鄰家女孩?很洋派? 如何形容這些風格女生？｜How To大哉問

其實大家心裡面一定都放了很多單字 跟我一樣 但是都苦於不知道如何把他們從書本這樣抓出來 放到生活當中去使用 或有更多時候甚至不知道原來這個字可以在這個地方使用它 這個時候該怎麼辦呢? 這個也是我一直來面臨到的問題 因為我也背很多單字啊 而且很多時候我其實跟你們一模一樣 我也不敢亂用 因為很怕用錯 這個問題的根源其實就是 對於這個字沒有非常完整性的瞭解 或是沒有非常具象化的瞭解 我會怎麼辦呢? 最直接也是最快速 我直接向外籍老師請教 我最常使用的就是Cambly這個平臺 因為在這個平臺上面 一年四季 一天24小時都有超級多來自世界各國 就等著你打電話給他 問他問題的老師 為什麼不好好利用呢? 你要做的事情真的就只是 找一個你覺得 好像還蠻好聊很和善的老師 然後按下那個真的很讓人家緊張的通話鍵 但是你相信我 絕對不會讓你後悔 如果想要獲得15分鐘免費的試用時間的話 請到下方的資訊欄領取連結喔 今天我選了幾個非常風格鮮明的女生 第一個就是我心目中永遠的女生 第二個是最近超紅的學姐 最後一個是我心目中另一種不同風格的女生 瑞瑪西丹 來看看來自美國、英國還有愛爾蘭 不同國家的老師 他們會怎麼樣去形容這幾個女生呢? 還有最重要的是 哪一個是他們心目中的菜 好的,我心目中的第一個詞語是 Gameen Gameen? Gameen,對 是一種常用的詞語 像是Audrey Hepburn 哦 是一種男子氣概又時尚的 對,男子氣概又時尚 對,不像是男同志的男子氣概 但是,對,對 像是非常時尚又時尚又時尚 哦,這是一個很好的詞語 你怎麼用這個詞語呢? 她是一個Gameen的美女 但是我應該告訴你 這是一種比較常用的詞語 我們在英文中偷了一個法文詞語 Petite 哦,Petite Petite 你可以用Petite來形容她 Petite是一個很好的詞語 而不是Short Short有很多負面的意義 負面的聲音 有些人會覺得 她太短了 就像 不,她很小 就像 哦,真的嗎? 這太可愛了 這讓她聽起來比較正面 她的頸骨很高 她的頸骨很薄 她的品質很像流行歌星 她的頭髮是中等長度 是一般長度 是中等長度 她的頭髮是中等長度 嗯嗯 她的前女友很可愛 哦,對 她的前女友很可愛 讓她看起來非常有魅力 但你再看一下其他照片 她有一個非常認真的一面 I'd say at work she can be a very serious, hard-working individual But then outside of work she can be a very playful and fun person So she seems to be kind of a well-rounded woman in these ways Well, the first word that came to my mind is she looks really natural OK, yeah, she looks very natural And the second word, her look is professional So she seems like an intelligent, professional person I'm looking for a word in Chinese It's called 乖乖牌 A goody-goody He's a goody-goody She's a goody-goody It just means somebody who's very good and proper And follows the rules and never misbehaves, never rebels You know, like the kind of student that wants to please the teacher Yeah, yeah, yeah, the student who always wants to please the teachers That's the word Right, like the teacher's pet That's a goody-goody All right, let's move on to the third one This is fun Oh, she's super pretty Yeah, she is I would say her style seems a little bit sporty Sporty Outdoorsy We would say outdoorsy She's really Americanized or she's just more American, yeah Like you are more American than Korean Right, like that's what they would say, yeah She's super confident, obviously Yeah, super confident With her fan page profile pic is her wearing very little She's got a really nice smile I think she relies on makeup a lot But she seems to have like nice high cheekbones So she's got a good smile She has a very athletic build She's very toned, clearly Very toned So yeah, you can