LỜI BÀI HÁT BẰNG TIẾNG RAGLAI:
BÀI HÁT: ĐÊM HỘI RAGLAI. Sáng Tác: Phan Quốc Anh. Lời Raglai: Mỹ Hồng
Phần 1: Chữ Viết Raglai Bắc:
ĐÊM HỘI RAGLAI - MALAUP PATỠM RAGLAI (lời 1)
Sáng Tác: Phan Quốc Anh
Lời Raglai: Mỹ Hồng
Adơi nãu nãu tơl lagar Bác Ái palơi ai
Em đi đi về miền Bác Ái quê anh
Suet suet chơq Ta Nang còq yawa hual pơr
Xanh xanh núi Tà Năng trắng làn mây bay
Chĩmp siàq manhĩ yawa chroh Suối Rớ creh creh
Chim về vui ca tiếng suối Rớ róc rách
Malaup nĩ, dalaup hurơi Đam drơi tơmya drơi mavuq
Đêm nay trong hội làng ta múa ta say
Điơ điơ, yawa dar chhar, Yawa koq chapi
Ngất ngây tiếng mả la, tiếng đàn chapi
Yawa tarakel, yawa patơu tilẽng danãi prõng...
Tiếng khèn du dương, tiếng đàn đá âm vang
Hê hế hê hế hê hê hề hế... Hê hề
Lo líu lo líu lo
Chĩmp caih mãi manhĩ lageh
chim rừng về hót trong mê say
Sàc sraup sadah lavuq ke luvàq ploc
Trường làng khang trang đàn em bé tung tăng
Tapuơl chĩmp siàq pơr pa nĩ danãi manhĩ
Từng đàn chim xinh bay về đây hót vang
Chơq Ta Nang hĩa pađiơ ia chroh
Núi Tà Năng đó nghiêng soi dòng suối
Adơi manhĩ yawa patơu tilẽng Bác Ái...
Em ca bài ca trong tiếng đàn đá Bác Ái
Tapai pavoq vloh drơi jùq wơq veq ai
Rượu cần đã ngấm vào uống nữa đi anh
Tapai mavuq ai si adơi tơmya
Rượu cần say sưa anh cùng em múa quay
Avih malaup nĩ ai lageh si adơi
Vui trọn đêm nay anh vui cùng em
Ai mavuq si adơi uơit ga palơi vahrơu...
Anh say cùng em vui quê hương mới
Hề hê
Phần 2: Chữ Viết Raglai Nam:
ĐÊM HỘI RAGLAI - MALAOT ĐAM RAGLAI (lời 1 & 2)
Sáng Tác: Phan Quốc Anh
Lời Raglai: CML Huỳnh
Lời 1:
Adei nau nau tơ lagar Bác Ái palei ai
Em đi đi về miền Bác Ái quê anh
Suet suet cơt Tà Nang kod yawa hoal pơr
Xanh xanh núi Tà Năng trắng làn mây bay
Cimt siad manhiq yawa croh Suối Rớ kreh kreh
Chim về vui ca tiếng suối Rớ róc rách
Malaot niq dalaot hurei đam drei tơmya drei mavut
Đêm nay trong hội làng ta múa ta say
Điơ điơ yawa dar char yawa kot capi
Ngất ngây tiếng mả la, tiếng đàn chapi
Yawa taraker yawa patơu tileng danaiq prong...
Tiếng khèn du dương, tiếng đàn đá âm vang
Điệp khúc:
He he he he he he he he... He he
Hê hế hê hế hê hê hề hế... Hê hề
Lo lit lo lit lo
Lo líu lo líu lo
Cimt kaih maiq manhiq lageh
chim rừng về hót trong mê say
Sa sraot sadah lavut ke luvad plok
Trường làng khang trang đàn em bé tung tăng
Tapuơl cimt siad pơr pa niq danai manhiq
Từng đàn chim xinh bay về đây hót vang
Cơt Ta Nang hiaq pa điơ ea croh
Núi Tà Năng đó nghiêng soi dòng suối
Adei manhiq yawa patơu tileng Bác Ái...
Em ca bài ca trong tiếng đàn đá Bác Ái
Tapai pavot vloh drei jud wơt vet ai
Rượu cần đã ngấm vào uống nữa đi anh
Tapai mavut ai si adei tơmya
Rượu cần say sưa anh cùng em múa quay
Avih malaot niq ai lageh si adei
Vui trọn đêm nay anh vui cùng em
Ai mavut si adei ueit ga palơi vahrơu…
Anh say cùng em vui quê hương mới
Hề hê
Karaoke Đêm Hội Raglai (chỉ có lời 1)
Lời 2:
Kađơt dih adei tamaq kaih va kaya ro kalid
Năm xưa em luồn rừng tiếp tế nuôi quân
Ai đid cơt Ta Nang beit patơu sraqd brơut
Anh lên núi Tà Năng bẩy đá cung tên
Poh đun Ma Ty mhơqt Ta Lu poh dol....
Đánh đồn ma ty tin vui Tà Lú chiến thắng
Thut niq drei maiq wơt Ueit apuh ueit humaq
Năm nay ta lại về vui rẫy vui nương
Drei mavut sanaut dar cupuai sanaut dar kanhi
Ta say tiếng kèn môi, tiếng đàn ka-nhi
sanaut saraken, malaot đam vahrơu Radlai
Tiếng sara-khen, đêm hội mới Raglai
Điệp khúc:
He he he he he he he he... He he
Hê hế hê hế hê hê hề hế... Hê hề
Lo lit lo lit lo
Lo líu lo líu lo
Cimt kaih maiq manhiq lageh
chim rừng về hót trong mê say
Sa sraot sadah lavut ke luvad plok
Trường làng khang trang đàn em bé tung tăng
Tapuơl cimt siad pơr pa niq danai manhiq
Từng đàn chim xinh bay về đây hót vang
Cơt Ta Nang hiaq pa điơ ea croh
Núi Tà Năng đó nghiêng soi dòng suối
Adei manhiq yawa patơu tileng Bác Ái...
Em ca bài ca trong tiếng đàn đá Bác Ái
Tapai pavot vloh drei jud wơt vet ai
Rượu cần đã ngấm vào uống nữa đi anh
Tapai mavut ai si adei tơmya
Rượu cần say sưa anh cùng em múa quay
Avih malaot niq ai lageh si adei
Vui trọn đêm nay anh vui cùng em
Ai mavut si adei ueit ga palơi vahrơu…
Anh say cùng em vui quê hương mới
He he
Hề hê
Karaoke Đêm Hội Raglai (đầy đủ lời 1 & 2)
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn trong những bài viết tiếp theo!
- AVIH -




Bình luận