物中 學習北臺灣客家禪花的技巧 兩個文化各自用禪花 展現不同的內涵 這也是老師努力找回現代生活 並介紹給世界的臺灣文化 妳看像這個還有帶經 整個有畫龍點睛的效果 很漂亮 老師 這個是怎麼做的 這個帶經就是用壓條的技法 金箔紙把它挑起來 塞 所以有點像編織 把它編進去 再把它壓 有沒有 就看到了 所以這個也是傳統的春阿輝 就會這樣做 就是帶經 會講說是帶經 將紙剪出半成形做模子 包邊絲線鬆開成單股後 再鐵絲與紙上纏繞 經由纏繞 捻 盤綁等步驟 將花瓣纏繞成形 小小紅花裡 竟然蘊藏了十幾種技法 精緻繁複的程度令人訝異 其實給老師上課 真的覺得很窩心 因為老師學生 大概已經有上千位了 可是老師不只要求學生 要踏實地做這些動作 老師在教學上也都是 很一步一步很有耐心地去教學 因為我現在會比較提醒學生說 妳不要亂做 當中妳要去思考 為什麼要這樣子 裡面的意涵是什麼 結合了剪紙 纏繞與刺繡的技術 嫦花的製作耗時費工 看著老師專注製作的神情 忽然瞭解了 中華文化傳統復德中 復工不僅僅只技能 手巧心細 緩緩地將心中藍圖 架構成完整作品 那種優雅的氣度 是一個女孩子一輩子的寶藏 這樣就完成了 這是今天的春阿輝體驗 變成鑰匙圈帶回家 像最近小英總統她出訪 她就有帶春阿輝要送 元首的夫人繽紛系列的胸花 當春阿輝再度開放 老師也希望他不只是 喜慶限定的用品 而能晉升到生活藝品 將嫦花技法和不同媒材結合 打造別開生面的亮相 紅妝魚龜 將傳統文化中出嫁女孩的 對夫家帶來興盛 而且子孫滿堂的祝願 用皮繩串聯 而這朵玫瑰 用皮革表現柔嫩的花瓣 點綴其中的嫦花瓣 則強化了玫瑰的堅毅個性 上萬細膩優雅的春阿輝 前進宜蘭市區 聆聽一吹入心的螺音 聆聽覺得很奇怪 怎麼會來到鐵工廠找銅鑼呢 許多第一次來訪的音樂家 都有這個想法 但是聽過手工銅鑼的 美妙聲音之後 全部折服在林師傅他們家 高超的製鑼技術下了 走吧 我們一起去找 臺灣銅鑼大王 外觀完全是一般的鐵工廠 最不一樣的是高懸著許多匾額 頌揚著林家銅鑼的藝術成就 通過狹長的走道後 就是別有洞天的銅鑼誕生地 今天 嗨 是非常重要的 不管是百姓有喜事 還是上戰場 都少不了螺的聲音 但是除了這麼迷你銅鑼之外 你看過 寬240公分 深45公分的大螺 重達70公斤 螺音渾厚卻不刺耳 這是兩度打破世界最大 手工製銅鑼紀錄 以及父子雙雙獲得 民族藝術新傳獎的銅鑼世家 打造的大螺 現在宇辰要來學習一下 這個製螺技術 看能不能當臺灣之光一下 好 因為大哥真的很怕宇辰敲壞 所以畫了一個框框 我現在只能敲這個範圍 你看這個一圈一圈的 都是用這個鐵鎚敲出來的 這會影響整面螺的聲音 還有造型 好 就下去就好了 好… 高一點 高一點喔 再來 怎麼可能 怎麼就敲不出來這個圓圈圈 你要那個力量 從這邊那個力量纔有力量 你高一點 慢慢放下來就沒有 不可以 再來 對啦 再來 再來 再大力一點 大力一點 大哥 所以做這個螺 根本一個人不可能 一定要配合是不是 對 你沒有敲到的地方 我就轉一下 還是跑一下 把它很平均… 聲音打起來才會好聽 