clearly see she's got very strong muscle definition A more defined nose Which girl attracts you the most? On behalf of my entire nation Yeah, I mean On behalf of his entire nation Most people are gonna go for the third one Oh, yeah Like I said, she's stereotypically prettier I'd say out of the three of the one The second girl was the most down to earth I think I would probably relate to her a lot better But then my wife would probably kill her So this would be unfortunate Anyway, thank you for your sharing and your teaching today I really learned a lot Yeah, my pleasure And talk to you next time Absolutely Bye bye And I'll talk to you soon You're so welcome Yeah OK, bye Catherine Cheers Catherine Bye 其實我真的沒有想到 我心目中的女神桂綸玫 會完全槓龜 沒有老外選她 好,沒關係 不論如何 我還是幫大家稍微做一些 recap 重點複習一下好不好 在桂綸玫的部分 我覺得我得到一個很棒的單字 就是gamine She is a gamine beauty 我一直以來都很喜歡那種 像奧黛麗赫本那種 非常俏麗的短髮 但卻又不失那種女人風格的感覺 原來那個字就是gamine 我之前有做一部 教大家查字典的影片 還記得嗎 上面有提到說有一些形容詞 特別適合用Google圖片去了解 所以gamine這個字 請大家一定要到Google上面 打上gamine 然後查圖片 你會得到更多關於gamine這個字的定義 再來是petite 這個聽起來真的很可愛的字 注意喔 它是源自於法文 所以它的重音有點拐 放在第二個音節 而且是長音的e petite 我記得第一次看到這個單字的時候 是我在百貨公司逛街 然後像那種Zara 不是會分女裝部男裝部嗎 然後剛好看到那邊的品牌 有一個牌子寫著petite 進去裡面我發現 都是一些那種 大概是12歲到18歲 那種少女穿的服裝 比較小號一些 但是又不會那種太幼稚 那種很幼兒的衣服 所以那個時候我想說 petite可能就是類似 童裝小一號之類的吧 後來認識這個字 果然這個字原來也可以形容 女生很嬌小的個頭 很可愛那樣子 另外老師又用到的是 boyish and feminine 就是非常的男孩子氣 但是又很女性化 在學姊部分我終於得到 我一直以來就是很疑惑的單字 就是乖乖牌 我們都會說成那種 obedient or nice girl 但是原來最口語化的說法是 a goody goody 另外我也重新複習了兩個 我很喜歡的單字 第一個就是 down to earth 我們在中文有一句成語叫做 就是形容那種人很高傲 好像很難以接近的感覺 所以高不可攀 相反就是很低 down to earth earth就是有點是那種地板 地面的意思 所以呢 非常的在地面 跟我們很接近 平易近人 很好理解吧 再來是 the girl next door 住在隔壁鄰居家的那個人 欸不是隔壁老王喔 是很可愛的女孩 就是那種 每天早上起來就說 阿姨好 那種這樣笑笑很甜美的那種 鄰家女孩 the girl next door 最後一個 瑞瑪席丹 無庸置疑 所有的老師都一致認為 她是一個非常迷人 很漂亮 很喜歡戶外運動 很陽光啊 很洋派的這種女生 So they described her as being very attractive very athletic outdoorsy sporty 而且另外我發現一個很有趣的點 就是當我們亞洲人都是很在意 那種眼睛的大小啊 比如說 單眼皮或雙眼皮的時候呢 國外他們卻是很在意 有沒有一個 high cheekbone cheekbone 就是我們說的顴骨 但我們很少在說 顴骨很高或是怎麼樣對不對 他們對於 high cheekbone 的意思就是 會有一個很漂亮的笑容 啊還有還有 就是我們很愛說 喔她的輪廓很深 或是她的五官很立體 對不對 或是更直接的 鼻子很挺 你還記得老師 在形容瑞瑪西丹的時候 他怎麼說的嗎 他說 She has a defined nose 我們先來看一下 defined 這個字喔 當它是 動詞的時候 defined 它是 定義 更加深入說明 比如說 Could you please define a handsome man? 你可以再深入的 再形容一下 所以當它變成形容詞 要去形容臉的時候呢 你可以理解為 它就是要形容說 她的臉啊 很分明 很清楚 那就是輪廓很深 很立體的意思 a very defined face 以上就是 我自己在這一堂課當中 我覺得很開心學到 或是又在複習的一些單字 我相信如果你們 自己再回去多看幾遍 多聽幾遍老師講的話的時候 一定可以重新的複習 屬於你們自己的單字喔 你們喜歡什麼樣子的女生呢 歡迎在下方留言 分享給大家知道 順便練習一下 剛剛學到的英文囉 我是 Catherine 不要讓語言成為 你看這個世界的絆腳石 如果沒有其他問題的話 那我們就 下課囉 Class dismissed