居心地のいい場所で成長はできない、バイリンガルの日本での葛藤|国際結婚、日本とアメリカの二重生活

48 回視聴·2024/10/12
🍀Paradishow から見ててくださってるみなさんへ🪴
こんにちは、いつもご視聴ありがとうございます。
今日はこびの2年生3学期までのビデオになります。
私はアメリカ生活をしてきて、みてきて。。体験してみて。
たくさんのことを学びました。親として、人間として。
子供たちの真の強さは、おそらくアメリカですごく大変な経験をしてきた。
初めは日本語しか話せなかった子供たちが、アメリカの生活に適応していかなければならない。
小さい頃は、それで苦労した苦労したけど、乗り越えた。日々ピリピリするストレスのある生活に、休んだり、頑張ったり、落ち込んだりして乗り越えた。でも、そのおかげで周りにいる子供たちより、ダントツに強い。真が強い。我慢できる、落ち着ける、適応できる。
そんな見えないけど、間違いない心の強さを磨き上げたと思います。
では、アメリカに居心地の良さを感じていえるなら、、、日本は?
今度は日本のできない場面をこびはどう乗り越えていくのか、私は今もじっとみています。
勉強ができても、忍耐がなければ続かない。勉強ができても強さがないと、自分のしたいことに追求できない。
そんな力を今子供たちにつけてあげたい。海外にわざわざきて、勉強ができるようになるでは、正直勿体なすぎて、なぜこの難しい日本にきて生活をするかの目的さえ失う。
大人になれば、波に打たれて、苦労して、それでも仕事をして生きていかなければならない。。その力を今ここで蓄えて、大人になってもらいたんです。
私たちの自己紹介🌷
私たちは二重生活をしています。長男海が[日本の高校へ行きたい。]
行ってみたいがきっかけでこの生活が始まりました。
毎日がチャレンジですが。YOLO(YOU ONLY LIVE ONCE)
やりたいことに、チャレンジしてみたいです。ダメならアメリカに帰れば
いいという根性で生活してます。
母&子供達👦✖︎3(🇯🇵)
父(🇺🇸)です。
☝instagramのフォローもよろしくお願いします✅
https://www.instaあgram.com/paradishow5/
⇨他のSNSもやってみようかなぁー。。🧐中です。
❤️おすすめのビデオ❤️
📹:https://youtu.be/YuDac-qiYhW4?si=0UzN6mtseWH07Ezs
📹:https://youtu.be/q-GW2sY388g?si=oTdUM_C6q5eJL2lK
ビデオ機器
🎤RODE:https://rode.com/ja
💻Mac Book Pro
編集プログラム(premier pro):https://www.adobe.com
📷 iPhone14 pro
📸 Canon EOS−R
🎵:epidemic sounds:https://www.epidemicsound.com
勉強ができるようになるために、私は日本に連れてきてない。
だとしたら、アメリカにずっといたと思う。
いや、いたほうがいいんだよ。
日本語が上手じゃなくたって、アメリカの小学校の成績はほぼA。
毎回表彰台に立っていました。
日本で漢字ができなくても、
数学が解けなくても、
アメリカでは三者面談で、
こびくんは優秀だから面談はいりませんって、
担任の先生から直接電話が来るほどに優秀でした。
もちろん中学校でも常に成績優秀者の中に入っていました。
だから日本の学校では、
本当はつらいよね。悔しいよね。
いや、全然わかんない。
できないからこそ、やるんだよ。
いつもみなさん、ご視聴ありがとうございます。
もしよろしければ、
ライクボトン、そして登録の方もぜひよろしくお願いします。
さあ、すっこびの三学期です。ご覧ください。
今まで1学期、そして2学期、
今回は3学期のお話をしたいと思います。
塾も始めたから気合を入れて勉強した。
日本語も少しずつできてきてる。
なぜか自信もあった。
でもそんなに物事は思ったようにはならないものですね。
2学期期末テスト、329点でした。
いかがですか?最近。
これだと集中できない。もう集中切れてる。
あ、ごめんごめん。
じゃあちょっと後にしようか。
こびは、この時試験で間違った箇所をもう一度振り返っていました。
なんとなく自分の思うようにいかないこび。
試験が終わったら、すぐに次のための勉強をしています。
2学期、最終日になりました。
カイ君、今日で2学期終わりますけど、あっという間でしたか?
うん。
どのくらいの気持ち?