你看它這個螺面 它都會有一個螺鰭的部分 這個會凸出來 這個也是用鎚子敲出來的 怎麼敲 慢慢的敲 這個要換工具 這個放在這個地方 放在這裡 你看 它這個造型有一個凹陷的地方 就可以直接把螺鰭敲下去 螺鰭是發音的主要位置 它的大小 厚薄和螺面積比例 是決定銅螺音調高低的主因 經過敲打的螺面密度提高 音色才會渾厚好聽 而要使銅螺能有 絕佳的共鳴音響 還需要有特製的螺鞭 我們現在要來體驗這個步驟 是做螺鞭 二哥剛剛說這個很難 但是看一下宇辰的體格 應該可以 好 來… 這個要怎麼做 這個 這片螺很 這個螺面很重耶 不會啦 來… 是 現在是要打這個地方 打成這樣子 來 二哥 六哥 你們先示範一次好了 來 螺鞭要怎麼敲 二哥今年貴庚 今年算榮利 跟國力差不多76 76 六哥今年幾歲 64 你看兩位已經 可以做阿公的年紀有沒有 每天拿著這個20磅的在敲 我剛剛看你們在這樣子 等於說一個在控制方向 一個負責敲對不對 對 要聽什麼人的 沒有啦 喊的人的 喊的 也是 喊的人就是指揮嘛 對… 喊的指揮 打到什麼地方就是這樣 慢慢地…移動… 這樣你會吵架嗎 不會… 會滾 會滾喔 好 就覺得很可愛 因為這個工作 其實不是一個人可以完成的 而且你看他們其實 就是隻想著說要把工作做好 而是放下自己 就是去配合對方這樣 覺得這個是我們現在年輕人 很需要去學習的一個精神 二哥 不好意思 今天要給你配合我一下 我不太行啦 妳站在這邊 OK 這個真的很重 好 我就放下去就好了 好 慢慢敲 一個一個來 不用那麼高 這樣要這樣 太高了 好…再來一次喔 對 這樣 再高一點 我不要做了 我要辭職 這個工作很辛苦耶 不會平均啦 對 妳的手高低不一樣 你看這個跟剛剛模面不一樣 它打出來的痕跡是長條形的 所以這個其實是非常 剛出的一件事情 因為你要可以用這個重量 又要控制方向 宇辰真的不行 這個太累了 大哥 為什麼你們要堅持手工製作 手工跟機器做的有什麼不一樣 在我們手工做的 我們這個在敲的時候 大腿在敲 力量要大一點還是小一點 我們都會配合 在機器的部分 它沒有什麼在配合的地方 所以等於說你們隨時 可以去調整銅鑼的形態 或是聲音喔 對 銅鑼的製作 主要分為鑄造和打製兩大類 林老師家傳的 就是需要千錘百鍊的打製方式 一錘一錘打出來的銅鑼 厚度和密度 完全可以個人所需的音質 和音高來做調整 所以整面鑼是活的 不僅是可以客製化 也可以用聲音 來傳達感情的韻味 大哥 像做這個這麼辛苦 為什麼你們家當初 會從鐵工廠變成做銅鑼的 那是很早以前 我爸十幾歲就去研究銅鑼 銅鑼一不省聲 二來就是聲音比較好 那他有沒有交代你們 一定要注意什麼事情 第一就是要信仰 第二不能偷料 林武老先生 對林老師他們的教導 造就了臺灣兩度 得到星傳獎的一個家族 不只是爸爸傳給兒子的星傳 而且也是這項銅鑼文化 在臺灣的星傳 這真的非常厲害的一件事情 製作銅鑼好像寶石見稀一樣 成分與精工經驗都得講究 林武老先生說 製作一面鑼就像做人一般 從根本開始的每一個步驟 都不能輕忽 這全手工打造的工序 