楊雙子

楊双子是臺灣小說家楊若慈（1984年生）的筆名，原為她與雙胞胎妹妹楊若暉共用，妹妹2015年病逝後，她獨自延續這個名字寫作。她的小說多以日治時期的臺中與臺灣為背景，結合歷史考證與飲食風物。代表作《臺灣漫遊錄》2020年出版，獲金鼎獎，假託為一部日文回憶錄的譯本，寫1938年日本女作家青山千鶴子應邀來臺巡迴演講，與臺灣通譯王千鶴走遍全島、品嚐各地料理，在漸深的情誼中察覺彼此身分與處境的落差。金翎的英譯本先後獲2024年美國國家圖書獎翻譯文學獎與2026年國際布克獎，是首部獲國際布克獎的中文譯作。