本文是《5月9日德国柏林庆祝5·13世界法轮大法日活动》的译文,中文的原文网址:
https://www.ganjingworld.com/article/1ihkd65410i6agmuMqVxMOPJE16c1c

今年の5月13日は、法輪大法が世界に広まってから34周年を迎える日です。この喜びと平和に満ちた記念日にあたる5月9日、私はドイツのベルリンを訪れ、「5・13世界法輪大法の日」記念イベントに参加しました!

5月9日、私たちはベルリンの有名な商業地区であるポツダム広場で祝賀イベントを開催しました。

法輪功の修練者たちは、穏やかで平和な音楽に合わせて、法輪功の5つの功法を披露しました。その動きは「緩やかで、ゆっくりとした、円を描くような」もので、その光景は厳粛かつ平和そのものでした。
このような光景を目の当たりにし、私は胸に深い感慨を覚えました。
1999年に中国共産党が法輪功への迫害を開始して以来、昨年私が中国にいた時まで、公の場で功法を練習したことはありませんでした。しかし、1999年以前は、毎日自由に屋外で功法を練習することができ、それはとても素晴らしい思い出です。

今、自由な世界に来て、再び公の場で功法を練習できることを本当に嬉しく思い、このような環境を大変大切にしています。
通りかかった多くの人々が、法輪功修練者たちの穏やかな修練の様子に引き寄せられ、次々と足を止めて見入っていました。
携帯電話を取り出して写真や動画を撮る人も少なくなく、自ら修練について尋ねてくる人も大勢いました。

会場で最も賑わっていたのは、法輪大法修練者による腰鼓(ようこ)チームのパフォーマンスでした。修練者たちは鮮やかな黄色の中国伝統衣装を身にまとい、陽気な音楽に合わせて軽快な足取りで、整然とした力強い太鼓のリズムを響かせました。

多くの通行人もリズムに合わせて拍手し、会場の雰囲気は大変賑やかで祝祭的でした!

また、多くの市民が自ら法輪大法の資料を受け取りました。真実を知った後、多くの人が修練者に親指を立てて「素晴らしい!」と声をかけました。

さらに、中国共産党による法輪功修練者への27年にも及ぶ残酷な迫害を知り、非常に衝撃を受けた人も大勢いました。彼らは次々と迫害反対の署名用紙に署名し、法輪功の修練者を支持し、迫害の即時停止を訴えました。

イベント終了後、腰鼓チームの法輪功修練者たちは記念撮影を行い、合掌して李洪志先生の誕生日を祝いました。



中華の子孫として、私たちはマルクス・レーニン主義の末裔になることを拒みます。より多くの中国人が中国共産党の邪悪な本質を見抜き、一日も早く中国共産党、共青団、少先隊の組織から脱退することを願っています。



コメント