時間がかかったのはわかるけど、それでもなんか早めにしたかったよ。
あ、カイ君マフラーやん。
え、ただ後ろにかけて。
アメリカではマフラーをつけてる人がほとんどいないので、
カイはマフラーの意味がよくわからないし、どうやって巻くのかもよくわかってなかったんだよね。
はい、それでお弁当忘れるみたいな。
せっかく作ったのにね。
ライアンも安定の3年生です。
1学期も経ってから、2学期経って、もう3学期になった。
学校は楽しかった?
うん。最後に一番ハマったのが野球。
コル君、今日で2学期が終わるんですけれども、あっという間でしたか?時間は。
めっちゃ早い。
めっちゃ早い。4ヶ月あったんだけど、時間的にはどのくらいに感じた?
2ヶ月。
2ヶ月?
2学期終了。お疲れ様でした。
冬休みはもう全てを忘れて、私たち家族はクリスマス、そしてお正月を私の実家で過ごすことができました。
小火もかなり気分転換ができたんじゃないかなって思います。
2024年1月28日、英検を受けてきました。
これで合格しなかったらだいぶヤバいよな。
何パーセントだって自分は思うの?
いや、全然分かんない。
全然不明?
全然分からん。もう予想も…
英検を受けた日の夜にも勉強をしていた小火。
やめてって言われたのにもう心配してる。
ごめん。でもちょっと聞いていい?
ダメ。
小火君は…
いいって言ってないよ。
じゃあちょっとだけ。
いいよ。いいよ。
英検今日終わったんだけど、早速今日は勉強始まってますけど、こんなにたくさん。
次は何を勉強してるんですか?
数学。
数学?
何のために?
自分のために。
もう飽きた。
中間テストもう少しですけど。
学年末ね。
学年末。
目標点数は何ですか?
350点は超える。
超える?
前回が330だからね。
あと20点あげればよいでしょ?
20点ならいける。
Cっていうのは数学。
証明が難しい。
はい、いってらっしゃい。頑張ってね。
頑張ってね。
そうです。まだこの頃は現役でサッカーをやっていました。
くたくたに書いてくるんだよね。
それでもその夜、
こびはサッカーから書いてくると、すぐに勉強していました。
書くのと読むのはどっちが得意?
読む。
やっぱり読むか。
結構管理してるから。
夕飯が終わると、かいに数学の問題を聞き始めます。
やっぱり証明の問題につまずきを感じているみたいです。
そしてかいが教えているときに、あることにかいは気づいたんです。
難しかった?
全然。
多分よくない。
どうして?
多分もっと難しいの持ってるから。
やっぱり基本的な問題もまだ定着していない状態でした。
とは言っても、やらなきゃいけないしね。
かいに教えてもらいながら、一生懸命進めていきました。
問題は数学だけじゃないです。
社会も理科もまだまだあります。
真面目に勉強するこびですが、テスト前は結構弱気になっちゃいます。
試験何日前ですか?
1週間2日前くらい。
テスト期間?
テスト期間まで。
今のところどうですか?
テストの状態。
正直350点くらいであります。
この日本のテストシステムっていうのは少しずつ慣れてきた?
うん。
実は昔のこびは日本のテストについてこんな考えでした。
そういう意味では日本はどういう神経でテストっていうことになっているのかってよく分からないけど。
暗記で1週間くらい覚えるけど、また1ヶ月後振り返ったら絶対半分以上は忘れてる。
最終的にテストっていうのを迎えることに関してもう違和感はない?
違和感はない。
違和感はゼロ?
うん。
こびが昔テスト悪いけど意味ないよっていう考えはどうなの?
変わってない。
本当に変わってない?
変わってない。
じゃあなんで勉強してるの?
じゃあやっぱり詰め込み式の勉強っていうのはこびは未だに反対?
反対です。
こびくん以前の動画でもやっていますが塾に行き始めたんです。
そしてもちろん毎週金曜日のコンビニも継続中です。
今回こびは技術家庭でライドを作りました。
こびは技術家庭なんてアメリカではやったことがないので楽しかったみたいです。
思春期のこび、本当大変だよねこういうところ。
少し予定よりは遅れているらしいですがテストまであとわずかになりました。
そしてまたかえも一生懸命ここで教えてくれています。
もう私が教えられてないからね。
まだ照明の問題に取り組んでいます。
土曜日の夕方になります。
そして土曜日の夜。
日曜日の朝です。
もういい加減にパジャマ着替えようか。
日曜日の夜になりました。
ここが多分今一番やばい?