是由不屈不撓的實踐精神 和齊心協力的態度 加上經驗累積而成的 而其中最精華的 就是最後一步 調音 陪著人類走過2000年歷史的鑼 除了在國際舞臺現身 在臺灣最常見到 其實是廟會或陣頭 人家都說拼場的時候 如果少了一遍 你們家林武鑼就輸了 如果說人家來找你做鑼 要拼的對手也是你們家的鑼 那怎麼辦… 做工夫 調音 主要是要聽 要聽 聽聲音 跟敲這個面的聲音是不一樣的 它這邊會響 這邊就會響 假如這邊不響的話 所以這個鑼鞭 等於是音箱的概念 沒有這一塊不動的話 它就沒辦法傳那麼遠 它敲打以後 這個是還沒有敲過的 這個還沒敲打的 聲音就是一般的金屬片 這個 這個是上面 已經有敲過痕跡的銅片 就不一樣了 看六哥東敲一下 西敲一下 螺旋的高低緩急竟然完全不同 牽鎚打螺 以鎚定音 在最後的步驟 六哥要將雜音抓出來 這對於我們這樣的門外漢 已經很難理解 他們甚至還打破一般人 對銅鑼框架印象 製作出有音階的銅鑼 打職業團 初中生跟幼年生女 它就有音度 導的音量說 它要幾度的音 它的半音都可以調整 都可以做 六哥 你們家的螺 在國際上這樣發光發熱 你們自己感覺怎麼樣 很爽 是喔 就是看到那一幕 FB這樣看到 我們國人辛苦 不要將臺灣的銅鑼 繼續做下去 對 要繼續做 做得更好 對 更好 其實林武老先生家的銅鑼 是從美軍時代就很有名的 那時候他們回去 在老蔣時代 他們就會把銅鑼變成伴手禮 我們現在也要做自己的伴手禮 回去囉 來DIY小銅鑼 好 可以 這比較簡單 來… 真的太累了 戶外教學體驗敲銅鑼 製作銅鑼吊飾 在樂趣中 瞭解傳統的手工技藝 我想這也是一種傳承的方式 從原本的一片銅片 然後自己打 然後到自己做吊飾 然後從來都沒有體驗過 很好玩 然後可以體驗到 跟平常不一樣的東西 在這個過程當中 他們因為有體驗 所以他們會學習得更深刻 那這一份應該是他們 青少年童年很重要的一份記憶 無法單靠銅鑼過日子 但兄弟間對於累積70年的 傳統手藝都有不能斷的共識 各式鐵工都接單 銅鑼就是一定要做 六哥的兒子也決定傳承這項產業 用工匠的想法和溫度 繼續鍛造銅鑼的高度 是為了保存技術 保存這項文化 另一方面是讓大家 能多加認識這種技藝 銅鑼可以是樂器 可以是濃縮前人經驗的工藝 可以是一個家族肩負的使命 蒐集了各式各樣銅鑼的林老師 希望未來能造一座銅鑼博物館 為臺灣銅鑼這項傳統技藝 留下完整的足跡 除了讚嘆於鑼的多變外 來到這裡 你也可以製作一個自己的鑼 這是今天的紀念品 只有3.5公分的小銅鑼 雖然說不能當樂器 但是它卻垂敬了林老師家族 堅持傳承這項傳統工藝 以及追求更多可能性的努力 每個地方都有它獨特的故事 用他們的大自然和人文 寫自己的故事 崇大輝遇見了陳輝美老師 鼓勵的祝福再現 榮光煥發的新姿態也令人驚豔 從打造出第一面 臺灣手工銅鑼的光榮 到第三代堅持傳承的銅鑼世家 努力實現客人心願 是不敗的祕訣 巧妙的因緣關係 讓傳統的民俗技藝 能夠延續下去 希望崇大輝繼續綻放風華 手工銅鑼震撼人心的因運長存 這就是崇大輝手工銅鑼 讓臺灣發光發熱的傳統技藝