
下面是一篇在<風聞>的文章︰
【關於《山歌寥哉》】
一直對專輯名很迷惑,《山歌寥哉》對應《聊齋誌異》是無疑的,為何選“寥哉”,難道僅僅同音?
今天才得知一解釋,原來很複雜,對不對不輕易判斷,現羅列如下:
“寥”
①空虛,寂靜;例:寥廓(多義),寥然,寥寥(多義),寥寂
②冷清,冷落,寂寞 ;例:寥落(多義),寥蕭,寥寥
③遼闊,空曠;同①近似,例:寥宇,寥漢,寥廓
④稀少,例:稀稀拉拉;寥若晨星,星月寥落,寥寥數語,寥寥無幾,,
⑤深遠;例:寥邈
這個字這麼複雜? ! 在《山歌寥哉》中不知如何理解? 「哉」就簡單多了,語調助詞,在《山歌寥哉》除了「啊」無法解釋。
刀郎到底想說啥?
山歌稀少快沒有了啊? 山歌寓意博大精深啊? 還是山歌無人賞識啊?
反正我是快暈了…



留言