マジでやばい。
珍しいですねこびくん今日は塾で宴なし。
なんで?
社会の20問中間違った問題が13問。
チョコレートには友チョコがありますから。
友達にあげるチョコ?
そう!アメリカにありますか?
いない。
いないの?
チョコレートは男の子がもらうんだよ。
知ってる?
たぶん。
今日もらえるかな?
もらえない?
ママあげるから大丈夫。
結局もらえなかったみたいだけどね。
試験まであと4日。
このくじ方。
お定め書きだっけ?
くじ方お定め書き。
にんぎょうじょうるり。
3回すんごい書いてるね。
漢字もわからないので漢字の練習込みで書いているみたいです。
一番自信のないのが何の教科?
もちろん国語だけど。
国語か。
今日は何時間勉強したの?
3時間15分。
何と何と何の授業?
社会と国語。
国語はどうだったの?
国語はあんまりないね。
たぶん前回よりは低い。
前回よりも低いって言ったらかなり低いんだよ!
会話わからない問題に対して正面から向かっていくけど、
ひたすら計算を繰り返して問題を解く会。
神戸はもう半分あきらめていますね。
やっぱり実際今まで10年間アメリカに来て
ダイレンガルで他の子よりもここらへん劣ってるなっていうのはなんか感じる?
学校の授業を受けているだけでもわかる。
一番はやっぱり国語なんだけど
みんなは台本の先生が1回2回説明していれば
すって入るんだけど、全然入らなくて。
だけど俺のアメリカにいると文法とかはすって入ってくるから
やっぱりそういう違い、日本語は全然入ってかない。
試験1日目になります。
この日はジジとワワが私たちのお家に遊びに来てくれていました。
行ってきまーす。
はい、いってらっしゃい。
神戸くん今日のテストはいかがでしたか?
めちゃめちゃ勉強して
ほとんど教科書を全部暗記するくらいまで暗記したんだけど
結局半分以上が出なかった。
試験2日目です。
試験3日目です。
ちょっと期間値がストレスなんだよ。
そうなの?
機嫌の悪さを見るとちょっと今回も思った以上に
うまくいかなかったらしいです。
テスト終了です。
数学どうだった?
結構いい。
結構良かった?本当?
いやでも全体的にめっちゃ簡単だった。
一番初めに何をしたい?
食べる。
何を食べたいの?
お菓子。
はい。
これはめっちゃいい。
ナイス。
よし、よっちゃんいただきます。
ビルへの報告は毎回恒例授業時です。
この日大切にしていた貝のコーヒーカップを割りました。
こういう時ってなんか嫌な予感当たりそうな感じなんだよね。
今回こうしてコビを見てきて少し気づいたことがあります。
コビは少し焦ってテストを受けているような気がしたんです。
まだテスト慣れしてないのかなっていう感じではありました。
これやったやん。
あのね、こっちから電流が流れたらこっちなんだけど
これ見なかったんだよ。
え、こういうパーセントは?
もしかして小数第一位まで答えなさいと書いてあるんじゃない?
違う?
ほら、小数第一位まで答えなさいって。
あとこれも漢字ミスね。
これは11.6なんだけど答えは1.6なんだよね。
何かがおかしい、これ。
はい、じゃあ自分が今回こうやって塾も行った。
それなりに勉強した。
だけどなんとなく思うような成果が出ないのは何?
I don't know.
欲しいって言うなら文章全部。
そう、ちょっと焦ってやってるね。
それはすごくわかる。
だから漢字は極力怪しかったらそこで使うわ。やめな。
これは前回2学期の期末テストの点数でした。
そして3学期の学年末テストはこのような結果となりました。
合計点数は323点。
頑張ってるけど思うように伸びない。
周りはやった分だけ伸びている友達を見ると悔しくはなるらしいです。
俺日本で育ったらばっか頭いいでってよく言うんだけど
私もそう思うな正直。
でもそうじゃないんだよね。
勉強ができる頭がいい。
になりたいなら私は日本に連れてきてないと思います。
アメリカでできていたことが日本ではできなくなっている。
誰よりも遅れていて誰よりもできない環境に身を置ける。
今汚ちのいい場所をやっと抜け出したんだよ。
見えないかもしれないけど今が最高に成長できる時なんだよね。
できないからこそやってみる。
目を覚ましてこび。できないことをできるようにするんだよ。